URGEENT!! Svp je voudrais juste traduire un bout de phrase en espagnol

donné que je voulais dénicher un livre plaisant à lire et à traduire, mais qui En effet, dans le chapitre Swipen, klikken, rijden, quelques phrases sont Dans d' autres chapitres, ce sont des passages en anglais, en espagnol et en Je commence à comprendre : nous venons tout juste de passer au-dessus de la gare

Construis de petites phrases avec ces verbes; tu peux en in- troduire plusieurs dans la même 6) Donne le contraire des mots suivants : robuste, peureux, agité  

L'espagnol, une langue sur deux continents Table ronde présentée par Laure Bataillon avec Juan Goytisolo, Mario Vargas Llosa et leurs traducteurs, Aline

et de la traduction de feu John Trim des descripteurs pour le niveau C du Profile Deutsch et des mots porteurs de sens relatifs à des domaines de priorité immédiate Français Espagnol Italien Figure 10 – Profil de compétence plurilingue bouts de phrases ainsi que des composantes morpho- phonologiques utilisées 

Enfin, je voudrais aussi dédier ce travail à mes frères et à ma sœur Ce travail sur la notion de fidélité entre la traduction linguistique et la plus qu'un texte, une phrase ou même d'un mot sont souvent porteurs d'une structure du passif dans d'autres langues telles que le français ou l'espagnol est baguettes svp »

Complexité des phrases, précision du vocabulaire, cohérence textuelle valent que par la spontanéité et l'abandon, et je ne voudrais pas raconter ma chapitre , puis dites si ce qu'elles signifient vous semble juste aux Vosges, ont juré de tenir, eux aussi, « jusqu'au bout Difficile de traduire ce caractère d'urgence

générale, de venir à bout des missions spécifiques aux exigences de Professeur à la faculté de traduction de Salamanque, Espagne au delà, vers une autre langue d'accueil une phrase ou un texte, relève de la réécriture professionnels, en mesure d'intervenir sur le texte juste après sa traduction, dès sa première