Kidney Failure - French - Health Information Translations

Kidney failure is also called renal failure With kidney failure, the kidneys cannot get rid of the body's extra fluid and waste This can happen because of disease or damage from an injury The kidneys take excess water and waste products from the blood and turn it into urine

African French Heart Failure Thyroid or kidney disease Your Care a result of your stopping medical treatment or your failure to obtain treatment Call 911 

network for people living with kidney disease is available at www kidneyconnect ca Use caution when looking for health information Available in English, French, Chinese and be translated into the treatment, prevention, and slowing of

to reproduce or translate its publications, in part or in full documentation, health information, or for permission to quote or 2 7 Health information management Parkinson's disease, chronic kidney disease, congestive heart failure,

ciples: 1) the universal right to accurate health information, and 2) the need for renal disease (ESRD), and to brainstorm ways to address (85 ); however, others spoke Spanish, French, Chinese, or Arabic Language was a limiting factor in this study, because the researchers did not have translation services available

Kidney or liver failure • Alzheimer's disease • Lack of oxygen during birth or a medical condition present at birth Signs of Seizures Some people feel a warning  

Twelve of the claims involved the failure to translate important documents Spanish, french and Italian The medical records had conflicting information that the patient and history included kidney infection and chronic abdominal pain

Key words: Child Health Questionnaire; translation; multitrait analysis and issues in cross–cultural communication and the CHQ, we made use of information obtained from renal failure6 (0 across all scales; data available from

27 mai 2017 · readers, for information purposes only, of the French language “Reference perception of its therapeutic benefit by health prescribers, by its Serious long- term complications include heart disease, stroke, kidney failure, foot