clapet toilette american standard

PDF	INSTALLATION INSTRUCTIONS CARE AND MAINTENANCE Recommended fitting type for back-to-back installations

PDF	INSTALLATION INSTRUCTIONS CARE AND MAINTENANCE AS Amer ica Inc 2012 7301692-100 Rev C The second suggested position is next to the toilet Between these two positions the space for the supply between wall and toilet is limited to 4-1/2\" In this case check your supply and hose dimensions 3

PDF

This toilet comes with a limited lifetime warranty on

If inspection of this AS America Inc (“American Standard”) plumbing product inclusive of the chinaware and all mechanical parts confirms that it is defective in materials or workmanship American Standard will repair or at its option exchange the product for the same or a similar model

Comment changer le clapet de la toilette ?
Comment changer le clapet des toilettes
Le clapet doit se détacher des piquets en tirant doucement.
Avant de remplacer le clapet, essuyez légèrement le siège du clapet pour vous assurer que le nouveau clapet se scellera correctement.
Fixez le nouveau clapet aux chevilles sur le tube de trop-plein.
Le clapet de mécanisme de chasse d'eau : aussi appelé "joint WC pour soupape", le clapet se positionne sous le mécanisme de chasse d'eau, avant de visser ce dernier au réservoir.

BACK-TO-BACK INSTALLATION

Recommended fitting type for back-to-back installations. s1.img-b.com

INSTALLATION INSTRUCTIONS:

Depending upon your plumbing and venting conditions, the flow from the toilet in a back-to-back installation may create a vacuum on the system and draw water from the opposing bowl. The National Standards Plumbing Code prohibits the use of a cross fitting for drainage as throw over is possible. The code does approve a directional "Y" style fitting

OPERATIONAL GUIDE

Cadet Touchless Toilet Operational Guide: Follow instructions below for installing batteries in Flush Control Module and Hand Sensor Module. s1.img-b.com

Manual Flush Backup

If there is a Low Battery condition or some electronic failure of the Hand Sensor or Flush Control Module, the toilet can still be flushed manually using the Flush button on the outside of the toilets tank. Fully press and hold the button until a complete flush is achieved. s1.img-b.com

TOILET LIMITED WORRY-FREE WARRANTY

This toilet comes with a limited lifetime warranty on chinaware, a limited 5 year warranty on all mechanical parts of the toilet, 1 year warranty on electronic parts and a limited 1 year warranty on the toilet seat if included with product. If inspection of this AS America, Inc. (“American Standard”) plumbing product, inclusive of the chinaware and

INSTALACIÓN EN OPOSICIÓN

Según las condiciones de plomería y ventilación, el flujo de este inodoro en una instalación en oposición puede crear un vacío en el sistema y atraer agua de la otra taza. El Código de Normas Nacionales de Plomería (National Standards Plumbing Code) prohíbe el uso de una conexión en cruz para el desagüe por la posibilidad de rechazo. El código apru

No ajuste en exceso.

NOTA: Se muestra la tubería de desagüe expuesta. No se usan tapas de pernos para modelos con tubería de desagüe oculta. 7 Enrosque y luego ajuste a mano el suministro de agua. Esto se hace mejor con una taza con tubería de desagüe oculta. 4 Aplique peso de manera uniforme. No lo mueva después de ubicarlo. Puede romperse el sellado hermético. NOTA:

GUÍA DE FUNCIONAMIENTO

Guía de funcionamiento del inodoro sin contacto Cadet: Siga las instrucciones que se indican más abajo para instalar las baterías en el módulo del control de descarga y en el módulo del sensor de mano. s1.img-b.com

Cambiar las baterías / módulo del control de descarga en el tanque:

Cierre el suministro de agua al inodoro, y luego descargue el inodoro para vaciar el tanque. Retire la tapa del tanque e identifique el “Módulo del control de descarga” (ver la ilustración del módulo en la página 5). Desconecte los cables del conector que van de la válvula de descarga al módulo del control de descarga para separar el módulo de la v

Cambiar las baterías / módulo del sensor de mano:

Retire los 2 tornillos en la parte posterior del módulo del sensor de mano y saque la tapa posterior. Nota: Alrededor de la tapa posterior hay un anillo O de goma para proteger el sensor contra la humedad que está ajustado, por lo cual es posible que se deba forzar un poco para sacarlo. Utilizar un destornillador de cabeza plana facilitará la tarea

Ajuste del nivel del agua:

Abra el suministro de agua. Ajuste el nivel del agua a la línea de nivel de agua indicada en la parte posterior del tanque. Para subir el nivel del agua en el tanque use un destornillador Phillips, gire el tornillo de ajuste en la parte superior de la válvula de descarga (ver la ilustración en la parte superior de la página 5) en la dirección de la

Limpieza del filtro de la válvula de descarga:

Cierre el suministro de agua principal del inodoro. Desconecte la manguera de suministro de agua a la torre de control de descarga con una llave ajustable (ver ilustración en la página 5). Para retirar el filtro, ubique la tira (lengüeta) blanca de plástico en el centro y con una pinza pequeña jale suavemente de la tira para retirar el filtro. Nota

GARANTÍA LIMITADA DEL INODORO

Este inodoro tiene una garantía limitada de por vida para la porcelana, una garantía limitada de 5 años para todas las piezas mecánicas del inodoro, una garantía de un año para las piezas electrónicas y una garantía limitada de un año para el asiento del inodoro si se incluye con el producto. Si la inspección de este producto sanitario de AS Americ

Si vous retirez une toilette en place

Coupez l’alimentation en eau. Nettoyez la bride. Tirez la chasse pour vider l’eau du réservoir; épongez l’eau qui reste dans la cuvette avant de retirer la toilette. Mise en garde : Si la bride de plancher doit demeurer ouverte plus d’une à deux heures, couvrez-la pour éviter l’échappement de gaz d’égout. Type de raccord recommandé pour les inst

INSTALLATION DOS À DOS

Selon les conditions de l’installation de plomberie et d’aération, le débit de la toilette dans une installation dos à dos peut créer une dépression dans le système et « aspirer » l’eau de la cuvette opposée. Le code national des normes en matière de plomberie interdit l’utilisation d’un raccord en croix pour le drainage puisqu’il peut se produir

GUIDE OPÉRATIONNEL

Guide opérationnel de la toilette à chasse sans contact Cadet : Suivez les instructions ci-dessous pour installer les piles dans le module de contrôle de la chasse et le module de détection de mouvement. s1.img-b.com

Changement des piles du module de contrôle de la chasse placé dans le réservoir :

COUPEZ l’alimentation en eau, puis tirez la chasse pour retirer l’eau du réservoir. Retirez le couvercle du réservoir et déterminez l’emplacement du module de contrôle de la chasse. (voir l’illustration du module à la page 5) Débranchez les fils de connexion entre le robinet de la chasse et le module de contrôle de la chasse pour séparer ces deux

Changement des piles du module de détection de mouvement :

Retirez les deux vis se trouvant au dos du module de détection de mouvement et retirez le panneau arrière. Remarque : Un joint torique en caoutchouc est placé autour du panneau arrière pour empêcher l’humidité de s’infiltrer dans le capteur, permettant ainsi un ajustement serré qui pourrait compliquer son retrait. L’utilisation d’un tournevis à tê

Ajustement du niveau de l’eau :

Coupez l’alimentation en eau. Ajustez le niveau de l’eau de sorte à respecter le niveau indiqué à l’arrière du réservoir. Pour faire monter le niveau d’eau dans le réservoir, munissez-vous d’un tournevis cruciforme et desserrez la vis de réglage située au-dessus du robinet de chasse (voir l’illustration de la page 5) dans le sens des aiguilles d’u

Nettoyage du filtre en ligne du robinet de chasse d’eau :

COUPEZ la principale alimentation en eau. Déconnectez le tuyau d’alimentation de la colonne de contrôle de la chasse à l’aide d’une clé réglable. (voir l’illustration à la page 5) Pour retirer le filtre, tirez sur la bande blanche en plastique dépassant au centre à l’aide d’une petite pince. Remarque : Le filtre est doté d’un joint torique en c

Solution d’activation manuelle de la chasse

Si le niveau des piles est faible ou le capteur de mouvement ou le module de contrôle de la chasse subit une panne électronique, la chasse de la toilette peut toujours être tirée manuellement à l’aide du bouton situé à l’extérieur du réservoir. Appuyez fermement sur le bouton jusqu’à que la chasse soit complètement tirée. s1.img-b.com

GARANTIE LIMITÉE DE LA TOILETTE

Cette toilette comporte une garantie limitée de 5 ans sur la porcelaine, une garantie limitée de 5 ans sur toutes les pièces mécaniques de la toilette, une garantie limitée de 1 an sur les pièces électroniques et une garantie limitée de 1 an sur le siège de toilette si celui-ci est compris avec le produit. Si l’inspection de ce produit de plomb

PDF	Fr_COMPOSANTES POUR TOILETTES BOULON TOILETTE ECROU RONDELLE 5/16" x 2 1/4" PLAQUE LAITON. B43-300 JOINT D'ETANCHEITE RESERVOIR A CUVETTE AMERICAN STANDARD. BP836-24L.

PDF	Section Toilet Repair La réparation des toilettes siège du toilette disponibles en 2 dimensions. Part# Description À 3 direction avec flotteur

PDF	2018 Catalogue 127 Toilet Supply Lines / Conduites d'alimentation de toilette For American Standard Pfister and Delta. ... clapets de non-retour de drain.

PDF	INSTRUCTIONS DINSTALLATION SOINS ET ENTRETIEN Rondelle/joint en cire Tuyau d'alimentation flexible Boulons de toilette Niveau de Nous vous remercions d'avoir choisi American Standard - synonyme de ...

PDF	Instructions dinstallation soins et entretien - série veneto de diriger l'eau vers le bas et l'éloigner de l'autre toilette. Joint d'étanchéité du clapet fuit ou déformé. ... American Standard B&K Mexique.

PDF	COMPLETE REPLACEMENT PARTS SYSTEM SYSTÈME ARTICLES DE RÉPARATION POUR TOILETTE. SECTION 3 SOUPAPE À CLAPET - NÉCESSAIRE DE RÉPARATION . . .2 ... American Standard. Aquaseal hot cartridge.

PDF	INSTRUCTIONS DINSTALLATION Champion®4 Nous vous remercions d'avoir choisi American Standard - synonyme de qualité supérieure depuis Modèle 2004 Toilette monobloc allongée hauteur normale.

PDF	Font La toilette C260 se décline en 4 versions majeures : C262CWE - x xxx x xx x xx. C263S - x xxx x xx x xx C263CS basse avec cuvette standard.

PDF	INSTRUCTIONS DINSTALLATION Fermer le robinet d'alimentation de la toilette et vider complètement le réservoir. Nous vous remercions d'avoir choisi American Standard - synonyme de ...

PDF	Robinetterie pour Établissements de santé et Maisons de retraite La robinetterie qu'ils utilisent pour leur toilette L'AMÉRICAIN LEED : "LEADERSHIP IN ENERGY ... Avec robinets d'arrêt manette de température standard.

PDF	Section Toilet Repair La réparation des toilettes - Lyncar Clapet en caoutchouc premium - S'adapte aux toilettes AMERICAN STANDARD série CADET et d'autres - Chaînette en acier BLACK RUBBER FLAPPER AMERICAN

PDF	OWNERS MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - Home Depot You have purchased a high performance toilet featuring the latest innovations from American Standard In addition to great performance your new toilet also

PDF	INSTRUCTIONS DINSTALLATION - LowellMC Toilette 1 pièces Nous vous remercions d'avoir choisi la marque DXV d'American Standard Afin de vous assurer que le produit est installé correctement veuillez lire

PDF	Fr_COMPOSANTES POUR TOILETTES TOILETTE VALVES DE CHASSE ET PIÈCES DESCRIPTION BP23528 DISQUE DE SIEGE VISSABLE AMERICAN STANDARD BP828-80L JOINT D'ETANCHEITE POUR CLAPET 4" X 5"

PDF	TOILET • TOILETTE - Marks Supply Clapet de toilette à faible consommation Kohler® 90599 9 6 72 M5400 M5400PB M5306 M5401 M5402 M5405 American Standard™ Cadet 3 Tank Flapper

PDF	Pièces De Rechange; Guide De Dépannage - American Standard Pièces De Rechange; Guide De Dépannage - American Standard BOULEVARD 2891 Installation Instructions Manual Dual flush one-piece toilet elongated right

PDF	INSTRUCTIONS DINSTALLATION SOINS ET ENTRETIEN - Buildca Rondelle/joint en cire Tuyau d'alimentation flexible Boulons de toilette Niveau de Nous vous remercions d'avoir choisi American Standard - synonyme de

PDF	American Standard Canada Depuis plus de 150 ans American Standard est chef de file du développement de produits de salle de bains et de cuisine innovants qui ont établi et rétabli

PDF	Toilette allongée Sonoma de American Standard 48 L blanche Avis 41

Share on Facebook Share on Whatsapp

Choose PDF

More..

PDF	Section Toilet Repair La réparation des toilettes - Lyncar

PDF	Fr_COMPOSANTES-POUR-TOILETTESpdf

PDF	OWNERS MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - Home Depot

PDF	EVOLUTION™ 2 RIGHT HEIGHT™ ELONGATED 12” (305mm

PDF	INSTRUCTIONS D'INSTALLATION - LowellMC Toilette 1 pièces

PDF	INSTALLATION INSTRUCTIONS - AquaWash Ambient Bidet Seat

PDF	INSTALLATION INSTRUCTIONS Champion®4

PDF	Master Plumber - Marks Supply

Avis 3,8 (4) · 10,49 $CAÉquipé d'un adaptateur à visser en laiton, il se fixe facilement pour améliorer la prise de la vanne de chasse. Sa conception polyvalente convient à tous les ...

PDF	INSTRUCTIONS DINSTALLATION - American Standard Fermez le robinet d'alimentation de la toilette et videz complètement le réservoir énoncés dans le présent document sont des marques de commerce d'AS America, Inc JOINT DE CLAPET MODÈLES À CHASSE SIMPLE UNIQUEMENT

PDF	INSTRUCTIONS DINSTALLATION SOINS ET - American Standard Fermer le robinet d'alimentation de la toilette et vider le réservoir Les noms des produits mentionnés dans le présent document sont des marques de commerce de AS America, Inc Joint d'étanchéité du clapet fuit ou déformé b Sable ou

PDF	Fr_COMPOSANTES POUR TOILETTES JOINT D'ETANCHEITE RESERVOIR A CUVETTE AMERICAN STANDARD BP836-24L CLAPET DE CUVETTE POUR TOILETTE KOHLER RIALTO BP23643

PDF	Section Toilet Repair La réparation des toilettes - Lyncar Am-Std gasket recessed / Joint encastré American Standard - 1 Rubber gasket plus The Frugal Flapper / Clapet de toilette "Frugal" en boite - Designed to

PDF	TOILET • TOILETTE - Moen Flapper Clapet Fill Valve Robinet de remplissage Adjustable Shank Tige réglable American Standard™ Fill Valve Repair Kit Clapet de toilette à faible

PDF	INSTRUCTIONS DINSTALLATION - Porcher Enlever les vieux boulons de montage, enlever la toilette et fermer l'ouverture du renvoi pour éviter un clapet neuf) American Standard B&K Mexique

PDF	INSTALLATION INSTRUCTIONS CARE AND MAINTENANCE Thank you for selecting American Standard - the benchmark of fine quality for over 100 years To ensure direct the water downward and away from the other toilet Clapet Tuyau d'alimentation en eau Joint du réservoir à la cuvette Niveau