identification de l'usage de la terminologie médicale dans un corpus d'interactions patient/médecin
Analyse linguistique des interactions patient/médecin
Nov 4 2010 1.1 Les consultations médicales comme objet d'étude linguistique. L'étude des consultations entre médecins et patients a suscité une ... |
Interactions et choix de la langue des médecins dans les
médicales il s'agit plus précisément des interactions entre médecin et patient |
Actes des 10èmes Journées Internationales de la Linguistique de
Des corpus d'interactions à l'enseignement du français parlé : objectifs et res CO : consultation médicale entre un médecin et un patient. |
Les interactions médecin-patient reconsidérées Une analyse
médicales entre patients «âgés» et médecins généralistes a visé à développer une série Mots-clés: sociologie; interactions médecin-patient; ... |
LA NÉOLOGIE SÉMANTIQUE DANS LE DISCOURS MÉDICAL
médecins qui usent fréquemment de la terminologie médicale d'origine gréco-latine sont de moins en moins compris par leurs patients. |
La qualité des services de santé : un impératif mondial en vue de la
une demande en vue d'un usage commercial ou une demande concernant les Les données portent sur l'expérience des patients avec leur médecin régulier. |
UNIVERSITÉ PARIS 13 « U.F.R. LETTRES SCIENCES DE L
La langue de la médecine du point de vue des trois fonctions primaires . De nombreux mots composés de la terminologie médicale comportent un trait ... |
Proceedings Chapter Reference
Socioterminologie et terminologie textuelle : l'expertise en questions. DELAVIGNE Valérie |
Langue de lhôpital pratiques communicatives et pratiques de soins
Quand on parle d'usage de la langue il faut bien considérer que |
Les chatbots en santé
rité et d'efficacité relatives au cas d'usage du dispositif (suivi patient diagnostic |
Les dispositifs medicaux - SMNO - Société de médecine
L’objectif de la socioterminologie est de chercher à réintroduire la terminologie dans la pratique socio-discursive et à comprendre le lien entre la dimension sociale des terminologies prises dans les relations de concurrence de pouvoir et la dimension linguistique-cognitive |
Les corpus et la recherche en terminologie et en traductologie
un séminaire intitulé «La linguistique de corpus au service de la recherche en ter - minologie et en traductologie» Au cours de celui-ci les différents intervenants ont voulu faire le point sur les nombreuses avancées rendues possibles par l’exploitation de corpus écrits ou oraux dans leurs champs de recherche respectifs La qualité de |
L’apport des corpus spécialisés en terminographie multilingue
3 3 Comparaison des deux types de prémodification par le nom dans les deux corpus pour d’autres couples Nom-Adjectif Pour le couple lung/pulmonary on ne trouve les deux types de prémodification dans la section Newspaperque pour les noms ailment disease(s) infection specialist tests |
DE LA TERMINOLOGIE À LA SOCIOTERMINOLOGIE : ÉTUDE DE
L'implantation terminologique n'est nullement négligeable dans un plan d'aménagement terminologique car c'est elle qui permet aux différents milieux de connaître le produit terminologique et qui favorise le passage de la simple connaissance d'un terme à l'emploi de celui-ci par les usagers |
DISCIPLINARISATION DE LA TERMINOLOGIE : CONTRIBUTION DE LA
l’observation et de la description d’un objet bien délimité : les termes normalisés de son dictionnaire sur la machine outil(v Wüster 1968) dans lequel la terminologie est conçue comme : Un besoin : le transfert précis et univoque de connaissances pécialisées entre s experts |
Corpus et terminologie - IRIT
linguistes ont collaboré pour interroger les modes de prise en compte des textes dans la construction de terminologies Cette prise en compte a rapproché la terminologie de la linguistique (linguistique de corpus et analyse de discours) au bénéfice de la recherche dans ces disciplines |
Terminologie de la terminologie Métalangage et reformulation
Terminologie de la terminologie 2 ANALYSE DE LA REFORMULATION TERMINOLOGIQUE On s'attache à rechercher comment l'auteur se reformule que les marques de la reformulation soient explicitement données comme telles ou qu'elles soient moins immédiatement repérables 2 1 Implicite et explicite dans les marqueurs du discours de reformulation |
Marqueurs de la relation cause-effet : stabilité et variation
2008a) ont analysé des marqueurs de relations causales dans des corpus associés à trois domaines et à deux genres textuels Nous avons évalué : 1) la fréquence des occurrences des marqueurs dans les corpus ; 2) la proportion des occurrences qui indiquaient de véritables relations causales ; 3) la polysémie des marqueurs à un |
Étude lexicométrique des termes centraux dans un corpus d
Étude lexicométrique des termes centraux dans un corpus d’articles scientifiques en orthophonie 3 Afin de poursuivre ce travail d’examen de la terminologie avis concernant l’usage |
La terminologie médicale et ses problèmes - tremedicaorg
Nous allons examiner six facteurs responsables de telles difficultés : a) l’usage; b) le changement de terminologie; c) la synonymie; d) l’éponymie; e) les faux amis affixaux et f) la fiabilité des dictionnaires 2 1 Usage L’usage étant le moteur de la langue il est clair qu’il faut le respecter |
Comment identifier un dispositif médical?
- Doivent figurer dans le dossier médical mentionné à l'article R. 1112-2 : ? l'identification du dispositif médical : dénomination, numéro de série ou de lot, nom du fabricant ou de son mandataire ; ? la date d'utilisation ; ? le nom du médecin ou du chirurgien-dentiste utilisateur.
Qu'est-ce que le cours de terminologie médicale ?
- 2. Cours gratuit de terminologie médicale (edX) Proposé par l’Open Learning Academy de l’université de Doane, ce cours de terminologie médicale est conçu pour donner aux apprenants des bases pour les programmes de premier cycle. Avec ce cours, vous recevoir des instructions complètes sur la manière de développer la maîtrise des termes médicaux.
Pourquoi suivre un cours de terminologie médicale en ligne ?
- C'est une bonne idée de suivre un cours de terminologie médicale en ligne pour mieux comprendre la langue. Ce type, bien sûr, ne vous apprendra pas comment devenir un médecin ou vous trouver un emploi en médecine, mais cela vous aidera à naviguer dans vos autres cours de médecine et à suivre la terminologie.
Interactions et choix de la langue des médecins dans les
Par ailleurs, la consultation médicale constitue à la fois un moyen thérapeutique d'interactions verbales entre les médecins et leurs patients, ainsi que certains Notre recherche consiste à faire une analyse d'un corpus authentique réalisé à partir L'objet de notre étude est donc: Interaction et usage de la langue des |
Les difficultés de communication des praticiens de la santé dans un
Ce travail a comme objectif principal de démontrer, à travers un corpus mené à l' EHS d'El Mots clés : langue de spécialité - langue médicale - interaction verbale - utilise une terminologie et d'autres moyens linguistiques et qui vise la non- -la médecine fait grand usage de phrases incomplètes (listes de mots en |
La langue médicale est-elle « trop complexe » ? - Érudit
URI : https://id erudit org/iderudit/1024039ar dans le rapport médecin/patient, qui est passé d'un modèle dit « paternaliste la stratification de sa terminologie, qui fait qu'on y trouve des corpus comparable médical », TALN 2010 - Traitement automatique des Analyse de textes à l'usage des patients : les notices de |
UNIVERSITÉ PARIS 13 « UFR LETTRES, SCIENCES DE L - Thèses
Je le remercie de fond de mon cœur d'avoir accepté de diriger mes travaux de recherche des mots et enfin les corpus et les dictionnaires électroniques dans le médecin examine un patient et à regarder dans il consulte sa montre De nombreux mots composés de la terminologie médicale comportent un trait d' union |
DIVERGENCES ET CONVERGENCES DANS LA - Thesesfr
24 mar 2010 · L'objet de cette thèse est de préparer un dictionnaire de médecine vétérinaire convergences dans la terminologie médicale vétérinaire pour les vertébrés d' une part, La terminologie en diachronie, et d'autre part, des L'étude de la bibliographie a permis l'identification de la linguistique de corpus en |