una mala decision traduction
|
No ICC-01/09 1/86 31 mars 2010 Traduction officielle de la Cour
31 mars 2010 Le 6 novembre 2009 la Présidence a rendu la Décision relative à l' ... l'attention sur une « [TRADUCTION] action policière inégale et mal. |
|
No ICC-02/11-01/15 A Traduction officielle de la Cour Original
31 mars 2021 Saisie de l'appel interjeté par le Procureur contre la décision rendue ... applicable et détermine si la chambre de première instance a mal. |
|
N° ICC-01/05-01/08 1/413 21 mars 2016 Traduction officielle de la
21 mars 2016 Actes sous-jacents non spécifiés dans la Décision relative à la ... du mal à restituer les faits de manière cohérente complète et logique. |
|
[Traduction]
12 nov. 1991 sentence doit être considérée en droit comme une décision de la majorité ... nouvelle décision arbitrale on voit mal comment une telle ... |
|
Original : anglais N° : ICC-02/11-01/15 Date : 15 janvier 2019 LA
15 janv. 2019 Traduction officielle de la Cour. Opinion dissidente de la juge Herrera Carbuccia relative à la décision rendue oralement par la Chambre le ... |
|
Decision on the Review for Reduction of Sentence-Final
ICC-01/04-01/06. 2/35. Traduction officielle de la Cour. Décision à notifier conformément à la norme 31 du Règlement de la Cour |
|
N° ICC-02/11-01/11 OA Traduction officielle de la Cour Original
26 oct. 2012 la Décision relative à la demande de délivrance d'un mandat ... déterminer si la Chambre préliminaire a mal interprété des faits dans une. |
|
N : ICC-02/11-01/12 OA Traduction officielle de la Cour Original
27 mai 2015 Le 2 mars 2012 la Chambre préliminaire III a rendu la Décision ... applicable et détermine si la Chambre de première instance a mal ... |
|
N° ICC-02/05 1/25 14 décembre 2007 Traduction officielle de la
14 déc. 2007 Mme la juge Akua Kuenyehia juge unique. Greffier : M. Bruno Cathala. SITUATION AU DARFOUR (SOUDAN). Public. Rectificatif à la décision ... |
|
N : ICC-01/05-01/08 A 1/92 Traduction officielle de la Cour 1. j
8 juin 2018 atteinte à la régularité de la décision ou de la condamnation ... détermine si la Chambre de première instance a mal interprété le droit. |
|
76 - 2020 ELVI ESPAGNOL LV2 - Concours BCE
décisions des gouvernants d'aujourd'hui et dans la vie des citoyens novela, una nueva ; brève Nombre de candidats lisent mal le texte à traduire |
|
Corrige complet du bac S-ES-L Espagnol LV2 2015 - Am - Dilealsol
las noches lamentaba haber tomado aquella mala decisión" (l 29-30) El documento 1 sugiere que Goumba tomó una mala decisión cuando decidió |
|
ÉVALUATION ET DIDACTIQUE DE LA TRADUCTION - TDX
mal, l'évaluation ne sert pas à grand chose, elle ne fait que mesurer No se entendía como se podía justificar una decisión como ésta en un momento en el |
|
Annale lv2 anglais,allemand, espagnol prépa -2020 - Ecricome
Le texte proposé à la traduction cette année provient d'un site web, UnHerd Daily ; il futur en anglais (Phrase 10 également) est mal assimilée : apparemment on ne les adultes réagissent à la situation et prennent de meilleures décisions Phrase 5 : “La lucecita” en cuestión no era más que una lámpara que había en |
|
Variation dénominative et familiarité en tant que source d - Érudit
des décisions liées à la future publication de la traduction sur support papier, sur Internet, dans situación de reposo, lo que provoca una mala visión de cerca |
|
Espagnol - École normale supérieure de Lyon
Commentaire et traduction d'un texte hors programme d'un ordre archaïque où le pouvoir se transmet par décision de quelques-uns, sans aucune consultation 1) Entraron a una sala blanca en cuyas paredes se destacaban tres retratos de aussi la récurrence des fautes d'accentuation sur les verbes : un accent mal |
|
Un aspect de la traduction : le doublage et le sous-titrage - DUNE
Mais j'avais du mal à trouver des textes présentant un réel intérêt produjo con suma lentitud y por propia decisión de los hablantes, que construyeron así una |
|
Remarques sur la traduction littéraire - Dialnet
de la traduction entre en relation avec la théorie de la langue a construire; c'est précisément cette demiere question qui lui fait prendre la décision de ne mal de Magisterio, il ne faut pas, ni dans le passé ni a présent, etre titulaire Reiss, K , Vermeer, H (1996): Fundamentos para una teoria funcional de la traducciBn |
![Tom_Deneire]_Dynamics_of_Neo-Latin_and_the_Vernac(b-okcc)pdf](https://img.yumpu.com/54659370/1/184x260/studies-on-translation-and-multilingualism.jpg? "Tom_Deneire]_Dynamics_of_Neo-Latin_and_the_Vernac(b-okcc)pdf")
![PDF) \](https://cdn.standards.iteh.ai/images/71581/fb460b3f46664523bae3881f4e556126/page3.jpg "PDF) \")
