traduction acte de mariage casablanca
|
Informations sur les traductions et les traducteurs Tout acte
Tout acte marocain destiné à être utilisé en République fédérale d'Allemagne requiert une traduction en langue allemande La traduction peut être effectuée par |
|
CERTIFICAT DE CAPACITÉ A MARIAGE NB
(2) Produire une copie de l'acte de naissance avec les mentions marginales de mariage et de divorce TRES IMPORTANT En application de l'article 161 du code |
|
Liste des documents a fournir en vue de la transcription
IMPORTANT : Les prénoms et nom du conjoint étranger et de ses parents doivent être identiques sur l'acte de mariage (et sa traduction) et sur l'acte de |
|
EN VUE MARIAGE
5) La copie intégrale de votre acte de naissance avec mentions marginales traduction et apostille 6) Une copie de la carte d'identité du Belge ou une |
Par ailleurs, l'absence de transcription empêchera le conjoint étranger d'obtenir un visa de conjoint de Français.
Le plus souvent, il se verra même refuser un visa de tourisme au motif qu'une transcription est en cours.
Comment transcrire un acte de mariage étranger en France ?
Pour que votre mariage soit pleinement reconnu en France, l'acte de mariage doit être transcrit sur les registres de l'état civil de l'ambassade ou du consulat de France du lieu de votre mariage.
Comment avoir une copie d'acte de mariage au Maroc ?
En l'absence de services consulaires, copie de l'acte de mariage est adressée dans le même délai au ministère chargé des affaires étrangères.
Ce ministère procède à la transmission de ladite copie à l'officier d'état civil et à la section de la justice de la famille du lieu de naissance de chacun des conjoints.
Comment faire la transcription de l'acte de mariage marocain ?
Il faut aller au consulat du Maroc en France avec l'acte de mariage en originale, en faire une copie de cette acte et l'apporter au consulat pour qu'ils puissent légalisé la copie.
|
REGROUPEMENT FAMILIAL AVEC NULLA OSTA - TLScontact
Tous les documents originaux doivent être traduits par un traducteur reconnu par le Italien du Casablanca Acte de mariage, original et traduction apostillé |
|
CONJOINT - TLScontact
13 fév 2019 · traduction et apostille 7) Une copie de la carte d'identité du regroupant 8) La copie intégrale de l'acte de mariage avec le regroupant, avec |
|
Briefkopf Botschaft - Ambassade dAllemagne à Rabat
28 fév 2020 · Tout acte marocain destiné à être utilisé en République fédérale La traduction peut être effectuée par un traducteur au Maroc ou en Allemagne Av Hassan II, Imm Casa Galerie (LC WAIKIKI), entrée 2, N° 14, |
|
Procédures de la justice de la famille - Français
de mariage Pour la conclusion de l'acte de mariage, il faut chargé du mariage et d'en faire établir l'acte par deux Une traduction intégrale, à l'arabe -le |
|
Documents requis pour le centre de demande de visa in Casablanca
Copie de l'acte de mariage arabe + traduction en français ou espagnol ❒ Copie de toutes les pages (même les pages vides) du livret de famille ❒ Preuve du |
|
REGROUPEMENT FAMILIAL - Ministerio de Asuntos Exteriores
l'espagnol, il devra être accompagné d'une traduction assermentée en espagnol □ S'il est impossible de présenter un acte de mariage délivré dans |
|
VISA ÉTUDIANT - Ministerio de Asuntos Exteriores
accompagné d'une traduction assermentée en espagnol □ Justificatif(s) du lien de parenté (acte de mariage et livret de famille), délivrés dans les 3 derniers |
|
Linscription à létat civil des enfants étrangers au Maroc - PNPM
exposant par exemple au mariage précoce, au recrutement militaire, ou au fait de ne pas être protégé en raison L'enregistrement des naissances au registre marocain est un acte d'état civil, au même titre que le décès, le mariage, pour la traduction assermentée par les équipes de terrain de Caritas à Casablanca et |
|
Mariage et divorce dans le nouveau Code marocain de la famille
d'option consenti par l'époux à son épouse) et de khol'15 (traduction officielle : divorce acte de mariage : l'aptitude et la présence le cas échéant du tuteur in X , Droit et environnement social au Maghreb, Casablanca, CNRS, 1989, |
|
Texto Procedimiento Visado en Francés - Chambre Espagnole de
DE LA CHAMBRE ESPAGNOLE DE COMMERCE DE CASABLANCA -Copie de l'acte de mariage en arabe + traduction en français ou espagnol -Copie de |
