el exilio de mis abuelos a argentina traduction

El narrador es el nieto de Antonio y Sagrario: lo muestra la frase "mis abuelos a) Tras su exilio a Argentina, el abuelo ejerció diferentes trabajos Falso

Documento 1: El exilio de mis abuelitos a Argentina Hasta la guerra -civil, española- mis abuelos Sagrario y Antonio eran burgueses ilustrados en un mundo 

16 fév 1995 · argentina que se desarrolló fuera de los límites del territorio nacional biografia colectiva de "traductores argentinos exiliados" a mi abuelo —escribe Gloria López LLovet, nieta de López LLausás— verse forzado 

A mis abuelos maternos, Emilia y Genaro, que conocieron todas las vicisitudes del familiares de exiliados españoles cuyas contribuciones me permitieron también forma parte de la Historia de la traducción en Argentina Lo anterior no 

efectos que el exilio causa en los sujetos que lo viven y lo padecen Por la historia El golpe de Estado del 24 de marzo de 1976 instauró en la Argentina un régimen autoritario motivo se une el de los padres y abuelos, y supone una vuelta a la casa familiar de la infancia difícil traducción” (Kamenszain, 1983: 11)

Resumo O estudo do exílio galego na Argentina não está esgotado Neste artigo, vamos discutir 17) [la traducción es nuestra] abuelos, los ocho bisabuelos y todos los antepasados que conocía (FERNÁNDEZ DEL RIEGO, 1994, p 11)

16 fév 1995 · construcción de una “escena de traducción” argentina en el exilio y de una en los setenta-ochenta, sino la del “viaje invertido de los abuelos