Comment traduire en langue des signes ?
Dans le but de faciliter le dialogue et la communication entre les personnes entendantes et les non-entendantes, la start-up brésilienne Hand Talk a développé Hugo, un avatar qui se charge de traduire instantanément toute parole, tout texte ou image en langue des signes. Une innovation où la technologie œuvre en faveur de l’inclusion.
Quels sont les différents dispositifs de traduction en langue des signes ?
D’autres dispositifs de traduction en langue des signes sont notamment basés sur l’électromyographie (t echnique médicale qui permet d'étudier la fonction des nerfs et des muscles), la photographie et le traitement d’image.
Qui sont les interprètes en langue des signes française?
Depuis le début de la crise sanitaire, des interprètes en langue des signes française sont présentes aux côtés des hauts dignitaires de l'État. Parmi elles, Florine Archambeaud, fondatrice d'une agence d’interprétation en LSF. Elle nous parle de son métier et de ses espoirs quant à l'accessibilité de cette langue au plus grand nombre.
Comment traduire la langue des signes américaines en anglais ?
Les bioingénieurs de l’UCLA ont donc conçu un nouvel appareil "peu coûteux et durable" selon eux. Publiée dans la revue Nature Electronics, leur recherche aboutit à un système qui peut traduire la langue des signes américaine en anglais en temps réel grâce à une application pour smartphone.
LANGUES ÉTRANGÈRES APPLIQUÉES