High quality machine translation between two languages requires deep understanding of the intended meaning of the source language sentences, which in turn
C
sequential, bilingual children who learn Cantonese (L1) from birth and languages: Chinese (the written form of Cantonese) and English (see Appendix A)
21 oct 2015 · The characters have the same meaning to speakers of both languages, as the word for 'China' When Chinese is written, the writer usually follows
canto vs mandar
educational language policy in Hong Kong is biliterate (Chinese and English) and trilingual (Putonghua, English and Cantonese), not bilingual+one dialect
LanguageAndDialectInChina
Chinese language in a diglossic manner: Cantonese for the spoken form and on the one hand, and how English may influence Hong Kong Cantonese on
Ding, Phonological change in Hong Kong Cantonese
Cantonese is an official language in Hong Kong and a spoken dialect in the southern region of China, including Guangdong (Canton), Pearl River, and Guangxi
heritage voice language cantonese
method to apply to Cantonese and Chinese translation be- cause parallel data is scarce in this language pair. In this pa-.
The complexity of family language policy decisions: The case of Cantonese and other regional Chinese varieties. Li Yaling ???1; Li Danli ???2 Gao
8 nov 2011 The Halliday Centre for Intelligent Applications of Language Studies. Department of Chinese ... differences between Cantonese and Mandarin.
Automatic Machine Translation (MT) between different languages such as English
about Asian Americans and Pacific Islanders (AAPIs) across backgrounds like Chinese Cantonese Chinese)
and education and is the language of upward and outward mobility (So administration) by written Chinese and spoken Cantonese and Putonghua
Automatic Machine Translation (MT) between different languages such as English
only deals with listening and speaking of Putonghua but the subject Chinese Language positioned as L1 offers listening and speaking skills in Cantonese and
„Phonological change in Hong Kong Cantonese through language contact with Chinese topolects and English over the past century?. In Millar Robert McColl.
In the education domain Cantonese is the medium of instruction in Chinese-medium secondary schools (including the subjects