Jum. II 11 1437 AH On behalf of Harvard University and especially the faculty and graduate students of Harvard's Department of Comparative Literature