Compound relative pronouns (= after a preposition): LEQUEL, LAQUELLE, Contrary to English, relative pronouns may NOT be omitted in French NOTE how the presence or absence of a comma affects the meaning of the sentence:
I explanations Relative pronouns FGG ENG CC
In general, acronyms are translated into French the first instance they appear in the text, paramètres enregistrés dans la liste des réseaux auxquels il accède
IIA Style Guide French Jan
25 juil 2020 · Over 100,000 French translations of English words and phrases le Easy Learning French Dictionary associé auquel nous couvrir les frais de
x easy learning french dictionary
A Frequency Dictionary of French is an invaluable tool for all learners of a context reflecting its actual usage previously in French, an English le texte auquel vous faites allusion date de 1989 -- the text you are alluding to is dated 1989
FxXu fl mQwo lEyDS hG NTc
Je vais vous donner un mot en français et vous allez me dire lequel des mots I am going to say a word in English and you will give me its French translation
English French
Interrogative pronoun lequel There are three nouns in French, temps, heure, and fois, which are translated as They are all translated as 'the' in English
story, translating from French into English and from English into French l' original, avec lequel le traducteur se reconnaît des affinités particulières et qu'il se
MR
Le présent formulaire reflète le contenu du document public auquel il est joint. Cependant l'autorité à laquelle le document public est présenté peut
terminology translation in English French
Le choix de la traduction est fonction du contexte ou du terme auquel « income » est associé. income account compte de produits income generating activity.
les données peuvent être transmises aux sociétés du groupe auquel appartient le responsable de traitement et à ses partenaires contractuels sous une forme
English Translation. Bienvenue welcome French. English Translation atteint son niveau (m) record ... auquel participaient in which played.
This book is a fluent translation of Women Reinventing Globalisation originally pub- Programme (UNDP); full text available in English
This document is the English to French Translation Glossary for TOGAF 9. The scope of this Cadre auquel s'applique l'architecture concernée.
16 oct. 1975 signature with powers conferred by the Spanish State. ... In French one speaks of the juridiction of the Sultan or.
27 mai 2021 sportif ou le tiers auquel il a délégué cette tâche dans les conditions ... English translation for information the French version prevails.
17 juin 1998 dual formula used in the English version (arising out of or concerning) ... unitary wording of the French version: 'Vzjiérends auxquels ...
ANNEXE I NAISSANCE FORMULAIRE TYPE MULTILINGUE – AIDE