• Lisez à votre enfant à voix haute dans la langue utilisée à la maison, ou dans la langue de votre choix, et parlez de ce que vous avez lu. • Pour aider votre enfant à acquérir un vocabulaire étendu dans les deux langues, prévoyez du temps pour la lecture en français et en anglais et encouragez votre enfant à lire dans les deux langues.
L’écrit de la deuxième langue peut être appris plus tard, même en étant adulte. Il est possible de l’apprendre plus tard. Dans les écoles bilingues, on apprend la deuxième langue en décalé d’un an ou deux.
En prenant de le temps de les lire convenablement, sans avoir la langue qui fourche. Puis, a force de répétition, les connaitre par coeur et les réciter sans les lire. Enfin, accélère le rythme et les prononcer toujours plus rapidement, sans erreur bien entendu.
Avoir deux langues écrites présentes à l’école pour apprendre à lire, cela signifie que dès le départ, l’enfant se rend compte que l’on peut dire les mêmes choses avec deux écrits diffé- rents.