Les langues vivantes de grande influence issues du latin sont le portugais, le castillan espagnol, le catalan, l'occitan, le français (langues romanes occidentales), l'italien et le roumain (langues romanes orientales).
Finalement, on peut dire que nous avons tous, francophones, un peu de Jules César en nous
Le grec possède une impulsion plus baroque, plus rococo que le latin, qui lui a une structure un peu rigide.
Le grec a une capacité à créer, un peu comme l'allemand, des mots à rallonge, une capacité quasiment inépuisable.
permet de se doter d'une culture générale solide.
Ainsi nos élèves acquièrent-ils une plus grande aisance en français et sont-ils préparés efficacement aux sujets écrits et oraux de français du baccalauréat.