La DL50 est exprimée en milligrammes par kilogramme de poids corporel de l'animal soumis à l'essai (qui doit être indiqué).
La CL50 est exprimée en millilitres par kilogramme de poids corporel de l'animal soumis à l'essai (qui doit être indiqué), exposé à la substance par inhalation pendant une durée définie.
On divise la quantité de sel que l'ensemble des rats a ingéré par le poids du groupe de rats testés.
Pour nos 10 kilos de rats, 30 grammes de sel de table suffisent pour en tuer 50%.
Plus le chiffre de la DL 50 est faible, plus la substance testée est toxique.
La CL50 désigne les concentrations du produit chimique dans l'air qui causent la mort de 50 % des animaux de laboratoire au cours de la période d'observation.