Les traitements sont généralement réalisés en 3 à 8 semaines, à raison d'une séance chaque jour, 5 jours par semaine.
Les doses de radiothérapie, leur rythme et le nombre de séances dépendent du type de cancer, de son stade d'évolution et de l'état de santé du patient.
Chaque séance dure environ 15 à 30 minutes.
La chimiothérapie est généralement administrée par perfusion au niveau des voies veineuses ou par voie orale (per os).
Contrairement à la radiothérapie, la chimiothérapie a une action globale, sur l'ensemble des cellules du corps.
La radiothérapie externe est dite transcutanée car les rayons traversent la peau pour atteindre la tumeur.
Ces rayons sont émis en faisceau ciblé sur la tumeur par une machine appelée accélérateur linéaire de particules.