La régulation vise, sous le contrôle du juge, à maintenir un équilibre durable entre des principes parfois contradictoires. 1.
En premier lieu, la régulation par les autorités indépendantes tend, spécialement en matière économique, à garantir l'application du principe de libre concurrence.
Leur objectif est de protéger les déposants mais aussi de rendre les banques et le système financier plus sûrs.
En effet, le seul moyen de se protéger qu'auraient ces déposants face à la situation critique de leur banque est de retirer leurs dépôts ce qui ne peut qu'accroitre les difficultés financières de la banque.
Tout l'enjeu est de construire, puis de maintenir cet équilibre.
C'est pourquoi la régulation est une construction qui se développe dans le temps.
C'est la loi qui est légitime à fixer ces autres principes, techniques, économiques ou politiques qui viennent en équilibre du principe de concurrence.