La Politique d'aide internationale du Canada propose une nouvelle

Comment fonctionne l'aide internationale ?

L'aide peut aller directement du pays donateur vers le pays bénéficiaire.
On l'appelle alors bilatérale.
Elle prend aussi la forme de contributions des États au fonctionnement et aux programmes des organismes internationaux (comme l'UNICEF ou la Banque mondiale).
L'aide est alors dite multilatérale.