La mesure s'effectue grâce à un lecteur de lactatémie dans lequel on insère une bandelette spécifique.
Il faut déposer sur la bandelette une goutte de sang, obtenue à l'oreille ou au doigt avec l'aide d'un auto-piqueur.
L'auto-piqueur est une aiguille automatique à usage unique.
À la fin d'une séance d'entraînement ou d'un exercice donné, le médecin prélève une minuscule quantité de sang, en général au niveau du lobe de l'oreille ou du doigt de l'athlète.
Le prélèvement est appliqué sur une bande de mesure qui est ensuite insérée dans l'appareil.
Le dosage du lactate fournit des informations utiles au sujet de l'évolution de l'affection et de l'efficacité du traitement [3].
Chez les patients avec une suspicion de sepsis, le dosage du lactate fournit des informations utiles sur la sévérité de la maladie et permet de surveiller son évolution [3].