? The project involves construction of a transmission line to evacuate power from Wolayta/Sodo in Ethiopia to Longonot in Kenya (about 1000 – 1200 km) ? The
construction of the $4 8 billion Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD) on the Blue Nile without prior consultation of Egypt and Sudan
Jan 2011: Ethiopia announces dam without notifying Egypt and Sudan, and begins construction • Huge dam: height =145 m; length = 246 km; total area 1874 km2;
13 avr 2021 · The construction of the Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD) on the Blue Nile started in 2011 Its reservoir, an artificial lake of 1 874 km²
The building of the Great Ethiopian Renaissance Dam finished in July 2020 and will be fully operational by the end of 2022 (NS Energy 2021)
The failure of the latest talks over the Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD) has intensified tensions between Ethiopia and downstream states
22 avr 2018 · The construction of the Grand Renaissance Dam (GERD) has been a source of tension between Ethiopia and Egypt for some years
15 oct 2015 · The development of Great Ethiopian Renaissance Dam (GERD) is causing political escalation of tensions between Ethiopia and Egypt based on
4 The Grand Ethiopian Renaissance Dam currently being developed on the Blue Nile River in Ethiopia is one example of controversial dam development The human
Renaissance Dam (GRD) (Yahia 2013) 6 With that move, Ethiopia mounted a for dams in the Blue Nile gorge more than 50 years ago, and Ethiopian water
ΐ 5¨µ¤±²¨³¸ ®¥ .®±³§ # ±®"¨ ³ #§ ¯¤" (¨"" Ȩ53!ȩǾ £ ³§¤ - ¢§¤²³¤± "´²¨¤²² 3¢§®®" Ȩ5+ȩ %¬ ¨"Ȁ
Α '"®¡ " 0±®¥¤²²®±Ǿ .¤¶ 9®±ª 5¨µ¤±²¨³¸ !¡´ $§ ¡¨
Β 3 ¥®±£ 3¢§®®" ®¥ 0´¡"¨¢ 0®"¨¢¸ £ $´ª¤ '"®¡ " (¤ "³§ )²³¨³´³¤Ǿ $´ª¤ 5¨µ¤±²¨³¸
Α )ȁ )³±®£´¢³¨®®¥ .¨"¤ ¶ ³¤±ȁ 3¨¢¤ ³§¤ ¯§ ± ®§²Ǿ ¨³ § ² £¤µ¤"®¯¤£ ²®¯§¨²³¨¢ ³¤£ ¨¥± ²³±´¢³´±¤ ¥®± ¨±±¨¦ ³¨® £
¥"®®£ ¢®³±®"ȁ 5³¨" ³§¤ ¢®"®¨ " ¤± ®¤ ®¥ ³§¤ ®³§¤± ¯¤®¯"¤² ®± ±¨¯ ±¨ ¢®´³±¨¤² ¨ ³§¤ ¡ ²¨
Ȩ¶§¨¢§ ³®£ ¸ ¨¢"´£¤ 3´£ Ǿ 3®´³§ 3´£ Ǿ %³§¨®¯¨ Ǿ 5¦ £ Ǿ +¤¸ Ǿ 4 ¹ ¨ Ǿ 2¶ £ Ǿ "´±´£¨Ǿ
#¤³± " !¥±¨¢ 2¤¯´¡"¨¢Ǿ £ %±¨³±¤ ȩ § £ ¸ ¶ ³¤± ±¤²®´±¢¤² ¨¥± ²³±´¢³´±¤ ® ³§¤ .¨"¤Ǿ £ ¤µ¤
®¶ ³§¤ µ "´¤ ®¥ %¦¸¯³¨ ¨¥± ²³±´¢³´±¤ ¥ ± ¤·¢¤¤£² ³§ ³ ®¥ "" ³§¤ ®³§¤±²ȁ !£ ¨³ ¨² ²¨¬¯"¤ ¡´³
²³ ±ª ¥ ¢³ ³§ ³ %¦¸¯³ ±¤¢¤¨µ¤² µ¨±³´ ""¸ "" ®¥ ¨³² ²´±¥ ¢¤ ¶ ³¤± ¥±®¬ ³§¤ .¨"¤ £ ³§ ³ ³§¤²¤ .¨"¤ ¥"®¶²
¢®¬¤ ¤³¨±¤"¸ ¥±®¬ ®´³²¨£¤ ¨³² ¡®±£¤±²ȁ .® ®³§¤± .¨"¤ ±¨¯ ±¨ ¤·§¨¡¨³² ¸³§¨¦ ¢"®²¤ ³® ³§ ³ "¤µ¤" ®¥
£¤¯¤£¤¢¸ ® ³§¤ ±¨µ¤±ȁ)³ ¨² ® ³§¤ ¡ ²¨² ®¥ ³§¤²¤ ¥ ¢³² ³§ ³ %¦¸¯³ § ² " ¨£ ¢" ¨¬ ³® ȏ ¢°´¨±¤£ ±¨¦§³²Ȑ ³® ¬®²³ ®¥ ³§¤ ´ "
¥"®¶ ®¥ ³§¤ .¨"¤ȁ ) ¬®²³ ¶ ³¤± " ¶ ±¤¦¨¬¤²Ǿ £¤¬®²³± ³¤£ ´²¤ ®µ¤± ³¨¬¤ § ² ¡¤²³®¶¤£ ¯®¶¤±¥´"
±¨¦§³² Ȩȏ¥¨±²³ ¨ ³¨¬¤Ǿ ¥¨±²³ ¨ ±¨¦§³Ȑȩ ¦ ¨²³ ¶§¨¢§ ®³§¤± ¢" ¨¬² § µ¤ ¡¤¤ ¥´³¨"¤ȁ 9¤³ ¨ ΐΘΘΖ ³§¤
)³¤± ³¨® " , ¶ #®¬¬¨²²¨® ¢®¬¯"¤³¤£ £± ¥³ ¢®µ¤³¨® ® ³§¤ ®ȃ µ¨¦ ³¨® " ´²¤² ®¥
¨³¤± ³¨® " ¶ ³¤±¢®´±²¤² ³§ ³ ¤²§±¨¤£ ³§¤ ¢®¢¤¯³ ®¥ ȏ¤°´¨³ ¡"¤ ´²¤Ȑ Ȩ-¢# ¥¥±¤¸ £ 3¨©¤"
ΐΘΘΗǾ 5. ΐΘΘΖȩȁ 4§¨² ¯" ¢¤£ §¨²³®±¨¢ ¢" ¨¬² ¬®¦ ´¬¡¤± ®¥ ®³§¤± ¥ ¢³®±²Ǿ ¨¢"´£¨¦ ¯®³¤³¨ "
´²¤Ǿ ¨ £¤³¤±¬¨¨¦ §®¶ ¶ ³¤± ¢®´"£ Ȩ £ ²§®´"£ȩ ¡¤ ""®¢ ³¤£ ¬®¦ ±¨µ " £¤¬ £²ȁ )³ ¨² ³® ³§¤
ΐΘΘΖ #®µ¤³¨® ³§ ³ ¨¤ ®¥ ³§¤ ¤"¤µ¤ .¨"¤ ±¨¯ ±¨ ²Ǿ ¨¢"´£¨¦ %³§¨®¯¨ Ǿ § µ¤ ³´±¤£ ³® ´£¤±¦¨±£
³§¤¨± ¢" ¨¬² ³® ¶ ³¤± ³§ ³ ¶®´"£ ®³§¤±¶¨²¤ ¦® ³® %¦¸¯³ £ 3´£ ȁ
) ΐΘΔΘ %¦¸¯³ £ 3´£ ²¨¦¤£ ¦±¤¤¬¤³ ¥®± ȏ³§¤ ¥´"" ´³¨"¨¹ ³¨® ®¥ ³§¤ .¨"¤Ȑ Ȩ2¤¯´¡"¨¢ ®¥ ³§¤
¡¤³¶¤¤ ³§¤ ³¶® ¢®´³±¨¤²Ǿ ¶¨³§ ΔΔȁΔ ¡¨""¨® ¢´¡¨¢ ¬¤³¤±² Ȩ¡¢¬ȩ ¦®¨¦ ³® %¦¸¯³ £ ΐΗȁΔ ¡¢¬ ¦®¨¦
³® 3´£ ȁ 4§¤ ¦±¤¤¬¤³ ¶ ² ³§¤ ¡ ²¨² ® ¶§¨¢§ 3´£ ¶®´"£ ¢®²³±´¢³ ³§¤ 2®²¤¨±¤² $ ¬ ® ³§¤
""´¤ .¨"¤ £ %¦¸¯³ ¶®´"£ ¢®²³±´¢³ ³§¤ !²¶ (¨¦§ $ ¬ Ȩ!($ȩ ® ³§¤ - ¨ .¨"¤ȁ ) ΐΘΔΘ ³§¤
µ¤± ¦¤ ´ " ¥"®¶ ®¥ ³§¤ .¨"¤ ² ¬¤ ²´±¤£ ³ !²¶ ¶ ² ¤²³¨¬ ³¤£ ³® ¡¤ ΗΓ ¡¢¬ȁ .¤³³¨¦ ®´³ ³§¤
%¦¸¯³¨ £ 3´£ ¤²¤ ²§ ±¤² "¤¥³ ΐΏ ¡¢¬ ¥®± ²´±¥ ¢¤ ¤µ ¯®± ³¨® £ ²¤¤¯ ¦¤ ³ ³§¤ ²¨³¤ ®¥ ³§¤
!($ȁ .® ¶ ³¤± ¶ ² "¤¥³ ®µ¤± ¥®± ¸ ®³§¤± ±¨¯ ±¨ ²Ǿ ¨¢"´£¨¦ %³§¨®¯¨ ¶§¨¢§ ²´¯¯"¨¤² ±®´£ ΗΒυ
®¥ ³§¤ ´ " ¥"®¶ ®¥ ³§¤ - ¨ .¨"¤ ³ $®¦®" Ȩ¤ ± ³§¤ ´¯²³±¤ ¬ ¤£ ®¥ ³§¤ !($ ±¤²¤±µ®¨±ȩȁ
£ §¸£±®¯®¶¤± ¦¤¤± ³¨® ¨ %¦¸¯³ £ 3´£ Ǿ ¡´³ ¨³ ¨£´¢¤£ "®¦²³ £¨¦ ¡¨³³¤±¤²² £
¢"¨¬ ³¤ ®¥ ¬¨²³±´²³ ¬®¦ ³§¤ ®³§¤± ¤¨¦§³ .¨"¤ ±¨¯ ±¨ ² ¤·¨²³¨¦ ³ ³§¤ ³¨¬¤ȁ %¦¸¯³ £ 3´£
Β³¨¢¨¯ ³¤£ ³§ ³ ´¯²³±¤ ¬ ±¨¯ ±¨ ² ®¤ £ ¸ ¶®´"£ ¬ ª¤ ¢" ¨¬² ³® .¨"¤ ¶ ³¤±Ǿ £ ³§¤ ΐΘΔΘ
¦±¤¤¬¤³ ²³¨¯´" ³¤£ ³§ ³ ³§¤ ³¶® ¢®´³±¨¤² ¶®´"£ ¤¦®³¨ ³¤ ² ³¤ ¬ £ ²§ ±¤ ¸ ±¤£´¢³¨®² ¨
³§¤¨± ²§ ±¤² ¤°´ ""¸ȁ 4§¤¸ "²® ¦±¤¤£ ³® ²§ ±¤ ¤°´ ""¸ ¸ ³´± " ¢§ ¦¤² ¨ ³§¤ ´ " £¨²¢§ ±¦¤
Γ 4§¤ ΐΘΔΘ ¦±¤¤¬¤³ £¤¥¨¤£ ³§¤ ²³ ³´² °´® ¨ ³§¤ .¨"¤ ¡ ²¨ ¥®± ®µ¤± ¥¨¥³¸ ¸¤ ±²Ǿ £
¯ ±³"¸ ² ±¤²´"³Ǿ "¨³³"¤ ££¨³¨® " ¨¥± ²³±´¢³´±¤ ¶ ² ¡´¨"³ ® ³§¤ .¨"¤ ´³¨" °´¨³¤ ±¤¢¤³"¸ Ȩ&¨¦´±¤
%³§¨®¯¨ § ² ¤µ¤± ¢¢¤¯³¤£ ³§¤ "¤¦¨³¨¬ ¢¸ ®¥ ³§¤ ΐΘΔΘ .¨"¤ 7 ³¤±² !¦±¤¤¬¤³ȁ (®¶¤µ¤±Ǿ ³§¤ ΐΘΔΘ
!¦±¤¤¬¤³ § ² ¢³´ ""¸ ²¤±µ¤£ %³§¨®¯¨ Ȍ² "®¦ȃ³¤±¬ ¨³¤±¤²³² ¨ ®¤ ¨¬¯®±³ ³ ±¤²¯¤¢³Ȁ ¨³ ¤·¯"¨¢¨³"¸
¢®²³± ¨¤£ 3´£ Ȍ² ¶ ³¤± ¶¨³§£± ¶ "² ³® ΐΗȁΔ ¡¢¬ȁ "¤¢ ´²¤ 3´£ § ² ³§¤ " £ ±¤²®´±¢¤² ³®
¤·¯ £ ¨±±¨¦ ³¨® £ ´²¤ ¬´¢§ ¬®±¤ ¶ ³¤± ³§ ³§¤ ΐΗȁΔ ¡¢¬ Ȩ!"" ¤³ "ȁ ΑΏΐΒȩǾ %³§¨®¯¨ ¨² ¡¤³³¤±
®¥¥ § µ¨¦ 3´£ ¥ ¢¨¦ "¤¦ " ¢®²³± ¨³ ® ¨³² ¶ ³¤± ¶¨³§£± ¶ "² ³§ ²¨³´ ³¨® ¨ ¶§¨¢§
ΐΗȁΔ ¡¢¬Ǿ ³§¤ ΐΘΔΘ !¦±¤¤¬¤³ ¬ ª¤² ¨³ § ±£¤± ¥®± 3´£ ³® ±¦´¤ ²´¢¢¤²²¥´""¸ ¥®± ²´¡²³ ³¨ ""¸
" ±¦¤± ¶ ³¤± ""®¢ ³¨® ¡ ²¤£ ® ¯®³¤³¨ " ´²¤Ǿ £ ³§¨² ¦¨µ¤² %³§¨®¯¨ ¬®±¤ ¤¦®³¨ ³¨¦ ±®®¬ ¶¨³§
%¦¸¯³ £ 3´£ ®µ¤± ¨³² ®¶ ¥´³´±¤ ¢" ¨¬²ȁ ! ¶®±"£ ¨ ¶§¨¢§ 3´£ ¥ ¢¤£ ® "¤¦ " ¢®²³± ¨³² ®
¨³² ¶ ³¤± ¶¨³§£± ¶ "² ¶®´"£ ¡¤ ¤µ¤ ³¤²¤± ³§ ³§¤ ¢´±±¤³ ²¨³´ ³¨®Ǿ £ ¶®´"£ ¬ ª¤ ¥¨£¨¦
¢®®¯¤± ³¨µ¤ ¶¨ȃ¶¨ ²®"´³¨® ¤µ¤ ¬®±¤ £¨¥¥¨¢´"³ȁ 4§¨² ¨² ¯ ±³¨¢´" ±"¸ ³±´¤ ¡¤¢ ´²¤ ®µ¤±¸¤ ± ²³®± ¦¤
¥ ¢¨"¨³¨¤² ¡´¨"³ ´¯²³±¤ ¬ ¨ %³§¨®¯¨ ¶¨"" ""®¶ 3´£ ³® ¨¢±¤ ²¤ ¨³² ¶ ³¤± ´²¤ ¡¤¸®£ ³§¨²
¢®²³± ¨³ ®¥ ΐΗȁΔ ¡¢¬ȁ 4§´²Ǿ ¨ ³§¤ ¡²¤¢¤ ®¥ ³§¤ ΐΘΔΘ ¦±¤¤¬¤³Ǿ £ ¬ ¢®²³±´¢³¨® ¨ %³§¨®¯¨
¶®´"£ § µ¤ ¯®²¤£ ¬®±¤ ²¨¦¨¥¨¢ ³ ³§±¤ ³ ³® ¢®®¯¤± ³¨® ³§ ¨³ ¢´±±¤³"¸ £®¤²ȁ
!"³§®´¦§ %³§¨®¯¨ § ² "®¦ ¢" ¨¬¤£ ±¨¦§³ ³® ´²¤ .¨"¤ ¶ ³¤±²Ǿ ´³¨" ΑΏΐΐ ³§¤±¤ § £ ¡¤¤ ® ²¤±¨®´²
¢§ ""¤¦¤ ³® %¦¸¯³Ȍ² §¨²³®±¨¢ ±¨¦§³² ®± ³® ³§¤ ²³ ³´² °´® ¯±¤µ ¨"¨¦ ¨ ³§¤ .¨"¤ " ²¨ ³§ ³ ¨µ®"µ¤£ ³§¤
¢®²³±´¢³¨® ®¥ " ±¦¤ ¶ ³¤± ²³®± ¦¤ ¨¥± ²³±´¢³´±¤ ´¯²³±¤ ¬ ®¥ ³§¤ !²¶ (¨¦§ $ ¬ȁ "´³ ² %¦¸¯³
¤³¤±¤£ ¨³® ³§¤ ³´±¬®¨" ®¥ ¨³² ³¨ȃ-´¡ ± ª ´¯±¨²¨¦Ǿ £ ² -¤"¤² :¤ ¶¨Ǿ ³§¤ 0±¨¬¤ -¨¨²³¤± ®¥
%³§¨®¯¨ Ǿ ¦± ¯¯"¤£ ¶¨³§ ¥ ³ " ¨""¤²²Ǿ %³§¨®¯¨ ®´¢¤£ ³§ ³ ¨³ ¶®´"£ ¡¤¦¨ ¢®²³±´¢³¨® ®¥
¬ ©®± ¬´"³¨¯´±¯®²¤ £ ¬ ® ³§¤ ""´¤ .¨"¤Ǿ ¤ ± ¨³² ¡®±£¤± ¶¨³§ ³§¤ 3´£ Ǿ ¢ ""¤£ ³§¤ '± £
Γ 4§¨² ¯±®µ¨²¨® ¶ ² ¯ ±³¨¢´" ±"¸ ¥®±¶ ±£ȃ"®®ª¨¦ ¥®± ¶ ³¤± ¦±¤¤¬¤³ ³ ³§ ³ ³¨¬¤Ǿ ¶§¤ §¸£±®"®¦¨¢ "
²³ ³¨® ±¨³¸ ¶ ² ¶¨£¤"¸ ²²´¬¤£ȁ
Δ "±¨³¨²§ £ %¦¸¯³¨ ¤¦¨¤¤±² ¶®±ª¨¦ ¨ %¦¸¯³ ¨ ³§¤ ¤ ±"¸ ΑΏ³§ ¢¤³´±¸ £¤µ¤"®¯¤£ ³§¤ #¤³´±¸ 3³®± ¦¤
¢®³±®" ¨¥± ²³±´¢³´±¤² ¨ 5¦ £ £ 3´£ ³® ±¤¦´" ³¤ ¥"®¶² ¨ ³§¤ 7§¨³¤ .¨"¤Ǿ ² ¶¤"" ² ¨ %³§¨®¯¨ £
!´"¨ ȨΐΘΒΖȩǾ 4 ȨΐΘΒΕȩǾ £ 3¤ ± ȨΐΘΑΔȩǾ ±¤²¯¤¢³¨µ¤"¸ȁ 3§®±³"¸ ¥³¤± ³§¤ ΐΘΔΘ ¦±¤¤¬¤³Ǿ 3´£ "²®
£¤µ¤"®¯¤£ ³¶® ¤¶ §¸£±®¯®¶¤± £ ¨±±¨¦ ³¨® £ ¬² ³ +§ ²¬ ¤" '¨±¡ ¨ ΐΘΕΓ Ȩ!³¡ ± ȩ £ 2®²¤¨±¤² ¨
ΐΘΕΕ Ȩ""´¤ .¨"¤ȩǾ ¨ ®±£¤± ³® ¥ ¢¨"¨³ ³¤ ´²¤ ®¥ §¤± ΐΘΔΘ ¶ ³¤± ""®¢ ³¨®ȁ
ΓΐΘΔΘ .¨"¤ 7 ³¤±² !¦±¤¤¬¤³ȁ /µ¤± ³§¤ ¯ ²³ ¥¤¶ ¸¤ ±²Ǿ ¡®³§ 3´£ £ %³§¨®¯¨ § µ¤ ¦¦±¤²²¨µ¤"¸
¯´±²´¤£ ®³§¤± ¤¶ ¨¥± ²³±´¢³´±¤ ¯±®©¤¢³²Ǿ ¨¢"´£¨¦ ³§¤ -¤±®¶¤ $ ¬ ȨΑΏΏΘȩǾ 4¤ª¤¹¤ ȨΑΏΏΘȩ £
³§¤ 4 ȃ"¤"¤² £¨µ¤±²¨® ȨΑΏΐΏȩȁ "´³ ³§¤ ®´¢¤¬¤³ ®¥ ³§¤ '2$ ±¤¯±¤²¤³¤£ °´ ³´¬ "¤ ¯ ¨
%³§¨®¯¨ Ȍ² ¬¡¨³¨®²ȁ) ±¤" ³¨µ¤ ³¤±¬² %¦¸¯³ ¨² ¤¢®®¬¨¢ ""¸ £ ¬¨"¨³ ±¨"¸ ³§¤ ¬®²³ ¯®¶¤±¥´" ²³ ³¤ ¨ ³§¤ .¨"¤ ¡ ²¨ȁ .®
®³§¤± ²³ ³¤ § £ ¥¤"³ ²³±®¦ ¤®´¦§ ³® ¢§ ""¤¦¤ %¦¸¯³ £ ³§¤ ΐΘΔΘ ²³ ³´² °´®ȁ (®¶¤µ¤±Ǿ %³§¨®¯¨
®¶ ¡¤"¨¤µ¤² ¨³ § ² ³§¤ ¤¢®®¬¨¢ ²³±¤¦³§ ³® ¬ ±²§ " ³§¤ ¥¨ ¢¨ " ±¤²®´±¢¤² ¤¤£¤£ ³® ¯±®¢¤¤£
´¨" ³¤± ""¸ ¶¨³§ ³§¤ ¢®²³±´¢³¨® ®¥ £ ¬ ¯±®©¤¢³ ¢®²³¨¦ ²¤µ¤± " ¡¨""¨® £®"" ±²ȁ / *´"¸ ΐΘǾ ΑΏΐΏ
³§¤ 0±¨¬¤ -¨¨²³¤± ®¥ %³§¨®¯¨ Ǿ -¤"¤² :¤ ¶¨Ǿ ¬ £¤ ³§¨² ¯®¨³ µ¤±¸ ¢"¤ ±"¸ ³® ³§¤ %¦¸¯³¨ ¯¤®¯"¤ ¨
¨³¤±µ¨¤¶ ® %¦¸¯³¨ ³¤"¤µ¨²¨®Ǿ ȏ%³§¨®¯¨ § ² ±¤ ¢§¤£ ²³ ¦¤ ¶§¤±¤ ¨³ ¢ ¡´¨"£ ¨³² ®¶ £ ¬²
¶¨³§ ¨³² ®¶ ¬®¤¸ȁȐ) ³§¤ ¯ ²³Ǿ %³§¨®¯¨ ¶®´"£ § µ¤ ¤¤£¤£ ¥¨ ¢¨¦ ¥±®¬ ¨³¤± ³¨® " £®®±² ³® ¡´¨"£ ¬ ©®± £ ¬
® ³§¤ ""´¤ .¨"¤ȁ "¤¢ ´²¤ ²´¢§ ¶ ³¤± ±¤²®´±¢¤² ¨µ¤²³¬¤³² ¶®´"£ § µ¤ ¡ ²¨ȃ¶¨£¤ ¢®²¤°´¤¢¤²Ǿ
¨³¤± ³¨® " £®®±² ¨ ³´± §®¯¤£ ³§ ³ ¡ ²¨ȃ¶¨£¤ ¢®®¯¤± ³¨µ¤ ¥± ¬¤¶®±ª ¶®´"£ ¡¤ ¤²³ ¡"¨²§¤£
¯±¨®± ³® ¸ ¥¨ ¢¨¦ £¤ "ȁ &®± ®µ¤± £¤¢ £¤Ǿ ¥ ¢¨"¨³ ³¤£ ¡¸ ³§¤ .¨"¤ " ²¨ )¨³¨ ³¨µ¤Ǿ ³§¤ .¨"¤
±¨¯ ±¨ ² ¶¤±¤ ¤¦ ¦¤£ ¨ ¶¨£¤ȃ± ¦¨¦ £¨²¢´²²¨®² ® ¤²³ ¡"¨²§¨¦ ²´¢§ ¢®®¯¤± ³¨µ¤ ¥± ¬¤¶®±ª
¦±¤¤¬¤³ȁΖ 3¤¤ ¨ ³§¨² ¢®³¤·³Ǿ ³§¤ ®´¢¤¬¤³ ®¥ ³§¤ '2$ ¶ ² ®³ ²´±¯±¨²¤ ®± ¨² ¨³ ®¤ȃ
®¥¥ ¥" ²§ ¯®¨³ȁ 2 ³§¤± ¨³ ¨² ¯ ±³ £ ¯ ±¢¤" ®¥ "®¦ȃ²³ £¨¦ ²³±´¢³´± " ¢®¥"¨¢³² ¡¤³¶¤¤ %¦¸¯³ £
³§¤ ®³§¤± ±¨¯ ±¨ ² ³§ ³ ²³¤¬ ¥±®¬ ¯®¶¤± £ ¦¤®¦± ¯§¨¢ ²¸¬¬¤³±¨¤² Ȩ# ²¢½® ΑΏΏΘȩȁ
/µ¤± ³§¤ ¸¤ ±² ³§¤±¤ § ² ¡¤¤ ³¤£¤¢¸ ¥®± ¹¤±®ȃ²´¬ "¸²¤² ®¥ ³§¨² ²¨³´ ³¨®Ǿ ¯´¢³´ ³¤£ ¡¸
³§±¤ ³² £ ² ¡¤±ȃ± ³³"¨¦ȁ ! ±¤¢¤³ ¤¯¨²®£¤ ®¥ ³§¨² ¢ ¬¤ £´±¨¦ ³§¤ ³¤´±¤ ®¥ ³§¤ -®§ ¬¬¤£ -®±²¨
¦®µ¤±¬¤³ ¨ %¦¸¯³ȁ %¦¸¯³¨ ¯®"¨³¨¢¨ ² ± ¨²¤£ §´¤ £ ¢±¸ ¡®´³ ¡¤¨¦ £¤¯±¨µ¤£ ®¥ %¦¸¯³Ȍ²
"¨¥¤¡"®®£Ǿ £ ³§¤±¤ ¶¤±¤ ¢ ""² ¥®± ¬¨"¨³ ±¸ ¢³¨® £ £¤²³ ¡¨"¨¹ ³¨® ®¥ ³§¤ %³§¨®¯¨ ¯®"¨³¸ȁ ) ³§¤
¶¨³¤± ®¥ ΑΏΐΓǾ ¥³¤± ³§¤ ¥ "" ®¥ ³§¤ -®±²¨ ¦®µ¤±¬¤³Ǿ %¦¸¯³ ¨² ¨ ²®¬¤¶§ ³ ³±´¢´"¤³ ¬®®£ȁ )³
¯®±³± ¸² ¨³²¤"¥ ² ¨ ¶ ± ¦ ¨²³ ³¤±±®±¨²¬ ®±¢§¤²³± ³¤£ ¡¸ ³§¤ -´²"¨¬ "±®³§¤±§®®£ȁ )³² ¯´£¨³²
±¤ ±¤²®±³¨¦ ³® ³¨® "¨²³ ³§¤¬¤² ³§ ³ ¨¢"´£¤ ¯®±³± ¸¨¦ %³§¨®¯¨ ² £¤¢¤¨³¥´" £ §®²³¨"¤ ³®
%¦¸¯³Ȍ² £¤²¯¤± ³¤ ¤¤£ ¥®± ¶ ³¤± Ȩ!§¬ £Ǿ ΑΏΐΓǿ *´¶ ¨£ Ǿ ΑΏΐΓȩȁ 7§¨"¤ ¶¤ £® ®³ ¡¤"¨¤µ¤ ³§ ³
¬¨"¨³ ±¸ ¢³¨® ¨² "¨ª¤"¸Ǿ ³§¤ ³¨¬¤ £´±¨¦ ¶§¨¢§ ¬¨"¨³ ±¸ ¢³¨® ³® ¯±¤µ¤³ ³§¤ ¢®¬¯"¤³¨® ®¥ ³§¤ '2$
Ε 4§¤ ȏ'± £ 2¤ ¨²² ¢¤ $ ¬Ȑ § ² "²® ¡¤¤ ¢ ""¤£ ³§¤ ȏ-¨""¤¨´¬ $ ¬ǾȐ ² ¶¤"" ² ³§¤ ȏ"¨¦ "®±£¤± $ ¬Ȑ
Ȩ¡¤¢ ´²¤ ¨³ ¨² ³ ³§¤ ²¨³¤ ®¥ ²¬ ""¤± ¯±®¯®²¤£ £ ¬ ¢ ""¤£ ³§¤ ȏ"®±£¤± $ ¬Ȑ ¤ ± ³§¤ %³§¨®¯¨ ȃ3´£ ¤²¤
Ζ 3¤¤ §³³¯Ȁȝȝ¶¶¶ȁ¨"¤¡ ²¨ȁ®±¦ȝ¤¶²¨³¤ȝȁ
Δ±¤¬ ¨² ¥¤ ²¨¡"¤ ®¯³¨® ¨² °´¨¢ª"¸ ¢®¬¨¦ ³® ¤£ȁ !¸ ³³ ¢ª ® ³§¤ '2$ ¥³¤± ¨³ ¨² ¥¨""¤£ ¶®´"£
±¤"¤ ²¤ ²´££¤ £ ¬ ²²¨µ¤ ¥"®®£ ¨³® 3´£ Ǿ %¦¸¯³Ȍ² "®¤ ""¸ ¨ £¤ "¨¦ ¶¨³§ ³§¤ ®³§¤± .¨"¤
))ȁ " ¢ª¦±®´£Ȁ $ ¬² ® ³§¤ %³§¨®¯¨ ""´¤ .¨"¤
¯¤®¯"¤² ®¥ ³§¤ .¨"¤ ¡ ²¨ ¥®± ¢¤³´±¨¤² Ȩ%±"¨ª§ ΑΏΏΑȩȁ 4§¤ ±¨µ¤± ¥ ""² ± ¯¨£"¸ ¨ ³§¤ ±±®¶ ¢ ¸®²
®¥ ""´¤ .¨"¤ ¦®±¦¤Ǿ ®¥¥¤±¨¦ ´¬¤±®´² ²¨³¤² ¥®± £ ¬² ¶¨³§ §¨¦§ §¤ £² ¥®± §¸£±®¯®¶¤± ¦¤¤± ³¨®
£ "®¶ ²´±¥ ¢¤ȃ³®ȃµ®"´¬¤ ± ³¨®²Ǿ ¨±±¤²¨²³¨¡"¤ ¢®¬¡¨ ³¨® ¥®± £ ¬ ¡´¨"£¤±²ȁ 4§¤ ""´¤ .¨"¤ "²®
¢ ±±¨¤² ¬´¢§ ¬®±¤ ¶ ³¤± ³§ ®³§¤± ¨¬¯®±³ ³ .¨"¤ ³±¨¡´³ ±¨¤² ²´¢§ ² ³§¤ 4¤ª¤¹¤ȃ!³¡ ± £ ³§¤
" ±®ȃ!ª®¡®ȃ3®¡ ³ȁ 4§¤ 5¨³¤£ 3³ ³¤² "´±¤ ´ ®¥ 2¤¢" ¬ ³¨® Ȩ53"2 ΐΘΕΓȩ £¤µ¤"®¯¤£ ³§¤ ¥¨±²³
¢®¬¯±¤§¤²¨µ¤ ¯" ² ¥®± £ ¬² ¨ ³§¤ ""´¤ .¨"¤ ¦®±¦¤ ¬®±¤ ³§ ΔΏ ¸¤ ±² ¦®Ǿ £ %³§¨®¯¨ ¶ ³¤±
±¤²®´±¢¤² ¯±®¥¤²²¨® "² £ ¨³¤± ³¨® " ¢®²´"³ ³² § µ¤ ¡¤¤ ²³´£¸¨¦ £ ±¤¥¨¨¦ ³§¤²¤ ¯" ²
¤µ¤± ²¨¢¤ȁ /µ¤± ³§¤ ¯ ²³ £¤¢ £¤ ¨³¤± ³¨® " ¢®²´"³ ³² ¶®±ª¨¦ ¥®± ³§¤ %³§¨®¯¨ -¨¨²³±¸ ®¥
²¨³¤² ¨ ³§¤ ""´¤ .¨"¤ ¦®±¦¤ ¨ ³¨¢¨¯ ³¨® ®¥ ¡ ²¨ȃ¶¨£¤ ¢®®¯¤± ³¨µ¤ ¦±¤¤¬¤³ ¬®¦ ³§¤
±¨¯ ±¨ ² ³§ ³ ¶®´"£ ¥ ¢¨"¨³ ³¤ ±¤°´¤²³² ¥®± ¨³¤± ³¨® " ¥¨ ¢¨¦ȁ 2¤¢¤³ ²³´£¨¤² ²´¦¦¤²³ ³§ ³
³ ""¤± £ ¬² ¶¨³§ ¬®±¤ ¤¤±¦¸ ¯±®£´¢³¨® ¢ ¯ ¢¨³¸ ³§ ³§¤ ®±¨¦¨ " 53"2 £¤²¨¦² ±¤ ¯®²²¨¡"¤ ³
²¤µ¤± " ²¨³¤²Ǿ £ ³§¤²¤ § µ¤ "²® ¨£¤³¨¥¨¤£ ££¨³¨® " ¯±®¬¨²¨¦ £ ¬ ²¨³¤ ¢ ""¤£ "¤ª®ȃ!¡® Ȩ%$&
ΑΏΏΖ¡Ǿ Ǿ .®±¯" Ǿ .®±¢®²´"³Ǿ £ 3§¤¡¤""¤ #®²´"³¨¦ %¦¨¤¤±² ΑΏΏΖǾ .®±¯" ȃ.®±¢®²´"³ ΑΏΏΕȩȁ
) ΑΏΏΘǾ ³§¤ £¨²¢´²²¨®² ¬®¦ ³§¤ .¨"¤ ±¨¯ ±¨ ² ® ¤²³ ¡"¨²§¨¦ ¢®®¯¤± ³¨µ¤ ¥± ¬¤¶®±ª
¦±¤¤¬¤³ ±¤ ¢§¤£ ¨¬¯ ²²¤ȁ 4§¤ ±¨¯ ±¨ ² ¦±¤¤£ ® "" ®¥ ³§¤ " ¦´ ¦¤ ®¥ ³§¤ ³¤·³ ®¥
¢®®¯¤± ³¨µ¤ ¦±¤¤¬¤³ ¤·¢¤¯³ ¥®± ¥¤¶ ¢±´¢¨ " ¶®±£²ȁ 4§¤ £± ¥³ ³¤·³ ®¥ ³§¤ ¦±¤¤¬¤³ ±¤¥¤±±¤£ ³®
¯±®³¤¢³¨¦ ³§¤ ¶ ³¤± ²¤¢´±¨³¸ ®¥ "" ¯ ±³¨¤²ȁ (®¶¤µ¤±Ǿ %¦¸¯³ £ 3´£ ¶ ³¤£ ¬®±¤ ¤·¯"¨¢¨³
¢ª®¶"¤£¦¤¬¤³ ®¥ ³§¤¨± §¨²³®±¨¢ ±¨¦§³² ³® .¨"¤ ¶ ³¤± ² £¤¥¨¤£ ¨ ³§¤ ΐΘΔΘ !¦±¤¤¬¤³ȁ 4§¤ ®³§¤±
±¨¯ ±¨ ² £® ®³ ±¤¦ ±£ ³§¤ ³¤±¬² ®¥ ³§¤ ΐΘΔΘ !¦±¤¤¬¤³ ² ¡¨£¨¦ ´¯® ³§¤¬ ² ³§¤¸ ¶¤±¤ ²³¨""
´£¤± ¢®"®¨ " ¢®³±®" ®±Ǿ ¥®± %³§¨®¯¨ Ǿ ®³ ¢®²´"³¤£ ¡¸ %¦¸¯³ ®± 3´£ ȁ .¤¦®³¨ ³¨®² ³® ¡±¨£¦¤ ³§¤
¦ ¯ ¯±®µ¤£ ´²´¢¢¤²²¥´"Ǿ £ ¡¸ ¤ ±"¸ ΑΏΐΐǾ ²¨· ®¥ ³§¤ ´¯²³±¤ ¬ ±¨¯ ±¨ ² ȟ ª®¶ ² ³§¤ %³¤¡¡¤
'±®´¯ ȟ § £ ²¨¦¤£ ³§¤ ®±¨¦¨ " ³¤·³ ®¥ ³§¤ #®®¯¤± ³¨µ¤ &± ¬¤¶®±ª !¦±¤¤¬¤³ȁ
Η !² ®¥ /¢³®¡¤± ΑΏΐΒǾ ³§¤ $¤¬®¢± ³¨¢ 2¤¯´¡"¨¢ ®¥ #®¦® £ 3®´³§ 3´£ ²³¨"" § µ¤ ³§¤ ¬ ³³¤± ´£¤±
¢®²¨£¤± ³¨®ȁ %¦¸¯³ £ 3´£ § µ¤ ®³ ²¨¦¤£ ³§¤ !¦±¤¤¬¤³Ǿ £ %±¨³±¤ ±¤¬ ¨² ®¡²¤±µ¤± ³® ³§¤ .¨"¤
" ²¨ )¨³¨ ³¨µ¤ ¯±®¢¤²²ȁ Ε¯±®³¤²³¤±² ®¢¢´¯¨¤£ 4 §±¨± 3°´ ±¤ ¨ ³§¤ §¤ ±³ ®¥ # ¨±®ȁ / &¤¡±´ ±¸ ΐΑ 0±¤²¨£¤³ -´¡ ± ª
±¤²¨¦¤£ȁ / &¤¡±´ ±¸ ΒǾ ΑΏΐΐǾ ³§¤ 0±¨¬¤ -¨¨²³¤± ®¥ %³§¨®¯¨ -¤"¤² :¤ ¶¨ ®´¢¤£ ³® ³§¤
%³§¨®¯¨ 0 ±"¨ ¬¤³ ³§ ³ §¨² '®µ¤±¬¤³ § £ £¤¢¨£¤£ ³® ¢®²³±´¢³ ³§¤ '2$ ® ³§¤ ""´¤ .¨"¤ ¤ ±
³§¤ %³§¨®¯¨ ȃ3´£ ¤²¤ ¡®±£¤±ȁ)))ȁ 4§¤ '2$Ȁ ¤¶ ¶ ³¤± £¤µ¤"®¯¬¤³ ¯ ³§ ¥®± %³§¨®¯¨
!² ®¥ ³§¤ ¥ "" ®¥ ΑΏΐΒǾ ³§¤ ¢®²³±´¢³¨® ®¥ ³§¤ '2$ ¶ ² ¯¤±§ ¯² ΑΔυ ¢®¬¯"¤³¤ȁ #®²³±´¢³¨® ¶¨""
¯±®¡ ¡"¸ ±¤°´¨±¤ ¡®´³ ΐΏ ¸¤ ±²Ǿ £ ³§¤ ¤·¯¤¢³¤£ ³®³ " ¢®²³ ¶¨"" ¤·¢¤¤£ 53͡Δ ¡¨""¨®ȁ 4 ¡"¤ ΐ
¢®¬¯ ±¤² ²¤µ¤± " ª¤¸ ¥¤ ³´±¤² ®¥ ³§¤ '2$ ¶¨³§ ³§¤ !($ £ ³§±¤¤ ®³§¤± ¶¤""ȃª®¶ £ ¬² ¨ ³§¤
¶®±"£ Ȩ4§±¤¤ '®±¦¤²Ǿ )³ ¨¯´Ǿ £ . ¬ 4§¤´ ))ȩȁ 3¤µ¤± " ²¯¤¢³² ®¥ ³§¨² ¢®¬¯ ±¨²® ±¤
®³¤¶®±³§¸ȁ &¨±²³Ǿ ¢®¬¯ ±¤£ ³® ®³§¤± " ±¦¤ £ ¬² ® ±¨µ¤±² ®¥ ¦"®¡ " ¨¬¯®±³ ¢¤Ǿ ³§¤ ¥"®¶ ³ ³§¤ '2$
²¨³¤ ¨² ¬®£¤²³ȁ 4§¤ ´ " ¥"®¶ ®¥ ³§¤ 9 ¦³²¤ Ȩ#§ ¦ *¨ ¦ȩ
2¨µ¤± ³ ³§¤ 4§±¤¤ '®±¦¤² £ ¬ ȨΓΔΐ
¡¢¬ȩ £ ³§¤ ´ " ¥"®¶ ®¥ ³§¤ 0 ± » 2¨µ¤± ³ ³§¤ )³ ¨¯´ £ ¬ ȨΒΕΗ ¡¢¬ȩ £¶ ±¥ ³§¤ ¥"®¶ ®¥ ³§¤
""´¤ .¨"¤ ³ ³§¤ '2$ ²¨³¤ ȨΓΗ ¡¢¬ȩȁ¥"®¶ ®¥ ³§¤ ""´¤ .¨"¤ȁ "®³§ ¤·¢¤¤£ ³§¤ ´ " ¥"®¶ ®¥ ³§¤ ±¨µ¤±Ǿ £ ¶®´"£ ³§´² ¯±®µ¨£¤ ®µ¤±ȃ¸¤ ±Ǿ
®³ ©´²³ ²¤ ²® " ²³®± ¦¤ȁ ! ¢ ²¢ £¤ ®¥ £ ¬² ¨ ³§¤ ""´¤ .¨"¤ ¦®±¦¤ ¶®´"£ ¢®¬¯"¤³¤"¸ ¢®³±®" ³§¤
""´¤ .¨"¤ ¥"®®£Ǿ ¯±®µ¨£¨¦ ¡®³§ ££¨³¨® " §¸£±®¯®¶¤± ¢ ¯ ¢¨³¸ £ ®µ¤±ȃ¸¤ ± ²³®± ¦¤ȁ
®¥ ³§¤ !($Ǿ ¤µ¤ ³§®´¦§ ³§¤ ´ " ¥"®¶ ¨² ¢®²¨£¤± ¡"¸ "®¶¤±ȁ 4§¨² ¦±¤ ³¤± ¨²³ ""¤£ ¢ ¯ ¢¨³¸ ³
³§¤ '2$ ¨² ¨ ¯ ±³ £´¤ ³® ³§¤ " ±¦¤ §¤ £ µ ¨" ¡"¤Ǿ ¡´³ ¨³ "²® ²¤¤¬² "¨ª¤"¸ ³§ ³ '2$Ȍ² ¯®¶¤±
¯®³¤³¨ " § ² ¡¤¤ ®µ¤±¤²³¨¬ ³¤£ȁ %µ¤ ²®Ǿ ¶§¤ ¢®¬¯"¤³¤£Ǿ ³§¤ '2$ ¶¨"" ¦¤¤± ³¤ ¬®±¤
§¸£±®¯®¶¤± ³§ %³§¨®¯¨ ¢ ´²¤ ¨ ¨³² ³¨® " ¦±¨£ ¨ ³§¤ ¬¤£¨´¬ ³¤±¬ȁ %³§¨®¯¨ ³§´² ¤¤£²
¤·³¤± " ¬ ±ª¤³ ¥®± ³§¨² §¸£±®¯®¶¤± ¥®± ³§¤ ¯±®©¤¢³ ³® ¡¤ ¥¨ ¢¨ ""¸ µ¨ ¡"¤ȁ
Θ &®´±³§Ǿ ¨ ¢®³± ²³ ³®¬ ¸ " ±¦¤ £ ¬ ¯±®©¤¢³² ¨ ®³§¤± ¯ ±³² ®¥ ³§¤ ¶®±"£Ǿ ±¤" ³¨µ¤"¸ ¥¤¶ ¯¤®¯"¤ "¨µ¤ ¨ ³§¤ ±¤ ² ³® ¡¤
¥"®®£¤£ ¡¸ ³§¤ '2$ȁ¨¥± ²³±´¢³´±¤ ¨ ³§¤ .¨"¤ ¡ ²¨ ³§ ³ ¨² ¢®¬¯ ± ¡"¤ ³® ³§¤ '2$ ¨² ³§¤ !($ȁ 4§¤ '2$ ¨² §¨¦§¤± ³§
³§¤ !($ £ § ² ¬®±¤ ¨²³ ""¤£ §¸£±®¯®¶¤± ¢ ¯ ¢¨³¸Ǿ ¡´³ "¤²² ²³®± ¦¤ȁ 7§¤ ¢®¬¯"¤³¤£Ǿ ³§¤ '2$
Θ !"³§®´¦§ ³§¤ §¸£±®¯®¶¤± ¯®³¤³¨ " ®¥ ""´¤ .¨"¤ ¢ ²¢ £¤ ¨² " ±¦¤Ǿ ³®³ " §¸£±®¯®¶¤± ¯±®£´¢³¨® ¶®´"£ ®³
¯¯±® ¢§ ³§ ³ ®¥ 4§±¤¤ '®±¦¤² ®± )³ ¨¯´Ǿ ³§¤ ¶®±"£Ȍ² ³¶® " ±¦¤²³ §¸£±®¯®¶¤± £ ¬²ȁ
Ζ¶¨"" ¡¤ ®"¸ ³§¤ ²¤¢®£ £ ¬ ® ³§¤ .¨"¤ ²¸²³¤¬ ¢ ¯ ¡"¤ ®¥ ¯±®µ¨£¨¦ ®µ¤±ȃ¸¤ ± ²³®± ¦¤ȁ !"" ®¥ ³§¤
®³§¤± £ ¬² § µ¤ ¬´¢§ ²¬ ""¤± "¨µ¤ ²³®± ¦¤ ¢ ¯ ¢¨³¨¤² £ ¢ ®"¸ ¯±®µ¨£¤ ²¤ ²® " ²³®± ¦¤ȁ
¦¤¤± ³¨®ȁ !¡®´³ ΗΏυ ®¥ ³§¤ ³®³ " ¤¢®®¬¨¢ ¡¤¤¥¨³² ®¥ ³§¤ '2$ ¶¨"" ¡¤ ¥±®¬ §¸£±®¯®¶¤±
¦¤¤± ³¨®ȁ !¥³¤± ³§¤ ±¤²¤±µ®¨± ¡¤§¨£ ³§¤ '2$ ¨² ¥¨""¤£Ǿ ³§¤±¤ ¶¨"" ¡¤ ¤¶ ¤µ ¯®± ³¨® "®²²¤²
Ȩ±¤ ¢§¨¦ ±®´¦§"¸ Β ¡¨""¨® ¢´¡¨¢ ¬¤³¤±² ¯¤± ¸¤ ±ȩǾ ¡´³ ³§¤²¤ ¶¨"" ¡¤ ¡ " ¢¤£ ¡¸ ±¤£´¢¤£
¤µ ¯®± ³¨® "®²²¤² ¥±®¬ ³§¤ !($ 2¤²¤±µ®¨±Ǿ ¶§¤±¤ "¤µ¤"² ¶¨"" ¡¤ "®¶¤±¤£ ¡¤¢ ´²¤ ®¥ ³§¤ ²§®±³ȃ³¤±¬
±¤ ""®¢ ³¨® ®¥ ¶ ³¤± ²³®± ¦¤Ǿ £ ³§¤ "®¦¤±ȃ³¤±¬ ¨¢±¤ ²¤ ¨ ¤µ ¯®± ³¨® "®²²¤² ´¯²³±¤ ¬ ¨
£ ¬ȩȁ ,®¶¤± ²³®± ¦¤ ¨ ³§¤ !($ ±¤²¤±µ®¨± ¬¤ ² ±¤£´¢¤£ ²´±¥ ¢¤ ¤µ ¯®± ³¨®ȁ
- ¸ ®¥ ³§¤ ¡¤¤¥¨³² ®¥ ³§¤ '2$ ¢³´ ""¸ ¢¢±´¤ ³® 3´£ Ǿ ³§¤ ¨¬¬¤£¨ ³¤ £®¶²³±¤ ¬ ±¨¯ ±¨ ȁ
§¸£±®¯®¶¤± ¡¤¢ ´²¤ ®¥ ³§¤ ¨¬¯±®µ¤£ ±¤¦´" ³¨® ®¥ ""´¤ .¨"¤ ¥"®¶² £®¶²³±¤ ¬ ®¥ ³§¤ '2$Ǿ ¶§¨¢§
²§®´"£ ""®¶ ³§¤²¤ £ ¬² ³® ®¯¤± ³¤ ³ §¨¦§¤± "¤µ¤"² ³§±®´¦§®´³ ³§¤ ¸¤ ±ȁ 4§¤ ¨¬¯±®µ¤£ ´¯²³±¤ ¬
±¤¦´" ³¨® ²§®´"£ ¦±¤ ³"¸ ±¤£´¢¤ ¥"®®£ £ ¬ ¦¤² ¨ 3´£ Ȩ¤²¯¤¢¨ ""¸ ¯±®¯¤±³¸ "®²²¤² ¨ +§ ±³®´¬ȩǾ
¶§¨¢§ ±¤ ²®¬¤³¨¬¤² ²¤µ¤±¤ Ȩ7 "²§Ǿ $ µ¨¤²Ǿ £ -´² ΐΘΘΓȩȁ 4§¤ '2$ ¶¨"" ³± ¯ ³§¤ " ±¦¤ °´ ³¨³¨¤²
®¥ ²¤£¨¬¤³ ¥"®¶¨¦ ¥±®¬ ´¯²³±¤ ¬ ®¥ 3´£ Ȩ"¤³±¨¤ ¤³ "ȁ ΑΏΐΐȩǾ ² µ¨¦ 3´£ ³§¤ ¢®²³² ®¥ ²¤£¨¬¤³
¢®³±®" £ ±¤¬®µ " ¡¤§¨£ ¨³² £ ¬²Ǿ £ ¨ ¨³² ¨±±¨¦ ³¨® ²¢§¤¬¤²ȁ . µ¨¦ ³¨® ¶¨"" ¡¤ ¨¬¯±®µ¤£ ®
³§¤ - ¨ .¨"¤ȁ "¤¢ ´²¤ %³§¨®¯¨ ¯¯¤ ±² ³® § µ¤ ¬ £¤ ´¨" ³¤± " £¤¢¨²¨® ³® ¡´¨"£ £ ¥¨ ¢¤ ³§¤
'2$Ǿ 3´£ ¨² ¬®²³ "¨ª¤"¸ ®³ ²§ ±¨¦ ³§¤ ¢®²³² ®¥ ¢®²³±´¢³¨¦ ³§¤ '2$Ǿ ®± ¯ ¸¨¦ %³§¨®¯¨ ¥®± ³§¤²¤
£ ¬ ¶¤±¤ ³® ³ ª¤ ¯" ¢¤ £´±¨¦ ²¤°´¤¢¤ ®¥ ¸¤ ±² ¨ ¶§¨¢§ ³§¤ ""´¤ .¨"¤ ¥"®¶ ¶ ² "®¶ £ ³§¤
!²¶ (¨¦§ $ ¬ 2¤²¤±µ®¨± ¨³²¤"¥ ¶ ² "®¶Ǿ %¦¸¯³ ¬¨¦§³ ®³ ¡¤ ¡"¤ ³® ¶¨³§£± ¶ ²´¥¥¨¢¨¤³ ¶ ³¤±
²´¯¯"¨¤² ³® ¬¤¤³ "" ®¥ ¨³² ¦±¨¢´"³´± " ¤¤£²ȁ 4§¤ ²¤¢®£ £µ¤±²¤ ¨¬¯ ¢³ ¢®´"£ ®¢¢´± ¥³¤± ³§¤ '2$
¨² ¢®¬¯"¤³¤£ȁ $´±¨¦ ²¤°´¤¢¤ ®¥ £±®´¦§³ ¸¤ ±² %¦¸¯³ ¢®´"£ ±´ ²§®±³ ®¥ ¶ ³¤± ¨¥ ³§¤ ®¯¤± ³¨® ®¥
³§¤ '2$ ¶ ² ®³ ¢ ±¤¥´""¸ ¢®®±£¨ ³¤£ ¶¨³§ ³§ ³ ®¥ ³§¤ !²¶ (¨¦§ $ ¬ȁ 4§¨±£Ǿ %¦¸¯³ ¢®´"£ "²® ¡¤
ΐΏ 4§¤ ³®³ " ²³®± ¦¤ µ®"´¬¤ ®¥ ±¤²¤±µ®¨± ¨² ®¥³¤ ¢®¢¤¯³´ "¨¹¤£ ² § µ¨¦ ³¶® ¯ ±³²Ȁ £¤ £ ²³®± ¦¤ £ "¨µ¤
²³®± ¦¤ȁ ȏ$¤ £ ²³®± ¦¤Ȑ ±¤¥¤±² ³® ³§¤ ²³®± ¦¤ µ®"´¬¤ ¡¤"®¶ ³§¤ ±¤"¤ ²¤ ¨³ ª¤² ®¥ ³§¤ £ ¬Ǿ ȏ"¨µ¤ ²³®± ¦¤Ȑ
±¤¥¤±² ³® ³§¤ µ®"´¬¤ ´²¤£ ³® ¬ ¦¤ ³§¤ ¥"´¢³´ ³¨®² ¨ ¶ ³¤±ȁ
ΐΐ 3§®´"£ ³§¤¸ ®¢¢´±Ǿ ££¨³¨® " ¨±±¨¦ ³¨® ¶ ³¤± ¶¨³§£± ¶ "² "®¢ ³¤£ ´¯²³±¤ ¬ ¶®´"£ "²® ¥¥¤¢³ ³§¤²¤
¤µ ¯®± ³¨µ¤ "®²²¤²Ǿ ¡¸ £¤¢±¤ ²¨¦ ³§¤ ¬®´³ ®¥ ²³®± ¦¤ ±¤°´¨±¤£ ¨ ³§¤ ²¸²³¤¬ȁ
Η£µ¤±²¤"¸ ¥¥¤¢³¤£ ¡¸ ´¯²³±¤ ¬ ¨±±¨¦ ³¨® ¶¨³§£± ¶ "²ȁ &®± ¤· ¬¯"¤Ǿ 3´£ ¢®´"£ ¡¤ ³¤¬¯³¤£ ³®
¨¢±¤ ²¤ ¨³² ¨±±¨¦ ³¨® ¶¨³§£± ¶ "² ¡¤¢ ´²¤ ³§¤ '2$ ¶¨"" ¯±®µ¨£¤ ¨¢±¤ ²¤£ ²´¬¬¤± "®¶ ¥"®¶²ȁ
.¤µ¤±³§¤"¤²²Ǿ ¨³ ¨² ¢³´ ""¸ ¨ %¦¸¯³Ȍ² "®¦ȃ³¤±¬ ¨³¤±¤²³² ¥®± %³§¨®¯¨ ³® ¡´¨"£ ®³ ®"¸ ³§¤ '2$Ǿ ¡´³
"²® ££¨³¨® " §¸£±®¯®¶¤± £ ¬² ® ³§¤ ""´¤ .¨"¤ȁ 4§¨² ¨² ¡¤¢ ´²¤ %³§¨®¯¨ § ² ²³± ³¤¦¨¢ ¢§®¨¢¤
¡¤³¶¤¤ ³¶® ¡±® £ ¶ ³¤± £¤µ¤"®¯¬¤³ ¯ ³§²Ȁ ΐȩ §¸£±®¯®¶¤± ¶ ³¤± £¤µ¤"®¯¬¤³ ¯ ³§ ¨ ¶§¨¢§
""´¤ .¨"¤ ¥"®¶² ±¤ ±¤"¤ ²¤£ ³§±®´¦§ ²¤±¨¤² ®¥ §¸£±®¯®¶¤± ¥ ¢¨"¨³¨¤²Ǿ £ Αȩ ¨±±¨¦ ³¨®
£¤µ¤"®¯¬¤³ ¯ ³§ ¨ ¶§¨¢§ ¶ ³¤± ¨² ¶¨³§£± ¶ ¡¸ ´¬¤±®´² £¨²¯¤±²¤£ ¨±±¨¦ ³¨® ²¢§¤¬¤²ȁ 4® ³§¤
¤·³¤³ ³§ ³ ¨±±¨¦ ³¨® ²¢§¤¬¤² ±¤°´¨±¤ ¶ ³¤± ¡²³± ¢³¨®² ´¯²³±¤ ¬ ®¥ §¸£±®¯®¶¤± ¥ ¢¨"¨³¨¤²Ǿ
§¸£±®¯®¶¤± ¯±®£´¢³¨® ¨ %³§¨®¯¨ ¶®´"£ ¡¤ ±¤£´¢¤£ £´¤ ³® "®¶¤± ¥"®¶ ³§±®´¦§ £®¶²³±¤ ¬
ΐΑ 4§¤ ¬®±¤ §¸£±®¯®¶¤± ¥ ¢¨"¨³¨¤² ® ³§¤ ""´¤ .¨"¤ ¨ %³§¨®¯¨ Ǿ ³§¤ ¦±¤ ³¤± ³§¤ ¨³¤± "
¨¢¤³¨µ¤ %³§¨®¯¨ § ² ³® £¨±¤¢³ ¶ ³¤± ³® ³§®²¤ §¸£±®¯®¶¤± ¥ ¢¨"¨³¨¤² ± ³§¤± ³§ ´²¤ ¨³ ¥®± ¨±±¨¦ ³¨®ȁ
%¦¸¯³ ²§®´"£ ¤¢®´± ¦¤ %³§¨®¯¨ ³® ¢§®®²¤ ³§¨² ®¯³¨®ȁ
)6ȁ '¤®¯®"¨³¨¢ " ²§¨¥³²Ȁ 3´£ £ 3®´³§ 3´£
²®´³§¤± ³§¨±£ ®¥ ³§¤ ¢®´³±¸ ¶ ² £¤¢" ±¤£ ³§¤ 2¤¯´¡"¨¢ ®¥ ³§¤ 3®´³§ 3´£ ¶¨³§ ¯®¯´" ³¨® ®¥
¡®´³ Η ¬¨""¨® £ ±®´¦§"¸ ΗΏυ ®¥ ³§¤ ¥®±¬¤± 3´£ Ȍ² ®¨" ±¤²¤±µ¤²ȁ 4§¤ 7§¨³¤ .¨"¤ ¥"®¶² ³§±®´¦§
³§¤ ¤¶ ±¤¯´¡"¨¢ ² £® ³§¤ " ±® £ !ª®¡®Ǿ ³±¨¡´³ ±¨¤² ³® ³§¤ 7§¨³¤ .¨"¤ ³§ ³ ®±¨¦¨ ³¤ ¨ ³§¤
%³§¨®¯¨ §¨¦§" £²ȁ)³ ¨² ®³ ¢"¤ ± ³® ³§¤ ¨³¤± ³¨® " ¢®¬¬´¨³¸ ¶§¤³§¤± 3®´³§ 3´£ § ² ¸ ¥®±¬ " ¦±¤¤¬¤³ ¶¨³§
³§¤ ®±³§ ±¤¦ ±£¨¦ ¨³² ´²¤ ®¥ ³§¤ 7§¨³¤ .¨"¤ £ ³±¨¡´³ ±¨¤² ¥"®¶¨¦ ³§±®´¦§ ¨³² ³¤±±¨³®±¸ȁ 0±¨®± ³®
¥´"" ¨£¤¯¤£¤¢¤Ǿ ²®´³§¤± "¤ £¤±² ²³ ³¤£ ³§ ³ ¶§ ³¤µ¤± ¶ ³¤± ¨³ ¬¨¦§³ ¤µ¤³´ ""¸ ¶¨³§£± ¶ ¥±®¬
³§¤²¤ ±¨µ¤±² ¶®´"£ ¡¤ ¶¨³§¨ ³§¤ ΐΗȁΔ ¡¢¬ ""®³³¤£ ³® ³§¤ 3´£ ¨ ³§¤ ΐΘΔΘ !¦±¤¤¬¤³ȁ )³ ¨² "²® ®³
¢"¤ ± ¨¥ ³§¤ ²®´³§¤± "¤ £¤±²§¨¯ ²¤¤² ¸ £µ ³ ¦¤ ³® ±¤µ¨µ¨¦ ³§¤ *®¦"¤¨ ) ¯±®©¤¢³Ǿ ¶§¨¢§ ¶®´"£
¯ ±³¨ ""¸ £± ¨ ³§¤ ¦±¤ ³ ²¤ ²® " ²¶ ¬¯² ®¥ 3®´³§ 3´£ £ ³§¤±¤¡¸ ¨¢±¤ ²¤ ³§¤ ¥"®¶ ®¥ ³§¤ ¬ ¨
ΐΑ )±±¨¦ ³¨® ²¢§¤¬¤² ´¯²³±¤ ¬ ®¥ ³§¤ '2$ ¶®´"£ ³§¤¬²¤"µ¤² ±¤°´¨±¤ ²³®± ¦¤Ǿ £ ³§´² ¶®´"£ ¡¤ £®¶²³±¤ ¬
®¥ ££¨³¨® " £ ¬² ¨ ¢ ²¢ £¤ȁ 4§¤²¤ £ ¬² ¢®´"£ ¡¤ £¤²¨¦¤£ ³® ¦¤¤± ³¤ ££¨³® " §¸£±®¯®¶¤±Ǿ ¡´³ ³§¤
¢ ²¢ £¤ ¢®´"£ ¦¤¤± ³¤ ¤µ¤ ¬®±¤ §¸£±®¯®¶¤± ¨¥ ¤¶ §¸£±®¯®¶¤± £ ¬² ¶¤±¤ ¡´¨"³ ´¯²³±¤ ¬ ®¥ ³§¤ '2$Ǿ £
³§¤±¤ ¶¤±¤ ® ¨±±¨¦ ³¨® ¶¨³§£± ¶ "²ȁ !"²®Ǿ ¨±±¨¦ ³¨® ²¢§¤¬¤² £®¶²³±¤ ¬ ®¥ £ ¬² ¨ ³§¤ ¢ ²¢ £¤ ¢®´"£ "¤ £
³® "®¶¤± §¸£±®¯®¶¤± ¯±®£´¢³¨® ¨¥ ±¤²¤±µ®¨± ±¤"¤ ²¤ ±´"¤² ¶¤±¤ "³¤±¤£ ³® ¬¤¤³ £¤¬ £² ³§ ³ £® ®³
¢®±±¤²¯®£ ¶¨³§ ¯®¶¤± ¦¤¤± ³¨® ¤¤£²ȁ
Θ.¨"¤ £®¶²³±¤ ¬Ǿ ¯¤±§ ¯² ¡¸ ² ¬´¢§ ² Γ ¡¢¬ ¬¤ ²´±¤£ ³ !²¶ ȁΐΒ &¨ ""¸Ǿ ¨³ ¨² ®³ ¢"¤ ±
¶§¤³§¤± 3®´³§ 3´£ § ² ©®¨¤£ ³§¤ %³¤¡¡¤ '±®´¯ ³§ ³ ²¨¦¤£ ³§¤ ®±¨¦¨ " ³¤·³ ®¥ ³§¤ #®®¯¤± ³¨µ¤
&± ¬¤¶®±ª !¦±¤¤¬¤³ £¤µ¤"®¯¤£ £´±¨¦ ³§¤ ¬´"³¨" ³¤± " ³ "ª² ¥ ¢¨"¨³ ³¤£ ¡¸ ³§¤ .¨"¤ " ²¨
)¨³¨ ³¨µ¤ȁ)¥ ¸ ¥´³´±¤ ¶ ³¤± ""®¢ ³¨® ¥®± 3®´³§ 3´£ ¶¤±¤ ³® ¡¤ ²´¡³± ¢³¤£ ¥±®¬ ³§¤ ®±¨¦¨ " ""®¢ ³¨®
³§¤ .¨"¤ ¶ ³¤± ""®¢ ³¨® ¯±®¡"¤¬ȁ 3®´³§ 3´£ ¯±®¡ ¡"¸ ¶¨"" ®³ ¡¤ ¨ ²¨³´ ³¨® ³® ´³¨"¨¹¤
²¨¦¨¥¨¢ ³ °´ ³¨³¨¤² ®¥ .¨"¤ ¶ ³¤± ¨ ³§¤ ¤ ± ³® ¬¤£¨´¬ ³¤±¬ȁ ) ³§¨² ¢ ²¤ ¨³ ¬¨¦§³ £¤¢¨£¤ ³®
ȏ"¤ ²¤Ȑ ¨³² ¶ ³¤± ""®¢ ³¨® ³® %¦¸¯³ ¥®± ²¯¤¢¨¥¨¤£ ¯¤±¨®£ ®¥ ³¨¬¤ȁ ) ³§¨² ¢ ²¤ ®±³§¤± 3´£
¶®´"£ ¤¤£ ³® ¢®²³± ¨ ¨³² ¶ ³¤± ¶¨³§£± ¶ "² ³® ΐΗȁΔ ¡¢¬ Ȩ¬¤ ²´±¤£ ³ !²¶ ȩ ¬¨´² ³§¤ ¶ ³¤±
""®¢ ³¨® 3®´³§ 3´£ "¤ ²¤£ ³® %¦¸¯³ȁ !"³¤± ³¨µ¤"¸ 3®´³§ 3´£ ¬¨¦§³ £¤¢¨£¤ ³® "¤ ²¤ ¨³² ¶ ³¤±
""®¢ ³¨® ³® ®±³§¤± 3´£ ȁ ) ¤¨³§¤± ¢ ²¤ %¦¸¯³Ǿ 3´£ Ǿ £ ¸ ®³§¤± ¯ ±³¨¤² ³® ³§¤ ¶ ³¤± "¤ ²¤
¦±¤¤¬¤³Ǿ ¶®´"£ ¤¤£ ³® £¤µ¤"®¯ ¨²³¨³´³¨® " ¬¤¢§ ¨²¬ ¥®± µ¤±¨¥¸¨¦ ³§ ³ ³§¤ ±¤²¯¤¢³¨µ¤
¶ ³¤± ¶¨³§£± ¶ "²Ȍ ¡¸ "" ¯ ±³¨¤² ¶¤±¤ "¨¬¨³¤£ ³® ³§¤ ²´¬ ®¥ ³§¤ "¤¦ " ""®¢ ³¨®² £ "¤ ²¤£
¬®´³² ²¯¤¢¨¥¨¤£ ¨ ³§®²¤ ¦±¤¤¬¤³²ȁ
¶ ¸²ȁ &®± ¤ ±"¸ ³¶® £¤¢ £¤² 3´£ § ² £¤¯¤£¤£ ´¯® ³§¤ ¯±®¢¤¤£² ®¥ ®¨" ¤·¯®±³²Ǿ £ %³§¨®¯¨
§ ² ¨¬¯®±³¤£ ¡®´³ ΘΏυ ®¥ ¨³² ®¨" ¤¤£² ¥±®¬ 3´£ ȁ '®¨¦ ¥®±¶ ±£ ¨³ ¶¨"" ®³ ¡¤ ¯®²²¨¡"¤ ¥®± 3´£
³® ±¤"¸ ® ®¨" ¤·¯®±³² ² ³§¤ ¬®³®± ®¥ ¨³² ¤¢®®¬¸ ³® ³§¤ ² ¬¤ ¤·³¤³ ¡¤¢ ´²¤ ®¥ ³§¤ "®²² ®¥ ¨³² ¬ ©®±
±¤²¤±µ¤² ³® 3®´³§ 3´£ ȁ "¤¦¨¨¦ ¨ ΐΘΘΘǾ ¶§¤ ¨³¤± " ±¤ȃ "¨¦¬¤³ ®¥ ³§¤ 3´£ ¤²¤
¦®µ¤±¬¤³ ³®®ª ¯" ¢¤Ǿ £ ¶¨³§ ££¤£ ´±¦¤¢¸ ¥³¤± ΑΏΏΔ ² ³§¤ ¢§ ¢¤² ®¥ 3®´³§ 3´£ ¡±¤ ª¨¦
¶ ¸ ¨¢±¤ ²¤£ ²¨¦¨¥¨¢ ³"¸Ǿ 3´£ ¡¤¦ ¦¦±¤²²¨µ¤ ¯´±²´¨³ ®¥ £ ¬ ¯±®©¤¢³²Ǿ ¢®¬¡¨¨¦ ¨³² ®¶
®¨" ¶¤ "³§ ¶¨³§ ³§ ³ ®¥ ³§¤ ®¨" ¤·¯®±³¤±² ¨ ³§¤ !± ¡¨ 0¤¨²´" ȁ 4¶® ¡¨¦ ¯±®©¤¢³² ¶¤±¤ " ´¢§¤£
£ ¡±®´¦§³ ³® ¢®¬¯"¤³¨®ȁ 4§¤ ¥¨±²³ ¶ ² ³§¤ §¤¨¦§³¤¨¦ ®¥ ³§¤ 2®²¤¨±¤² $ ¬ ® ³§¤ ""´¤ .¨"¤Ǿ
¶§¨¢§ ¯±®µ¨£¤£ 3´£ ¶¨³§ ²´¥¥¨¢¨¤³ ¶ ³¤± ²´¯¯"¨¤² £´±¨¦ ³§¤ "®¶ȃ¥"®¶ ²´¬¬¤± ¬®³§² ³® ®¢¤
¦ ¨ ¨±±¨¦ ³¤ ³§¤ '¤¹¨± 3¢§¤¬¤ ² ®±¨¦¨ ""¸ ¯" ¤£Ǿ ¡¤¥®±¤ ²¨"³ £¤¯®²¨³¨® ±¤£´¢¤£ ³§¤ ²³®± ¦¤
¢ ¯ ¢¨³¸ ³ 3¤ ± £ ³§¤ ®±¨¦¨ " 2®²¤¨±¤² £ ¬²ȁ
ΐΓ (¤¨¦§³¤¨¦ 2®²¤¨±¤² "²® ¯±®µ¨£¤£ ¨±±¨¦ ³¨®
¥´¤"¤£ ®"£ ¥¤ ±² ¨ %¦¸¯³ £ "²® ¨ 3 ´£¨ !± ¡¨ ³§ ³ 3®´³§ 3´£ ¬¨¦§³ ¡¤¢®¬¤ ²³ "ª¨¦ §®±²¤ ¥®± )²± ¤"¨
¤¥¥®±³² ³® ¯" ¸ .¨"¤ ¯®"¨³¨¢²ȁΐΓ 0±¨®± ³® ³§¨² §¤¨¦§³¤¨¦Ǿ 2®²¤¨±¤Ȍ² ¨²³ ""¤£ §¸£±®¯®¶¤± ¦¤¤± ³¨® ¢ ¯ ¢¨³¸ ¶ ² ΑΗΏ -7ȁ !¥³¤± ³§¤
§¤¨¦§³¤¨¦ ¨² ¢®¬¯"¤³¤£Ǿ ³§¤ ¨²³ ""¤£ ¢ ¯ ¢¨³¸ ¶¨"" ¡¤ ¡®´³ ΓΏΏ -7ȁ
ΐΏ¶ ³¤± ¥®± ££¨³¨® " ¨±±¨¦ ³¨® £¤µ¤"®¯¬¤³ǿ ¤²³¨¬ ³¤² ®¥ ³§¤ ¤¶ ±¤ ²¤±µ¤£ ±¤ ¢®³± £¨¢³®±¸ ¡´³
± ¦¤ ¥±®¬ ΒΗΏ ³® ΘΏΏ ³§®´² £ §¤¢³ ±¤² ®¥ ¤¶"¸ ¨±±¨¦ ³¤£ " £² Ȩ$)5 ΑΏΐΒǾ 7®¤±³¹ ¤³ "ȁ ΑΏΏΗȩȁ
§¤ £¶ ³¤±² ®¥ ³§¤ !($ ±¤²¤±µ®¨± ±¤ ¡¤¨¦ ¢®²¨£¤±¤£Ǿ ³ ²¨³¤² ²´¢§ ² 3§¤±¤¨°Ǿ + ©¡ ± £ $ "Ǿ
³§®´¦§ ¨³ ¨² ´¢"¤ ± §®¶ ²´¢§ ¯±®©¤¢³² ¶¨"" ¡¤ ¥¨ ¢¤£Ǿ ¤²¯¤¢¨ ""¸ ®¶ ³§ ³ ®±³§¤± 3´£ ®
"®¦¤± § ² ³§¤ ®¨" ±¤µ¤´¤² ¨³ ¯±¤µ¨®´²"¸ § £ȁ
!² ®¨" ±¤µ¤´¤² £¤¢±¤ ²¤Ǿ 3´£ ¶¨"" § µ¤ ³® ³´± ®¢¤ ¦ ¨ ³® ¨³² ¦±¨¢´"³´± " ²¤¢³®± ³® ¢§®± ¨³²
¤¢®®¬¸ȁ .®±³§¤± 3´£ ²³¨"" § ² ¦±¤ ³ ¯®³¤³¨ " ȟ ³ "¤ ²³ ¨ ³¤±¬² ®¥ ¨±±¨¦ ¡"¤ " £ ±¤ ȟ ³®
¤·¯ £ ¨±±¨¦ ³¤£ ¦±¨¢´"³´±¤ ¡¤³¶¤¤ ³§¤ ""´¤ £ 7§¨³¤ .¨"¤² ¶§¤±¤ ¨³² ¬ ©®± ²¢§¤¬¤² ±¤ "±¤ £¸
"®¢ ³¤£Ǿ ² ¶¤"" ² ´¯²³±¤ ¬ ® ³§¤ ""´¤ .¨"¤ £ !³¡ ± ³±¨¡´³ ±¨¤²ȁ 4§¤ ±¤ ² ¡¤³¶¤¤ ³§¤ ""´¤
£ 7§¨³¤ .¨"¤ ±¤ ¯ ±³¨¢´" ±"¸ ³³± ¢³¨µ¤ ¡¤¢ ´²¤ ³§¤±¤ ¨² ³´± " £®¶¶ ±£ ²"®¯¤ ¥±®¬ ³§¤ ""´¤
³® ³§¤ 7§¨³¤ .¨"¤ ""®¶¨¦ ¨±±¨¦ ³¨® ¶ ³¤± ³® ¡¤ £¤"¨µ¤±¤£ ¡¸ ¦± µ¨³¸ ¥"®¶ȁ /³§¤± ¤¶ ¯±®¯®²¤£
£¤µ¤"®¯¬¤³²Ǿ ¤²¯¤¢¨ ""¸ ²´¦ ± ¯" ³ ³¨®²Ǿ ¢®´"£ ¡¤ ²´¯¯"¨¤£ ¶¨³§ ¶ ³¤± ¯´¬¯¤£ ¥±®¬ ³§¤ .¨"¤ ®±
¨³² ³±¨¡´³ ±¨¤²ȁ 9¤³ "" ³§¤ ¤·¨²³¨¦ ¯" ² ³® £¤µ¤"®¯ ¡®³§ ¤¶ §¸£±®¯®¶¤± £ ¬² Ȩ¶§¨¢§ ¶®´"£ ¤³ ¨"
¤µ ¯®± ³¨µ¤ "®²²¤²ȩ £ ¨±±¨¦ ³¤£ ±¤ ² ¢ ®³ ¡¤ ¥´""¸ ¢§¨¤µ¤£ ¶¨³§®´³ ®±³§¤± 3´£ ¤·¢¤¤£¨¦
¨³² ¶ ³¤± ""®¢ ³¨® ¨ ³§¤ ΐΘΔΘ !¦±¤¤¬¤³ȁ
³§¤ .¨"¤ ±¤ ȁ !"" ±¤ ¬ ©®± ¨¬¯®±³¤±² ®¥ ¦±¨¢´"³´± " ¯±®£´¢¤ £ § µ¤ ®"¸ ¬®£¤²³ ¢ ¯ ¢¨³¸ ¥®±
£®¬¤²³¨¢ ¦±¨¢´"³´± " ¯±®£´¢³¨®ȁ 3 ´£¨ !± ¡¨ Ǿ ³§¤ "¸¢§ ¯¨ ®¥ ³§¤ '´"¥ #®®¯¤± ³¨® #®´¢¨" Ȩ'##ȩ
§ ² ¢®¬¯"¤· ±¤¦¨® " ®¡©¤¢³¨µ¤² ³§ ³ ¬ ¸ ®³ ¡¤ ¥´""¸ ±¤¢®¢¨" ¡"¤ȁ )³ § ² ¯ ± ¬®´³ ²³ ª¤ ¨
²³ ¡"¤ £ ¥±¨¤£"¸ %¦¸¯³ȁ $´±¨¦ ³§¤ . ²²¤± ¸¤ ±² ¨³ § £ ²³ ¡"¤ ¡´³ §®²³¨"¤ %¦¸¯³ȁ /"¸ ³§¤
¢±´²§¨¦ £¤¥¤ ³ ®¥ ³§¤ %¦¸¯³¨ ±¬¤£ ¥®±¢¤² ¨ ΐΘΕΖ ³ ³§¤ § £² ®¥ )²± ¤" ¡±®´¦§³ ³§ ³ ¤± ³®
"¤¢ ´²¤ ®¥ "®¦ £ £µ¤±² ±¨ " §¨²³®±¸Ǿ 3 ´£¨ !± ¡¨ £¨£ ®³ ¶¤"¢®¬¤ %¦¸¯³ ¢®³±®""¤£ ¡¸ ³§¤
-®²"¤¬ "±®³§¤±§®®£ȁ )³ § ² ²§®±¤£ ´¯ ³§¤ ȏ¨³¤±¨¬Ȑ ¦®µ¤±¬¤³ ®¥ 0±¤²¨£¤³ !£"¨ - ²®´±Ǿ 0±¨¬¤
-¨¨²³¤± ( ¹¤¬ "¤¡" ¶¨Ǿ $¤¯´³¸ 0±¨¬¤ -¨¨²³¤± £ -¨¨²³¤± ®¥ $¤¥¤²¤ !¡£¤" & ³ § ¤"ȃ3¨²¨ ³§ ³
®´²³¤£ ³§¤ ¤"¤¢³¤£ 0±¤²¨£¤³Ǿ -®§ ¬¬¤£ -®±²¨Ǿ ¬¤¬¡¤± ®¥ ³§¤ -®²"¤¬ "±®³§¤±§®®£ȁ )³ § ²
ΐΔ 4§¤ + ©¡ ± £ $ " ²¨³¤² ±¤ "®¢ ³¤£ £®¶²³±¤ ¬ ®¥ $®¦®" ȁ
ΐΐ®¯¤¤£ ¢±¤£¨³ "¨¤² ¶®±³§ ¡¨""¨®² ®¥ £®"" ±² ³® ³§¤ ¨³¤±¨¬ ¦®µ¤±¬¤³ȁ 3 ´£¨ !± ¡¨ ³§´² § ²
"¤µ¤± ¦¤ ³® ¢³ ² ¡±®ª¤± ¨ £¤¥´²¨¦ ³§¤ ¢´±±¤³ .¨"¤ ³¤²¨®² £ ¯¤±§ ¯² ®¤ £ ¸ ¤µ¤ ³®
¯±®¬®³¤ ¡±® £¤± ¢®®¯¤± ³¨®ȁ¦±¨¢´"³´± " ¯±®£´¢¤Ǿ ¨¢"´£¨¦ "¨µ¤²³®¢ªǾ ³® ¬¤¤³ ±¨²¨¦ £¤¬ £ ³ §®¬¤ £ ³® ¡´¥¥¤± 3 ´£¨ !± ¡¨
¦ ¨²³ ¯±¨¢¤ ²§®¢ª² ¨ ¨³¤± ³¨® " ¢®¬¬®£¨³¸ ¬ ±ª¤³² Ȩ#®³´" ΑΏΏΘȩȁ ) ³§ ³ ±¤²¯¤¢³ 3 ´£¨
!± ¡¨ £ ®³§¤± '´"¥ ¢®´³±¨¤² § µ¤ ²³ ª¤ ¨ ¦±¨¢´"³´± " ¤·¯ ²¨® ¨ ³§®²¤ ¢®´³±¨¤² ¶¨³§ ³§¤
¯®²²¨¡¨"¨³¸ ®¥ ¨¢±¤ ²¤£ ´²¤ ®¥ .¨"¤ ¶ ³¤±ȁ 3´¢§ ¤·¯ ²¨® ¶®´"£ ¡¤ µ¨¤¶¤£ ¶¨³§ ¦±¤ ³ " ±¬ ¨
%¦¸¯³ȁ³§¤ ´²¤ ®¥ ³§¤ .¨"¤ ² £® 3 ´£¨ !± ¡¨ £ ³§¤ ±¤²³ ®¥ ³§¤ '## ¢®´³±¨¤²ȁ 9¤³ 3´£ § ² "¬®²³ ¤µ¤±
¯" ¸¤£ ¯±® ¢³¨µ¤ ±®"¤ ¨ ³§¤ .¨"¤ " ²¨Ǿ ¦¤¤± ""¸ £¤¥¤±±¨¦ ³® %¦¸¯³Ȍ² "¤ £¤±²§¨¯ȁ 4§ ³ § ² ¶®±ª¤£
±¤ ²® ¡"¸ ¶¤"" ¥®± 3´£ ²¨¢¤ ³§¤ ²¨¦¨¦ ®¥ ³§¤ ΐΘΔΘ !¦±¤¤¬¤³Ǿ ¡´³ ¬ ¸ ®³ ¶®±ª ²® ¶¤"" ¨ ³§¤
) ³§¤ ¢´±±¤³ ¢®³¤·³Ǿ 3´£ Ȍ² ¦±¨¢´"³´± " £ §¸£±®¯®¶¤± ¨³¤±¤²³² "¨¦ ¶¨³§ ³§®²¤ ®¥ %³§¨®¯¨ ȁ
%³§¨®¯¨ ¤¤£² ±¤¦¨® " ¢´²³®¬¤±² ¥®± ¨³² §¸£±®¯®¶¤±Ǿ £ ³§¤ ¦±¤ ³¤± +§ ±³®´¬ ±¤ ¨² ³§¤
¤ ±¤²³ ²´¢§ ¬ ±ª¤³ȁ )¬¯®±³¨¦ §¸£±®¯®¶¤± ¥±®¬ %³§¨®¯¨ ¶®´"£ ""®¶ 3´£ ³® ¤·¯®±³ ¬®±¤ ®¥ ¨³²
£¨¬¨¨²§¤£ ¯¤³±®"¤´¬ ¯±®£´¢³¨® ³® ¨³¤± ³¨® " ¬ ±ª¤³²ȁ !³ ¯±¤²¤³ ³§¤±¤ ²¤¤¬² ³® ¡¤ ® ¥®±¬ "
¦±¤¤¬¤³ ¡¤³¶¤¤ %³§¨®¯¨ £ 3´£ ¥®± ³§¤ ² "¤ ®¥ §¸£±®¯®¶¤± ¥±®¬ ³§¤ '2$ȁ 4§¤ ¤¢®®¬¨¢
¥¤ ²¨¡¨"¨³¸ ®¥ ³§¤ '2$ £ ®³§¤± %³§¨®¯¨ §¸£±®¯®¶¤± ¯±®©¤¢³² ¶¨"" £¤¯¤£ ® ²´¢§ ¦±¤¤¬¤³²ȁ
-¤±®¶¤Ǿ ¶§¨¢§ ±¤ ¬´¢§ "¤²² ¥¨ ¢¨ ""¸ ³³± ¢³¨µ¤ ³§ §¸£±®¯®¶¤± £ ¬² ¨ %³§¨®¯¨ ȁ 0´±¢§ ²¨¦
§¸£±®¯®¶¤± ¥±®¬ ³§¤ '2$ ¶®´"£ ""®¶ 3´£ ³® ¥®±¦® ®³§¤± "¤²² ³³± ¢³¨µ¤ §¸£±®¯®¶¤± ¯±®©¤¢³²
³§ ³ ±¤ ¢´±±¤³"¸ ¯" ¤£ ¥®± ³§¤ - ¨ .¨"¤ȁ 3´£ § ² ¡¤¤ ±¤"´¢³ ³ ³® ¡¤¢®¬¤ £¤¯¤£¤³ ®
¤"¤¢³±¨¢¨³¸ ¨¬¯®±³² ¥±®¬ %³§¨®¯¨ Ǿ ¡´³ ¨³ ¨² ®³ £¨¥¥¨¢´"³ ³® ¨¬ ¦¨¤ ³§¤ ³¤±¬² ®¥ ² "¤² ¦±¤¤¬¤³
³§ ³ ¶®´"£ ¡¤ ¡¤¤¥¨¢¨ " ³® ¡®³§ 3´£ £ %³§¨®¯¨ ȁ (®¶¤µ¤±Ǿ ¯®"¨³¨¢ " ¥¤ ±² ®¥ ®µ¤±ȃ£¤¯¤£¤¢¤
¬ ¸ ®´³¶¤¨¦§ ¥¨ ¢¨ " "®¦¨¢ȁ 4§¨² ¶®±ª² ¡®³§ ¶ ¸²Ȁ ¨ ±¤¢¤³ ¬®³§² %³§¨®¯¨ ²´²¯¤£¤£ ®¨"
¨¬¯®±³² ¥±®¬ 3´£ ȁ®¢¢ ²¨® ®¥ 0±¤²¨£¤³ /¡ ¬ Ȍ² µ¨²¨³ ³® ´¬¡¤± ®¥ !¥±¨¢ ²³ ³¤²Ǿ ³§¤ 53 ®´¢¤£ ¨³² 0®¶¤±
ΐΑ!¥±¨¢ ¯±®©¤¢³ ¥®¢´²¨¦ ® ¯®¶¤± £¤µ¤"®¯¬¤³ ¨ !¥±¨¢ £ ¨¨³¨ ""¸ ¨µ®"µ¨¦ '§ Ǿ ,¨¡¤±¨ Ǿ £
.¨¦¤±¨ ¨ 7¤²³ !¥±¨¢ £ %³§¨®¯¨ Ǿ +¤¸ £ 4 ¹ ¨ ¨ % ²³ !¥±¨¢ ȁ 4§¤ " ³³¤± ³§±¤¤ ±¤ .¨"¤
¡ ²¨ ±¨¯ ±¨ ²ȁ 4§¤¸ ±¤ "²® ¬¤¬¡¤±² ®¥ ³§¤ % ²³ !¥±¨¢ 0®¶¤± 0®®" Ȩ%!00ȩǾ ¥®´£¤£ ¨ ΑΏΏΔǾ
¶§¨¢§ ¨¢"´£¤² %¦¸¯³ £ 3´£ £ ¬®²³ ®¥ ´¯²³±¤ ¬ .¨"¤ ±¨¯ ±¨ ²ȁ 4§¤ %!00 ¨¬² ³® ¤²³ ¡"¨²§
¨³¤¦± ³¤£ ¯®¶¤± ¦±¨£ ¥®± "" ®¥ % ²³ !¥±¨¢ ȁ %³§¨®¯¨ ¢"¤ ±"¸ ¶®´"£ ¡¤ ³§¤ ²¨¦"¤ " ±¦¤²³ ²®´±¢¤ ®¥
²´¯¯"¸ ³® ³§ ³ ¦±¨£ȁ#"¨¬ ³¤ ¢§ ¦¤ ¢®´"£ "²® ¢±¤ ³¤ ¤¶ ¢§ ""¤¦¤² ¥®± ³§¤ .¨"¤ ±¨¯ ±¨ ² ² ³§¤¸ ³§¨ª ³§±®´¦§ ³§¤¨±
²³± ³¤¦¨¢ ®¯³¨®² ±¤¦ ±£¨¦ ¥´³´±¤ ¶ ³¤± £¤µ¤"®¯¬¤³ ¯ ³§² £ ³§¤ ¯±®² £ ¢®² ®¥ ¬®±¤ Ȩ®± "¤²²ȩ
¢®®¯¤± ³¨® ¶¨³§ ³§¤¨± ¤¨¦§¡®±²ȁ 4§¤±¤ ±¤ ³§±¤¤ ¬ ©®± ¢®²¤°´¤¢¤² ®¥ ¢"¨¬ ³¤ ¢§ ¦¤ ³§ ³
²§®´"£ ¢®¢¤± .¨"¤ £¤¢¨²¨® ¬ ª¤±²Ȁ §¨¦§¤± ³¤¬¯¤± ³´±¤²Ǿ ¨¢±¤ ²¨¦ ´¢¤±³ ¨³¸ ®µ¤± .¨"¤
§¸£±®"®¦¸Ǿ £ ²¤ "¤µ¤" ±¨²¤ȁ !"³§®´¦§ ® ®¤ ª®¶² ¯±¤¢¨²¤"¸ §®¶ ¢"¨¬ ³¤ ¢§ ¦¤ ¶¨"" ¥¥¤¢³ ³§¤
.¨"¤ ¡ ²¨ ¨ ³§¤ ¥´³´±¤Ǿ ²®¬¤ ®¥ ³§¤ ¢®²¤°´¤¢¤² ®¥ ³§¤²¤ ³§±¤¤ £¨±¤¢³ ¤¥¥¤¢³² ±¤ ¬´¢§ ¢"¤ ±¤±
&¨±²³Ǿ ³§¤±¤ ¨² ¦¤¤± " ¦±¤¤¬¤³ ³§ ³ ¢"¨¬ ³¤ ¢§ ¦¤ ¶¨"" ¦± £´ ""¸ ¨¢±¤ ²¤ ³¤¬¯¤± ³´±¤²
³§±®´¦§®´³ ³§¤ ¡ ²¨ Ȩ)0## ΑΏΏΖȩȁ (¨¦§¤± ³¤¬¯¤± ³´±¤² ¶¨"" ¨¢±¤ ²¤ ¤µ ¯®± ³¨® ± ³¤² ¥±®¬
¤·¨²³¨¦ £ ¤¶ ±¤²¤±µ®¨±²Ǿ "¤ µ¨¦ "¤²² ¶ ³¤± µ ¨" ¡"¤ ¨ ²³®± ¦¤ ¥®± ¦±¨¢´"³´± "Ǿ ¨£´²³±¨ "Ǿ £
¬´¨¢¨¯ " ´²¤ȁ 3¨¬¯"¸ ££¨¦ ¬®±¤ ²³®± ¦¤ ¢ ¯ ¢¨³¸ ³® ³§¤ ²¸²³¤¬ ¶¨"" ®³ ¦¤¤± ""¸ ¨¢±¤ ²¤ ³§¤
³®³ " ¶ ³¤± µ ¨" ¡"¤ ¥®± ¢®²´¬¯³¨µ¤ ´²¤² ¡¤¢ ´²¤ ³§¤±¤ ¨² "±¤ £¸ ¬®±¤ ²³®± ¦¤ ¨ ³§¤ ²¸²³¤¬ ³§
³§¤ ´ " ¥"®¶ ®¥ ³§¤ ±¨µ¤±ȁ 3§¨¥³¨¦ ²³®± ¦¤ ´¯²³±¤ ¬Ǿ §®¶¤µ¤±Ǿ ¶¨"" ¯±®µ¨£¤ ¤³ ¶ ³¤± ² µ¨¦² £´¤
³® "®¶¤± ¤µ ¯®± ³¨® "®²²¤² ¥±®¬ ³§¤ '2$ ±¤" ³¨µ¤ ³® ³§¤ (!$Ǿ £ ³§¤²¤ ² µ¨¦² ¶¨"" "¨ª¤"¸ ¡¤¢®¬¤
¨¢±¤ ²¨¦"¸ µ "´ ¡"¤ ² ³¤¬¯¤± ³´±¤² ±¨²¤ȁ (¨¦§¤± ³¤¬¯¤± ³´±¤² "²® ¢®´"£ ¨¢±¤ ²¤ ¡¤¸®£ ³§¤
®¯³¨¬ " ¦±®¶¨¦ ± ¦¤ ®¥ ²®¬¤ ¢±®¯²Ǿ "¤ £¨¦ ³® ±¤£´¢¤£ ¸¨¤"£² £ ¤µ¤ ¢±®¯ ¥ ¨"´±¤²Ǿ £ ¶¨""
¢¤±³ ¨"¸ ¨¢±¤ ²¤ ¢±®¯ ¶ ³¤± ±¤°´¨±¤¬¤³² Ȩ,®¡¤""Ǿ 3¢§"¤ª¤±Ǿ £ #®²³ ȃ2®¡¤±³² ΑΏΐΐȩȁ !
¨¢±¤ ²¤ ®¥ Βϖ ¢¤³¨¦± £¤ Ȩ¢®±±¤²¯®£¨¦ ³® ¶§ ³ ¬®²³ ¬®£¤"² ¥®±¤¢ ²³ ¥®± ³§¤ ¤·³ ΔΏȃΐΏΏ ¸¤ ±²ȩ
¶¨"" ¨¢±¤ ²¤ ¢±®¯ ¶ ³¤± ±¤°´¨±¤¬¤³² ¥®± ³§¤ ¤·¨²³¨¦ ¢±®¯ ¬¨· ¨ ³§¤ ¡ ²¨ ¡¸ ¯¯±®·¨¬ ³¤"¸ ΐΏυ
Ȩ*¤´" £ ΑΏΏΘȩȁ (¨¦§¤± ³¤¬¯¤± ³´±¤² ¶¨"" "²® ¨¢±¤ ²¤ §®´²¤§®"£ ¶ ³¤± ´²¤ȁ !"" ³§±¤¤ ®¥ ³§¤²¤
¤¥¥¤¢³² Ȩ¨¢±¤ ²¤£ ¤µ ¯®± ³¨®Ǿ ¢±®¯ ¶ ³¤± ´²¤Ǿ £ §®´²¤§®"£ ¶ ³¤± ´²¤ȩ ¶¨"" ³¨¦§³¤ ³§¤ ¡ " ¢¤ ®¥
¶ ³¤± ²´¯¯"¸ £ £¤¬ £ ³§±®´¦§®´³ ³§¤ .¨"¤ ¡ ²¨ȁ
¯±¤¢¨¯¨³ ³¨® £ ²´±¥ ¢¤ ¶ ³¤± ¥"®¶² ¨ ³§¤ .¨"¤ ¡ ²¨ Ȩ%"²§ ¬¸Ǿ 3¤¨¤±²³ £Ǿ £ 3®±³¤¡¤±¦ ΑΏΏΘǾ
ΐΒ#®¶ ¸ ΑΏΏΔȩȁ 3®¬¤ ¬®£¤"² ¥®±¤¢ ²³ ¨¢±¤ ²¤£ ¯±¤¢¨¯¨³ ³¨® £ ±´®¥¥Ǿ ¶§¨"¤ ®³§¤±² ¥®±¤¢ ²³
±¤£´¢¤£ ¯±¤¢¨¯¨³ ³¨® £ ±´®¥¥ȁ 4§¤ ¡®³³®¬ȃ"¨¤ ¥®± .¨"¤ £¤¢¨²¨® ¬ ª¤±² ¨² ³§ ³ ´¢¤±³ ¨³¸ § ²
¨¢±¤ ²¤£Ǿ £ ³§ ³ ³§¤¸ ¢ ® "®¦¤± ¤·¯¤¢³ ³§ ³ ¶ ³¤± µ ¨" ¡¨"¨³¸ ¶¨"" ±¤¬ ¨ ² ¨³ ¶ ² ¨ ³§¤ ¯ ²³
Ȩ*¤´" £ ΑΏΐΏȩȁ 4§¨² ¬¤ ² ³§ ³ ®¯³¨®² ³® £ ¯³ ³® ´¤·¯¤¢³¤£ ¥´³´±¤ ¢§ ¦¤² ¡¤¢®¬¤
¨¢±¤ ²¨¦"¸ µ "´ ¡"¤ Ȩ*¤´" £ £ 7§¨³³¨¦³® ΑΏΐΒȩȁ #®®¯¤± ³¨® ¤·¯ £² ³§¤ ²¤³ ®¥ ³§¤²¤ ®¯³¨®²
¡¤¢ ´²¤ ¨³ ¢³² ² ¥®±¬ ®¥ ¨²´± ¢¤ ¶§¤±¤¡¸ ±¨²ª² ¢ ¡¤ ²§ ±¤£ ¬®¦ ±¨¯ ±¨ ² Ȩ"" ¢ª¬®±¤ £
¢®®±£¨ ³¤£ ±¤²¯®²¤² ³® £®¶²³±¤ ¬ ¶ ³¤± £¤¬ £² ¶¨"" ¨¢±¤ ²¤ ³§¤ ± ¦¤ ®¥ ¯®³¤³¨ "
£ ¯³ ³¨® ®¯³¨®² ³® §¸£±®"®¦¨¢ " ¢§ ¦¤²ȁ
¨¢±¤ ²¨¦ §¸£±®"®¦¨¢ " ´¢¤±³ ¨³¸ȁ -®±¤ ²³®± ¦¤ ¶®´"£ §¤"¯ ¨¥ ³§¤ ®"¸ ¢®²¤°´¤¢¤ ®¥ ¢"¨¬ ³¤
¢§ ¦¤ ¶¤±¤ ³® ¨¢±¤ ²¤ ³§¤ µ ±¨ ¡¨"¨³¸ ®¥ §¸£±®"®¦¨¢ " ¥"®¶²ȁ (®¶¤µ¤±Ǿ ¨¥ ¢"¨¬ ³¤ ¢§ ¦¤ "¤ £² ³®
"®¶¤± µ¤± ¦¤ ¥"®¶²Ǿ ¶§¨¢§ ²®¬¤ ¬®£¤"² ²´¦¦¤²³ ¬ ¸ ®¢¢´±Ǿ ¨³ ¨² °´¨³¤ ¯®²²¨¡"¤ ³® ¬ ª¤ ³§¤ ¬¨²³ ª¤
®¥ ®µ¤±¨µ¤²³¨¦ ¨ ²³®± ¦¤ ¢ ¯ ¢¨³¸ ³§ ³ ¶¨"" ®³ ¡¤ ¤¤£¤£ Ȩ*¤´" £ £ 7§¨³³¨¦³® ΑΏΐΒȩȁ )
®³§¤± ¶®±£²Ǿ ³§¤ .¨"¤ ±¨¯ ±¨ ² ¬ ¸ ¡´¨"£ ¬®±¤ ²³®± ¦¤ ¢ ¯ ¢¨³¸ ³§ ³§¤¸ ¢ ´²¤ ¤¥¥¨¢¨¤³"¸Ǿ ¶§¨¢§
¶®´"£ ±¤¯±¤²¤³ ¶ ²³¤ ®¥ ²¢ ±¢¤ ¥¨ ¢¨ " ±¤²®´±¢¤²ȁ (®¶¤µ¤±Ǿ ³§¤ .¨"¤ ¢ ±±¨¤² " ±¦¤ ²¤£¨¬¤³
"® £² ³§ ³ £¨¬¨¨²§ ³§¤ "®¦ȃ³¤±¬ ²³®± ¦¤ ¢ ¯ ¢¨³¸ ®¥ ±¤²¤±µ®¨±²ȁ !££¨³¨® " ²³®± ¦¤ ¢ ¯ ¢¨³¸ ¨²
µ "´ ¡"¤ ¥®± ²¤£¨¬¤³ ²³®± ¦¤ ¡¤¢ ´²¤ ¨³ ¤·³¤£² ³§¤ ¤¢®®¬¨¢ "¨¥¤ ®¥ ¤·¨²³¨¦ £®¶²³±¤ ¬ £ ¬²ȁ
µ´"¤± ¡"¤ ±¨µ¤± £¤"³ ² ¨ ³§¤ ¶®±"£ȁ !¡®´³ § "¥ ®¥ %¦¸¯³Ȍ² ¯®¯´" ³¨® "¨µ¤² ¨ ³§¤ .¨"¤ $¤"³ Ǿ ¶§¨¢§
¨¢"´£¤² ¬ ©®± ¢¨³¨¤² ²´¢§ ² !"¤· £±¨ Ǿ 4 ³ Ǿ - ²®´± Ǿ - § "" " +´¡± Ǿ "¤§ Ǿ : ¦ ¹¨¦ £
$ ¬¨¤³³ ȁ !"³§®´¦§ ´"¨ª¤"¸Ǿ Δȃ¬¤³¤± ²¤ "¤µ¤" ±¨²¤ ¶®´"£ ¤³ ¨" ¢ ³ ²³±®¯§¨¢ "®²² ®¥ ¦±¨¢´"³´± "
" £ ¨ ³§¤ .¨"¤ $¤"³ £ ±¤°´¨±¤ ¬ ²²¨µ¤ ¯®¯´" ³¨® ±¤²¤³³"¤¬¤³ ®± §´¦¤ ¨µ¤²³¬¤³ ¨
¯±®³¤¢³¨µ¤ ¨¥± ²³±´¢³´±¤ȁ!³ ¥¨±²³ ¦" ¢¤ "®²² ®¥ ²´¡²³ ³¨ " ¯®±³¨®² ®¥ ³§¤ .¨"¤ $¤"³ ³® ²¤ "¤µ¤" ±¨²¤ ¶®´"£ ²¤¤¬ ³® ¡¤
%¦¸¯³Ȍ² ¯±®¡"¤¬Ǿ ¶¨³§ ¥¤¶ ¨¬¯"¨¢ ³¨®² ¥®± ´¯²³±¤ ¬ ±¨¯ ±¨ ²ȁ (®¶¤µ¤±Ǿ ²´¢§ " ±¦¤ ¢§ ¦¤ ¨
" £ £ ¶ ³¤± ´²¤ ¨ %¦¸¯³ ¶®´"£ § µ¤ ± ¬¨¥¨¢ ³¨®² ³§±®´¦§®´³ ³§¤ .¨"¤ ¡ ²¨ȁ ! ¬ ©®± ¯®±³¨® ®¥
%¦¸¯³Ȍ² §¨²³®±¨¢ ¶ ³¤± ´²¤ ¶®´"£ ® "®¦¤± ¡¤ ¤¤£¤£ ¨ ³§¤ .¨"¤ $¤"³ ȁ (®¶ ¶®´"£ ³§¨² ¤¶"¸
ȏ¥±¤¤£ ´¯ ¶ ³¤±Ȑ ¡¤ ´²¤£Ȉ %¦¸¯³ ¢®´"£ £¤¢¨£¤ ³® ±¤¢" ¨¬ ¤¶ " £²ȁ !"³¤± ³¨µ¤"¸Ǿ ¨³ ¢®´"£
¢®¢¤³± ³¤ ® ® ¦±¨¢´"³´± " ²¤¢³®±² ®¥ ¨³² ¤¢®®¬¸Ǿ ¨ ¶§¨¢§ ¢ ²¤ ¨³ ¶®´"£ § µ¤ ¶ ³¤± ³® "¤ ²¤ ®±
²¤"" ³® ´¯²³±¤ ¬ ±¨¯ ±¨ ²Ǿ ®± ³® ¨¨³¨ ³¤ ©®¨³ ¦±¨¢´"³´± " µ¤³´±¤² ¨ 3´£ ¶¨³§ ¨³² £¨²¯" ¢¤£
¥ ±¬¤±²ȁ !"²®Ǿ ´¯²³±¤ ¬ ±¨¯ ±¨ ² ¬¨¦§³ ¢§ ""¤¦¤ %¦¸¯³Ȍ² §¨²³®±¨¢ ´²¤ ±¨¦§³² ¨¥ ¨³ "®²³ ¬´¢§ ®¥ ³§¤
ΐΓ¢´"³¨µ ³¤£ " £² ¨ ³§¤ .¨"¤ $¤"³ ® ³§¤ ¦±®´£² ³§ ³ ³§¨² ¶ ³¤± ¶ ² ® "®¦¤± ¤¤£¤£ ®± ¡¤¨¦ ´²¤£
¥®± ¨³² ®±¨¦¨ " ¯´±¯®²¤ȁ§¸£±®"®¦¸Ǿ £ ²¤ "¤µ¤" ±¨²¤ ¶¨"" "¬®²³ ¢¤±³ ¨"¸ ¡¤ ¡®³§ ¤¢®®¬¨¢ ""¸ ¨¤¥¥¨¢¨¤³ £ ¯®"¨³¨¢ ""¸
±¨²ª¸ȁ "¤¢ ´²¤ £ ¯³ ³¨® ³® ¢"¨¬ ³¤ ¢§ ¦¤ ¨² "²® "¨ª¤"¸ ³® ¡¤ ¤·¯¤²¨µ¤Ǿ ³§¤ .¨"¤ ±¨¯ ±¨ ² ¤¤£
³§¤ ¡¤¤¥¨³² ®¥ ¢®®¯¤± ³¨µ¤ ³± £¤ ¦±¤¤¬¤³² £ ¬®±¤ ¨³¤¦± ³¤£ ¬ ±ª¤³² ³® ¥¨ ¢¤ ¤¥¥¤¢³¨µ¤
£ ¯³ ³¨® ¬¤ ²´±¤²ȁ 4§¤ ¯±®²¯¤¢³ ®¥ ¢"¨¬ ³¤ ¢§ ¦¤ ³§´² ¤§ ¢¤² ³§¤ µ "´¤ ³® .¨"¤ ±¨¯ ±¨ ² ®¥
¥¨£¨¦ ¢®®¯¤± ³¨µ¤ ¶ ³¤± £¤µ¤"®¯¬¤³ ¯ ³§Ǿ £ ¨¢±¤ ²¤² ³§¤ ¨¢¤³¨µ¤² ¥®± .¨"¤ ±¨¯ ±¨ ² ³®
±¤ ¢§ ¢®®¯¤± ³¨µ¤ ¶ ³¤± ¬ ¦¤¬¤³ ¦±¤¤¬¤³²ȁ 4§¨±£ ¯ ±³¨¤² ¶¨"" ¯±®¡ ¡"¸ ³±¸ ³® ¨¢±¤ ²¤ ³§¤²¤
ΐΕ .®¤³§¤"¤²²Ǿ ³§¤±¤ ±¤ ® ¦´ ± ³¤¤² ³§ ³ ¢®®¯¤± ³¨® ® ¢"¨¬ ³¤ ¢§ ¦¤ £ ¯³ ³¨®
¶¨"" ¨ ¥ ¢³ ®¢¢´±ȁ³¤±¬ ¦±¤¤¬¤³² ²¯¤¢¨¥¨¢ ³® ³§¤ '2$ȁ "´³ ³§¤ ¤²¢ " ³¨® ®¥ ³¤²¨®² ¡¤³¶¤¤ %³§¨®¯¨ £ %¦¸¯³
®µ¤± ³§¤ ¢®²³±´¢³¨® ®¥ ³§¤ '2$ ¨² ³ "¤ ²³ ¯ ±³"¸ ¡ ²¤£ ® ¬¨²´£¤±²³ £¨¦ ®¥ ³§¤ ³´±¤ ®¥ ³§¤
±¨²ª² ³§¨² £ ¬ ¯®²¤² ³® %¦¸¯³ȁ 4§¤ '2$ £®¤² ®³ ²¯¤"" £¨² ²³¤± ¥®± ³§¤ £®¶²³±¤ ¬ ±¨¯ ±¨ ²
¡¤¢ ´²¤ §¸£±®¯®¶¤± ¦¤¤± ³¨® ¨² " ±¦¤"¸ ®ȃ¢®²´¬¯³¨µ¤ ¶ ³¤± ´²¤ȁ !¥³¤± ³§¤ '2$ ¨² ¥¨""¤£Ǿ ³§¤
£ ¬ ¨³²¤"¥ ¶¨"" ®³ ¯¯±¤¢¨ ¡"¸ ±¤£´¢¤ ³§¤ ³®³ " ¶ ³¤± ²´¯¯"¸ µ ¨" ¡"¤ ³® %¦¸¯³ £ 3´£ ȁ
%³§¨®¯¨ ¤¤£² ³® ¦±¤¤ ¶¨³§ %¦¸¯³ £ 3´£ ® ±´"¤² ¥®± ¥¨""¨¦ ³§¤ '2$ ±¤²¤±µ®¨± £ ®
®¯¤± ³¨¦ ±´"¤² ¥®± ³§¤ '2$ £´±¨¦ ¯¤±¨®£² ®¥ £±®´¦§³ȁ 3¤¢®£Ǿ %¦¸¯³ ¤¤£² ³® ¢ª®¶"¤£¦¤ ³§ ³
%³§¨®¯¨ § ² ±¨¦§³ ³® £¤µ¤"®¯ ¨³² ¶ ³¤± ±¤²®´±¢¤² ¨¥± ²³±´¢³´±¤ ¥®± ³§¤ ¡¤¤¥¨³ ®¥ ¨³² ¯¤®¯"¤ ¡ ²¤£
® ³§¤ ¯±¨¢¨¯"¤ ®¥ ¤°´¨³ ¡"¤ ´²¤Ǿ £ ¦±¤¤ ®³ ³® ¡"®¢ª ³§¤ ¯®¶¤± ³± £¤ ¦±¤¤¬¤³² ³§ ³ %³§¨®¯¨
¤¤£² ¶¨³§ 3´£ ȁ "¤¢ ´²¤ ³§¤ ¤¢®®¬¨¢ ¥¤ ²¨¡¨"¨³¸ ®¥ ³§¤ '2$ £ ®³§¤± %³§¨®¯¨ §¸£±®¯®¶¤±
¯±®©¤¢³² ¶¨"" £¤¯¤£ ® ²´¢§ ¦±¤¤¬¤³²Ǿ 3´£ § ² "¤µ¤± ¦¤ ¶¨³§ ¡®³§ %³§¨®¯¨ £ %¦¸¯³ ³®
¤¢®´± ¦¤ ³§¨² ¶¨ȃ¶¨ £¤ "ȁ! ¡±® £¤± ¢®®¯¤± ³¨µ¤ ¥± ¬¤¶®±ª ¥®± ´²¤ ®¥ ³§¤ .¨"¤ ¶®´"£ ±¤°´¨±¤ ²®¬¤ ¢¢®¬¬®£ ³¨® ® ³§¤
¯ ±³ ®¥ ¡®³§ %¦¸¯³ £ %³§¨®¯¨ Ǿ ¡´³ ¨³ ¤¤£ ®³ ¢ ´²¤ ȋ ¯¯±¤¢¨ ¡"¤Ȍ § ±¬ ³® ¤¨³§¤±ȁ 4§¤ ¢®¬¡¨¤£
¤¥¥®±³² ®¥ 3 ´£¨ !± ¡¨ £ ³§¤ '## ¬®±¤ ¦¤¤± ""¸Ǿ 3´£ Ǿ £ ³§¤ 5¨³¤£ 3³ ³¤² ¬ ¸ ¡¤ ±¤°´¨±¤£ ³®
ΐΕ )³ ¨² ¨¬¯®±³ ³ ³® ®³¤Ǿ §®¶¤µ¤±Ǿ ³§ ³ ®¤ ®¥ ³§¤²¤ ¯®³¤³¨ " ³§¨±£ ¯ ±³¨¤²Ǿ 3 ´£¨ !± ¡¨ Ǿ § ² ³± ¢ª ±¤¢®±£
®¥ ²ª¤¯³¨¢¨²¬ ® ³§¤ ³§±¤ ³ ®¥ ¢"¨¬ ³¤ ¢§ ¦¤ £ ³§¤ £ ¦¤±² ®¥ ±¤"¨ ¢¤ ® ¥®²²¨" ¥´¤"²ȁ
ΐΔ¤¢®´± ¦¤ %¦¸¯³ £ %³§¨®¯¨ ³®¶ ±£ ²§ ±¤£ µ¨²¨® £ ¢®®¯¤± ³¨µ¤ ¥± ¬¤¶®±ªȁ 7¤ ±¤¢®¦¨¹¤
³§ ³ ³§¤ £¤¥ ´"³ ¯®²¨³¨® ¨ ³§¤ .¨"¤ ¡ ²¨Ǿ ² ¤"²¤¶§¤±¤Ǿ ¨² ³® ²¤¤ª ²¤"¥ȃ²´¥¥¨¢¨¤¢¸ ³ ³§¤ ¤·¯¤²¤ ®¥
¢®®¯¤± ³¨®Ǿ ¡´³ ¯ ±³¨¢¨¯ ³¨® ¡¸ ³§¤ .¨"¤ ±¨¯ ±¨ ² ¨ ³§¤ .¨"¤ " ²¨ )¨³¨ ³¨µ¤ ²§®¶¤£ ³ "¤ ²³ ²®¬¤
¶¨""¨¦¤²² ® ³§¤¨± ¯ ±³ ³® ¬®µ¤ ¡¤¸®£ ³§ ³ ª¨£ ®¥ ³§¨ª¨¦ȁ 4§¤ ¥ ¨"´±¤ ®¥ ³§¤ .") "²® ²§®¶² ³§¤
¢§ ""¤¦¤² ³§ ³ ³§¤ ±¨¯ ±¨ ² ±¤ "¨ª¤"¸ ³® ¢®³¨´¤ ³® ¤¢®´³¤±ȁ
)¥ %¦¸¯³ ¢ª®¶"¤£¦¤² ³§¤ "¤¦¨³¨¬ ¢¸ ®¥ ³§¤ ¤°´¨³ ¡"¤ ´²¤ ¢±¨³¤±¨® ¥®± %³§¨®¯¨ Ǿ ³§¨² ¬ ¸ § µ¤
¨¬¯"¨¢ ³¨®² ¥®± ´¯¯¤± ¡ ²¨ ±¨¯ ±¨ ² ® ³§¤ 7§¨³¤ .¨"¤ȁ ) ³§¤ "®¦ ±´ ³§¤ ¢±¤ ³¨® ®¥ ±¤¦¨® "
¶ ³¤± ¬ ±ª¤³² ¬ ¸ ¯¤±¬¨³ ¬®±¤ ¥"¤·¨¡¨"¨³¸ ¨ ¶ ³¤± ""®¢ ³¨®²Ǿ ""®¶¨¦ "¨¬¨³¤£ ¶ ³¤± ²´¯¯"¨¤² ³®
¬®µ¤ ³® ³§¤ §¨¦§¤²³ µ "´¤ ´²¤²ȁ "´³ ¦¨µ¤ ³§¤ ¯±¤²¤³ £¨²¯´³¤ ®µ¤± ³§¤ '2$Ǿ ³§¤ ³±´²³ ±¤°´¨±¤£ ¥®±
±¤¦¨® " ¶ ³¤± ¬ ±ª¤³² ³® ¥´¢³¨® ²¤¤¬² ¥ ± ¶ ¸ȁ
%µ¤ ¶¨³§®´³ ¸ ¢§ ¦¤ ¨ ³§¤ ΐΘΔΘ !¦±¤¤¬¤³ £ ¶¨³§®´³ ¸ ¢®¢¤²²¨®² ¡¸ %¦¸¯³ £ 3´£
³® ³§¤ ®³§¤± ¨¤ ´¯²³±¤ ¬ ±¨¯ ±¨ ²Ǿ %¦¸¯³ ¶¨"" ¤¤£ ³® ¬ ª¤ ¬ ©®± £©´²³¬¤³² ¨ ¨³² ¢´±±¤³ ´²¤
®¥ ¶ ³¤±ȁ 4§¨² ¨² ¡¤¢ ´²¤ ¨³² ¢´±±¤³ ´²¤ ®¥ .¨"¤ ¶ ³¤± ¨² ¡ ²¤£ ® ³¶® ȏ¶¨£¥ ""²Ȑȁ 4§¤ ¥¨±²³ ¨² ³§¤
´´²¤£ ¯®±³¨® ®¥ ³§¤ 3´£ Ȍ² ²§ ±¤ ´£¤± ³§¤ ΐ
Renaissance - Documents PDF, PPT , Doc