[PDF] MANUEL DU SPA – 50 HZ Avant même d'acheter

View - Download MANUEL DU SPA – 50 HZ

Previous PDF

Next PDF

Clearwater Spas

MANUEL DU SPA - 50 HZ

Série Resort | Série Beachcraft | Série XSBP : 2140 | Woodinville, WA 98072 | www.clearwaterspas.com

manuel de spa, Euro, 1.1.14 détend | stimule | revigore 2 " Nous nous réservons le droit d'améliorer ce produit sans avis préalable » Droits d'auteur © Clearwater Spas, 2014. Tous droits réservés. Les caractéristiques peuvent être modi?ées sans avis préalable. Des produits internationaux sont susceptibles d'être con?gurés di?éremment a?n de répondre aux installations électriques locales. [Droits d'auteur © dépôt légal 1976 par Clearwater Spas™] détend | stimule | revigore 3

TABLE DES MATIÈRES

5 INTRODUCTION

5 ICÔNES

6 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

6 Lisez et respectez toutes ces consignes

8 ÉTAPES À SUIVRE POUR UNE INSTALLATION REUSSIE

8 Préparation en prélude à la réception de votre spa

9 Choix et préparation du site

9 Installation - Mise en place de votre spa

11 Branchements électriques nécessaires

16 Ressources supplémentaires du produit

17 Remplissage de votre spa

18 DISPOSITIF DE COMMANDE SUR LA PARTIE SUPÉRIEURE - MISE

EN MARCHE DE VOTRE SPA

18 A?chage de référence du bouton de commande sur la partie

supérieure, TP600

20 A?chage de référence du bouton de commande sur la partie

supérieure, TP950 &TP800

35 PURETÉ DE L'EAU ET FILTRAGE

35 Garder l'eau propre

35 Chimie du spa 101

37 Comment utiliser les produits chimiques

38 Dé?nitions d'usage

38 Mise en place d'un programme d'entretien aux produits chimiques

40 Filtrage

41 Ozoniseur

42 Système au sel avec panneau de commande ISIS

44 Système au sel avec panneau de commande in.clear / Gecko

46 JETS

46 Types de jets

47 Boutons de commande du jet, de l'eau et de la chute

47 Nettoyage des jets rotatifs

48 Retrait du jet

4

48 ENTRETIEN

48 Lumière du spa

48 Coussins

48 Habillage du spa

48 La coque

48 Couvercle du spa

49 Hivérisation

50 Vidange du spa

52 Technologie verte avec e?cacité énergétique

53 ANNEXE A

53 Dépannage

53 Avarie du système

53 Boutons de commande

54 Pompes

54 Jets

54 Eau

56 FAQ - Foire aux questions

59 Garantie

5

INTRODUCTION

Vous venez d'acheter un Clearwater spa ?ambant neuf ; soyez-en félicité ! Votre Clearwater spa est fabriqué avec des composants disponibles issus de la dernière technologie ; il a été conçu pour être confortable et durable avec peu d'entretien. Vous jouirez de votre spa pendant de nombreuses années si vous le soignez et l'entretenez avec diligence. Le présent manuel vous aidera à déterminer la meilleure façon de prendre soin de votre spa en fonction de la fréquence d'utilisation et du type d'environnement dans lequel il est installé. Il est très important que vous lisiez entièrement le présent manuel avant d'essayer d'utiliser votre spa. Le présent manuel contient une description d'importantes procédures de mise en service et d'entretien, ainsi que des consignes de sécurité qui doivent être respectées a?n d'assurer à la fois longue vie à votre spa et la sécurité des personnes qui l'utilisent. Le non-respect de ces procédures peut endommager votre unité et rendre nulle votre garantie. N'hésitez pas à appeler votre fournisseur local de Clearwater spa si vous avez des questions supplémentaires après avoir lu ce manuel. Nous vous souhaitons de nombreuses années de plaisir et de détente dans votre nouveau Clearwater spa.

ICÔNES

L'icône de gauche dé?nit le type de boîtes d'informations que vous rencontrerez tout au long de ce manuel. Ces boîtes mettent en exergue des informations utiles sous forme d'astuces utiles ou des mises en garde sur l'utilisation et l'entretien de votre spa.

Avertissement!

Précautions

Point clef

ICÔNES

6

LA SÉCURITÉ

AVANT TOUT

IMPORTANTES CONSIGNES DE

SÉCURITÉ ! LISEZ ET RESPEC-

TEZ TOUTES LES CONSIGNES.

CONSERVEZ CES CONSIGNES.

Avertissement

contre l'électricité !

Il est recommandé de con?er

l'installation et la première utilisa- tion de cet équipement élec- trique à un électricien agréé et cautionné. Des précautions de sécurité de base doivent toujours

être respectées, y compris les suivantes :

prévu sur le côté externe de la boîte des commandes a?n de permettre le bran- chement d'un ?l de connexion solide en cuivre entre le spa et tout

équipement métallique,

tout boîtier métallique d'un

équipement électrique,

et tout tuyau d'eau métal- lique ou conduit situé à

1,52 mètre du spa, pour ré-

pondre aux besoins locaux. qué " M », " MM », " Masse », ou " Mise à la masse») est prévu. Pour réduire le risque de choc électrique, branchez cette borne à la borne terre de votre service électrique ou isolé continu équivalent au conducteur du circuit qui alimente cet équipement.

Code électrique national, l'alimentation

électrique doit comprendre un interrup-

teur de défaut à la terre ayant la bonne valeur nominale pour ouvrir tous les ?ls d'alimentation souterrains. ANSI/NFPA

70-1987. Le dispositif d'arrêt de l'alimen-

tation électrique doit de l'eau du spa. mément aux recommandations des fa- bricants. Si le GFCI ne fonctionne pas correctement, c'est qu'il y a peut-être circulation d'un courant à la terre et donc risque de choc électrique. Débranchez qu'une fois l'avarie identi?ée et corrigée.

Avertissement

contre l'électricité !

DANGER -RISQUE DE CHOC

ÉLECTRIQUE. Installez à au

moins 1,52 m de toutes les sur- faces métalliques.

DANGER - RISQUE DE CHOC

ÉLECTRIQUE. Ne laissez aucun

appareil électrique tel qu'une ampoule électrique, un téléphone, une radio ou un téléviseur dans un rayon de 1,52 mètre d'un spa ou d'une cuve thermale.

AVERTISSEMENT - RISQUE DE NOYAGE

POUR LES ENFANTS. On veiller particuliè-

rement à ce qu'aucun enfant n'entre dans le spa sans autorisation. Pour éviter des acci- dents, veillez à ce que les enfants n'utilisent pas le spa ou la cuve thermale s'il n'y a per- sonne pour les y surveiller en permanence.

Avertissement

pour la sécurité

DANGER - Pour réduire le

risque de blessure, ne retirez pas les bondes d'aspiration. prévoir la vidange de la zone de l'équipement électrique a?n d'éviter une pénurie d'électricité. dans un endroit frais et sec et hors de la portée des enfants. A.

La chaleur du spa peut provoquer l'hy-

perthermie et l'évanouissement ! La tem- pérature de l'eau dans le spa ou la cuve

WARNING

PREVENT DROWNING

1. SUPERVISE CHILDREN AT ALL TIMES. 2. ATTACH SPA COVER AFTER EACH USE. 3. SPA HEAT CAN CAUSE HYPERTHERMIA AND UNCONSCIOUSNESS. 4. SPA HEAT IN CONJUNCTION WITH ALCOHOL, DRUGS, OR MEDICATION CAN CAUSE UNCONSCIOUSNESS.

PREVENT ELECTROCUTION

1. NEVER PLACE ANY ELECTRIC APPLIANCE WITHIN 5 FEET OF SPA.

NOTE: THIS MARKING IS TO BE REMOVED ONLY BY THE CUSTOMER. r 7 thermale ne doit jamais dépasser 104° F comme sûres pour un adulte en bonne dessus de 10 - 15 minutes) et d'utilisation par de jeunes enfants, des températures plus faible sont recommandées. B.

Étant donné que des températures d'eau

excessives sont très susceptibles de nuire au foetus pendant les premiers mois de grossesse, les femmes enceintes ou qui pensent être enceintes doivent limiter ou de médicaments avant ou pendant qu'on est dans le spa ou la cuve thermale peut entraîner l'évanouissement avec risque de noyade. ayant une maladie cardiaque connue, une pression artérielle faible ou élevée, des problèmes au niveau de l'appareil circulatoire ou sou?rant du diabète doi- vent consulter un médecin avant d'utili- ser un spa ou une cuve thermale. consulter un médecin avant d'utiliser un spa ou une cuve thermale car certains médicaments peuvent provoquer l'éva- nouissement tandis que d'autres peuvent a?ecter le rythme cardiaque, la pression artérielle et la circulation sanguine. teur doit mesurer la température de l'eau car la tolérance des dispositifs de régula- tion de la température de l'eau varie.

Avertissement

contre l"électricité !

AVERTISSEMENT --

pareil) ne doit pas être utilisé les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou men- tales réduites, ou qui manquent d'expérience et de connais- sances, à moins qu'elles soient sous sur- veillance ou qu'elles aient été formées. de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec le très basse tension ne dépassant pas 12

V, les parties contenant des pièces sous

tension doivent être inaccessibles à connecté en permanence à une ?lerie ?xe. les parties qui comportent des compo- sants électriques doivent être stables ou solidement ?xées a?n qu'elles ne tom- valeur nominale du courant résiduel de fonctionnement ne dépasse pas 30 mA. d'un cordon d'alimentation et d'une ?che, ou d'autres dispositifs de débranchement du réseau d'alimentation ayant une sé- paration de contact à tous les pôles qui fournissent le débranchement total dans des conditions de surtension de catégo- rie III, les consignes doivent indiquer que les dispositifs de débranchement doivent

être incorporés dans la ?lerie ?xe confor-

Avertissement

pour la sécurité !

MISE EN GARDE - A?n d'éviter

un danger dû à un reparamé- trage accidentel du coupe-cir- reil) ne doit pas être alimenté à travers un dispositif de com- mande - un minuteur, par exemple - ou connecté à un circuit qui est régulièrement mis sous tension et hors tension par l'utilitaire. 8 ÉTAPES À SUIVRE POUR RÉUSSIR L'INSTALLATION 1. PRÉPARATION EN PRÉLUDE À LA RÉCEP?

TION DE VOTRE SPA

En prélude à la réception de votre nouveau spa, vous devez préparer un espace où vous l'installerez. Vous devrez prendre des dispositions pour faire installer votre spa dans l'endroit que vous souhaitez et pour qu'il y a un raccordement aux cir- cuits électriques. Véri?ez si dans votre cité ou votre ville, vous avez besoin de permis pour installer des circuits électriques. Étudiez le chemin que prendra le spa pour arriver à votre, ainsi que la taille du spa pour vous assurer que vous avez un bon jeu. S'il y a des escaliers ou d'autres obstacles, le spa devra passer par-dessus pour arriver au site ; vous pourrez avoir besoin de jeux supplémentaire. Nous avons énuméré quelques points clés pour l'installation de votre spa, qui vous aiderons à éliminer des situations imprévues susceptibles de survenir.

Aspects

importants de l'installation! l'accès aux panneaux d'entretien. assez d'espace pour accéder et retirer les panneaux d'entretien. la plate-forme de béton doivent au moins dépasser la taille du spa. Vous devez égale- ment prévoir les escaliers et autres dispositifs autour du spa. Prévoyez quelques jours pour le durcissement du ciment lorsque vous calculez la date prévue pour la livraison. Les balcons et terrasses suspendus sont déconseillés pour l'installation d'un spa; mais si vous décidez de tenter le coup, gardez à l'esprit qu'un grand spa rempli et ayant 6 personnes à l'intérieur peut peser jusqu'à trois tonnes. Les balcons et terrasses doivent être construits conformément aux codes nationaux et locaux en Si vous construisez une terrasse autour du spa, assurez-vous que la terrasse ne bloque l'accès à aucun des panneaux d'entretien du spa. Si vous construisez des es- caliers d'accès au spa, il est recommandé qu'ils soient installés de sorte qu'ils puis- sent être déplacés de la voie d'accès aux panneaux d'entretien en cas de besoin. La chose la plus évident à ne pas oublier est de prévoir l'installation de votre spa dans un endroit où il sera facile de la transporter au sortir du camion de livraison. Les spas sont généralement transporté sur un chariot à moteur ; ils sont couchés sur le

côté. Pour le passage à la portière, véri?ez que le jeu est adéquat et enlevez tous les

panneaux de clôture pour permettre l'accès au site d'installation. 9 2.

CHOIX ET PRÉPARATION DU SITE

Le choix de l'emplacement de la cuve thermale dé- pend entièrement de vous. Lisez attentivement ces consignes a?n d'apprendre diverses idées sur les en- droits où vous pouvez installer votre cuve thermale.

Avant même d'acheter votre spa, vous avez cer-

tainement déjà repéré un endroit où l'installer. En prélude à la livraison du spa, veuillez faire les vé- ri?cations suivantes : Veuillez vous assurer que l'endroit peut supporter un tel poids. robinet de vidange, le manuel du propriétaire et l'ozoniseur facultatif sont généralement tous situés dans la même zone. Assurez-vous que les joints sont serrés lors de la vidange. Si l'eau entre à l'intérieur du boîtier-système, elle va provoquer une panne du boîtier et déclencher le disjoncteur. vous pouvez avoir accès à tous les quatre côtés. prise de courant à laquelle est branché votre spa. Votre sous-panneau de spa de

240 volts est étanche à la pluie lorsqu'il est correctement installé avec porte fermée.

3.

INSTALLATION ? MISE EN PLACE DE VOTRE SPA

Installation à l'extérieur ou dans le patio

quotesdbs_dbs31.pdfusesText_37

[PDF] Entretenir correctement les implants dentaires - Soins Dentaires

[PDF] entretenir et ameliorer votre pc resume le contenu de cet ouvrage

[PDF] Entretenir et faire fleurir vos orchidées - Cartes De Crédit

[PDF] entretenir et optimiser son pc

[PDF] Entretenir et peindre des poutres en bois apparentes - Anciens Et Réunions

[PDF] Entretenir la mémoire : l`Holocauste Rom et Sinti

[PDF] Entretenir le petit matériel d`espaces verts

[PDF] Entretenir le revêtement extérieur avec style

[PDF] Entretenir sa prothèse amovible - Le cabinet dento medical de

[PDF] Entretenir son bronzage - Si le soleil vous attire…,idées - Gestion De Projet

[PDF] Entretenir son logement - France

[PDF] Entretenir un poêle à granulé de bois

[PDF] Entretenir une chaudière à granulé de bois - Conception

[PDF] Entretenir une tronconne[...] - Anciens Et Réunions

[PDF] Entretenir Veste Barbour - France