GUIDE POUR LA DÉTERMINATION DE LORIGINE
de droits de douane dans le cadre d'accords de libre-échange (ALE) et de partenariat économique (APE) officiel des douanes (BOD) n°7113 du 28/04/2016.
RIVERCHELLES FICHES 2018 LOGO.indd
Dans le cadre des accords préférentiels signés entre l'UE et les pays tiers BOD N° 7113 du 28.04.2016 disponible sur le site de www.douane.gouv.fr.
LES PRINCIPALES EVOLUTIONS DU CODE DES DOUANES DE L
de certaines dispositions du code des douanes de l'Union publié le 29/12/2015 Modalités de délivrance : circulaire n°16-019 du 28/04/16 – BOD n° 7113 ...
lautorisation dexportateur agree (ea) pour lauto-certification de l
justifie la sollicitation de droits de douane réduits ou nuls à destination sous réserve de Pour plus de précisions
Mobilisation des recettes dans les pays en développement; 8 mars 2011
officiel des douanes (BOD) n°7113 du 28/04/2016 Cette circulaire présente également les modalités d’utilisation de la déclaration du fournisseur justificatif utilisé en vue de l’émission d’une preuve d’origine 1 Le seuil est de 10 000€ pour les envois vers les Pays et territoires d’outre-mer (PTOM)
Guide pour la détermination de l’Origine Préférentielle
bulletin officiel des douanes (BOD) n°7113 du 28/04/2016 Cette circulaire présente également les modalités d’utilisation de la déclaration du fournisseur justificatif utilisé en vue de l’émission d’une preuve d’origine
Quels sont les résultats de la réforme de l’administration des douanes ?
- (Mozambique, Népal) ont porté des fruits, mais dans la plupart des cas les résultats de la réforme de l’administration des douanes ont été décevants. Les ressources limitées,
Quels sont les règles applicables à la douane en cas de contrôle par les douanes?
- Voici les règles actuellement applicables. En cas de contrôle par les douanes, la personne qui transporte plus de 4 cartouches de cigarettes du Luxembourg est invitée à s'expliquer sur l'usage qu'elle compte en faire. Si, suite à l'interrogatoire, la douane constate que cet usage n'est pas personnel mais destiné à la revente,...
Quel est le rôle de la douane?
- BILAN ANNUEL DE LA DOUANE 2021•PAGE 17 BILAN ANNUEL DE LA DOUANE 2021•PAGE 18 La douane contrôle les flux de marchandises afin de protéger la population, l’environnement et l’économie, contre tous les trafics et la criminalité organisée.
Qui est le nouveau directeur des douanes?
- Le DG des Douanes en visite au centre de Moroni Port Apres sa prise de fonction à la tête des Douanes comoriennes le 21 septembre dernier, le nouveau Directeur Général des Douanes, Monsieur Moustoifa Hassani Mohamed, a entamé une tournée de prise des contacts dans les différents centres et directions de la Douane.
![GUIDE POUR LA DÉTERMINATION DE LORIGINE GUIDE POUR LA DÉTERMINATION DE LORIGINE](https://pdfprof.com/Listes/38/10346-38guide-pour-la-determination-de-l-origine-preferentielle.pdf.pdf.jpg)
Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
Existe-lx eunesrat oipnailpesteuél iEipte- rfr tpaituutesnpyeuéxt c''U ?eU??UU ? t?UUeUeUe'U?eé !"Ue#Source : eoDGIur-uBareE1G rBour !"Ue'!$%$!UU Ue&l-'PrlBGr-u cuarDuritotqG:Gu rDfBour tDB:aG1orDBraeBm
DurD 1GaIrDurD1BeourDeoIr(ur:eD urDfe::1 DIrDur(Gi ust: eoàurj0/52ruarDur-e auoe Geart:1o1cGlBurj0652rIGàotI
-e r(fSoG1oruB 1-tuoourjS52r1BrDur:1o:uIIG1oIrae GqeG uIrBoG(eat e(uIre::1 DtuIr-e r(fS5)Source : eoDGIur-1II#Dura1B$1B IPruor uEeo: uPrBour !"Ue e'!$%$!UU Ue&lp-'rlBGrIu ar%re--(GlBu r(uI
cuIB uIrDur-1(GaGlBur:1ccu :Ge(urDur(fS5rj:1oaGoàuoaucuoaIPrD 1GaIreoaGsDBc-GoàPrua:)2PreGoIGrlBf%rDtau cGou
(uIrIaeaGIaGlBuIrDBr:1ccu :urumat GuB ruar(urce lBeàurDur(f1 GàGourj&rceDurGor'2)Source : eoDGIurerD1o:ra1B$1B IrBour1 GàGouro1or- tqt uoaGu((uPruar-uBarDurIB : 1(areE1G rBour1 GàGou
- tqt uoaGu((urIGr(ft: eoàur:1ccu :Ge(rGoau EGuoarDeoIr(ur:eD urDfBor0/5PrDfBor065r1BrDfBour:1o:uIIG1oBoG(eat e(urau(rlBur(ur): tcerDur6 tqt uo:uIr*tot e(GItuIrj)6*2)
/ur-(BIrI1BEuoaPr(f1 GàGouro1or- tqt uoaGu((uruar(f1 GàGour- tqt uoaGu((ur-1B rBourc+curce : eoDGIurI1oa
GDuoaGlBuI)r/uIrDuBmr1 GàGouIr-uBEuoaroteoc1GoIr+a urDGqqt uoauI)r5oruqquaPr: e:BourqeGare--u(r%rBor:1 -BI
$B GDGlBuruar%rDuIr:1oDGaG1oIrDfe:lBGIGaG1or- 1- uI) (teExisteptea niate)xtesteuél iEipte- rfr tpaituut)r,(r er-1B r1i$u:aGqrDurqe:G(Gau r(eDtau cGoeaG1orDur(f1 GàGour- tqt uoaGu((ureBr uàe DrDuIr #à(uIre--(G:ei(uIec?e U?ec !?e ?eU!Ue éxteU
?U?e'c!Uc!U?)r,(rumGIaurtàe(ucuoarBoràBGDur-1B r(erDtau cGoeaG1orDur(f !"Ue e'!$%$!UU UrDeoIr(fS5)
-uIrDuBmràBGDuIrI1oaruor(GàourIB r(urIGaurGoau ouarDur(erD1Beou)) -!U*U?eUe é !"Ue'!$%$!UU Ue#/uritotqG:urD.Bor tàGcur- tqt uoaGu(ruIarIBi1 D1ootr%r(er- tIuoaeaG1orD.Bour'!U*UeUe + !"UrlBGrD1GaPruo
- Go:G-uPrGoau EuoG reBrc1cuoarDBrDtD1Beoucuoa)r,(r-uBarIfeàG Pruorq1o:aG1orDBr:eD ur$B GDGlBuPrDuIr$BIaGqG:eaGqIIBGEeoaIr/
0r(ur:u aGqG:earDur:G :B(eaG1orDuIrce : eoDGIuIr5S1)2r3
0r(ur:u aGqG:earDur:G :B(eaG1orDuIrce : eoDGIuIr5S1s455rDeoIr(er61our-eosuB 1sctDGau eotuoour3
0r(ur:u aGqG:ear7814r0r$BIlBfeBr92:2;:;<2=r3
0rBorq1 cB(eG ur5S1);rDeoIr(ur:eD urDur(.e::1 DreEu:r(er)> Gur3
0rBourDt:(e eaG1orD.1 GàGouPrtaei(Gur-e ra1Barum-1 aeauB rIB rI1orD1:Bcuoar:1ccu :Ge(rIGr(erEe(uB rDur(.uoE1Go.um:#Dur-eIr?r<< 0rBoureaauIaeaG1orDf1 GàGouPrtaei(Gur-e ra1Barum-1 aeauB rIB rI1orD1:Bcuoar:1ccu :Ge(rIGr(erEe(uB rDur(fuoE1G
ofum:#Dur-eIr?<</feBa1 GIeaG1orDf5m-1 aeauB r0à turj502ruIarDt(GE tur-e r(feDcGoGIa eaG1orDuIrD1BeouIruar-u cuar%r(.1-t eauB DfeBa1s:u aGqGu r(.1 GàGour- tqt uoaGu((urDuIrce : eoDGIuIrlBfG(rum-1 aurIB rI1orD1:Bcuoar:1ccu :Ge(PrI1BI(erq1 curD.Bour- eIura>-ure--u(tue$ c!c e+ !"U)r-urIaeaBarumuc-aur(fum-1 aeauB r1BrI1o
u- tIuoaeoarDfeE1G r%rqeG urEGIu rBor:u aGqG:ear5S1)2r1Br5S1s455reBr:1B-r-e r:1B-r-e r(uriB ueBrDu D1BeourDfum-1 aeaG1oPruar:urlBu(rlBurI1Gar(erEe(uB rDurI1oruoE1G) 61B r-(BIrDfGoq1 ceaG1oIrIB r:urIaeaBaruarIuIrc1De(GatIrDurDt(GE eo:uPrE1BIr-1BEu6r:1oIB(au r(uriB((uaGo
1qqG:Gu(rDuIrD1BeouIrjA852roB=229rDBr;C: DfBaG(GIeaG1orDur(erDt:(e eaG1orDBrq1B oGIIuB Pr$BIaGqG:eaGqrBaG(GItruorEBurDur(ftcGIIG1orDfBour- uBEurDf1 GàGou)
r 2)r/urIuBG(ruIarDur2Iruarau Ga1G uIrDf1Ba uscu rj6F842r
'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?Lbvft2:2<
Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
i,e- rnun-utye.eunesrat oipnailpesteuél iEipte- rfr tpaituut n,e/$!%c eUe éU?UUeéUe!U c e'!$%$!UU U /erDtau cGoeaG1orDur(f1 GàGour- tqt uoaGu((urDfBource : eoDGIurour-uBarIfGoI: G urlBurDeoIr(ur:eD u
DfBour u(eaG1or- tqt uoaGu((ur:1o:(Bur-e r(fS5)
-uaaur u(eaG1or-uBar- uoD ur(erq1 curDfBore::1 DrDur(Gi ust: eoàurj0/52PrDfBore::1 DrDur-e auoe Gea
t:1o1cGlBurj0652r1BrDur:1o:uIIG1oIrae GqeG uIrBoG(eat e(uI;re::1 DtuIr-e r(fS5) ,(rqeBarD1o:rGDuoaGqGu rIGrBour u(eaG1or- tqt uoaGu((uruIare--(G:ei(uruorq1o:aG1orDBrau Ga1G urDu - 1DB:aG1oruarDBrau Ga1G urEu Ir(ulBu(r(ur- 1DBGaruIarum-1 at)rSour(GIaurDuIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uI
:1o:(BuIr-e r(fS5ruIarauoBur%r$1B rIB r(urIGaurGoau ouarDur(erD1Beou)r -,e/$!%c eUe éU?UUeéUe'!$%$!UUec!%c!U F1BIr(uIr- 1DBGaIrouritotqG:Guoar-eIrI>IatceaGlBucuoarDfBour tDB:aG1or1BrDfBourum1ot eaG1orDu D 1GaIrDurD1Beou)r5oruqquaPrDeoIr(ur:eD urDuIr0/5ruarDuIr065Pr(fS5rotà1:GureEu:rIuIr-e auoeG uI :1ccu :GeBmrBor&rDtceoa#(ucuoarae GqeG ur'r'! "!U??%)r,(rIfuoIBGarlBur:u aeGoIr- 1DBGaIrDucuB uoa eIIB$uaaGIreBmrD 1GaIrDurD1BeourDurieIurjD 1GarDur(eroeaG1or(er-(BIrqeE1 GItur1Br&rc1IarqeE1B uD oeaG1or'rDGar47G2r-1B rBourDB tur-(BIr(1oàBurlBur:u aeGoIr- 1DBGaIr-1B r(uIlBu(IrBour- tqt uo:u ae GqeG urumGIaurD#Ir(fuoa turuore--(G:eaG1orDur(f0/5r1BrDur(f065)rHr(fGoEu IuPr(uraeBmrDurD 1GaIrDu D1BeourDurieIurj47G2r-uBarDt$%r+a urtàe(r%r6t 1rIeoIrlBfG(rI1Garot:uIIeG urDurI1((G:Gau rBou - tqt uo:urae GqeG u) /erlBuIaG1orDur(er- tqt uo:urae GqeG urIur-1IureBIIGrDeoIr(ur:eD urDuIr:1o:uIIG1oIrae GqeG uI BoG(eat e(uI r e::1 DtuI r -e r (fS5P r DeoI r (e r cuIB u r 1I r a1BI r (uI r - 1DBGaI r ou r itotqG:Guoa r -eI
I>IatceaGlBucuoarDfBour tDB:aG1or1BrDfBourum1ot eaG1orDurD 1GaIrDurD1Beou) 0EeoarDurEt GqGu r(ur uI-u:arDuIr #à(uIrDf1 GàGour- tqt uoaGu((uPrG(rqeBarD1o:rEt GqGu r(fumGIauo:urDfBou
- tqt uo:urae GqeG ur-1B r(erce : eoDGIuruar(urq(Bmr:1o:u ot) 61B rBor- 1DBGarum-1 atrDu-BGIr(fS5PrG(r:1oEGuoarDur/
0r:1oIB(au r(erieIuruB 1-tuoour&r4e Juare::uIIrDeaeieIur')r
0rIur e-- 1: u rDuIrIu EG:uIrt:1o1cGlBuIrDuIrecieIIeDuIrDur7 eo:ur%r(fta eoàu )
61B r Bo r - 1DBGa r Gc-1 at r DeoI r (fS5P r (fuo:>:(1-tDGu r ae GqeG u r ian0r e::uIIGi(u r EGe r (u r IGau
6 1)D1Beou)r rà1BE)q Pr-u cuarDurIGcB(u rBour1-t eaG1orDfGc-1 aeaG1orDeoIr(fS5)
;)r/uIr:1o:uIIG1oIrae GqeG uIrBoG(eat e(uIrI1oarDuIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uIro1or t:G- 1lBuI)r5muc-(ur/r(fS5re::1 DurDuI
:1o:uIIG1oIrae GqeG uIrBoG(eat e(uIreBmr-e>IritotqG:GeG uIrDBr)6*Pr:1ccur(ur-eci1Dàu)r/uIr- 1DBGaIr:eci1DàGuoI
-uBEuoarD1o:ritotqG:Gu rDur- tqt uo:uIrae GqeG uIrjD 1GaIrDurD1Beour tDBGaIr1BroB(I2r%r(fGc-1 aeaG1orDeoIr(fS5rceGI
(fGoEu IurofuIar-eIrE eG) 'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?Lbvft;:2<6e>IritotqG:GeG ur
DfBour- tqt uo:uSoG1oruB 1-tuoou
Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
ii, e istpaifit e uty e 1Euty e sél iEipt en--ui(n-utye eeee# e ut e (lx-ut e -n2y3 - lsxia n,euUe'! ,(ruIarGoDGI-uoIei(urDur:1ooe(a ur(er' ? ec!%c!Urj)KrD2r1Br(erI1BIs-1IGaG1orae GqeG urj)Kr?2rDu (erce : eoDGIur:1o:u otu)r/ur:(eIIucuoarae GqeG ur-uBar:1c-1 au r2#à(urDf1 GàGour(BGrtaeoare--(G:ei(urj #à(ur-e ruma eGarDur-1IGaG1oPr #à(urIBiDGEGIturuor:eatà1 Guro1o ae GqeG u2) (5or:eIrDurD1BauProur-eIr tIGau r%rI1((G:Gau reBr- te(ei(ur(erDt(GE eo:urDfBor!U?U"U4U c!%c!Ue !c"cej1F-2reB- #IrDBrAB ueBr52rDur(er5G u:aG1or*tot e(urDuIr51BeouIrua 5 1GaIr,oDG u:aIrEGer(ur-1 aeG(r6 1)D1Beou)r rà1BE)q rjat(tIu EG:ur)8610G82)r
/urAB((uaGor1qqG:Gu(rDuIrD1BeouIrjA852roB=22DrDBr;L:IBGEeoaur/r a:su2ND1Beou)qGoeo:uI)à1BE)q ,(rqeBartàe(ucuoar:1ooe(a urDurceoG# ur:u aeGour(ur'! U???e 44U!c rDf1iauoaG1orDBr- 1DBGaP :fuIas%sDG ur/ 0r(er: 1o1(1àGurDuIrDGqqt uoauIr1-t eaG1oIrDurqei G:eaG1or3
0r(uIr-e>Ir:1o:u otIr-e r(ur- 1:uIIBIrDur- 1DB:aG1orjq1B oGaB urDur:1c-1IeoaIr1Br te(GIeaG1o
Df1-t eaG1oI2r3
0r(erI1BIs-1IGaG1orae GqeG urj)Kr?2ruar(ur- GmrDuIrDGqqt uoaIr:1c-1IeoaIr3
0r(ur- GmrDt-e arBIGourDBr- 1DBGarqGoG)
-,euUe'c?e U!$e'c!e ce!U c e'!$%$!UU U ,(rqeBarGDuoaGqGu r(er u(eaG1or- tqt uoaGu((ure--(G:ei(uruorq1o:aG1orDBrau Ga1G urDur- 1DB:aG1oruarDB
au Ga1G urEu Ir(ulBu(r(erce : eoDGIuruIarum-1 atu)r- e:BourDuIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uIr:1o:(BuIr-e
(fS5r:1oaGuoarBor- 1a1:1(urI-t:GqGlBurDtqGoGIIeoar(ero1aG1orDur- 1DBGar1 GàGoeG urj- 1a1:1(u &r1 GàGour'2r:1oauoeoar(uIr #à(uIrDurDtau cGoeaG1orDur(f1 GàGour- tqt uoaGu((u) 5muc-(ur rrrr/
)Gr(ur- 1DBGaruIar1iauoBrDeoIr(fS5ruarlBfG(ruIarum-1 atrEu Ir(ur4e 1:Pr(ur- 1a1:1(ur&r1 GàGour' e--(G:ei(urIu er:u(BGrDur(fe::1 DrS5s4e 1:) /fuoIuci(urDuIre::1 DIr:1o:(BIr-e r(fS5ruar(uB Ir- 1a1:1(uIr&r1 GàGour'rI1oar:1oIB(aei(uIrIB r(e -eàur&r/GIaurDr ruIre::1 DIruar- tqt uo:uIrBoG(eat e(uIrDur(fS5r rrrr') nU e#rIGrBor:u aeGoro1ci urDurDGI-1IGaG1oIrI1oar:1ccBouIr%ra1BauIr(uIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uI Dur(fS5Pr: elBur:eD ur$B GDGlBur- tIuoaurDuIrI-t:GqG:GatI)r,(r:1oEGuoarD1o:rDurIur tqt u reBr:eD u $B GDGlBur-u aGouoar-1B r: elBur:1ciGoeGI1orDBr:1B-(ur-e>I:r- 1DBGa) 'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?Lbvft9:2<
Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
iii, e siy-lyiailpy e (looxpty e . e un e srat oipnailp e st e uél iEipt - rfr tpaituut n,euUe'!'UeUeU!! !c $eUe ce $!cUeéU!c5U!! !c $ /urIGaurDurqei G:eaG1orDBr- 1DBGart: eoàtrD1Gar+a ur(1:e(GItrDeoIr(.S5r1BrDeoIr(ur-e>Ir-e auoeG u)r/u
- 1:uIIBIrDurqei G:eaG1orourD1Gar-eIr+a urGoau 1c-Br-e rBoura eoIq1 ceaG1or te(GIturuorDu 1 IrDB -e>IrI1BIr-uGourDurqeG ur-u D ur(ur:e e:a# ur1 GàGoeG ureBr- 1DBGarqGoG) -u aeGouIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uIr- tE1Guoara1Bauq1GIrBoura1(t eo:urDfuma esau Ga1 Ge(Gat)r,(rIfeàGa
DfBoreII1B-(GIIucuoar-u cuaaeoaPrI1BIr:u aeGouIr:1oDGaG1oIrj(erEe(uB re$1Batur te(GIturDeoIrBor-e>I aGu IrourD1Garo1aeccuoar-eIrDt-eIIu rBor:u aeGor-1B :uoaeàurDBr- GmrDt-e arBIGourDBr- 1DBGarqGoG2Pr(e
te(GIeaG1orDura eoIq1 ceaG1oIrDeoIrBor-e>IraGu I) 5muc-(ur rrrr/
5ma eGarDur(fe aG:(ur2;rIB r(ur- Go:G-urDurau Ga1 Ge(GatrDBr- 1a1:1(ur&r1 GàGour'rDur(fe::1 DrS5s4e 1:
'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?LbvftD:2 rrrrsrr(uIrceaG# uIrlBGr-e auoar-1B r1BE eGI1o rrrrD1GEuoarI1Gar+a uruoaG# ucuoar1iauoBuIrI1GaPr rrrrIGrBaG(GIeaG1orDurceaG# uIraGu :uIPreE1G rIBiG rrrrBoura eoIq1 ceaG1ore((eoareBsDu(%rD.Bou rrrra eoIq1 ceaG1orGoIBqqGIeoauO3 rrrsrGoau DG:aG1orDurDt-eIIu rBorIuBG(rDurEe(uB r rrrre$1BaturDeoIr(ur-e>IraGu Irj2Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
-,euéU! eUe!? !UeUe! ?eUe cU /er:(eBIurDuro1os GIa1B ouPr1BrDfGoau DG:aG1orDur GIa1B ourDuIrD 1GaIrDurD1BeouPrGc-(GlBurlBur(uI 4c8!U?e e !"c!U?rGc-1 atuIruarcGIuIruorMBE urDeoIr(erqei G:eaG1orDur- 1DBGaIr1 GàGoeG uIrDu
(.S5r1BrDBr-e>Ir-e auoeG urUe'U*Ue'c?e9$$%U!ejoGrDeoIr(.S5ProGrDeoIr(ur-e>Ir-e auoeG u2 +Ue!? !Ue e+UeU $!c eU?e! ?eUe cUeI1BIrlBu(lBurq1 curlBur:urI1Ga)r 0GoIGPr(fum-1 aeauB rour-uBar-eIrtcuaa urBour- uBEurDf1 GàGour- tqt uoaGu((ur-1B r(ur- 1DBGarqGoGra1Ba
uoritotqG:GeoarDfBor tàGcurDur-u qu:aG1ooucuoare:aGqr-1B r(uIrceaG# uIro1or1 GàGoeG uIrGc-1 atuIrua
cGIuIruorMBE u)r5or uEeo: uPrG(r-uBartcuaa urBour- uBEurDf1 GàGoura1BaruoritotqG:Geoar-e rumuc-(ur/
0rDfBour- tqt uo:urae GqeG urIB r(uIrceaG# uIrGc-1 atuIr3
0rDfBourIBI-uoIG1orae GqeG ureBa1o1curIB r(uIrceaG# uIrGc-1 atuI)
F1BauIr(uIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uIrDur(fS5rour- tE1Guoar-eIr:uaaurGoau DG:aG1or/rE1G r(er-eàur&r/GIau
DuIre::1 DIruar- tqt uo:uIrBoG(eat e(uIrDur(fS5r') (,euce!c?% !4c e!$c ?$U 61B r-1BE1G r+a ur t-Batr1 GàGoeG urDur(fS5r1BrDBr-e>Ir-e auoeG uPr(ur- 1DBGarDuIaGotr%r+a urum-1 at
D1Gar+a ur1iauoBr/
0rI1GaruoaG# ucuoar3
0rI1Gar-e ra eoIq1 ceaG1or1Br1BE eGI1o9rIBqqGIeoaurDura1BauIr(uIrceaG# uIro1or1 GàGoeG uIrlBGruoa uoa
DeoIr(ur- 1:uIIBIrDurqei G:eaG1o)
2)r/ero1aG1orDur&r rrrr- 1DBGaIruoaG# ucuoar1iauoBIr rrrr'
F1BIr(uIre::1 DIr- tE1GuoarBour(GIaurum eBIaGEurDur- 1DBGaIrDGaIr&ruoaG# ucuoar1iauoBIr'rDeoIr(fS5 1Br(ur-e>Ir-e auoeG u)
5muc-(ur rrrr/
/fe aG:(urQrDBr- 1a1:1(ur&r1 GàGour'rDur(fe::1 DrS5s4e 1:rtoBc# ur(uIr- 1DBGaIr:1oIGDt tIr:1ccu uoaG# ucuoar1iauoBIr/ e2r(uIr- 1DBGaIrcGot eBmruma eGaIrDBrI1(PrDuIrq1oDIrDurcu Ir1Br1:teoIr3 i2r(uIr- 1DBGaIrDBr #àourEtàtae(rlBGr>rI1oar t:1(atIr3 D2r(uIr- 1DBGaIr- 1EuoeoarD.eoGceBmrlBGr>rq1oar(.1i$uarD.t(uEeàur3 u2r(uIr- 1DBGaIrDur(er: eIIuruarDur(er-+: urlBGr>rI1oar- eaGlBtuIrjDeoIr GEG# uIPr(e:IruarueBm au Ga1 Ge(uI2r3 q2r(uIr- 1DBGaIrDur(er-+: uruareBa uIr- 1DBGaIraG tIruorDu 1 IrDuIrueBmrau Ga1 Ge(uIrjD1B6urcG(uI2 DfBourDuIr-e aGuIr-e r(uB IroeEG uI
9)r/urau cur&r1BE eGI1or'ruIarBaG(GItr-1B r(uIr- 1DBGaIraumaG(uI)
'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?LbvftQ:2<
Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
à2r(uIr- 1DBGaIrqei GlBtIr%ri1 DrDur(uB IroeEG usBIGouIPrum:(BIGEucuoar%r-e aG rDuIr- 1DBGaIrEGItIreB
-1Goarq2r3 2r(uIre aG:(uIrBIeàtIrour-1BEeoarIu EG rlBf%r(er t:B-t eaG1orDurceaG# uIr- ucG# uIrj>r:1c- GIr(uI
-ouBceaGlBuI2r1Brour-1BEeoar+a urBaG(GItIrlBur:1ccurDt: uaIr3 G2r(uIrDt: uaIr- 1EuoeoarDf1-t eaG1oIrceoBqe:aB G# uIrlBGr>rI1oaruqqu:aBtuIr3 G2r(uIr- 1DBGaIruma eGaIrDBrI1(r1BrDBrI1BIsI1(rce GorIGaBtr 1 IrDuIrueBmrau Ga1 Ge(uIr-1B reBaeoarlBfG(I
eGuoarDuIrD 1GaIrum:(BIGqIrDfum-(1GaeaG1or3 $2r(uIrce : eoDGIuIrlBGr>rI1oarqei GlBtuIrum:(BIGEucuoar%r-e aG rDuIr- 1DBGaIrEGItIreBmr-1GoaIr%2r%r$2)
;)r/uIr1BE eGI1oIr1Bra eoIq1 ceaG1oIrGoIBqqGIeoauI F1BauIr(uIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uIr- tE1GuoarlBur:u aeGouIr1-t eaG1oIPruor eGI1orDur(uB rGc-1 aeo:u
cGouB uProur:1oq# uoar$eceGIr(ur:e e:a# ur1 GàGoeG ur%rBor- 1DBGaPruar:urc+curIGr(er #à(urDu a eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoaurjE1G r:Gse- #I2ruIar uI-u:atu) 6e cGr:uIr1BE eGI1oIPr1or-uBar:Gau r/
0r(uIrceoG-B(eaG1oIrDuIaGotuIr%reIIB u r(er:1oIu EeaG1oruor(.taearDuIr- 1DBGaIr-uoDeoar(uB ra eoI-1 a
1Br(uB rIa1:Jeàur3r
0r(ur(eEeàuPr(urouaa1>eàur3r
0r(uIr1-t eaG1oIrIGc-(uIrDur-uGoaB uruarDur-1(GIIeàur3
0r(urDt-eo1BG((eàuPr(uri(eo: GcuoaPr(ur(GIIeàuruarà(eReàurDuIr:t te(uIruarDBr G6r3
0r(uIr1-t eaG1oIrD.eDDGaG1orDur:1(1 eoaIrDeoIr(urIB: ur1BrDurq1 ceaG1orDurc1 :ueBmrDurIB: ur3
0ra1Baur1-t eaG1orIGc-(urDur:1oDGaG1ooucuoar3
0r(urIGc-(urct(eoàurDur- 1DBGaIPrc+curD.uI-#:uIrDGqqt uoauIr3
0r(ur:BcB(rDurDuBmr1Br-(BIGuB Ir1-t eaG1oIrGoIBqqGIeoauI)
rua:) /er(GIaurDuIra eoIq1 ceaG1oIrGoIBqqGIeoauIruIarBour(GIaurum eBIaGEuPrceGIru((urofuIar-eIrGDuoaGlBurDeoI
a1BauIr(uIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uI) ,(r:1oEGuoarD1o:rDurIur tqt u reBr- 1a1:1(ur1 GàGourDur(fe::1 Dr:1o:u otr-e r(er u(eaG1or:1ccu :Ge(u)
9)r/ur- Go:G-urDura eoIq1 ceaG1or1Br1BE eGI1orIBqqGIeoau
- elBur tàGcur- tqt uoaGu(r:1oaGuoareGoIGrBour(GIaurDuIr1BE eGI1oIr1Bra eoIq1 ceaG1oIrIBqqGIeoauIr%
te(GIu rIB r(uIrceaG# uIro1or1 GàGoeG uIr-1B rlBur(ur- 1DBGarqGoGr-BGIIure:lBt G r(f1 GàGou - tqt uoaGu((u)r-uaaur(GIauruIaruoreooumurDur: elBur- 1a1:1(ur&r1 GàGour')r5((urDtqGoGar(ur: Ga# urDur(e
a eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoaure--(G:ei(ur%r: elBur- 1DBGarGDuoaGqGtrIB r(erieIurDurI1or:(eIIucuoa ae GqeG urj:q)r,,)r0)2) )uB(uIr(uIrceaG# uIro1or1 GàGoeG uIPrcGIuIruorMBE urDeoIr(erqei G:eaG1orDBr- 1DBGarqGoGPrD1GEuoa uI-u:au r(er #à(urDura eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoauPre--u(tureBIIGr&r #à(urDur(GIaur') 'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?Lbvft?:2<
Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
F1BaurceaG# ure: uaturDeoIr(fS5rofuIar-eIreBa1ceaGlBucuoar1 GàGoeG ureBrIuoIrDuIr #à(uIrDf1 GàGou
- tqt uoaGu((ur:1o:u otur-BGIlBfu((ur/ 0r-uBareE1G rtatrGc-1 aturDu-BGIrBor-e>IraGu Ir-BGIrDtD1BeoturDeoIrBor-e>IrDur(fS5Pr:urlBGr(BG
:1oq# ur(urIaeaBarD1BeoGu rDurce : eoDGIur(fSoG1orceGIr-eIr(f1 GàGour3 0reE1G rtatr- 1DBGaurDeoIr(fS5rceGIr-eIrIBqqGIeccuoara eoIq1 ctureBrIuoIrDBr- 1a1:1(ur&r1 GàGour'
e--(G:ei(ur-1B re:lBt G r(f1 GàGourS5) /uIr #à(uIrDur(GIaur(uIr-(BIr:1ccBouIrI1oar/ 0r(fumGàuo:urDBr:e e:a# ur1 GàGoeG urDur:u aeGouIrceaG# uIrcGIuIruorMBE uIr3
0r(fBaG(GIeaG1orDfBor-1B :uoaeàurcemGcBcrDurceaG# uIro1or1 GàGoeG uIrjuorEe(uB 2r-e r e--1 areB
- GmrDt-e arBIGour3 0r(er te(GIeaG1orDfBoura eoIq1 ceaG1or1BrDfBour1BE eGI1orI-t:GqGlBur3
0r(ur: eoàucuoarDur-1IGaG1orae GqeG u)
5muc-(ur rrrr/
-1(1oourj22r/r-(eIIucuoarae GqeG urDBr- 1DBGa -1(1oourj;2r/r5tIGàoeaG1orDuIrce : eoDGIuI -1(1oouIrj92ruarjD2r/ra eoIq1 ceaG1oIr1Br1BE eGI1oIr%re--(GlBu reBmrceaG# uIro1or1 GàGoeG uI)r,(rIfeàGarG:GrDu
#à(uIre(au oeaGEuI) /1 IlBfBour-1IGaG1orae GqeG ur1BrBor: e-Ga ur u- GIrDeoIr(er:1(1oour2ruIar- t:tDtrD.Bor&rumr'Pr:u(e IGàoGqGurlBurIuB(Ir:u aeGoIr- 1DBGaIr u(uEeoarDur:uaaur-1IGaG1orae GqeG ur1BrDur:ur: e-Ga urI1oa :1o:u otIr-e r(er #à(urqGàB eoarDeoIr(er:1(1oour9r1BrD)r5eoIr:ur:eIPr:.uIar(ur(Giu((trDur(er:1(1oour;
lBGr-u cuarD.GDuoaGqGu r%rlBu(jI2r- 1DBGajI2r(er #à(urDur(er:1(1oour9r1BrDrI.e--(GlBu)r)Gr(ur- 1DBGarD1oa
(.1 GàGour- tqt uoaGu((uruIar u: u : turo.uIar-eIr:1o:u otr-e r(er-1IGaG1orae GqeG ur u- GIuruor:1(1oour2
uarI1or(Giu((trqGàB eoaruor:1(1oour;PrG(rqeBare--(GlBu r(er #à(urDura eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoaurqGàB eoaruo
a+aurDur: e-Ga u) 'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?Lbvft=:2<
Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
s,euU?ec?? ' ??U4U?ece'!'UeUe!c?% !4c e?%%?cU 2)r/era1(t eo:urDfGo:1 -1 eaG1orDurceaG# uIro1or1 GàGoeG uI
,(rIfeàGarDfBoreII1B-(GIIucuoarDuIr #à(uIrDura eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoaur- tEBrDeoIra1BauIr(uIr u(eaG1oI
- tqt uoaGu((uIrDur(fS5) -uaaura1(t eo:ureBa1 GIur(fBaG(GIeaG1orDurceaG# uIro1or1 GàGoeG uIrlBGrourIeaGIq1oar-eIr%r(er #à(urDu
a eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoauPr%r:1oDGaG1ora1Bauq1GIrlBur(uB rEe(uB rofum:#Dur-eIrBor:u aeGor-1B :uoaeàu
DBr- GmrDt-e arBIGourDBr- 1DBGarqGoe(rj2-uaaur #à(uro.uIar-eIre--(G:ei(ureBmr- 1DBGaIraumaG(uIr u(uEeoarDuIr: e-Ga uIrQ itotqG:Geoaruor- Go:G-urDura1(t eo:uIrI-t:GqGlBuI) /.e--(G:eaG1orDur:uaaura1(t eo:urourD1Gar-eIruoa e(ou rBorDt-eIIucuoarDBrj1BrDuI2r-1B :uoaeàujI2 GoDGlBtjI2rIB r(er(GIauruor:urlBGr:1o:u our(erEe(uB rcemGce(urDuIrceaG# uIro1or1 GàGoeG uIr-1BEeoa
+a urBaG(GItuIrDeoIr(erqei G:eaG1orD.Bor- 1DBGarDtau cGot) 5oqGoPr:uaaura1(t eo:urofuc-+: ur-eIrlBur(f1iauoaG1orDBr- 1DBGarD1Gar tIB(au rDfBoura eoIq1 ceaG1o
e((eoareBsDu(%rDuIr1-t eaG1oIrGoIBqqGIeoauIrj:q)r,,,)r0);)2r-1B r:1oqt u r(f1 GàGou) ;)r/uIr #à(uIrDur:BcB( -1ccur(era1(t eo:urDfGo:1 -1 eaG1oPr(uIrDGqqt uoaIra>-uIrDur:BcB(r:1oIaGaBuoarDuIreII1B-(GIIucuoaI Dur(er #à(urDura eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoau)r5oruqquaPrG(Ir-u cuaauoaPrI1BIr tIu EurDBr uI-u:arDur:u aeGouI
:1oDGaG1oIPrDur:1oIGDt u r:u aeGouIrceaG# uIro1or1 GàGoeG uIr:1ccur1 GàGoeG uI)r-uIrceaG# uIrof1oa
e(1 Ir-(BIr%r uI-u:au r(er #à(urDura eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoaur- tEBuruar(f1 GàGour- tqt uoaGu((urDuEGuoa
-(BIrqe:G(ur%re:lBt G ) 5uIrI: tceIrum-(G:eaGqIrDuIrq1 cuIrDur:BcB(rI1oar- tIuoatIruoreooumur2)r
h/ ye :aPac àdchgnéhc Rhsseze vS/t ,(rI.e--(GlBuruoa ur(uIrDuBmr-e aGuIrDfBourc+cur u(eaG1or- tqt uoaGu((u) 6e rumuc-(uPrDeoIr(ur:eD urD.Bore::1 DriG(eat e(r0Ar(GeoarBor-e>Ir0ruarBor-e>IrAPruore--(G:eaG1orDuI
#à(uIrDur:BcB(rD.1 GàGouPr(uIrceaG# uIr1 GàGoeG uIrDBr-e>Ir0PreBrIuoIrDuIr #à(uIrD.1 GàGouruorEGàBuB
DeoIr(.e::1 Dr0AProurI1oar-eIrI1BcGIuIrDeoIr(ur-e>IrAr%r(.1i(GàeaG1orD.>r+a urIBqqGIeccuoa a eoIq1 ctuIrIGr(ur- 1DBGarqGoGruIarDuIaGotr%r+a urum-1 atrEu Ir(ur-e>Ir0)r/ur eGI1ooucuoarGoEu Iu Ife--(GlBureBIIG)r0GoIGPr: elBur-e aGur:1oa e:aeoaurerGoat +ar%rBaG(GIu rDuIrceaG# uIr1 GàGoeG uIrDu
(feBa ur-e aGurDeoIr(erqei G:eaG1orDurIuIr- 1DBGaIrqGoGI) /uIrceaG# uIr1 GàGoeG uIrDBr-e>Ir0rI1oar:1oIGDt tuIr:1ccurtaeoar1 GàGoeG uIrDBr-e>IrArDeoIr(ulBu(
D)r/ur)6*r- tE1GarBourtàe(ucuoarBoura1(t eo:urDfGo:1 -1 eaG1orq1oDturIB r(ur-1GDIr-1B r(uIr- 1DBGaIrEGItIreBr: e-Ga uIr;
uarDr%r;DrDBrI>Ia#cur e c1oGItPreBa uIrlBur(uIr- 1DBGaIrDur(er-+: ura eoIq1 ctIrEGItIreBr: e-Ga ur2?)
'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?LbvftC:2<
Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
u((uIrI1oara eoIq1 ctuIPrD#Ir(1 IrlB.u((uIrIBiGIIuoarDeoIr:ur-e>IrBour *!c? ec cec5U 6eU? '$!c ?e?%%?cU?e&%,eiii,en,:,'etoBct tuIrDeoIr(ur- 1a1:1(ur&r1 GàGour're--(G:ei(u) 61B rlBur:ur:BcB(rD.1 GàGourq1o:aG1oouPr(uIrceaG# uIrDuIaGotuIr%r+a ur1BE tuIrDeoIr(ur-e>Ir-e auoeG u
D1GEuoar$BIaGqGu rDur(uB r:e e:a# ur1 GàGoeG urDur(.eBa ur-e aGur-e r(er- tIuoaeaG1orDfBour- uBEu D.1 GàGou)
à/ ye :aPac rdhu'shc Rhsseze v2/t
/ur:BcB(rDGeà1oe(rq1o:aG1oourDur(erc+curceoG# urlBur(ur:BcB(riG(eat e(rceGIrDeoIrBour61ourDu -(BIrDurDuBmr-e>I)r61B rlBur:ur:BcB(rI.e--(GlBuPrG(ruIarot:uIIeG urlBur(uIr-e>IrI1Guoar(GtIruoa uruBm
-e rDuIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uIriG(eat e(uIr:1c-1 aeoarDuIr #à(uIrD.1 GàGourGDuoaGlBuIruar- tE1>eoa
:ur:BcB() 0rDeoIr(er61our-eosuB 1sctDGau eotuoour3
0rDeoIr(er61ourDuIrAe(JeoI)
-1oIB(au r(er-eàur u(eaGEurr r%r(er61our-eosuB 1sctDGau eotuoouruareBr:BcB(rDGeà1oe(rDur(f1 GàGou)
:/ ye :aPac g'ghc Rhsseze v./t /ur:BcB(ra1ae(ruIarBor:BcB(rDura eoIq1 ceaG1oIr1BrDf1BE eGI1oIPr-e aG:B(G# ucuoarBaG(ur(1 IlBur(e #à(urDur(GIaurDtqGoGIIeoar(ur: Ga# urDur(era eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoaurumGàur(er te(GIeaG1orDurDuBm
1-t eaG1oIrj:eIrDBraumaG(u2)r6e rumuc-(uPr-e r(ur$uBrDBr:BcB(ra1ae(PrBor- 1DBGaraumaG(uPrGIIBrDurDuBm
1-t eaG1oIrIB::uIIGEuIr te(GItuIrDeoIrDuBmr-e>Ir-e auoeG uIPr-uBar1iauoG r(f1 GàGour- tqt uoaGu((u
Eu IrBora 1GIG#cur-e>Ir-e auoeG u)
/ur:BcB(ra1ae(ruIar-1IIGi(uruoa ur(uIr-e>IrIBGEeoaIr/ 0r(fS5Pr(erG1 E#àuruar(f,I(eoDurj-e>Ircuci uIrDur(f5I-e:urS:1o1cGlBur5B 1-tuor0r5552r3
0r(fS5Pr(erFBoGIGuruar(ur4e 1:r3
0r(fS5ruar(f0(àt Gur3
0r(fS5Pr(uIr6F84ruar(uIr-e>IritotqG:GeG uIrDBr1#à(ucuoarDf0::#IreBr4e : trj1042)
t,euce!8" Uee!c?' !e!UeUe ce'!$? 4' eUe e4c' c -uaaur #à(ur- tE1GarlBur(erce : eoDGIurD1Gar+a ura eoI-1 aturDBr-e>Ir-e auoeG urEu Ir(.S5 r?c? U4'!U!e UeU!! !Ue+e'c?eU!?rjuarGoEu Iucuoa2)
F1Bauq1GIPr(ura eoI-1 arDuIr- 1DBGaIr1 GàGoeG uIr:1oIaGaBeoarBorIuB(ruoE1Gr-uBarI.uqqu:aBu ruo uc- BoaeoarDfeBa uIrau Ga1G uIrlBur:uBmrDBr1BrDuIr-e>Ir-e auoeG uIrDur(.S5Pr(ur:eIrt: teoaPreEu: a eoIi1 Ducuoar1Bruoa u-1Ieàurauc-1 eG urDeoIr:uIrau Ga1G uIPrI1BIr tIu EurlBur/ 0r(uIr- 1DBGaIrI1Guoar uIatIrI1BIr(erIB EuG((eo:urDuIreBa1 GatIrD1BeoG# uIrDBr-e>IrDura eoIGar1B
D.uoa u-1Ieàur3
'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?LbvftL:2<
Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
0r(uIr- 1DBGaIrofeGuoar-eIrIBiGrD.eBa uIr1-t eaG1oIrlBur(urDt: e àucuoaruar(ur u: e àucuoaPr1Bra1Bau
eBa ur1-t eaG1orDuIaGotur%reIIB u r(uB r:1oIu EeaG1oruor(.taea) /fGc-1 aeauB rD1Gar+a uruorcuIB urDur- 1BEu r(ur uI-u:arDur:uaaur #à(ur%ra1Barc1cuoa)r/ura>-urDu - uBEur%re--1 au ruIarI-t:GqGlBur%r: elBur- 1a1:1(ur&r1 GàGour')r/uIreBa1 GatIrD1BeoG# uIrDBr-e>I DfGc-1 aeaG1orI1oaruorcuIB urDur uqBIu r(er- tqt uo:uruor:eIrDuro1os uI-u:arDBra eoI-1 arDG u:a) /ur)6*r- tE1GarBour #à(ur-(BIrI1B-(uPre--u(tur&r- tI1c-aG1orDuro1orceoG-B(eaG1or')r5((urGc-(GlBu lBu r(er- uBEurDBra eoI-1 arDG u:arourI1Gar-eIrI>IatceaGlBucuoar- tIuoatur-e r(fGc-1 aeauB )r/e - uBEurDBr uI-u:arDur(er #à(urDura eoI-1 arDG u:arD1Gar+a ure--1 aturBoGlBucuoarIB rDuceoDurDuI eBa1 GatIrD1BeoG# uIrDBr-e>IrDfGc-1 aeaG1oPr(1 IlBur:u((uIs:Gr1oarBorD1BaurIB r(ur uI-u:arDur:uaau #à(u)r-uro1BEueBrDGI-1IGaGqr- tE1Gartàe(ucuoar(er-1IIGiG(GatrDurq e:aG1oou r(uIruoE1GIruor-e>IraGu Ir%
:1oDGaG1orlBur(uIr- 1DBGaIrof>rI1Guoar-eIrcGIruor(Gi ur- eaGlBuruarlBur(urq e:aG1ooucuoarIfuqqu:aBu I1BIrIB EuG((eo:urD1BeoG# u)r
'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?Lbvft2<:2<
Caadrde
Existet-il -unrau-iopnaoi-éfyioni-uiscaroi'tiUt' e tilc ?icaropiUiio?ni ecanri'up?i- fyictaitpoi!u-otai'oi"i#iuaitpi$ula %tupni'oi-ua ponnoi%t tn - ?oiuaiu --ota?i'o?i-r?ionitpiloica & poifyxi'ui-ua ponnoiclnoptoi'up?i-éfyio?niop?t noio(canroiop
scarox 'u i a)&-o i 'o i naup?$caeun cpi ?t$$ ?upno i cta i %tétp i ac't n i 'ti *u nao i +,i t ??o i u%tra a i -éca & po
ar$raopn o--oio( &oi%toi-ui!u-otai'o?ieun )ao?ipcpica & pu ao?i?oa!upni-i?ui$ula un cpipéo()'oiu?ii.i'o
?cpia (i'ruanit? poiEppo(oi//i'tiacncc-oi0ica & poi1i'oi-éuca'ify2scaroxii 3a4iutiu?i'éo?)o4i-oilc ?ilatnicaropi"#iaoar?opnoi5i.i'tia (i'ruanit? poi'oi-ui-ua ponnoi,#x
'uia)&-oi'oinaup?$caeun cpi?t$$ ?upnoipéo?ni'cpiu?iao?onroxi 6ctno$c ?4iutin naoi'titet-il -unrau-4i-oilc ?ilatnicaropiotni7naoicp? 'rariceeoica & pu aoi'oi- fy4i-
cp' n cpi%toi-o?inaup?$caeun cp?iaru- ?ro?i'up?i-éfyi?c opni-t?i%té p?t$$ ?upno?xi3a4i-écl- &un cpi'o
naup?$caeun cpi?t$$ ?upnoipoi?éu- %toi%téut(ieun )ao?in oao?i-i-éfyx 'o?icraun cp?icp't no?i'up?i-éfyi-iuan ai'tilc ?4i'o?i-r?ioni'tiloirnupnicp? 'raro?iceeoi-t? %té p?t$$ ?upno?4i-ui-ua ponnoiu%t oanitpoica & poiar$raopn o--oifyxi Souorcoe : D
cGIo-oBaaoE e1 PoDloiDt BouorcoIqe1f:m(DllD
(chapitre 92) obtenue dans l'UE toOge Rpuee'oRcda l:e11)( ))x 8xistet-i' u&cpu-i'up?i-ui9cpoiupotaceo'
'o?iac't n?ica & pu ao?i'oi-ui9cpoi-t?i'oi,iu:?i'oitet-i%t i?cpnie ?iopi;t!aoi'up?ionnoi'oap )aoipo ?cpniu?iu??tUot-?i-o?iac't n?in oa?4i ecanr?i'up?i-ui9cpoi'oitet-4i?cpni?cte ?i-i-uia)&-oi'oinaup?$caeun cpi?t$$ ?upnoxi su?i"iu fpieu --cni'oilu p4i-u??ri-i-uic? n cpinua $u aoi="",4io?ni$ula %tri'up?i-éfyi-iuan ai'érnc$$o?i'oieu --o4
-u??ro?i-i-uic? n cpinua $u aoi=54i ecanro?i'o?i>nun?2fp ?4i'oiUt ??oioni'oi6tp ? oxisoieu --cni'oilu pio?n
o(canri!oa?i-oi?uacxi 'uia)&-oi'oinaup?$caeun cpi?t$$ ?upnoictai-o?ieua*up' ?o?i'ti*u naoi="io?ni-ui$ula un cpi-iuan ai'oi$ -?
ctai-o?iac't n?iclnopt?iuaiu??oel-u&oi'oi )o?i'rctro?icticlnopto?iopi$caeoiuppo(oi//i'tiacncc-o 0ica & poi1i'oi-éuca'ify2?uacxiEtiu?i'éo?)o4i-oieu --cni'oilu pio?nicp$on cppri'up?i-éfyi-iuan a
'érnc$$o?i ecanro?xi 'éfy4i-uiUt ??oioni-oi?uaci'étpoiuan4ioni-éfy4i-ui6tp ? oioni-oi?uaci'éutnaoiuan4icpninct?i? &priopnao2ot(
'o?iuca'?il -unraut(i p-tupni'o?iacncc-o?i0ica & poi1iu!oi'o?ia)&-o?i 'opn %to?4i' n?iacncc-o?i'oin:o
up2otac2er' noaaupropxi'oitet-i' u&cpu-io?ni'cpic?? l-oiopnaoi-éfy4i-oi?uac4i-uiUt ??oioni-ui6tp ? ox
ypiao!up*o4i-o?icec?upn?ica & pu ao?i'o?i>nun?2fp ?iu:?in oa?i-i-ui9cpoi'oitet-i' u&cpu-iup2otac2 er' noaauproppoipoiot!opniu?ilrpr$ oai'titet-i' u&cpu-ioni?cpni'cpiu??t'uia)&-oi'oi$ula un cpi-iuan ai'oi$ -?ipéo?ni'cpiu?iao?onroioni-oieu --cni'oilu pipéu%t oaniu?i-éca & po ar$raopn o--oifyxi >nc$$o?i'oieu --oi Ui=5>nc$$o?i'oieu --oi
Ui=5 >nc$$o?i'oieu --oi Ui=5?u --cni'oilu pi
Ui="",
clnopti 'up?ii-éfyy(canun cp !oa?i-oi?uacEUR-MED ou DOF EUR-MED
EUR-MED
ou DOF EUR-MEDcfPosàrco
Iq su?i"il U i?ot-o?i'o?irnc$$o?i'oieu --oitn - ?ro?i?cpnica & pu ao?i'oiUt ??oioni'oi6tp ? o4iceeoi-uinaup?$caeun cp
aru- ?roi'up?i-éfyi!uiut2'o--i'o?inaup?$caeun cp?icp? 'raro?iceeoi p?t$$ ?upno?4i-oieu --cni'oilu p
u%t oanil opitpoica & poiar$raopn o--oifyi-i-éo(canun cpi!oa?i-oi?uaci&a@oi-i-éu- un cpi'titet-
' u&cpu-xi'ca?i'oi-otai ecanun cpi'up?i-éfy4i-o?irnc$$o?i'oieu --oi'c !opni7naoiuceu&pro?i'étpoiaot!o
'oi-otaica & poiar$raopn o--oiUt ??oioni6tp ? oxi ypiu?i'éct!au ?cp?icti'oinaup?$caeun cp?i p?t$$ ?upno?i'up?i-oi'oap oaiu:?i'oinaup?$caeun cpiA 2i3a & poi'ti'oap oaiu:?i'oinaup?$caeun cp4ie7eoi? io--oio?ni p?t$$ ?upno4i? i-ui!u-otaiu iu:?io()'oi-ui!u-otaiopi'ctupoi'o?ieun )ao?ica & pu ao?i'oi-ui9cpo 2iypi'oap oaiaocta?4ica & poi'tiu:?i%t iui$ctap i-ui-t?i$canoi!u-otaiopieun )ao?ica & pu ao?
ypiu?i' ul?opoi'oinctnoicraun cp4i-oiac't nicp?oa!oi?cpica & poi p n u-oxi su?i, fpieu --cni'oilu p4i-u??ri-i-uic? n cpinua $u aoi="",4io?ni$ula %tri'up?i-éfyi-iuan ai'érnc$$o?i'oieu --o4
-u??ro?i-i-uic? n cpinua $u aoi=54i ecanro?i'éE-&ra o4i'oiUt ??oioni'oi6tp ? oxisoieu --cni'oilu pio?n
o(canri!oa?i-oi?uacxi sceeoi'up?i-oiu?i"4i-uia)&-oi'oinaup?$caeun cpi?t$$ ?upnoipéo?niu?iao?onroxi'éfy4i-uiUt ??oioni-oi?uac
'étpoiuan4ioni-éfy4i-ui6tp ? oioni-oi?uaci'éutnaoiuan4icpninct?i? &priopnao2ot(i'o?iuca'?il -unraut(
p-tupn i 'o? i acncc-o? i 0ica & poi1 i u!o i 'o? i a)&-o? i 'opn %to?4 i ' n? i acncc-o? i 'o i n:o i up2otac2
er' noaaupropxi'oitet-i' u&cpu-io?ni'cpic?? l-oiopnaoi-éfy4i-oi?uac4i-uiUt ??oioni-ui6tp ? ox 'éE-&ra oi$u nir&u-oeopniuan oi'oi-ui9cpoiup2otac2er' noaauproppoxisoop'upn4i? ioiu:?iuil opi? &priu!o
-éfyitpiuca'i'oi- lao2r*up&oiceaopupnitpiacncc-oi'oin:oiup2otac2er' noaauprop4i -ipéuiu?icp-t 'éuca'i'oioin:oiu!oi-oi?uacxi'o?irnc$$o?ica & pu ao?i'éE-&ra oipoi?cpni'cpiu?ir- & l-o?iutitet-
' u&cpu-ictaitpoio(canun cpi!oa?i-oi?uacxiy--o?i?cpni'cpiu??t ?t$$ ?upnox >nc$$o?i'oieu --oi Ui=5 ?u --cni'oilu pi Ui="",
clnopti 'up?ii-éfy >nc$$o?i'oieu --oi Ui=5 >nc$$o?i'oieu --oi Ui=5 y(canun cp !oa?i-oi?uaccfPosàrco IqEUR-MED
ou DOF EUR-MED
EUR-MED
ou DOF EUR-MED
rcoIq EUR-MED
ou DOF EUR-MED
EUR-MED
ou DOF EUR-MED
>nc$$o?i'oieu --oi Ui=5>nc$$o?i'oieu --oi
Ui=5 y(canun cp !oa?i-oi?uacEUR-MED ou DOFquotesdbs_dbs31.pdfusesText_37
0rBoureaauIaeaG1orDf1 GàGouPrtaei(Gur-e ra1Barum-1 aeauB rIB rI1orD1:Bcuoar:1ccu :Ge(rIGr(erEe(uB rDur(fuoE1G
ofum:#Dur-eIr?<<DfeBa1s:u aGqGu r(.1 GàGour- tqt uoaGu((urDuIrce : eoDGIuIrlBfG(rum-1 aurIB rI1orD1:Bcuoar:1ccu :Ge(PrI1BI(erq1 curD.Bour- eIura>-ure--u(tue$ c!c e+ !"U)r-urIaeaBarumuc-aur(fum-1 aeauB r1BrI1o
u- tIuoaeoarDfeE1G r%rqeG urEGIu rBor:u aGqG:ear5S1)2r1Br5S1s455reBr:1B-r-e r:1B-r-e r(uriB ueBrDu D1BeourDfum-1 aeaG1oPruar:urlBu(rlBurI1Gar(erEe(uB rDurI1oruoE1G)61B r-(BIrDfGoq1 ceaG1oIrIB r:urIaeaBaruarIuIrc1De(GatIrDurDt(GE eo:uPrE1BIr-1BEu6r:1oIB(au r(uriB((uaGo
1qqG:Gu(rDuIrD1BeouIrjA852roB=229rDBr;C: DfBaG(GIeaG1orDur(erDt:(e eaG1orDBrq1B oGIIuB Pr$BIaGqG:eaGqrBaG(GItruorEBurDur(ftcGIIG1orDfBour- uBEurDf1 GàGou)
r 2)r/urIuBG(ruIarDur2Iruarau Ga1G uIrDf1Ba uscu rj6F842r
'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?Lbvft2:2<
Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
i,e- rnun-utye.eunesrat oipnailpesteuél iEipte- rfr tpaituut n,e/$!%c eUe éU?UUeéUe!U c e'!$%$!UU U /erDtau cGoeaG1orDur(f1 GàGour- tqt uoaGu((urDfBource : eoDGIurour-uBarIfGoI: G urlBurDeoIr(ur:eD u
DfBour u(eaG1or- tqt uoaGu((ur:1o:(Bur-e r(fS5)
-uaaur u(eaG1or-uBar- uoD ur(erq1 curDfBore::1 DrDur(Gi ust: eoàurj0/52PrDfBore::1 DrDur-e auoe Gea
t:1o1cGlBurj0652r1BrDur:1o:uIIG1oIrae GqeG uIrBoG(eat e(uI;re::1 DtuIr-e r(fS5) ,(rqeBarD1o:rGDuoaGqGu rIGrBour u(eaG1or- tqt uoaGu((uruIare--(G:ei(uruorq1o:aG1orDBrau Ga1G urDu - 1DB:aG1oruarDBrau Ga1G urEu Ir(ulBu(r(ur- 1DBGaruIarum-1 at)rSour(GIaurDuIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uI
:1o:(BuIr-e r(fS5ruIarauoBur%r$1B rIB r(urIGaurGoau ouarDur(erD1Beou)r -,e/$!%c eUe éU?UUeéUe'!$%$!UUec!%c!U F1BIr(uIr- 1DBGaIrouritotqG:Guoar-eIrI>IatceaGlBucuoarDfBour tDB:aG1or1BrDfBourum1ot eaG1orDu D 1GaIrDurD1Beou)r5oruqquaPrDeoIr(ur:eD urDuIr0/5ruarDuIr065Pr(fS5rotà1:GureEu:rIuIr-e auoeG uI :1ccu :GeBmrBor&rDtceoa#(ucuoarae GqeG ur'r'! "!U??%)r,(rIfuoIBGarlBur:u aeGoIr- 1DBGaIrDucuB uoa eIIB$uaaGIreBmrD 1GaIrDurD1BeourDurieIurjD 1GarDur(eroeaG1or(er-(BIrqeE1 GItur1Br&rc1IarqeE1B uD oeaG1or'rDGar47G2r-1B rBourDB tur-(BIr(1oàBurlBur:u aeGoIr- 1DBGaIr-1B r(uIlBu(IrBour- tqt uo:u ae GqeG urumGIaurD#Ir(fuoa turuore--(G:eaG1orDur(f0/5r1BrDur(f065)rHr(fGoEu IuPr(uraeBmrDurD 1GaIrDu D1BeourDurieIurj47G2r-uBarDt$%r+a urtàe(r%r6t 1rIeoIrlBfG(rI1Garot:uIIeG urDurI1((G:Gau rBou - tqt uo:urae GqeG u) /erlBuIaG1orDur(er- tqt uo:urae GqeG urIur-1IureBIIGrDeoIr(ur:eD urDuIr:1o:uIIG1oIrae GqeG uI BoG(eat e(uI r e::1 DtuI r -e r (fS5P r DeoI r (e r cuIB u r 1I r a1BI r (uI r - 1DBGaI r ou r itotqG:Guoa r -eI
I>IatceaGlBucuoarDfBour tDB:aG1or1BrDfBourum1ot eaG1orDurD 1GaIrDurD1Beou) 0EeoarDurEt GqGu r(ur uI-u:arDuIr #à(uIrDf1 GàGour- tqt uoaGu((uPrG(rqeBarD1o:rEt GqGu r(fumGIauo:urDfBou
- tqt uo:urae GqeG ur-1B r(erce : eoDGIuruar(urq(Bmr:1o:u ot) 61B rBor- 1DBGarum-1 atrDu-BGIr(fS5PrG(r:1oEGuoarDur/
0r:1oIB(au r(erieIuruB 1-tuoour&r4e Juare::uIIrDeaeieIur')r
0rIur e-- 1: u rDuIrIu EG:uIrt:1o1cGlBuIrDuIrecieIIeDuIrDur7 eo:ur%r(fta eoàu )
61B r Bo r - 1DBGa r Gc-1 at r DeoI r (fS5P r (fuo:>:(1-tDGu r ae GqeG u r ian0r e::uIIGi(u r EGe r (u r IGau
6 1)D1Beou)r rà1BE)q Pr-u cuarDurIGcB(u rBour1-t eaG1orDfGc-1 aeaG1orDeoIr(fS5)
;)r/uIr:1o:uIIG1oIrae GqeG uIrBoG(eat e(uIrI1oarDuIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uIro1or t:G- 1lBuI)r5muc-(ur/r(fS5re::1 DurDuI
:1o:uIIG1oIrae GqeG uIrBoG(eat e(uIreBmr-e>IritotqG:GeG uIrDBr)6*Pr:1ccur(ur-eci1Dàu)r/uIr- 1DBGaIr:eci1DàGuoI
-uBEuoarD1o:ritotqG:Gu rDur- tqt uo:uIrae GqeG uIrjD 1GaIrDurD1Beour tDBGaIr1BroB(I2r%r(fGc-1 aeaG1orDeoIr(fS5rceGI
(fGoEu IurofuIar-eIrE eG) 'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?Lbvft;:2<6e>IritotqG:GeG ur
DfBour- tqt uo:uSoG1oruB 1-tuoou
Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
ii, e istpaifit e uty e 1Euty e sél iEipt en--ui(n-utye eeee# e ut e (lx-ut e -n2y3 - lsxia n,euUe'! ,(ruIarGoDGI-uoIei(urDur:1ooe(a ur(er' ? ec!%c!Urj)KrD2r1Br(erI1BIs-1IGaG1orae GqeG urj)Kr?2rDu (erce : eoDGIur:1o:u otu)r/ur:(eIIucuoarae GqeG ur-uBar:1c-1 au r2#à(urDf1 GàGour(BGrtaeoare--(G:ei(urj #à(ur-e ruma eGarDur-1IGaG1oPr #à(urIBiDGEGIturuor:eatà1 Guro1o ae GqeG u2) (5or:eIrDurD1BauProur-eIr tIGau r%rI1((G:Gau reBr- te(ei(ur(erDt(GE eo:urDfBor!U?U"U4U c!%c!Ue !c"cej1F-2reB- #IrDBrAB ueBr52rDur(er5G u:aG1or*tot e(urDuIr51BeouIrua 5 1GaIr,oDG u:aIrEGer(ur-1 aeG(r6 1)D1Beou)r rà1BE)q rjat(tIu EG:ur)8610G82)r
/urAB((uaGor1qqG:Gu(rDuIrD1BeouIrjA852roB=22DrDBr;L:IBGEeoaur/r a:su2ND1Beou)qGoeo:uI)à1BE)q ,(rqeBartàe(ucuoar:1ooe(a urDurceoG# ur:u aeGour(ur'! U???e 44U!c rDf1iauoaG1orDBr- 1DBGaP :fuIas%sDG ur/ 0r(er: 1o1(1àGurDuIrDGqqt uoauIr1-t eaG1oIrDurqei G:eaG1or3
0r(uIr-e>Ir:1o:u otIr-e r(ur- 1:uIIBIrDur- 1DB:aG1orjq1B oGaB urDur:1c-1IeoaIr1Br te(GIeaG1o
Df1-t eaG1oI2r3
0r(erI1BIs-1IGaG1orae GqeG urj)Kr?2ruar(ur- GmrDuIrDGqqt uoaIr:1c-1IeoaIr3
0r(ur- GmrDt-e arBIGourDBr- 1DBGarqGoG)
-,euUe'c?e U!$e'c!e ce!U c e'!$%$!UU U ,(rqeBarGDuoaGqGu r(er u(eaG1or- tqt uoaGu((ure--(G:ei(uruorq1o:aG1orDBrau Ga1G urDur- 1DB:aG1oruarDB
au Ga1G urEu Ir(ulBu(r(erce : eoDGIuruIarum-1 atu)r- e:BourDuIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uIr:1o:(BuIr-e
(fS5r:1oaGuoarBor- 1a1:1(urI-t:GqGlBurDtqGoGIIeoar(ero1aG1orDur- 1DBGar1 GàGoeG urj- 1a1:1(u &r1 GàGour'2r:1oauoeoar(uIr #à(uIrDurDtau cGoeaG1orDur(f1 GàGour- tqt uoaGu((u) 5muc-(ur rrrr/
)Gr(ur- 1DBGaruIar1iauoBrDeoIr(fS5ruarlBfG(ruIarum-1 atrEu Ir(ur4e 1:Pr(ur- 1a1:1(ur&r1 GàGour' e--(G:ei(urIu er:u(BGrDur(fe::1 DrS5s4e 1:) /fuoIuci(urDuIre::1 DIr:1o:(BIr-e r(fS5ruar(uB Ir- 1a1:1(uIr&r1 GàGour'rI1oar:1oIB(aei(uIrIB r(e -eàur&r/GIaurDr ruIre::1 DIruar- tqt uo:uIrBoG(eat e(uIrDur(fS5r rrrr') nU e#rIGrBor:u aeGoro1ci urDurDGI-1IGaG1oIrI1oar:1ccBouIr%ra1BauIr(uIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uI Dur(fS5Pr: elBur:eD ur$B GDGlBur- tIuoaurDuIrI-t:GqG:GatI)r,(r:1oEGuoarD1o:rDurIur tqt u reBr:eD u $B GDGlBur-u aGouoar-1B r: elBur:1ciGoeGI1orDBr:1B-(ur-e>I:r- 1DBGa) 'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?Lbvft9:2<
Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
iii, e siy-lyiailpy e (looxpty e . e un e srat oipnailp e st e uél iEipt - rfr tpaituut n,euUe'!'UeUeU!! !c $eUe ce $!cUeéU!c5U!! !c $ /urIGaurDurqei G:eaG1orDBr- 1DBGart: eoàtrD1Gar+a ur(1:e(GItrDeoIr(.S5r1BrDeoIr(ur-e>Ir-e auoeG u)r/u
- 1:uIIBIrDurqei G:eaG1orourD1Gar-eIr+a urGoau 1c-Br-e rBoura eoIq1 ceaG1or te(GIturuorDu 1 IrDB -e>IrI1BIr-uGourDurqeG ur-u D ur(ur:e e:a# ur1 GàGoeG ureBr- 1DBGarqGoG) -u aeGouIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uIr- tE1Guoara1Bauq1GIrBoura1(t eo:urDfuma esau Ga1 Ge(Gat)r,(rIfeàGa
DfBoreII1B-(GIIucuoar-u cuaaeoaPrI1BIr:u aeGouIr:1oDGaG1oIrj(erEe(uB re$1Batur te(GIturDeoIrBor-e>I aGu IrourD1Garo1aeccuoar-eIrDt-eIIu rBor:u aeGor-1B :uoaeàurDBr- GmrDt-e arBIGourDBr- 1DBGarqGoG2Pr(e
te(GIeaG1orDura eoIq1 ceaG1oIrDeoIrBor-e>IraGu I) 5muc-(ur rrrr/
5ma eGarDur(fe aG:(ur2;rIB r(ur- Go:G-urDurau Ga1 Ge(GatrDBr- 1a1:1(ur&r1 GàGour'rDur(fe::1 DrS5s4e 1:
'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?LbvftD:2 rrrrsrr(uIrceaG# uIrlBGr-e auoar-1B r1BE eGI1o rrrrD1GEuoarI1Gar+a uruoaG# ucuoar1iauoBuIrI1GaPr rrrrIGrBaG(GIeaG1orDurceaG# uIraGu :uIPreE1G rIBiG rrrrBoura eoIq1 ceaG1ore((eoareBsDu(%rD.Bou rrrra eoIq1 ceaG1orGoIBqqGIeoauO3 rrrsrGoau DG:aG1orDurDt-eIIu rBorIuBG(rDurEe(uB r rrrre$1BaturDeoIr(ur-e>IraGu Irj2Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
-,euéU! eUe!? !UeUe! ?eUe cU /er:(eBIurDuro1os GIa1B ouPr1BrDfGoau DG:aG1orDur GIa1B ourDuIrD 1GaIrDurD1BeouPrGc-(GlBurlBur(uI 4c8!U?e e !"c!U?rGc-1 atuIruarcGIuIruorMBE urDeoIr(erqei G:eaG1orDur- 1DBGaIr1 GàGoeG uIrDu
(.S5r1BrDBr-e>Ir-e auoeG urUe'U*Ue'c?e9$$%U!ejoGrDeoIr(.S5ProGrDeoIr(ur-e>Ir-e auoeG u2 +Ue!? !Ue e+UeU $!c eU?e! ?eUe cUeI1BIrlBu(lBurq1 curlBur:urI1Ga)r 0GoIGPr(fum-1 aeauB rour-uBar-eIrtcuaa urBour- uBEurDf1 GàGour- tqt uoaGu((ur-1B r(ur- 1DBGarqGoGra1Ba
uoritotqG:GeoarDfBor tàGcurDur-u qu:aG1ooucuoare:aGqr-1B r(uIrceaG# uIro1or1 GàGoeG uIrGc-1 atuIrua
cGIuIruorMBE u)r5or uEeo: uPrG(r-uBartcuaa urBour- uBEurDf1 GàGoura1BaruoritotqG:Geoar-e rumuc-(ur/
0rDfBour- tqt uo:urae GqeG urIB r(uIrceaG# uIrGc-1 atuIr3
0rDfBourIBI-uoIG1orae GqeG ureBa1o1curIB r(uIrceaG# uIrGc-1 atuI)
F1BauIr(uIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uIrDur(fS5rour- tE1Guoar-eIr:uaaurGoau DG:aG1or/rE1G r(er-eàur&r/GIau
DuIre::1 DIruar- tqt uo:uIrBoG(eat e(uIrDur(fS5r') (,euce!c?% !4c e!$c ?$U 61B r-1BE1G r+a ur t-Batr1 GàGoeG urDur(fS5r1BrDBr-e>Ir-e auoeG uPr(ur- 1DBGarDuIaGotr%r+a urum-1 at
D1Gar+a ur1iauoBr/
0rI1GaruoaG# ucuoar3
0rI1Gar-e ra eoIq1 ceaG1or1Br1BE eGI1o9rIBqqGIeoaurDura1BauIr(uIrceaG# uIro1or1 GàGoeG uIrlBGruoa uoa
DeoIr(ur- 1:uIIBIrDurqei G:eaG1o)
2)r/ero1aG1orDur&r rrrr- 1DBGaIruoaG# ucuoar1iauoBIr rrrr'
F1BIr(uIre::1 DIr- tE1GuoarBour(GIaurum eBIaGEurDur- 1DBGaIrDGaIr&ruoaG# ucuoar1iauoBIr'rDeoIr(fS5 1Br(ur-e>Ir-e auoeG u)
5muc-(ur rrrr/
/fe aG:(urQrDBr- 1a1:1(ur&r1 GàGour'rDur(fe::1 DrS5s4e 1:rtoBc# ur(uIr- 1DBGaIr:1oIGDt tIr:1ccu uoaG# ucuoar1iauoBIr/ e2r(uIr- 1DBGaIrcGot eBmruma eGaIrDBrI1(PrDuIrq1oDIrDurcu Ir1Br1:teoIr3 i2r(uIr- 1DBGaIrDBr #àourEtàtae(rlBGr>rI1oar t:1(atIr3 D2r(uIr- 1DBGaIr- 1EuoeoarD.eoGceBmrlBGr>rq1oar(.1i$uarD.t(uEeàur3 u2r(uIr- 1DBGaIrDur(er: eIIuruarDur(er-+: urlBGr>rI1oar- eaGlBtuIrjDeoIr GEG# uIPr(e:IruarueBm au Ga1 Ge(uI2r3 q2r(uIr- 1DBGaIrDur(er-+: uruareBa uIr- 1DBGaIraG tIruorDu 1 IrDuIrueBmrau Ga1 Ge(uIrjD1B6urcG(uI2 DfBourDuIr-e aGuIr-e r(uB IroeEG uI
9)r/urau cur&r1BE eGI1or'ruIarBaG(GItr-1B r(uIr- 1DBGaIraumaG(uI)
'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?LbvftQ:2<
Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
à2r(uIr- 1DBGaIrqei GlBtIr%ri1 DrDur(uB IroeEG usBIGouIPrum:(BIGEucuoar%r-e aG rDuIr- 1DBGaIrEGItIreB
-1Goarq2r3 2r(uIre aG:(uIrBIeàtIrour-1BEeoarIu EG rlBf%r(er t:B-t eaG1orDurceaG# uIr- ucG# uIrj>r:1c- GIr(uI
-ouBceaGlBuI2r1Brour-1BEeoar+a urBaG(GItIrlBur:1ccurDt: uaIr3 G2r(uIrDt: uaIr- 1EuoeoarDf1-t eaG1oIrceoBqe:aB G# uIrlBGr>rI1oaruqqu:aBtuIr3 G2r(uIr- 1DBGaIruma eGaIrDBrI1(r1BrDBrI1BIsI1(rce GorIGaBtr 1 IrDuIrueBmrau Ga1 Ge(uIr-1B reBaeoarlBfG(I
eGuoarDuIrD 1GaIrum:(BIGqIrDfum-(1GaeaG1or3 $2r(uIrce : eoDGIuIrlBGr>rI1oarqei GlBtuIrum:(BIGEucuoar%r-e aG rDuIr- 1DBGaIrEGItIreBmr-1GoaIr%2r%r$2)
;)r/uIr1BE eGI1oIr1Bra eoIq1 ceaG1oIrGoIBqqGIeoauI F1BauIr(uIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uIr- tE1GuoarlBur:u aeGouIr1-t eaG1oIPruor eGI1orDur(uB rGc-1 aeo:u
cGouB uProur:1oq# uoar$eceGIr(ur:e e:a# ur1 GàGoeG ur%rBor- 1DBGaPruar:urc+curIGr(er #à(urDu a eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoaurjE1G r:Gse- #I2ruIar uI-u:atu) 6e cGr:uIr1BE eGI1oIPr1or-uBar:Gau r/
0r(uIrceoG-B(eaG1oIrDuIaGotuIr%reIIB u r(er:1oIu EeaG1oruor(.taearDuIr- 1DBGaIr-uoDeoar(uB ra eoI-1 a
1Br(uB rIa1:Jeàur3r
0r(ur(eEeàuPr(urouaa1>eàur3r
0r(uIr1-t eaG1oIrIGc-(uIrDur-uGoaB uruarDur-1(GIIeàur3
0r(urDt-eo1BG((eàuPr(uri(eo: GcuoaPr(ur(GIIeàuruarà(eReàurDuIr:t te(uIruarDBr G6r3
0r(uIr1-t eaG1oIrD.eDDGaG1orDur:1(1 eoaIrDeoIr(urIB: ur1BrDurq1 ceaG1orDurc1 :ueBmrDurIB: ur3
0ra1Baur1-t eaG1orIGc-(urDur:1oDGaG1ooucuoar3
0r(urIGc-(urct(eoàurDur- 1DBGaIPrc+curD.uI-#:uIrDGqqt uoauIr3
0r(ur:BcB(rDurDuBmr1Br-(BIGuB Ir1-t eaG1oIrGoIBqqGIeoauI)
rua:) /er(GIaurDuIra eoIq1 ceaG1oIrGoIBqqGIeoauIruIarBour(GIaurum eBIaGEuPrceGIru((urofuIar-eIrGDuoaGlBurDeoI
a1BauIr(uIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uI) ,(r:1oEGuoarD1o:rDurIur tqt u reBr- 1a1:1(ur1 GàGourDur(fe::1 Dr:1o:u otr-e r(er u(eaG1or:1ccu :Ge(u)
9)r/ur- Go:G-urDura eoIq1 ceaG1or1Br1BE eGI1orIBqqGIeoau
- elBur tàGcur- tqt uoaGu(r:1oaGuoareGoIGrBour(GIaurDuIr1BE eGI1oIr1Bra eoIq1 ceaG1oIrIBqqGIeoauIr%
te(GIu rIB r(uIrceaG# uIro1or1 GàGoeG uIr-1B rlBur(ur- 1DBGarqGoGr-BGIIure:lBt G r(f1 GàGou - tqt uoaGu((u)r-uaaur(GIauruIaruoreooumurDur: elBur- 1a1:1(ur&r1 GàGour')r5((urDtqGoGar(ur: Ga# urDur(e
a eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoaure--(G:ei(ur%r: elBur- 1DBGarGDuoaGqGtrIB r(erieIurDurI1or:(eIIucuoa ae GqeG urj:q)r,,)r0)2) )uB(uIr(uIrceaG# uIro1or1 GàGoeG uIPrcGIuIruorMBE urDeoIr(erqei G:eaG1orDBr- 1DBGarqGoGPrD1GEuoa uI-u:au r(er #à(urDura eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoauPre--u(tureBIIGr&r #à(urDur(GIaur') 'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?Lbvft?:2<
Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
F1BaurceaG# ure: uaturDeoIr(fS5rofuIar-eIreBa1ceaGlBucuoar1 GàGoeG ureBrIuoIrDuIr #à(uIrDf1 GàGou
- tqt uoaGu((ur:1o:u otur-BGIlBfu((ur/ 0r-uBareE1G rtatrGc-1 aturDu-BGIrBor-e>IraGu Ir-BGIrDtD1BeoturDeoIrBor-e>IrDur(fS5Pr:urlBGr(BG
:1oq# ur(urIaeaBarD1BeoGu rDurce : eoDGIur(fSoG1orceGIr-eIr(f1 GàGour3 0reE1G rtatr- 1DBGaurDeoIr(fS5rceGIr-eIrIBqqGIeccuoara eoIq1 ctureBrIuoIrDBr- 1a1:1(ur&r1 GàGour'
e--(G:ei(ur-1B re:lBt G r(f1 GàGourS5) /uIr #à(uIrDur(GIaur(uIr-(BIr:1ccBouIrI1oar/ 0r(fumGàuo:urDBr:e e:a# ur1 GàGoeG urDur:u aeGouIrceaG# uIrcGIuIruorMBE uIr3
0r(fBaG(GIeaG1orDfBor-1B :uoaeàurcemGcBcrDurceaG# uIro1or1 GàGoeG uIrjuorEe(uB 2r-e r e--1 areB
- GmrDt-e arBIGour3 0r(er te(GIeaG1orDfBoura eoIq1 ceaG1or1BrDfBour1BE eGI1orI-t:GqGlBur3
0r(ur: eoàucuoarDur-1IGaG1orae GqeG u)
5muc-(ur rrrr/
-1(1oourj22r/r-(eIIucuoarae GqeG urDBr- 1DBGa -1(1oourj;2r/r5tIGàoeaG1orDuIrce : eoDGIuI -1(1oouIrj92ruarjD2r/ra eoIq1 ceaG1oIr1Br1BE eGI1oIr%re--(GlBu reBmrceaG# uIro1or1 GàGoeG uI)r,(rIfeàGarG:GrDu
#à(uIre(au oeaGEuI) /1 IlBfBour-1IGaG1orae GqeG ur1BrBor: e-Ga ur u- GIrDeoIr(er:1(1oour2ruIar- t:tDtrD.Bor&rumr'Pr:u(e IGàoGqGurlBurIuB(Ir:u aeGoIr- 1DBGaIr u(uEeoarDur:uaaur-1IGaG1orae GqeG ur1BrDur:ur: e-Ga urI1oa :1o:u otIr-e r(er #à(urqGàB eoarDeoIr(er:1(1oour9r1BrD)r5eoIr:ur:eIPr:.uIar(ur(Giu((trDur(er:1(1oour;
lBGr-u cuarD.GDuoaGqGu r%rlBu(jI2r- 1DBGajI2r(er #à(urDur(er:1(1oour9r1BrDrI.e--(GlBu)r)Gr(ur- 1DBGarD1oa
(.1 GàGour- tqt uoaGu((uruIar u: u : turo.uIar-eIr:1o:u otr-e r(er-1IGaG1orae GqeG ur u- GIuruor:1(1oour2
uarI1or(Giu((trqGàB eoaruor:1(1oour;PrG(rqeBare--(GlBu r(er #à(urDura eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoaurqGàB eoaruo
a+aurDur: e-Ga u) 'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?Lbvft=:2<
Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
s,euU?ec?? ' ??U4U?ece'!'UeUe!c?% !4c e?%%?cU 2)r/era1(t eo:urDfGo:1 -1 eaG1orDurceaG# uIro1or1 GàGoeG uI
,(rIfeàGarDfBoreII1B-(GIIucuoarDuIr #à(uIrDura eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoaur- tEBrDeoIra1BauIr(uIr u(eaG1oI
- tqt uoaGu((uIrDur(fS5) -uaaura1(t eo:ureBa1 GIur(fBaG(GIeaG1orDurceaG# uIro1or1 GàGoeG uIrlBGrourIeaGIq1oar-eIr%r(er #à(urDu
a eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoauPr%r:1oDGaG1ora1Bauq1GIrlBur(uB rEe(uB rofum:#Dur-eIrBor:u aeGor-1B :uoaeàu
DBr- GmrDt-e arBIGourDBr- 1DBGarqGoe(rj2-uaaur #à(uro.uIar-eIre--(G:ei(ureBmr- 1DBGaIraumaG(uIr u(uEeoarDuIr: e-Ga uIrQ itotqG:Geoaruor- Go:G-urDura1(t eo:uIrI-t:GqGlBuI) /.e--(G:eaG1orDur:uaaura1(t eo:urourD1Gar-eIruoa e(ou rBorDt-eIIucuoarDBrj1BrDuI2r-1B :uoaeàujI2 GoDGlBtjI2rIB r(er(GIauruor:urlBGr:1o:u our(erEe(uB rcemGce(urDuIrceaG# uIro1or1 GàGoeG uIr-1BEeoa
+a urBaG(GItuIrDeoIr(erqei G:eaG1orD.Bor- 1DBGarDtau cGot) 5oqGoPr:uaaura1(t eo:urofuc-+: ur-eIrlBur(f1iauoaG1orDBr- 1DBGarD1Gar tIB(au rDfBoura eoIq1 ceaG1o
e((eoareBsDu(%rDuIr1-t eaG1oIrGoIBqqGIeoauIrj:q)r,,,)r0);)2r-1B r:1oqt u r(f1 GàGou) ;)r/uIr #à(uIrDur:BcB( -1ccur(era1(t eo:urDfGo:1 -1 eaG1oPr(uIrDGqqt uoaIra>-uIrDur:BcB(r:1oIaGaBuoarDuIreII1B-(GIIucuoaI Dur(er #à(urDura eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoau)r5oruqquaPrG(Ir-u cuaauoaPrI1BIr tIu EurDBr uI-u:arDur:u aeGouI
:1oDGaG1oIPrDur:1oIGDt u r:u aeGouIrceaG# uIro1or1 GàGoeG uIr:1ccur1 GàGoeG uI)r-uIrceaG# uIrof1oa
e(1 Ir-(BIr%r uI-u:au r(er #à(urDura eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoaur- tEBuruar(f1 GàGour- tqt uoaGu((urDuEGuoa
-(BIrqe:G(ur%re:lBt G ) 5uIrI: tceIrum-(G:eaGqIrDuIrq1 cuIrDur:BcB(rI1oar- tIuoatIruoreooumur2)r
h/ ye :aPac àdchgnéhc Rhsseze vS/t ,(rI.e--(GlBuruoa ur(uIrDuBmr-e aGuIrDfBourc+cur u(eaG1or- tqt uoaGu((u) 6e rumuc-(uPrDeoIr(ur:eD urD.Bore::1 DriG(eat e(r0Ar(GeoarBor-e>Ir0ruarBor-e>IrAPruore--(G:eaG1orDuI
#à(uIrDur:BcB(rD.1 GàGouPr(uIrceaG# uIr1 GàGoeG uIrDBr-e>Ir0PreBrIuoIrDuIr #à(uIrD.1 GàGouruorEGàBuB
DeoIr(.e::1 Dr0AProurI1oar-eIrI1BcGIuIrDeoIr(ur-e>IrAr%r(.1i(GàeaG1orD.>r+a urIBqqGIeccuoa a eoIq1 ctuIrIGr(ur- 1DBGarqGoGruIarDuIaGotr%r+a urum-1 atrEu Ir(ur-e>Ir0)r/ur eGI1ooucuoarGoEu Iu Ife--(GlBureBIIG)r0GoIGPr: elBur-e aGur:1oa e:aeoaurerGoat +ar%rBaG(GIu rDuIrceaG# uIr1 GàGoeG uIrDu
(feBa ur-e aGurDeoIr(erqei G:eaG1orDurIuIr- 1DBGaIrqGoGI) /uIrceaG# uIr1 GàGoeG uIrDBr-e>Ir0rI1oar:1oIGDt tuIr:1ccurtaeoar1 GàGoeG uIrDBr-e>IrArDeoIr(ulBu(
D)r/ur)6*r- tE1GarBourtàe(ucuoarBoura1(t eo:urDfGo:1 -1 eaG1orq1oDturIB r(ur-1GDIr-1B r(uIr- 1DBGaIrEGItIreBr: e-Ga uIr;
uarDr%r;DrDBrI>Ia#cur e c1oGItPreBa uIrlBur(uIr- 1DBGaIrDur(er-+: ura eoIq1 ctIrEGItIreBr: e-Ga ur2?)
'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?LbvftC:2<
Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
u((uIrI1oara eoIq1 ctuIPrD#Ir(1 IrlB.u((uIrIBiGIIuoarDeoIr:ur-e>IrBour *!c? ec cec5U 6eU? '$!c ?e?%%?cU?e&%,eiii,en,:,'etoBct tuIrDeoIr(ur- 1a1:1(ur&r1 GàGour're--(G:ei(u) 61B rlBur:ur:BcB(rD.1 GàGourq1o:aG1oouPr(uIrceaG# uIrDuIaGotuIr%r+a ur1BE tuIrDeoIr(ur-e>Ir-e auoeG u
D1GEuoar$BIaGqGu rDur(uB r:e e:a# ur1 GàGoeG urDur(.eBa ur-e aGur-e r(er- tIuoaeaG1orDfBour- uBEu D.1 GàGou)
à/ ye :aPac rdhu'shc Rhsseze v2/t
/ur:BcB(rDGeà1oe(rq1o:aG1oourDur(erc+curceoG# urlBur(ur:BcB(riG(eat e(rceGIrDeoIrBour61ourDu -(BIrDurDuBmr-e>I)r61B rlBur:ur:BcB(rI.e--(GlBuPrG(ruIarot:uIIeG urlBur(uIr-e>IrI1Guoar(GtIruoa uruBm
-e rDuIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uIriG(eat e(uIr:1c-1 aeoarDuIr #à(uIrD.1 GàGourGDuoaGlBuIruar- tE1>eoa
:ur:BcB() 0rDeoIr(er61our-eosuB 1sctDGau eotuoour3
0rDeoIr(er61ourDuIrAe(JeoI)
-1oIB(au r(er-eàur u(eaGEurr r%r(er61our-eosuB 1sctDGau eotuoouruareBr:BcB(rDGeà1oe(rDur(f1 GàGou)
:/ ye :aPac g'ghc Rhsseze v./t /ur:BcB(ra1ae(ruIarBor:BcB(rDura eoIq1 ceaG1oIr1BrDf1BE eGI1oIPr-e aG:B(G# ucuoarBaG(ur(1 IlBur(e #à(urDur(GIaurDtqGoGIIeoar(ur: Ga# urDur(era eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoaurumGàur(er te(GIeaG1orDurDuBm
1-t eaG1oIrj:eIrDBraumaG(u2)r6e rumuc-(uPr-e r(ur$uBrDBr:BcB(ra1ae(PrBor- 1DBGaraumaG(uPrGIIBrDurDuBm
1-t eaG1oIrIB::uIIGEuIr te(GItuIrDeoIrDuBmr-e>Ir-e auoeG uIPr-uBar1iauoG r(f1 GàGour- tqt uoaGu((u
Eu IrBora 1GIG#cur-e>Ir-e auoeG u)
/ur:BcB(ra1ae(ruIar-1IIGi(uruoa ur(uIr-e>IrIBGEeoaIr/ 0r(fS5Pr(erG1 E#àuruar(f,I(eoDurj-e>Ircuci uIrDur(f5I-e:urS:1o1cGlBur5B 1-tuor0r5552r3
0r(fS5Pr(erFBoGIGuruar(ur4e 1:r3
0r(fS5ruar(f0(àt Gur3
0r(fS5Pr(uIr6F84ruar(uIr-e>IritotqG:GeG uIrDBr1#à(ucuoarDf0::#IreBr4e : trj1042)
t,euce!8" Uee!c?' !e!UeUe ce'!$? 4' eUe e4c' c -uaaur #à(ur- tE1GarlBur(erce : eoDGIurD1Gar+a ura eoI-1 aturDBr-e>Ir-e auoeG urEu Ir(.S5 r?c? U4'!U!e UeU!! !Ue+e'c?eU!?rjuarGoEu Iucuoa2)
F1Bauq1GIPr(ura eoI-1 arDuIr- 1DBGaIr1 GàGoeG uIr:1oIaGaBeoarBorIuB(ruoE1Gr-uBarI.uqqu:aBu ruo uc- BoaeoarDfeBa uIrau Ga1G uIrlBur:uBmrDBr1BrDuIr-e>Ir-e auoeG uIrDur(.S5Pr(ur:eIrt: teoaPreEu: a eoIi1 Ducuoar1Bruoa u-1Ieàurauc-1 eG urDeoIr:uIrau Ga1G uIPrI1BIr tIu EurlBur/ 0r(uIr- 1DBGaIrI1Guoar uIatIrI1BIr(erIB EuG((eo:urDuIreBa1 GatIrD1BeoG# uIrDBr-e>IrDura eoIGar1B
D.uoa u-1Ieàur3
'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?LbvftL:2<
Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
0r(uIr- 1DBGaIrofeGuoar-eIrIBiGrD.eBa uIr1-t eaG1oIrlBur(urDt: e àucuoaruar(ur u: e àucuoaPr1Bra1Bau
eBa ur1-t eaG1orDuIaGotur%reIIB u r(uB r:1oIu EeaG1oruor(.taea) /fGc-1 aeauB rD1Gar+a uruorcuIB urDur- 1BEu r(ur uI-u:arDur:uaaur #à(ur%ra1Barc1cuoa)r/ura>-urDu - uBEur%re--1 au ruIarI-t:GqGlBur%r: elBur- 1a1:1(ur&r1 GàGour')r/uIreBa1 GatIrD1BeoG# uIrDBr-e>I DfGc-1 aeaG1orI1oaruorcuIB urDur uqBIu r(er- tqt uo:uruor:eIrDuro1os uI-u:arDBra eoI-1 arDG u:a) /ur)6*r- tE1GarBour #à(ur-(BIrI1B-(uPre--u(tur&r- tI1c-aG1orDuro1orceoG-B(eaG1or')r5((urGc-(GlBu lBu r(er- uBEurDBra eoI-1 arDG u:arourI1Gar-eIrI>IatceaGlBucuoar- tIuoatur-e r(fGc-1 aeauB )r/e - uBEurDBr uI-u:arDur(er #à(urDura eoI-1 arDG u:arD1Gar+a ure--1 aturBoGlBucuoarIB rDuceoDurDuI eBa1 GatIrD1BeoG# uIrDBr-e>IrDfGc-1 aeaG1oPr(1 IlBur:u((uIs:Gr1oarBorD1BaurIB r(ur uI-u:arDur:uaau #à(u)r-uro1BEueBrDGI-1IGaGqr- tE1Gartàe(ucuoar(er-1IIGiG(GatrDurq e:aG1oou r(uIruoE1GIruor-e>IraGu Ir%
:1oDGaG1orlBur(uIr- 1DBGaIrof>rI1Guoar-eIrcGIruor(Gi ur- eaGlBuruarlBur(urq e:aG1ooucuoarIfuqqu:aBu I1BIrIB EuG((eo:urD1BeoG# u)r
'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?Lbvft2<:2<
Caadrde
Existet-il -unrau-iopnaoi-éfyioni-uiscaroi'tiUt' e tilc ?icaropiUiio?ni ecanri'up?i- fyictaitpoi!u-otai'oi"i#iuaitpi$ula %tupni'oi-ua ponnoi%t tn - ?oiuaiu --ota?i'o?i-r?ionitpiloica & poifyxi'ui-ua ponnoiclnoptoi'up?i-éfyio?niop?t noio(canroiop
scarox 'u i a)&-o i 'o i naup?$caeun cpi ?t$$ ?upno i cta i %tétp i ac't n i 'ti *u nao i +,i t ??o i u%tra a i -éca & po
ar$raopn o--oio( &oi%toi-ui!u-otai'o?ieun )ao?ipcpica & pu ao?i?oa!upni-i?ui$ula un cpipéo()'oiu?ii.i'o
?cpia (i'ruanit? poiEppo(oi//i'tiacncc-oi0ica & poi1i'oi-éuca'ify2scaroxii 3a4iutiu?i'éo?)o4i-oilc ?ilatnicaropi"#iaoar?opnoi5i.i'tia (i'ruanit? poi'oi-ui-ua ponnoi,#x
'uia)&-oi'oinaup?$caeun cpi?t$$ ?upnoipéo?ni'cpiu?iao?onroxi 6ctno$c ?4iutin naoi'titet-il -unrau-4i-oilc ?ilatnicaropiotni7naoicp? 'rariceeoica & pu aoi'oi- fy4i-
cp' n cpi%toi-o?inaup?$caeun cp?iaru- ?ro?i'up?i-éfyi?c opni-t?i%té p?t$$ ?upno?xi3a4i-écl- &un cpi'o
naup?$caeun cpi?t$$ ?upnoipoi?éu- %toi%téut(ieun )ao?in oao?i-i-éfyx 'o?icraun cp?icp't no?i'up?i-éfyi-iuan ai'tilc ?4i'o?i-r?ioni'tiloirnupnicp? 'raro?iceeoi-t? %té p?t$$ ?upno?4i-ui-ua ponnoiu%t oanitpoica & poiar$raopn o--oifyxi Souorcoe : D
cGIo-oBaaoE e1 PoDloiDt BouorcoIqe1f:m(DllD
(chapitre 92) obtenue dans l'UE toOge Rpuee'oRcda l:e11)( ))x 8xistet-i' u&cpu-i'up?i-ui9cpoiupotaceo'
'o?iac't n?ica & pu ao?i'oi-ui9cpoi-t?i'oi,iu:?i'oitet-i%t i?cpnie ?iopi;t!aoi'up?ionnoi'oap )aoipo ?cpniu?iu??tUot-?i-o?iac't n?in oa?4i ecanr?i'up?i-ui9cpoi'oitet-4i?cpni?cte ?i-i-uia)&-oi'oinaup?$caeun cpi?t$$ ?upnoxi su?i"iu fpieu --cni'oilu p4i-u??ri-i-uic? n cpinua $u aoi="",4io?ni$ula %tri'up?i-éfyi-iuan ai'érnc$$o?i'oieu --o4
-u??ro?i-i-uic? n cpinua $u aoi=54i ecanro?i'o?i>nun?2fp ?4i'oiUt ??oioni'oi6tp ? oxisoieu --cni'oilu pio?n
o(canri!oa?i-oi?uacxi 'uia)&-oi'oinaup?$caeun cpi?t$$ ?upnoictai-o?ieua*up' ?o?i'ti*u naoi="io?ni-ui$ula un cpi-iuan ai'oi$ -?
ctai-o?iac't n?iclnopt?iuaiu??oel-u&oi'oi )o?i'rctro?icticlnopto?iopi$caeoiuppo(oi//i'tiacncc-o 0ica & poi1i'oi-éuca'ify2?uacxiEtiu?i'éo?)o4i-oieu --cni'oilu pio?nicp$on cppri'up?i-éfyi-iuan a
'érnc$$o?i ecanro?xi 'éfy4i-uiUt ??oioni-oi?uaci'étpoiuan4ioni-éfy4i-ui6tp ? oioni-oi?uaci'éutnaoiuan4icpninct?i? &priopnao2ot(
'o?iuca'?il -unraut(i p-tupni'o?iacncc-o?i0ica & poi1iu!oi'o?ia)&-o?i 'opn %to?4i' n?iacncc-o?i'oin:o
up2otac2er' noaaupropxi'oitet-i' u&cpu-io?ni'cpic?? l-oiopnaoi-éfy4i-oi?uac4i-uiUt ??oioni-ui6tp ? ox
ypiao!up*o4i-o?icec?upn?ica & pu ao?i'o?i>nun?2fp ?iu:?in oa?i-i-ui9cpoi'oitet-i' u&cpu-iup2otac2 er' noaauproppoipoiot!opniu?ilrpr$ oai'titet-i' u&cpu-ioni?cpni'cpiu??t'uia)&-oi'oi$ula un cpi-iuan ai'oi$ -?ipéo?ni'cpiu?iao?onroioni-oieu --cni'oilu pipéu%t oaniu?i-éca & po ar$raopn o--oifyxi >nc$$o?i'oieu --oi Ui=5>nc$$o?i'oieu --oi
Ui=5 >nc$$o?i'oieu --oi Ui=5?u --cni'oilu pi
Ui="",
clnopti 'up?ii-éfyy(canun cp !oa?i-oi?uacEUR-MED ou DOF EUR-MED
EUR-MED
ou DOF EUR-MEDcfPosàrco
Iq su?i"il U i?ot-o?i'o?irnc$$o?i'oieu --oitn - ?ro?i?cpnica & pu ao?i'oiUt ??oioni'oi6tp ? o4iceeoi-uinaup?$caeun cp
aru- ?roi'up?i-éfyi!uiut2'o--i'o?inaup?$caeun cp?icp? 'raro?iceeoi p?t$$ ?upno?4i-oieu --cni'oilu p
u%t oanil opitpoica & poiar$raopn o--oifyi-i-éo(canun cpi!oa?i-oi?uaci&a@oi-i-éu- un cpi'titet-
' u&cpu-xi'ca?i'oi-otai ecanun cpi'up?i-éfy4i-o?irnc$$o?i'oieu --oi'c !opni7naoiuceu&pro?i'étpoiaot!o
'oi-otaica & poiar$raopn o--oiUt ??oioni6tp ? oxi ypiu?i'éct!au ?cp?icti'oinaup?$caeun cp?i p?t$$ ?upno?i'up?i-oi'oap oaiu:?i'oinaup?$caeun cpiA 2i3a & poi'ti'oap oaiu:?i'oinaup?$caeun cp4ie7eoi? io--oio?ni p?t$$ ?upno4i? i-ui!u-otaiu iu:?io()'oi-ui!u-otaiopi'ctupoi'o?ieun )ao?ica & pu ao?i'oi-ui9cpo 2iypi'oap oaiaocta?4ica & poi'tiu:?i%t iui$ctap i-ui-t?i$canoi!u-otaiopieun )ao?ica & pu ao?
ypiu?i' ul?opoi'oinctnoicraun cp4i-oiac't nicp?oa!oi?cpica & poi p n u-oxi su?i, fpieu --cni'oilu p4i-u??ri-i-uic? n cpinua $u aoi="",4io?ni$ula %tri'up?i-éfyi-iuan ai'érnc$$o?i'oieu --o4
-u??ro?i-i-uic? n cpinua $u aoi=54i ecanro?i'éE-&ra o4i'oiUt ??oioni'oi6tp ? oxisoieu --cni'oilu pio?n
o(canri!oa?i-oi?uacxi sceeoi'up?i-oiu?i"4i-uia)&-oi'oinaup?$caeun cpi?t$$ ?upnoipéo?niu?iao?onroxi'éfy4i-uiUt ??oioni-oi?uac
'étpoiuan4ioni-éfy4i-ui6tp ? oioni-oi?uaci'éutnaoiuan4icpninct?i? &priopnao2ot(i'o?iuca'?il -unraut(
p-tupn i 'o? i acncc-o? i 0ica & poi1 i u!o i 'o? i a)&-o? i 'opn %to?4 i ' n? i acncc-o? i 'o i n:o i up2otac2
er' noaaupropxi'oitet-i' u&cpu-io?ni'cpic?? l-oiopnaoi-éfy4i-oi?uac4i-uiUt ??oioni-ui6tp ? ox 'éE-&ra oi$u nir&u-oeopniuan oi'oi-ui9cpoiup2otac2er' noaauproppoxisoop'upn4i? ioiu:?iuil opi? &priu!o
-éfyitpiuca'i'oi- lao2r*up&oiceaopupnitpiacncc-oi'oin:oiup2otac2er' noaauprop4i -ipéuiu?icp-t 'éuca'i'oioin:oiu!oi-oi?uacxi'o?irnc$$o?ica & pu ao?i'éE-&ra oipoi?cpni'cpiu?ir- & l-o?iutitet-
' u&cpu-ictaitpoio(canun cpi!oa?i-oi?uacxiy--o?i?cpni'cpiu??t ?t$$ ?upnox >nc$$o?i'oieu --oi Ui=5 ?u --cni'oilu pi Ui="",
clnopti 'up?ii-éfy >nc$$o?i'oieu --oi Ui=5 >nc$$o?i'oieu --oi Ui=5 y(canun cp !oa?i-oi?uaccfPosàrco IqEUR-MED
ou DOF EUR-MED
EUR-MED
ou DOF EUR-MED
rcoIq EUR-MED
ou DOF EUR-MED
EUR-MED
ou DOF EUR-MED
>nc$$o?i'oieu --oi Ui=5>nc$$o?i'oieu --oi
Ui=5 y(canun cp !oa?i-oi?uacEUR-MED ou DOFquotesdbs_dbs31.pdfusesText_37
DfBaG(GIeaG1orDur(erDt:(e eaG1orDBrq1B oGIIuB Pr$BIaGqG:eaGqrBaG(GItruorEBurDur(ftcGIIG1orDfBour- uBEurDf1 GàGou)
r2)r/urIuBG(ruIarDur2Iruarau Ga1G uIrDf1Ba uscu rj6F842r
'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?Lbvft2:2<
Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
i,e- rnun-utye.eunesrat oipnailpesteuél iEipte- rfr tpaituut n,e/$!%c eUe éU?UUeéUe!U c e'!$%$!UU U/erDtau cGoeaG1orDur(f1 GàGour- tqt uoaGu((urDfBource : eoDGIurour-uBarIfGoI: G urlBurDeoIr(ur:eD u
DfBour u(eaG1or- tqt uoaGu((ur:1o:(Bur-e r(fS5)
-uaaur u(eaG1or-uBar- uoD ur(erq1 curDfBore::1 DrDur(Gi ust: eoàurj0/52PrDfBore::1 DrDur-e auoe Gea
t:1o1cGlBurj0652r1BrDur:1o:uIIG1oIrae GqeG uIrBoG(eat e(uI;re::1 DtuIr-e r(fS5) ,(rqeBarD1o:rGDuoaGqGu rIGrBour u(eaG1or- tqt uoaGu((uruIare--(G:ei(uruorq1o:aG1orDBrau Ga1G urDu- 1DB:aG1oruarDBrau Ga1G urEu Ir(ulBu(r(ur- 1DBGaruIarum-1 at)rSour(GIaurDuIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uI
:1o:(BuIr-e r(fS5ruIarauoBur%r$1B rIB r(urIGaurGoau ouarDur(erD1Beou)r -,e/$!%c eUe éU?UUeéUe'!$%$!UUec!%c!U F1BIr(uIr- 1DBGaIrouritotqG:Guoar-eIrI>IatceaGlBucuoarDfBour tDB:aG1or1BrDfBourum1ot eaG1orDu D 1GaIrDurD1Beou)r5oruqquaPrDeoIr(ur:eD urDuIr0/5ruarDuIr065Pr(fS5rotà1:GureEu:rIuIr-e auoeG uI :1ccu :GeBmrBor&rDtceoa#(ucuoarae GqeG ur'r'! "!U??%)r,(rIfuoIBGarlBur:u aeGoIr- 1DBGaIrDucuB uoa eIIB$uaaGIreBmrD 1GaIrDurD1BeourDurieIurjD 1GarDur(eroeaG1or(er-(BIrqeE1 GItur1Br&rc1IarqeE1B uD oeaG1or'rDGar47G2r-1B rBourDB tur-(BIr(1oàBurlBur:u aeGoIr- 1DBGaIr-1B r(uIlBu(IrBour- tqt uo:u ae GqeG urumGIaurD#Ir(fuoa turuore--(G:eaG1orDur(f0/5r1BrDur(f065)rHr(fGoEu IuPr(uraeBmrDurD 1GaIrDu D1BeourDurieIurj47G2r-uBarDt$%r+a urtàe(r%r6t 1rIeoIrlBfG(rI1Garot:uIIeG urDurI1((G:Gau rBou - tqt uo:urae GqeG u) /erlBuIaG1orDur(er- tqt uo:urae GqeG urIur-1IureBIIGrDeoIr(ur:eD urDuIr:1o:uIIG1oIrae GqeG uIBoG(eat e(uI r e::1 DtuI r -e r (fS5P r DeoI r (e r cuIB u r 1I r a1BI r (uI r - 1DBGaI r ou r itotqG:Guoa r -eI
I>IatceaGlBucuoarDfBour tDB:aG1or1BrDfBourum1ot eaG1orDurD 1GaIrDurD1Beou)0EeoarDurEt GqGu r(ur uI-u:arDuIr #à(uIrDf1 GàGour- tqt uoaGu((uPrG(rqeBarD1o:rEt GqGu r(fumGIauo:urDfBou
- tqt uo:urae GqeG ur-1B r(erce : eoDGIuruar(urq(Bmr:1o:u ot)61B rBor- 1DBGarum-1 atrDu-BGIr(fS5PrG(r:1oEGuoarDur/
0r:1oIB(au r(erieIuruB 1-tuoour&r4e Juare::uIIrDeaeieIur')r
0rIur e-- 1: u rDuIrIu EG:uIrt:1o1cGlBuIrDuIrecieIIeDuIrDur7 eo:ur%r(fta eoàu )
61B r Bo r - 1DBGa r Gc-1 at r DeoI r (fS5P r (fuo:>:(1-tDGu r ae GqeG u r ian0r e::uIIGi(u r EGe r (u r IGau
6 1)D1Beou)r rà1BE)q Pr-u cuarDurIGcB(u rBour1-t eaG1orDfGc-1 aeaG1orDeoIr(fS5)
;)r/uIr:1o:uIIG1oIrae GqeG uIrBoG(eat e(uIrI1oarDuIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uIro1or t:G- 1lBuI)r5muc-(ur/r(fS5re::1 DurDuI
:1o:uIIG1oIrae GqeG uIrBoG(eat e(uIreBmr-e>IritotqG:GeG uIrDBr)6*Pr:1ccur(ur-eci1Dàu)r/uIr- 1DBGaIr:eci1DàGuoI
-uBEuoarD1o:ritotqG:Gu rDur- tqt uo:uIrae GqeG uIrjD 1GaIrDurD1Beour tDBGaIr1BroB(I2r%r(fGc-1 aeaG1orDeoIr(fS5rceGI
(fGoEu IurofuIar-eIrE eG)'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?Lbvft;:2<6e>IritotqG:GeG ur
DfBour- tqt uo:uSoG1oruB 1-tuoou
Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
ii, e istpaifit e uty e 1Euty e sél iEipt en--ui(n-utye eeee# e ut e (lx-ut e -n2y3 - lsxia n,euUe'! ,(ruIarGoDGI-uoIei(urDur:1ooe(a ur(er' ? ec!%c!Urj)KrD2r1Br(erI1BIs-1IGaG1orae GqeG urj)Kr?2rDu (erce : eoDGIur:1o:u otu)r/ur:(eIIucuoarae GqeG ur-uBar:1c-1 au r25 1GaIr,oDG u:aIrEGer(ur-1 aeG(r6 1)D1Beou)r rà1BE)q rjat(tIu EG:ur)8610G82)r
/urAB((uaGor1qqG:Gu(rDuIrD1BeouIrjA852roB=22DrDBr;L:0r(er: 1o1(1àGurDuIrDGqqt uoauIr1-t eaG1oIrDurqei G:eaG1or3
0r(uIr-e>Ir:1o:u otIr-e r(ur- 1:uIIBIrDur- 1DB:aG1orjq1B oGaB urDur:1c-1IeoaIr1Br te(GIeaG1o
Df1-t eaG1oI2r3
0r(erI1BIs-1IGaG1orae GqeG urj)Kr?2ruar(ur- GmrDuIrDGqqt uoaIr:1c-1IeoaIr3
0r(ur- GmrDt-e arBIGourDBr- 1DBGarqGoG)
-,euUe'c?e U!$e'c!e ce!U c e'!$%$!UU U,(rqeBarGDuoaGqGu r(er u(eaG1or- tqt uoaGu((ure--(G:ei(uruorq1o:aG1orDBrau Ga1G urDur- 1DB:aG1oruarDB
au Ga1G urEu Ir(ulBu(r(erce : eoDGIuruIarum-1 atu)r- e:BourDuIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uIr:1o:(BuIr-e
(fS5r:1oaGuoarBor- 1a1:1(urI-t:GqGlBurDtqGoGIIeoar(ero1aG1orDur- 1DBGar1 GàGoeG urj- 1a1:1(u &r1 GàGour'2r:1oauoeoar(uIr #à(uIrDurDtau cGoeaG1orDur(f1 GàGour- tqt uoaGu((u)5muc-(ur rrrr/
)Gr(ur- 1DBGaruIar1iauoBrDeoIr(fS5ruarlBfG(ruIarum-1 atrEu Ir(ur4e 1:Pr(ur- 1a1:1(ur&r1 GàGour' e--(G:ei(urIu er:u(BGrDur(fe::1 DrS5s4e 1:) /fuoIuci(urDuIre::1 DIr:1o:(BIr-e r(fS5ruar(uB Ir- 1a1:1(uIr&r1 GàGour'rI1oar:1oIB(aei(uIrIB r(e -eàur&r/GIaurDr ruIre::1 DIruar- tqt uo:uIrBoG(eat e(uIrDur(fS5r rrrr') nU e#rIGrBor:u aeGoro1ci urDurDGI-1IGaG1oIrI1oar:1ccBouIr%ra1BauIr(uIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uI Dur(fS5Pr: elBur:eD ur$B GDGlBur- tIuoaurDuIrI-t:GqG:GatI)r,(r:1oEGuoarD1o:rDurIur tqt u reBr:eD u $B GDGlBur-u aGouoar-1B r: elBur:1ciGoeGI1orDBr:1B-(ur-e>I:r- 1DBGa)'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?Lbvft9:2<
Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
iii, e siy-lyiailpy e (looxpty e . e un e srat oipnailp e st e uél iEipt - rfr tpaituut n,euUe'!'UeUeU!! !c $eUe ce $!cUeéU!c5U!! !c $/urIGaurDurqei G:eaG1orDBr- 1DBGart: eoàtrD1Gar+a ur(1:e(GItrDeoIr(.S5r1BrDeoIr(ur-e>Ir-e auoeG u)r/u
- 1:uIIBIrDurqei G:eaG1orourD1Gar-eIr+a urGoau 1c-Br-e rBoura eoIq1 ceaG1or te(GIturuorDu 1 IrDB -e>IrI1BIr-uGourDurqeG ur-u D ur(ur:e e:a# ur1 GàGoeG ureBr- 1DBGarqGoG)-u aeGouIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uIr- tE1Guoara1Bauq1GIrBoura1(t eo:urDfuma esau Ga1 Ge(Gat)r,(rIfeàGa
DfBoreII1B-(GIIucuoar-u cuaaeoaPrI1BIr:u aeGouIr:1oDGaG1oIrj(erEe(uB re$1Batur te(GIturDeoIrBor-e>IaGu IrourD1Garo1aeccuoar-eIrDt-eIIu rBor:u aeGor-1B :uoaeàurDBr- GmrDt-e arBIGourDBr- 1DBGarqGoG2Pr(e
te(GIeaG1orDura eoIq1 ceaG1oIrDeoIrBor-e>IraGu I)5muc-(ur rrrr/
5ma eGarDur(fe aG:(ur2;rIB r(ur- Go:G-urDurau Ga1 Ge(GatrDBr- 1a1:1(ur&r1 GàGour'rDur(fe::1 DrS5s4e 1:
'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?LbvftD:2
4c8!U?e e !"c!U?rGc-1 atuIruarcGIuIruorMBE urDeoIr(erqei G:eaG1orDur- 1DBGaIr1 GàGoeG uIrDu
(.S5r1BrDBr-e>Ir-e auoeG urUe'U*Ue'c?e9$$%U!ejoGrDeoIr(.S5ProGrDeoIr(ur-e>Ir-e auoeG u2 +Ue!? !Ue e+UeU $!c eU?e! ?eUe cUeI1BIrlBu(lBurq1 curlBur:urI1Ga)r0GoIGPr(fum-1 aeauB rour-uBar-eIrtcuaa urBour- uBEurDf1 GàGour- tqt uoaGu((ur-1B r(ur- 1DBGarqGoGra1Ba
uoritotqG:GeoarDfBor tàGcurDur-u qu:aG1ooucuoare:aGqr-1B r(uIrceaG# uIro1or1 GàGoeG uIrGc-1 atuIrua
cGIuIruorMBE u)r5or uEeo: uPrG(r-uBartcuaa urBour- uBEurDf1 GàGoura1BaruoritotqG:Geoar-e rumuc-(ur/
0rDfBour- tqt uo:urae GqeG urIB r(uIrceaG# uIrGc-1 atuIr3
0rDfBourIBI-uoIG1orae GqeG ureBa1o1curIB r(uIrceaG# uIrGc-1 atuI)
F1BauIr(uIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uIrDur(fS5rour- tE1Guoar-eIr:uaaurGoau DG:aG1or/rE1G r(er-eàur&r/GIau
DuIre::1 DIruar- tqt uo:uIrBoG(eat e(uIrDur(fS5r') (,euce!c?% !4c e!$c ?$U61B r-1BE1G r+a ur t-Batr1 GàGoeG urDur(fS5r1BrDBr-e>Ir-e auoeG uPr(ur- 1DBGarDuIaGotr%r+a urum-1 at
D1Gar+a ur1iauoBr/
0rI1GaruoaG# ucuoar3
0rI1Gar-e ra eoIq1 ceaG1or1Br1BE eGI1o9rIBqqGIeoaurDura1BauIr(uIrceaG# uIro1or1 GàGoeG uIrlBGruoa uoa
DeoIr(ur- 1:uIIBIrDurqei G:eaG1o)
2)r/ero1aG1orDur&r rrrr- 1DBGaIruoaG# ucuoar1iauoBIr rrrr'
F1BIr(uIre::1 DIr- tE1GuoarBour(GIaurum eBIaGEurDur- 1DBGaIrDGaIr&ruoaG# ucuoar1iauoBIr'rDeoIr(fS51Br(ur-e>Ir-e auoeG u)
5muc-(ur rrrr/
/fe aG:(urQrDBr- 1a1:1(ur&r1 GàGour'rDur(fe::1 DrS5s4e 1:rtoBc# ur(uIr- 1DBGaIr:1oIGDt tIr:1ccu uoaG# ucuoar1iauoBIr/ e2r(uIr- 1DBGaIrcGot eBmruma eGaIrDBrI1(PrDuIrq1oDIrDurcu Ir1Br1:teoIr3 i2r(uIr- 1DBGaIrDBr #àourEtàtae(rlBGr>rI1oar t:1(atIr3 D2r(uIr- 1DBGaIr- 1EuoeoarD.eoGceBmrlBGr>rq1oar(.1i$uarD.t(uEeàur3 u2r(uIr- 1DBGaIrDur(er: eIIuruarDur(er-+: urlBGr>rI1oar- eaGlBtuIrjDeoIr GEG# uIPr(e:IruarueBm au Ga1 Ge(uI2r3 q2r(uIr- 1DBGaIrDur(er-+: uruareBa uIr- 1DBGaIraG tIruorDu 1 IrDuIrueBmrau Ga1 Ge(uIrjD1B6urcG(uI2DfBourDuIr-e aGuIr-e r(uB IroeEG uI
9)r/urau cur&r1BE eGI1or'ruIarBaG(GItr-1B r(uIr- 1DBGaIraumaG(uI)
'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?LbvftQ:2<
Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
à2r(uIr- 1DBGaIrqei GlBtIr%ri1 DrDur(uB IroeEG usBIGouIPrum:(BIGEucuoar%r-e aG rDuIr- 1DBGaIrEGItIreB
-1Goarq2r32r(uIre aG:(uIrBIeàtIrour-1BEeoarIu EG rlBf%r(er t:B-t eaG1orDurceaG# uIr- ucG# uIrj>r:1c- GIr(uI
-ouBceaGlBuI2r1Brour-1BEeoar+a urBaG(GItIrlBur:1ccurDt: uaIr3 G2r(uIrDt: uaIr- 1EuoeoarDf1-t eaG1oIrceoBqe:aB G# uIrlBGr>rI1oaruqqu:aBtuIr3G2r(uIr- 1DBGaIruma eGaIrDBrI1(r1BrDBrI1BIsI1(rce GorIGaBtr 1 IrDuIrueBmrau Ga1 Ge(uIr-1B reBaeoarlBfG(I
eGuoarDuIrD 1GaIrum:(BIGqIrDfum-(1GaeaG1or3$2r(uIrce : eoDGIuIrlBGr>rI1oarqei GlBtuIrum:(BIGEucuoar%r-e aG rDuIr- 1DBGaIrEGItIreBmr-1GoaIr%2r%r$2)
;)r/uIr1BE eGI1oIr1Bra eoIq1 ceaG1oIrGoIBqqGIeoauIF1BauIr(uIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uIr- tE1GuoarlBur:u aeGouIr1-t eaG1oIPruor eGI1orDur(uB rGc-1 aeo:u
cGouB uProur:1oq# uoar$eceGIr(ur:e e:a# ur1 GàGoeG ur%rBor- 1DBGaPruar:urc+curIGr(er #à(urDu a eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoaurjE1G r:Gse- #I2ruIar uI-u:atu)6e cGr:uIr1BE eGI1oIPr1or-uBar:Gau r/
0r(uIrceoG-B(eaG1oIrDuIaGotuIr%reIIB u r(er:1oIu EeaG1oruor(.taearDuIr- 1DBGaIr-uoDeoar(uB ra eoI-1 a
1Br(uB rIa1:Jeàur3r
0r(ur(eEeàuPr(urouaa1>eàur3r
0r(uIr1-t eaG1oIrIGc-(uIrDur-uGoaB uruarDur-1(GIIeàur3
0r(urDt-eo1BG((eàuPr(uri(eo: GcuoaPr(ur(GIIeàuruarà(eReàurDuIr:t te(uIruarDBr G6r3
0r(uIr1-t eaG1oIrD.eDDGaG1orDur:1(1 eoaIrDeoIr(urIB: ur1BrDurq1 ceaG1orDurc1 :ueBmrDurIB: ur3
0ra1Baur1-t eaG1orIGc-(urDur:1oDGaG1ooucuoar3
0r(urIGc-(urct(eoàurDur- 1DBGaIPrc+curD.uI-#:uIrDGqqt uoauIr3
0r(ur:BcB(rDurDuBmr1Br-(BIGuB Ir1-t eaG1oIrGoIBqqGIeoauI)
rua:)/er(GIaurDuIra eoIq1 ceaG1oIrGoIBqqGIeoauIruIarBour(GIaurum eBIaGEuPrceGIru((urofuIar-eIrGDuoaGlBurDeoI
a1BauIr(uIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uI),(r:1oEGuoarD1o:rDurIur tqt u reBr- 1a1:1(ur1 GàGourDur(fe::1 Dr:1o:u otr-e r(er u(eaG1or:1ccu :Ge(u)
9)r/ur- Go:G-urDura eoIq1 ceaG1or1Br1BE eGI1orIBqqGIeoau
- elBur tàGcur- tqt uoaGu(r:1oaGuoareGoIGrBour(GIaurDuIr1BE eGI1oIr1Bra eoIq1 ceaG1oIrIBqqGIeoauIr%
te(GIu rIB r(uIrceaG# uIro1or1 GàGoeG uIr-1B rlBur(ur- 1DBGarqGoGr-BGIIure:lBt G r(f1 GàGou- tqt uoaGu((u)r-uaaur(GIauruIaruoreooumurDur: elBur- 1a1:1(ur&r1 GàGour')r5((urDtqGoGar(ur: Ga# urDur(e
a eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoaure--(G:ei(ur%r: elBur- 1DBGarGDuoaGqGtrIB r(erieIurDurI1or:(eIIucuoa ae GqeG urj:q)r,,)r0)2) )uB(uIr(uIrceaG# uIro1or1 GàGoeG uIPrcGIuIruorMBE urDeoIr(erqei G:eaG1orDBr- 1DBGarqGoGPrD1GEuoa uI-u:au r(er #à(urDura eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoauPre--u(tureBIIGr&r #à(urDur(GIaur')'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?Lbvft?:2<
Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
F1BaurceaG# ure: uaturDeoIr(fS5rofuIar-eIreBa1ceaGlBucuoar1 GàGoeG ureBrIuoIrDuIr #à(uIrDf1 GàGou
- tqt uoaGu((ur:1o:u otur-BGIlBfu((ur/0r-uBareE1G rtatrGc-1 aturDu-BGIrBor-e>IraGu Ir-BGIrDtD1BeoturDeoIrBor-e>IrDur(fS5Pr:urlBGr(BG
:1oq# ur(urIaeaBarD1BeoGu rDurce : eoDGIur(fSoG1orceGIr-eIr(f1 GàGour30reE1G rtatr- 1DBGaurDeoIr(fS5rceGIr-eIrIBqqGIeccuoara eoIq1 ctureBrIuoIrDBr- 1a1:1(ur&r1 GàGour'
e--(G:ei(ur-1B re:lBt G r(f1 GàGourS5) /uIr #à(uIrDur(GIaur(uIr-(BIr:1ccBouIrI1oar/0r(fumGàuo:urDBr:e e:a# ur1 GàGoeG urDur:u aeGouIrceaG# uIrcGIuIruorMBE uIr3
0r(fBaG(GIeaG1orDfBor-1B :uoaeàurcemGcBcrDurceaG# uIro1or1 GàGoeG uIrjuorEe(uB 2r-e r e--1 areB
- GmrDt-e arBIGour30r(er te(GIeaG1orDfBoura eoIq1 ceaG1or1BrDfBour1BE eGI1orI-t:GqGlBur3
0r(ur: eoàucuoarDur-1IGaG1orae GqeG u)
5muc-(ur rrrr/
-1(1oourj22r/r-(eIIucuoarae GqeG urDBr- 1DBGa -1(1oourj;2r/r5tIGàoeaG1orDuIrce : eoDGIuI-1(1oouIrj92ruarjD2r/ra eoIq1 ceaG1oIr1Br1BE eGI1oIr%re--(GlBu reBmrceaG# uIro1or1 GàGoeG uI)r,(rIfeàGarG:GrDu
#à(uIre(au oeaGEuI) /1 IlBfBour-1IGaG1orae GqeG ur1BrBor: e-Ga ur u- GIrDeoIr(er:1(1oour2ruIar- t:tDtrD.Bor&rumr'Pr:u(e IGàoGqGurlBurIuB(Ir:u aeGoIr- 1DBGaIr u(uEeoarDur:uaaur-1IGaG1orae GqeG ur1BrDur:ur: e-Ga urI1oa:1o:u otIr-e r(er #à(urqGàB eoarDeoIr(er:1(1oour9r1BrD)r5eoIr:ur:eIPr:.uIar(ur(Giu((trDur(er:1(1oour;
lBGr-u cuarD.GDuoaGqGu r%rlBu(jI2r- 1DBGajI2r(er #à(urDur(er:1(1oour9r1BrDrI.e--(GlBu)r)Gr(ur- 1DBGarD1oa
(.1 GàGour- tqt uoaGu((uruIar u: u : turo.uIar-eIr:1o:u otr-e r(er-1IGaG1orae GqeG ur u- GIuruor:1(1oour2
uarI1or(Giu((trqGàB eoaruor:1(1oour;PrG(rqeBare--(GlBu r(er #à(urDura eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoaurqGàB eoaruo
a+aurDur: e-Ga u)'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?Lbvft=:2<
Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
s,euU?ec?? ' ??U4U?ece'!'UeUe!c?% !4c e?%%?cU2)r/era1(t eo:urDfGo:1 -1 eaG1orDurceaG# uIro1or1 GàGoeG uI
,(rIfeàGarDfBoreII1B-(GIIucuoarDuIr #à(uIrDura eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoaur- tEBrDeoIra1BauIr(uIr u(eaG1oI
- tqt uoaGu((uIrDur(fS5)-uaaura1(t eo:ureBa1 GIur(fBaG(GIeaG1orDurceaG# uIro1or1 GàGoeG uIrlBGrourIeaGIq1oar-eIr%r(er #à(urDu
a eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoauPr%r:1oDGaG1ora1Bauq1GIrlBur(uB rEe(uB rofum:#Dur-eIrBor:u aeGor-1B :uoaeàu
DBr- GmrDt-e arBIGourDBr- 1DBGarqGoe(rj2GoDGlBtjI2rIB r(er(GIauruor:urlBGr:1o:u our(erEe(uB rcemGce(urDuIrceaG# uIro1or1 GàGoeG uIr-1BEeoa
+a urBaG(GItuIrDeoIr(erqei G:eaG1orD.Bor- 1DBGarDtau cGot)5oqGoPr:uaaura1(t eo:urofuc-+: ur-eIrlBur(f1iauoaG1orDBr- 1DBGarD1Gar tIB(au rDfBoura eoIq1 ceaG1o
e((eoareBsDu(%rDuIr1-t eaG1oIrGoIBqqGIeoauIrj:q)r,,,)r0);)2r-1B r:1oqt u r(f1 GàGou) ;)r/uIr #à(uIrDur:BcB( -1ccur(era1(t eo:urDfGo:1 -1 eaG1oPr(uIrDGqqt uoaIra>-uIrDur:BcB(r:1oIaGaBuoarDuIreII1B-(GIIucuoaIDur(er #à(urDura eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoau)r5oruqquaPrG(Ir-u cuaauoaPrI1BIr tIu EurDBr uI-u:arDur:u aeGouI
:1oDGaG1oIPrDur:1oIGDt u r:u aeGouIrceaG# uIro1or1 GàGoeG uIr:1ccur1 GàGoeG uI)r-uIrceaG# uIrof1oa
e(1 Ir-(BIr%r uI-u:au r(er #à(urDura eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoaur- tEBuruar(f1 GàGour- tqt uoaGu((urDuEGuoa
-(BIrqe:G(ur%re:lBt G )5uIrI: tceIrum-(G:eaGqIrDuIrq1 cuIrDur:BcB(rI1oar- tIuoatIruoreooumur2)r
h/ ye :aPac àdchgnéhc Rhsseze vS/t ,(rI.e--(GlBuruoa ur(uIrDuBmr-e aGuIrDfBourc+cur u(eaG1or- tqt uoaGu((u)6e rumuc-(uPrDeoIr(ur:eD urD.Bore::1 DriG(eat e(r0Ar(GeoarBor-e>Ir0ruarBor-e>IrAPruore--(G:eaG1orDuI
#à(uIrDur:BcB(rD.1 GàGouPr(uIrceaG# uIr1 GàGoeG uIrDBr-e>Ir0PreBrIuoIrDuIr #à(uIrD.1 GàGouruorEGàBuB
DeoIr(.e::1 Dr0AProurI1oar-eIrI1BcGIuIrDeoIr(ur-e>IrAr%r(.1i(GàeaG1orD.>r+a urIBqqGIeccuoa a eoIq1 ctuIrIGr(ur- 1DBGarqGoGruIarDuIaGotr%r+a urum-1 atrEu Ir(ur-e>Ir0)r/ur eGI1ooucuoarGoEu IuIfe--(GlBureBIIG)r0GoIGPr: elBur-e aGur:1oa e:aeoaurerGoat +ar%rBaG(GIu rDuIrceaG# uIr1 GàGoeG uIrDu
(feBa ur-e aGurDeoIr(erqei G:eaG1orDurIuIr- 1DBGaIrqGoGI)/uIrceaG# uIr1 GàGoeG uIrDBr-e>Ir0rI1oar:1oIGDt tuIr:1ccurtaeoar1 GàGoeG uIrDBr-e>IrArDeoIr(ulBu(
D)r/ur)6*r- tE1GarBourtàe(ucuoarBoura1(t eo:urDfGo:1 -1 eaG1orq1oDturIB r(ur-1GDIr-1B r(uIr- 1DBGaIrEGItIreBr: e-Ga uIr;
uarDr%r;DrDBrI>Ia#cur e c1oGItPreBa uIrlBur(uIr- 1DBGaIrDur(er-+: ura eoIq1 ctIrEGItIreBr: e-Ga ur2?)
'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?LbvftC:2<
Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
u((uIrI1oara eoIq1 ctuIPrD#Ir(1 IrlB.u((uIrIBiGIIuoarDeoIr:ur-e>IrBour *!c? ec cec5U 6eU? '$!c ?e?%%?cU?e&%,eiii,en,:,'etoBct tuIrDeoIr(ur- 1a1:1(ur&r1 GàGour're--(G:ei(u)61B rlBur:ur:BcB(rD.1 GàGourq1o:aG1oouPr(uIrceaG# uIrDuIaGotuIr%r+a ur1BE tuIrDeoIr(ur-e>Ir-e auoeG u
D1GEuoar$BIaGqGu rDur(uB r:e e:a# ur1 GàGoeG urDur(.eBa ur-e aGur-e r(er- tIuoaeaG1orDfBour- uBEuD.1 GàGou)
à/ ye :aPac rdhu'shc Rhsseze v2/t
/ur:BcB(rDGeà1oe(rq1o:aG1oourDur(erc+curceoG# urlBur(ur:BcB(riG(eat e(rceGIrDeoIrBour61ourDu-(BIrDurDuBmr-e>I)r61B rlBur:ur:BcB(rI.e--(GlBuPrG(ruIarot:uIIeG urlBur(uIr-e>IrI1Guoar(GtIruoa uruBm
-e rDuIr u(eaG1oIr- tqt uoaGu((uIriG(eat e(uIr:1c-1 aeoarDuIr #à(uIrD.1 GàGourGDuoaGlBuIruar- tE1>eoa
:ur:BcB()0rDeoIr(er61our-eosuB 1sctDGau eotuoour3
0rDeoIr(er61ourDuIrAe(JeoI)
-1oIB(au r(er-eàur u(eaGEurr r%r(er61our-eosuB 1sctDGau eotuoouruareBr:BcB(rDGeà1oe(rDur(f1 GàGou)
:/ ye :aPac g'ghc Rhsseze v./t /ur:BcB(ra1ae(ruIarBor:BcB(rDura eoIq1 ceaG1oIr1BrDf1BE eGI1oIPr-e aG:B(G# ucuoarBaG(ur(1 IlBur(e#à(urDur(GIaurDtqGoGIIeoar(ur: Ga# urDur(era eoIq1 ceaG1orIBqqGIeoaurumGàur(er te(GIeaG1orDurDuBm
1-t eaG1oIrj:eIrDBraumaG(u2)r6e rumuc-(uPr-e r(ur$uBrDBr:BcB(ra1ae(PrBor- 1DBGaraumaG(uPrGIIBrDurDuBm
1-t eaG1oIrIB::uIIGEuIr te(GItuIrDeoIrDuBmr-e>Ir-e auoeG uIPr-uBar1iauoG r(f1 GàGour- tqt uoaGu((u
Eu IrBora 1GIG#cur-e>Ir-e auoeG u)
/ur:BcB(ra1ae(ruIar-1IIGi(uruoa ur(uIr-e>IrIBGEeoaIr/0r(fS5Pr(erG1 E#àuruar(f,I(eoDurj-e>Ircuci uIrDur(f5I-e:urS:1o1cGlBur5B 1-tuor0r5552r3
0r(fS5Pr(erFBoGIGuruar(ur4e 1:r3
0r(fS5ruar(f0(àt Gur3
0r(fS5Pr(uIr6F84ruar(uIr-e>IritotqG:GeG uIrDBr1#à(ucuoarDf0::#IreBr4e : trj1042)
t,euce!8" Uee!c?' !e!UeUe ce'!$? 4' eUe e4c' c -uaaur #à(ur- tE1GarlBur(erce : eoDGIurD1Gar+a ura eoI-1 aturDBr-e>Ir-e auoeG urEu Ir(.S5 r?c?U4'!U!e UeU!! !Ue+e'c?eU!?rjuarGoEu Iucuoa2)
F1Bauq1GIPr(ura eoI-1 arDuIr- 1DBGaIr1 GàGoeG uIr:1oIaGaBeoarBorIuB(ruoE1Gr-uBarI.uqqu:aBu ruo uc- BoaeoarDfeBa uIrau Ga1G uIrlBur:uBmrDBr1BrDuIr-e>Ir-e auoeG uIrDur(.S5Pr(ur:eIrt: teoaPreEu: a eoIi1 Ducuoar1Bruoa u-1Ieàurauc-1 eG urDeoIr:uIrau Ga1G uIPrI1BIr tIu EurlBur/0r(uIr- 1DBGaIrI1Guoar uIatIrI1BIr(erIB EuG((eo:urDuIreBa1 GatIrD1BeoG# uIrDBr-e>IrDura eoIGar1B
D.uoa u-1Ieàur3
'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?LbvftL:2<
Cadre l'aé ch rngeéPdshgd's re cO'édudse léninéesgdecce rhsN cOosd's eaé'lnesse Ropt
0r(uIr- 1DBGaIrofeGuoar-eIrIBiGrD.eBa uIr1-t eaG1oIrlBur(urDt: e àucuoaruar(ur u: e àucuoaPr1Bra1Bau
eBa ur1-t eaG1orDuIaGotur%reIIB u r(uB r:1oIu EeaG1oruor(.taea) /fGc-1 aeauB rD1Gar+a uruorcuIB urDur- 1BEu r(ur uI-u:arDur:uaaur #à(ur%ra1Barc1cuoa)r/ura>-urDu - uBEur%re--1 au ruIarI-t:GqGlBur%r: elBur- 1a1:1(ur&r1 GàGour')r/uIreBa1 GatIrD1BeoG# uIrDBr-e>I DfGc-1 aeaG1orI1oaruorcuIB urDur uqBIu r(er- tqt uo:uruor:eIrDuro1os uI-u:arDBra eoI-1 arDG u:a) /ur)6*r- tE1GarBour #à(ur-(BIrI1B-(uPre--u(tur&r- tI1c-aG1orDuro1orceoG-B(eaG1or')r5((urGc-(GlBu lBu r(er- uBEurDBra eoI-1 arDG u:arourI1Gar-eIrI>IatceaGlBucuoar- tIuoatur-e r(fGc-1 aeauB )r/e - uBEurDBr uI-u:arDur(er #à(urDura eoI-1 arDG u:arD1Gar+a ure--1 aturBoGlBucuoarIB rDuceoDurDuI eBa1 GatIrD1BeoG# uIrDBr-e>IrDfGc-1 aeaG1oPr(1 IlBur:u((uIs:Gr1oarBorD1BaurIB r(ur uI-u:arDur:uaau#à(u)r-uro1BEueBrDGI-1IGaGqr- tE1Gartàe(ucuoar(er-1IIGiG(GatrDurq e:aG1oou r(uIruoE1GIruor-e>IraGu Ir%
:1oDGaG1orlBur(uIr- 1DBGaIrof>rI1Guoar-eIrcGIruor(Gi ur- eaGlBuruarlBur(urq e:aG1ooucuoarIfuqqu:aBuI1BIrIB EuG((eo:urD1BeoG# u)r
'aé:e 1 )C))( x 2aéeha pv x E'cdgd-ae ghédihdée eg :'PPeé:dhce RPdN è m'aé ce bv?bA?Lbvft2<:2<
Caadrde
Existet-il -unrau-iopnaoi-éfyioni-uiscaroi'tiUt' e tilc ?icaropiUiio?ni ecanri'up?i- fyictaitpoi!u-otai'oi"i#iuaitpi$ula %tupni'oi-ua ponnoi%ttn - ?oiuaiu --ota?i'o?i-r?ionitpiloica & poifyxi'ui-ua ponnoiclnoptoi'up?i-éfyio?niop?t noio(canroiop
scarox'u i a)&-o i 'o i naup?$caeun cpi ?t$$ ?upno i cta i %tétp i ac't n i 'ti *u nao i +,i t ??o i u%tra a i -éca & po
ar$raopn o--oio( &oi%toi-ui!u-otai'o?ieun )ao?ipcpica & pu ao?i?oa!upni-i?ui$ula un cpipéo()'oiu?ii.i'o
?cpia (i'ruanit? poiEppo(oi//i'tiacncc-oi0ica & poi1i'oi-éuca'ify2scaroxii3a4iutiu?i'éo?)o4i-oilc ?ilatnicaropi"#iaoar?opnoi5i.i'tia (i'ruanit? poi'oi-ui-ua ponnoi,#x
'uia)&-oi'oinaup?$caeun cpi?t$$ ?upnoipéo?ni'cpiu?iao?onroxi6ctno$c ?4iutin naoi'titet-il -unrau-4i-oilc ?ilatnicaropiotni7naoicp? 'rariceeoica & pu aoi'oi- fy4i-
cp' n cpi%toi-o?inaup?$caeun cp?iaru- ?ro?i'up?i-éfyi?c opni-t?i%té p?t$$ ?upno?xi3a4i-écl- &un cpi'o
naup?$caeun cpi?t$$ ?upnoipoi?éu- %toi%téut(ieun )ao?in oao?i-i-éfyx 'o?icraun cp?icp't no?i'up?i-éfyi-iuan ai'tilc ?4i'o?i-r?ioni'tiloirnupnicp? 'raro?iceeoi-t? %té p?t$$ ?upno?4i-ui-ua ponnoiu%t oanitpoica & poiar$raopn o--oifyxiSouorcoe : D
cGIo-oBaaoE e1 PoDloiDtBouorcoIqe1f:m(DllD
(chapitre 92) obtenue dans l'UE toOge Rpuee'oRcda l:e11)( ))x8xistet-i' u&cpu-i'up?i-ui9cpoiupotaceo'
'o?iac't n?ica & pu ao?i'oi-ui9cpoi-t?i'oi,iu:?i'oitet-i%t i?cpnie ?iopi;t!aoi'up?ionnoi'oap )aoipo ?cpniu?iu??tfpieu --cni'oilu p4i-u??ri-i-uic? n cpinua $u aoi="",4io?ni$ula %tri'up?i-éfyi-iuan ai'érnc$$o?i'oieu --o4
-u??ro?i-i-uic? n cpinua $u aoi=54i ecanro?i'o?i>nun?2fp ?4i'oiUt ??oioni'oi6tp ? oxisoieu --cni'oilu pio?n
o(canri!oa?i-oi?uacxi'uia)&-oi'oinaup?$caeun cpi?t$$ ?upnoictai-o?ieua*up' ?o?i'ti*u naoi="io?ni-ui$ula un cpi-iuan ai'oi$ -?
ctai-o?iac't n?iclnopt?iuaiu??oel-u&oi'oi )o?i'rctro?icticlnopto?iopi$caeoiuppo(oi//i'tiacncc-o0ica & poi1i'oi-éuca'ify2?uacxiEtiu?i'éo?)o4i-oieu --cni'oilu pio?nicp$on cppri'up?i-éfyi-iuan a
'érnc$$o?i ecanro?xi'éfy4i-uiUt ??oioni-oi?uaci'étpoiuan4ioni-éfy4i-ui6tp ? oioni-oi?uaci'éutnaoiuan4icpninct?i? &priopnao2ot(
'o?iuca'?il -unraut(i p-tupni'o?iacncc-o?i0ica & poi1iu!oi'o?ia)&-o?i 'opn %to?4i' n?iacncc-o?i'oin:o
up2otac2er' noaaupropxi'oitet-i' u&cpu-io?ni'cpic?? l-oiopnaoi-éfy4i-oi?uac4i-uiUt ??oioni-ui6tp ? ox
ypiao!up*o4i-o?icec?upn?ica & pu ao?i'o?i>nun?2fp ?iu:?in oa?i-i-ui9cpoi'oitet-i' u&cpu-iup2otac2 er' noaauproppoipoiot!opniu?ilrpr$ oai'titet-i' u&cpu-ioni?cpni'cpiu??tUi=5>nc$$o?i'oieu --oi
Ui=5 >nc$$o?i'oieu --oiUi=5?u --cni'oilu pi
Ui="",
clnopti 'up?ii-éfyy(canun cp !oa?i-oi?uacEUR-MED ou DOFEUR-MED
EUR-MED
ou DOFEUR-MEDcfPosàrco
Iq su?i"ilU i?ot-o?i'o?irnc$$o?i'oieu --oitn - ?ro?i?cpnica & pu ao?i'oiUt ??oioni'oi6tp ? o4iceeoi-uinaup?$caeun cp
aru- ?roi'up?i-éfyi!uiut2'o--i'o?inaup?$caeun cp?icp? 'raro?iceeoi p?t$$ ?upno?4i-oieu --cni'oilu p
u%t oanil opitpoica & poiar$raopn o--oifyi-i-éo(canun cpi!oa?i-oi?uaci&a@oi-i-éu- un cpi'titet-
' u&cpu-xi'ca?i'oi-otai ecanun cpi'up?i-éfy4i-o?irnc$$o?i'oieu --oi'c !opni7naoiuceu&pro?i'étpoiaot!o
'oi-otaica & poiar$raopn o--oiUt ??oioni6tp ? oxi ypiu?i'éct!au ?cp?icti'oinaup?$caeun cp?i p?t$$ ?upno?i'up?i-oi'oap oaiu:?i'oinaup?$caeun cpiA2i3a & poi'ti'oap oaiu:?i'oinaup?$caeun cp4ie7eoi? io--oio?ni p?t$$ ?upno4i? i-ui!u-otaiu iu:?io()'oi-ui!u-otaiopi'ctupoi'o?ieun )ao?ica & pu ao?i'oi-ui9cpo 2iypi'oap oaiaocta?4ica & poi'tiu:?i%t iui$ctap i-ui-t?i$canoi!u-otaiopieun )ao?ica & pu ao?
ypiu?i' ul?opoi'oinctnoicraun cp4i-oiac't nicp?oa!oi?cpica & poi p n u-oxi su?i, fpieu --cni'oilu p4i-u??ri-i-uic? n cpinua $u aoi="",4io?ni$ula %tri'up?i-éfyi-iuan ai'érnc$$o?i'oieu --o4
-u??ro?i-i-uic? n cpinua $u aoi=54i ecanro?i'éE-&ra o4i'oiUt ??oioni'oi6tp ? oxisoieu --cni'oilu pio?n
o(canri!oa?i-oi?uacxi sceeoi'up?i-oiu?i"4i-uia)&-oi'oinaup?$caeun cpi?t$$ ?upnoipéo?niu?iao?onroxi'éfy4i-uiUt ??oioni-oi?uac
'étpoiuan4ioni-éfy4i-ui6tp ? oioni-oi?uaci'éutnaoiuan4icpninct?i? &priopnao2ot(i'o?iuca'?il -unraut(
p-tupn i 'o? i acncc-o? i 0ica & poi1 i u!o i 'o? i a)&-o? i 'opn %to?4 i ' n? i acncc-o? i 'o i n:o i up2otac2
er' noaaupropxi'oitet-i' u&cpu-io?ni'cpic?? l-oiopnaoi-éfy4i-oi?uac4i-uiUt ??oioni-ui6tp ? ox 'éE-&ra oi$u nir&u-oeopniuan oi'oi-ui9cpoiup2otac2er' noaauproppoxisoop'upn4i? ioiu:?iuil opi? &priu!o
-éfyitpiuca'i'oi- lao2r*up&oiceaopupnitpiacncc-oi'oin:oiup2otac2er' noaauprop4i -ipéuiu?icp-t 'éuca'i'oioin:oiu!oi-oi?uacxi'o?irnc$$o?ica & pu ao?i'éE-&ra oipoi?cpni'cpiu?ir- & l-o?iutitet-
' u&cpu-ictaitpoio(canun cpi!oa?i-oi?uacxiy--o?i?cpni'cpiu??t ?t$$ ?upnox >nc$$o?i'oieu --oi Ui=5 ?u --cni'oilu pi Ui="",
clnopti 'up?ii-éfy >nc$$o?i'oieu --oi Ui=5 >nc$$o?i'oieu --oi Ui=5 y(canun cp !oa?i-oi?uaccfPosàrco IqEUR-MED
ou DOF EUR-MED
EUR-MED
ou DOF EUR-MED
rcoIq EUR-MED
ou DOF EUR-MED
EUR-MED
ou DOF EUR-MED
>nc$$o?i'oieu --oi Ui=5>nc$$o?i'oieu --oi
Ui=5 y(canun cp !oa?i-oi?uacEUR-MED ou DOFquotesdbs_dbs31.pdfusesText_37
2iypi'oap oaiaocta?4ica & poi'tiu:?i%t iui$ctap i-ui-t?i$canoi!u-otaiopieun )ao?ica & pu ao?
ypiu?i' ul?opoi'oinctnoicraun cp4i-oiac't nicp?oa!oi?cpica & poi p n u-oxi su?i,fpieu --cni'oilu p4i-u??ri-i-uic? n cpinua $u aoi="",4io?ni$ula %tri'up?i-éfyi-iuan ai'érnc$$o?i'oieu --o4
-u??ro?i-i-uic? n cpinua $u aoi=54i ecanro?i'éE-&ra o4i'oiUt ??oioni'oi6tp ? oxisoieu --cni'oilu pio?n
o(canri!oa?i-oi?uacxisceeoi'up?i-oiu?i"4i-uia)&-oi'oinaup?$caeun cpi?t$$ ?upnoipéo?niu?iao?onroxi'éfy4i-uiUt ??oioni-oi?uac
'étpoiuan4ioni-éfy4i-ui6tp ? oioni-oi?uaci'éutnaoiuan4icpninct?i? &priopnao2ot(i'o?iuca'?il -unraut(
p-tupn i 'o? i acncc-o? i 0ica & poi1 i u!o i 'o? i a)&-o? i 'opn %to?4 i ' n? i acncc-o? i 'o i n:o i up2otac2
er' noaaupropxi'oitet-i' u&cpu-io?ni'cpic?? l-oiopnaoi-éfy4i-oi?uac4i-uiUt ??oioni-ui6tp ? ox'éE-&ra oi$u nir&u-oeopniuan oi'oi-ui9cpoiup2otac2er' noaauproppoxisoop'upn4i? ioiu:?iuil opi? &priu!o
-éfyitpiuca'i'oi- lao2r*up&oiceaopupnitpiacncc-oi'oin:oiup2otac2er' noaauprop4i -ipéuiu?icp-t'éuca'i'oioin:oiu!oi-oi?uacxi'o?irnc$$o?ica & pu ao?i'éE-&ra oipoi?cpni'cpiu?ir- & l-o?iutitet-
' u&cpu-ictaitpoio(canun cpi!oa?i-oi?uacxiy--o?i?cpni'cpiu??tUi="",
clnopti 'up?ii-éfy >nc$$o?i'oieu --oi Ui=5 >nc$$o?i'oieu --oi Ui=5 y(canun cp !oa?i-oi?uaccfPosàrco IqEUR-MED
ou DOF EUR-MED
EUR-MED
ou DOF EUR-MED
rcoIq EUR-MED
ou DOF EUR-MED
EUR-MED
ou DOF EUR-MED
>nc$$o?i'oieu --oi Ui=5>nc$$o?i'oieu --oi
Ui=5 y(canun cp !oa?i-oi?uacEUR-MED ou DOFquotesdbs_dbs31.pdfusesText_37
[PDF] Guide type sur les accidents de service et - Educationgouv
[PDF] Guide type sur les accidents de service et accidents de travail
[PDF] République Française Ministère des finances et - Douanegouvfr
[PDF] Page 1 | s liberté - Égalité • Fraternité RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
[PDF] Page 1 Gerfst) NOTICE D'UTILISATION DE LA DECLARATION
[PDF] Formulaire 1447-C-SD : Déclaration initiale de - Impotsgouvfr
[PDF] Le micro-entrepreneur - Auto-entrepreneur
[PDF] DÉCLARATION DE CONFLIT D'INTÉRÊTS Section 1 - UQO
[PDF] Gérer ses déclarations d'activité dans AGLAÉ - CRCC - Paris
[PDF] REGISTRE DE COMMERCE DECLARATION D'IMMATRICULATION
[PDF] Annexe Modèle de déclaration d'intérêt - ASN
[PDF] Procédure pour la constitution d'un dossier de déclaration d
[PDF] Déclaration d'impôts 2018 : bien la remplir, étape par étape - JDN
[PDF] Déclaration d'achat d'un véhicule d'occasion - Carte-Griseorg