[PDF] haematologica Rates of the International edition

View - Download haematologica

Previous PDF

Next PDF

óí|yyu

Sl|7l2e1papn0e||7l2pg1lmeObe

s""xFVYcVS]Vab

œolumeFWVX

vj"vily USTZ s4

wuçúósÒèêEçyEtÒèEmèrr"t"EztortóEmounê"tóonJournal of the European Hematology Association

h aematologica

Pgo|su1or1Hnoil

HWh Aiifm )J[op[h*

Oití|ó0Pgo|su

JoYW KWfYipWnc )NWpcW*

Scrcmorm0Oouie|su

=hnihci KWdiYYbc )NWpcW*

2yyseoc|i0Pgo|suy

Fwfxh[ AWpw ) NWlcm*, Oi mm J[pch[ )L[q Uil e*, AfWcl[ FWllcmih )Jih Zih*, NWpW h O[ZZs )=hh = lXil*, =hZl[Wm

Oim[hqWfZ )To[ltXola*, Ho[la PYbqWff[l )>Wm[f*, KihceW Cha[fbWlZn )Dl[cXola*, TshZbWg Tcfmih )>[nb[mZW*, NWof

Islf[ )Sc[hhW*, NWifi EbcW )KcfWh*, Pq[[ JWs Qb[ch )>[nb[mZW*, Nc[n[l Pihh[p[fZ )Oinn[lZWg*

2yyoy|cr|0Pgo|suy

=hh[ Dl[Yef[nih )Chafcmb CZcnil*, AlcmncWhW NWmYonni )PnWncmncYWf AihmofnWhn*, OWYb[f Pn[hh[l )Chafcmb CZcnil*,

IWn[ M(Bihibi[ )Chafcmb CZcnil*, Vcaas I[hh[ff )Chafcmb CZcnil*

Pgo|suocp07scug

MgWl G. =XZ[f-TWbWX )L[q Uile*; H[l[gs =XlWgmih )>imnih*; NWifi =limci )>l[mYcW*; OWjbW[f >[dWl )PWh Bc[ai*; Clce

>[lhnilj )KWfgy*; Bigchcko[ >ihh[n )JihZih*; H[Wh-Nc[ll [ >iolkoch )Vo lcYb*; PotWhh[ AWhh[ ac[n[l )J[cZ[h*;

DlWhYcmYi A[lpWhn[m )>WlY[fihW*; LcYbifWm AbcilWttc )KWhbWmm[n*; Mfcp[l Ailh[fs )Iyfh*; KcYb[f B[f]ila[ )J[op[h*;

OooZ B[fq[f )Oinn[lZWg*; K[f[ncim =. Bcgijiofim )=nb[hm*; GhZ[ld[[n BieWf )JihZih*; F[lpw BigXl[n )NWlcm*; N[n[l

Bl[a[l )FWgXo la*; KWlnch Bl[sfcha ) KzhYb[h*; Ic[l ih Bohf[Wps )>[nb[ mZW*; BcgcnWl C]l[gip )Oig[*; PWXch[

CcYbcha[l )Sc[hhW*; H[Wh D[ocffWlZ )Jcg ia[m*; AWl fi EWgXWYilnc-NWmm[l chc )KihtW*; Eocff[lgi EWlYcW KWh[ li

)Fiomnih*; AblcmncWh E[cmf[l )Aij[hbWa[h* ; Nc[li EcilZWhi )J[cZ[h*; AblcmncWh Ecmm[fX l[Ybn )NWlcm *; =hZl[Wm

El[chWYb[l )El[c]mqWfm*; FcfZ[aWlZ El[chcr )Sc[hhW*; NWifi El[m[f[ )N[loacW*; QbigWm K. FWX[lgWhh )OiYb[mn[l*;

AfWoZcW FW][lfW Yb )KzhYb[h*; Mfcp[l FWhnmYb[f )JWomWhh[*; Ablcmnch[ FWl lcmih )PionbWgjnih*; >lcWh Fohnfs

)AWgXlcZa[*; RflcYb HW[a[l )Sc[hhW*; CfWch[ HW]][ )>[nb[mZW*; =lhih IWn[l )=gmn[lZWg*; El[ails IWni )NcnnmXola*;

Ablcmnijb If[ch )KohcYb*; Pn[p[h IhWjj[l )AWlZc]]*; P[cdc IidcgW )LWaisW*; Hibh Iil[nb )>imnih*; OiX[ln IlWfipcYm

)Sc[hhW*; OWf] Izjj [lm )Cmm[h *; MfW JWhZal[h )L[q Uile*; N[n[l J[hncha )J[ Il[gfch->cY[nl [*; N[l Jd ohagWh

)PniYebifg*; DlWhY[mYi Ji AiYi )Oig[*; F[he K. Jiebilmn )Rnl[Ybn*; Hibh KWmYWl[hbWm )L[q Uile*; KWlcW-ScYnilcW

KWn[im )PWfWgWhYW*; Pcgih K[hZ[t-D[ll[l )KWZlcZ*; EcWgjWifi K[lfchc )NWpcW*; =hhW OcnW KcafcWYYci )L[q Uile*;

KibWgWZ Kibns )LWhn[m*; KWlnchW KoYe[hnbWf[l )F[cZ[fX[la*; =hh KoffWffs )>imnih*; Pn[jb[h KoffcaWh )PsZh[s*;

E[lgWh Mnn )PnonnaWln*; HWeiX NWmmq[a )>Wm[f*; K[fWhc[ N[lYs )Gl[fWhZ*; OiX Nc[n[lm )Rnl[Ybn*; Pn[]Whi Ncf[lc )KcfWh*;

Kcao[f Nclcm )KWZlcZ*; =h Zl[Wm O[cn[l )KWhhb[ cg*; Him[-KWlcW OcX[lW )>WlY[f ihW*; Pn[]Whi Ocp[ffW )L [q Uile*;

DlWhY[mYi OiZ[abc[li )ScY[htW*; OcYbWlZ Oim[hkocmn )RjjmWfW*; Pcgih Oof[ )Nfsgionb*; AfWoZcW PYbiff )F[cZ[fX[la*;

KWlnch PYblWjj[ )Ic[f*; OWZ[e A. PeiZW )>Wm[f*; EwlWlZ PiYcw )NWlcm*; IimnWm PnWgWnijiofim )Qb[mmWfihcec*; BWpcZ N.

Pn[[hmgW )OiYb[mn[l*; KWlnch F. Pn[chX[la )>imnih*; =fc QWb[l )>[clon*; CpWha[fim Q[ljim )=nb[hm*; QWeWhilc Q[mbcgW

)PWjjili*; Nc[n[l SWh Sfc[lX[lab[ )E[hn*; =f[mmWhZli K. SWhhoYYbc )Dcl[ht[*; E[ila[ SWmmcfcio )AWgXlcZa[*; CZi

S[ff[haW )Elihcha[h*; RgX[lni Scnifi )Qilchi*; Eo[hn[l T[cmm )GhhmXloYe*.

Pgo|suocp0alloei

PcgihW Eclc )NliZoYncih & KWle[ncha KWhWa[l*, Jil[ffW OcjWlc )N[[l O[pc[q KWhWa[l*, NWifW AWlcWnc )P[hcil ElWjbcY

B[mcah[l*, Gail CXofc Nif[nnc )P[hcil ElWjbcY B[mcah[l*, KWlnW DimmWnc )N[[l O[pc[q*, BcWhW P[l[hW OWp[lW )N[[l O[pc[q*

2llopoc|ig0beoir|oloe0bseoi|oiy

PGC )GnWfcWh PiYc[ns i] F[gWnifias, 777 4.,0*52/2-.* .5* PGCP )GnWfcWh PiYc[ns i] Crj[lcg[hnWf F[gWnifias, 777 4.,421/.1, .5* 580

002804801

8

69090038807038

)"(.80 DA>9?: CEB 1".%"0%(. ((1+- 59;<1?9 3 H27bre ó|sít0 g2b12e17b 77gPa nsuygís ll

1eSgic2mbge Sgi iP2OPil0 2nmagil 2eO ln7lHib7Pil

FW[gWnifiacYW )jlchn [Zcncih, jGPPL 0390-6078, [GPPL 1592-8721* joXfcmb[m j[[l-l[pc[q[Z jWj[lm ih Wff Wl[Wm i] [rj[lc-g[hnWf WhZ YfchcYWf b[gWnifias. Qb[ diolhWf cm iqh[Z Xs W hih-jli]cn ilaWhctWncih, nb[ D[llWnW Pnilnc DiohZWncih, WhZm[lp[m nb[ mYc[hnc]cY Yiggohcns ]iffiqcha nb[ l[Yigg[hZWncihm i] nb[ TilfZ =mmiYcWncih i] K[ZcYWf CZcnilm)qqq.qWg[.ila* WhZ nb[ Ghn[lhWncihWf Aiggcnn[[ i] K[ZcYWf HiolhWf CZcnilm )qqq.cYgd[.ila*.

FW[gWnifiacYW joXfcmb[m [ZcnilcWfm, l[m[WlYb WlncYf[m, l[pc[q WlncYf[m, aocZ[fch[ WlncYf[m WhZ f[nn[lm. KWhomYlcjnm mbiofZ X[jl[jWl[Z WYYilZcha ni iol aocZ[fch[m )qqq.bW[gWnifiacYW.ila/ch]ilgWncih-]il-Wonbilm*, WhZ nb[ Rhc]ilg O[kocl[g[hnm]il KWhomYlcjnm PoXgcnn[Z ni >cig[ZcYWf HiolhWfm, jl[jWl[Z Xs nb[ Ghn[lhWncihWf Aiggcnn[[ i] K[ZcYWf HiolhWf CZcnilm)qqq.cYgd[.ila*.

(,7=;.:49<;mbiofZ X[ moXgcnn[Z ihfch[ Wn bnnj://qqq.bW[gWnifiacYW.ila/.

&87154.< 81 47<0:0;<; =YYilZcha ni nb[ Ghn[lhWncihWf Aiggcnn[[ i] K[ZcYWf HiolhWf CZcnilm )bnnj://qqq.cYgd[.ila/%Yih]fcYnm*,uNoXfcY nlomn ch nb[ j[[l l[pc[q jliY[mm WhZ nb[ Yl[ZcXcfcns i] joXfcmb[Z WlncYf[m Z[j[hZ ch jWln ih biq q[ff Yih]fcYn i]chn[l[mn cm bWhZf[Z Zolcha qlcncha, j[[l l[pc[q, WhZ [ZcnilcWf Z[Ycmcih gWechav. Qb[ WZ biY diolhWf(m jifcYs cm l[jiln[Z chZ[nWcf ihfch[ )qqq.bW[gWnifiacYW.ila/Yihn[hn/jifcYc[m*.

+:,7;10: 81 &89A:423< ,7/ )0:64;;487 <8 *09:8/=.0 ),:<; 81 )=-54;30/ ),90:; =onbilm qcff alWhn Yijslcabn i] nb[cl WlncYf[m ni nb[D[llWnW Pnilnc DiohZWncih. Li ]ilgWf j[lgcmmcih qcff X[ l[kocl[Z ni l[jliZoY[ jWlnm )nWXf[m il cffomnlWncihm* i] joXfcmb[ZjWj[lm, jlipcZ[Z nb[ miolY[ cm koin[Z WjjlijlcWn[fs WhZ l[jliZoYncih bWm hi Yigg[lYcWf chn[hn. O[jliZoYncihm qcnb Yig-g[lYcWf chn[hn qcff l[kocl[ qlcnn[h j[lgcmmcih WhZ jWsg[hn i] lisWfnc[m.

B[nWcf[Z ch]ilgWncih WXion moXmYlcjncihm cm WpWcfWXf[ ihfch[ Wn qqq.bW[gWnifiacYW.ila. FW[gWnifiacYW cm Wh ij[h WYY[mmdiolhWf. =YY[mm ni nb[ ihfch[ diolhWf cm ]l[[. Rm[ i] nb[ FW[gWnifiacYW =jj )WpWcfWXf[ ih nb[ =jj Pnil[ WhZ ih Eiiaf[NfWs* cm ]l[[.Dil moXmYlcjncihm ni nb[ jlchn[Z cmmo[ i] nb[ diolhWf, jf[Wm[ YihnWYn: FW[gWnifiacYW M]]cY[, pcW Ecom[jj[ >[ffc 4, 27100NWpcW, GnWfs )jbih[ +39.0382.27129, ]Wr +39.0382.394705, C-gWcf: ch]i OWn[m i] nb[ Ghn[lhWncihWf [Zcncih ]il nb[ s[Wl 2017 Wl[ Wm ]iffiqcha: "7;<4<=<487,5 )0:;87,5

(2-04 +*-4-10 / / / / / / / "521 &## "521 %&#

%/>0:<4;0607<; AihnWYn nb[ =Zp[lncmcha KWhWa[l, FW[gWnifiacYW M]]cY[, pcW Ecom[jj[ >[ffc 4, 27100 NWpcW, GnWfs )jbih[+39.0382.27129, ]Wr +39.0382.394705, [-gWcf: gWle[ncha

BcmYfWcg[l. Tbcfmn [p[ls []]iln cm gWZ[ Xs nb[ joXfcmb[lm WhZ nb[ [ZcnilcWf XiWlZ ni m[[ nbWn hi chWYYolWn[ il gcmf[WZchaZWnW, ijchcih il mnWn[g[hn Wjj[Wlm ch nbcm diolhWf, nb[s qcmb ni gWe[ cn Yf[Wl nbWn nb[ ZWnW WhZ ijchcihm Wjj[Wlcha ch nb[WlncYf[m il WZp[lncm[g[hnm b[l[ch Wl[ nb[ l[mjihmcXcfcns i] nb[ YihnlcXonil il WZpcmil YihY[lh[Z. =YYilZchafs, nb[ joXfcmb[l,nb[ [ZcnilcWf XiWlZ WhZ nb[cl l[mj[Yncp[ [gjfis[[m, i]]cY[lm WhZ Wa[hnm WYY[jn hi fcWXcfcns qbWnmi[p[l ]il nb[ Yihm[ko[hY[mi] Whs chWYYolWn[ il gcmf[WZcha ZWnW, ijchcih il mnWn[g[hn. Tbcfmn Wff Zo[ YWl[ cm nWe[h ni [hmol[ nbWn Zloa Zim[m WhZ inb[lkoWhncnc[m Wl[ jl[m[hn[Z WYYolWn[fs, l[WZ[lm Wl[ WZpcm[Z nbWn h[q g[nbiZm WhZ n[Ybhcko[m chpifpcha Zloa omWa[, WhZZ[mYlcX[Z qcnbch nbcm diolhWf, mbiofZ ihfs X[ ]iffiq[Z ch YihdohYncih qcnb nb[ Zloa gWho]WYnol[l(m iqh joXfcmb[Z fcn[l-Wnol[.

Bcl[nnil[ l[mjihmWXcf[: Nli]. CZiWlZi =mYWlc; =onilcttWtcih[ Z[f QlcXohWf[ Zc NWpcW h. 63 Z[f 5 gWlti 1955.

Nlchncha: QcjialW]cW NG-KC, pcW Sca[hnchW 136, NWpcW, GnWfs. Nlchn[Z ch =aimni 2017. 4

027098683510

)8>:7,5 81 <30 %>:890,7 (06,<8582? ;;8.4,<487 *>-54;30/ -? <30 "0::,<, +<8:<4 "8>7/,<487 H27bre ó|sít0 g2b12e17b 77gPa nsuygís lll H27bre ó|sít0 g2b12e17b 77gPa nsuygís o H27bre ó|sít0 g2b12e17b 77gPa nsuygís ol H27bre ó|sít0 g2b12e17b 77gPa nsuygís p H27bre ó|sít0 g2b12e17b 77gPa nsuygís pll gso trtó p i óiío si op|om P!o0 m!| !i| H +& 1:3;>32 , 4=AA6

0000000

*& (")1:3;>3EAD2 , A8 4=AA6 %, ")1=A9AD2, C73DA?;?9 :37>3EA=A9;5FD 36<75E;G7# , C7=3E76 EA 4=AA6 :37>3EA=A9;53/ 36<75E;G7% B=FC3= 3?6 ?7FE7C% / FD76 3D 3 ?AF?# , :7>3EA=A9;53= DF4<75ED

0:7 A=67DE :7>3EA=A9I / BF4=;D:/;?9 E:7 ?7H7DE C7D73C5: C7DF=ED& / )"(* .-/ ;>B35E 835EAC , +&+") aioíi |rtmi7 i so u!ói| p so P!oió aoíi |r# Omti tó 1PaO27 ití ó ó|# o"o so mtoó tptm míí!ót #7 l! i| í o P!oió m!| !i| tnoó tp#H pRrLnR dBnnO arLnR LoLris LR arLnR LoLris LR cTgnBRERX LAI )8=:7,581<30%=:890,7(06,<8582> ;;8.4,<487 *=-54;30/-><30&0::,<,+<8:<4&8=7/,<487 H27bo2e0óolírys|g H 2b12e17b 7Pg2Og nptu|p 7aHa miu c"!$%" oyí"!y óg y s"íóyó e%#y+"y ógg y&""*y ( g "&$y#y n)yy0 e%#y+y0 HO1HS gó "í&'|$0 H27P +641;a69/)51B),69

79-:1,-5;)

)OC1TCDGM0GKOKIGS4CYP =1+-79-:1,-5;)

4%Z-WC4KOIPU+CTUGMMCOP

=6+)3-: )MKEKC*CKMcO/CSEdC

4COVGM*CSSKPT/CSEdC

+POEGQEK]O*GUJCOEPVSU4CUGPT

9PTCSKP*VUS]O=KMC

4%ZfOIGMGT+VGTUC+CTCT

)OUPOKP2KNcOGY=GMCTEP

4%Z2PTc4PSGOP9KEP

4COVGM1TKFSP4VePY7cSGY

:KMWKC5GISK)SLPOC

4CECSGOC6SUKY7CSGLC

4%ZfOIGMGT7CMPNP*SCWP

4%Z2GTbT7CTEVCM+CTE]O

1ONCEVMCFC7cSGY.GSOhOFGY

4%Z7CY8VGKQPFG3MCOP;GNDPVSX

2PTc2PCRVdO9VKY)SSGFPOFP

7GFSP3VKT9VKY:hOEJGY

1TCDGM=KFCMGT4COEJC

abstract bppl miu c"!$%" oyí"!y óg y s"íóyó e%#y+"y ógg y&""*y ( g "&$y#y n)yy0 e%#y+y0 HO1HS gó "í&'|$0 H27P +641;a+1-5;i.1+6

79-:1,-5;)

4%Z=KEUPSKC4CUGPT4COUGEC

=1+-79-:1,-5;-

9CN]O3GEVNDGSSK=KMMCNGFKCOC

79-:1,-5;),-3+641;a+1-5;i.1.1+16,-3):-00

4%Z=KEUPSKC4CUGPT4COUGEC

=6+)3-:

7GSG*CSDC:VePM

;GSGTC*GSOCMFGM+CTUKMMP .SCOEGTE*PTEJ)MDCSGFC "//1(+.&(/1 (), 01/*10&-& )(2"&"+/.&,%

2PSIG/CXPTP+SVY

4%Z;GSGTC/]NGY+CTCSGT

)OUPOKP2KNcOGY=GMCTEP )MGLCOFSP4CSUdO/CSEdC :COEJP /VKMMGSNP4CSUdO5beGY +CSPMKOC4PSGOP)UCOCTKP -OSKRVG6EKP:CO4KIVGM

2PTc4%Z9CXC:hOEJGY

2PCRVdO:hOEJGY/CSEdC

.GSNdO:hOEJGY/VKLP

4CSUC;PSSCDCFGMMCFG9GXOPTP

79-:1,-5;-,-3+641;a+11-5;i.1+6,-3):-;0

9CN]O3GEVNDGSSK=KMMCNGFKCOC

=6+)3-:

7GSG,PNjOGEJ:COUCTVTCOC

2PTc9CN]O/POYhMGY7PSSCT

2PTc0GSNKFC:COUPT

2PTc4CUGP)SSCOY

"//1(+.&(/1 (), 01/*10&-& )(2"&"+/.&,%

4%Z-WC4KOIPU+CTUGMMCOP

2PTc9KWGSC7PYP

abstract bppl i*.9 m14 m*-'! i%(9)!3

P-(!) O0-#'!/ H'*).* ! o3''

a1-%./ b!'%0 b-.)! * l0%. e!-)>) !3 n%!/* |%!)/! |%!)/! c-: a 0- * s*$ e!-)) * i0) m1 s* -:#0!3 b!-)>) !3 i*.9 m14 b!-)>) !3 s; m)0!' c%-'/ s%$. m%,0!' s0/'')/ O)2!-!.

H)/*)%* l6+!3 O*--.H#0./:) s:*. c*)3>'!3

s%- * P./%''* P*"%;* i0'%* o0/!-%;* e!-))3 i0) m' *) * a'*20c-:

P%-%' s*3() O*-./)-

H)/*)%* s%$. t*'9

i*.9 t>)$!3 b2*. c*)3'* S:3 ! g-*' i!-6)%(* b*1-/!3 O*1!- p! -* b--!-. |'!)/:

H#0./:) H3)- c!-)!-

5OELM=JB )&(+

*0,/ &)-"%/)1 &" + ."(( psatgSanua i*-#! t%!-- c%' |gPapsatgSanua 215 p.0' m-* |!- |gPapsatgSanua 715 s(6) c-: t)3 taPsauHsgH canasHl

P-(!) c-: g).0./%

taPsauHsgo HSiynuo

S*(%)#* O*--!#* c-:

uatosaso s"!' m-/:)!3 m-/:)!3

PonuHSos

P-%./%) p.0' g3,0%!- *

|oPHlat

P-'*. t*')* |!-!/

i*,0:) t>)$!3 c-: i*.9 <)#!' e!-)>) !3 s%1. |'!)/:) P;. p!-%)!. i*.9 u*(>. n1--*

H) O/''! l6+!3

<)#!' b%#0!- <'1-!3 m14 u!-!. m*'!-* l-/ aípsatgSanuat Sa lH taege miu c"!$%" oyí"!y óg y s"íóyó e%#y+"y ógg y&""*y ( g "&$y#y n)yy0 e%#y+y0 HO1HS gó "í&'|$0 H27P +1-0 &*.(%0*2 &(, /(0)

68,90+,4:,

1OS_ (% 6eRBMO -FRNeNEFX

<0*,68,90+,4:,

1BVJFR *ORRBL EF LB *BLLF

<0*,68,90+,4:, USTF

9,*8,:(805

1OS_ 3BTFO (RRBNX

:,958,8(

6FRF +OMgNFDI 9BNTBSUSBNB

<5*(2,9

6JLBR 3FEJNB )BEFNFS

+OLORS :dSSJFS 6FNFLLB

9JLVJB 4BVBRRO 8OSBLFS

(NTONJO 3OSDBRE[ 3BRTaNFX

1OSUNF 5RCF 2OPBTFHUJ

3%Y ,VB 3JNHOT *BSTFLLBNO

1OS_ 8BM[N .ONXeLFX 6ORRBS

,=68,90+,4:,9 +, 2( 9,:0/ 6BSDUBL 3BRDO

1USTO (XNBR 2UDFB

-RBNDJSO 1BVJFR )BTLLF -ONROEONB (NTONJO 2[PFX )ORRBSDB -FRNBNEO 3BRTaNFX )ROTONS *BRLOS 3JQUFL 8UTLLBNT )BbFRFS

miu c"!$%" oyí"!y óg y s"íóyó e%#y+"y ógg y&""*y ( g "&$y#y n)yy0 e%#y+y0 HO1HS gó "í&'|$0 H27P /(/)2+-*(+ .)

OEOOHLK (& =<%""(& 0 9HKFLJAO & & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0(

OEOOHLK )& =<%"")& 0 >NAPAJHEKPLO 2KPHPNLJBXPHCLO& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& )

OEOOHLK *& =<%""*& 0 6AJJAMAPWA0O :LKLCILKAIEO & & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & *

OEOOHLK +& =<%""+& 0 =WKDNLJEO :0HEILMNLIHFENAPHRLO 4NXKHCLO& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & +

OEOOHLK ,& =<%"",& 0 >NAPAJHEKPLO 2KPHPNLJBXPHCLO& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& ,

OEOOHLK .& =<%""-& 0 3HLILGWA 7EJAPLIXGHCA1 4QIPHRLO 4HPLJEPNWA 4HPLGEKVPHCA 3HLILGWA :LIECQIAN & & & .

,. *-.(/(+0 0),+

OEOOHLK (& 4;%""(%4;%")+& 6AJJAMA0PWAO :LKLCILKAIEO & & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & 0

OEOOHLK )& 4;%"),%4;%"**& =WKDNLJEO 0:HEILMNLIHFENAPHRLO 4NXKHCLO& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& )(

OEOOHLK *& 4;%"*+%4;%"+)& 5NHPNLMAPLI0LGWA& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & ).

OEOOHLK +& 4;%"+*%4;%",(& =WKDNLJEO 0:HEILDHOMIUOHCLO & & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & *)

OEOOHLK ,& 4;%",)%4;%"--& 9HKFLJAO & & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & */

OEOOHLK -& 4;%"-.%4;%"."& >NAOPLNKLO 7EJAPLIXGHCLO DE ;NHGEK 8K0JQKE & & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & +0

OEOOHLK .& 4;%".(%4;%".,& >ENAMHA 4EIQIAN & & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & ,(

OEOOHLK /& 4;%".-%4;%("(&

>NAOMIAKPE DE OEOOHLK 0& 4;%(")%4;%((,& 9EQCEJHAO 02GQDAO& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& .)

OEOOHLK ("& 4;%((-%4;%((/&

9ABLNAPLNHL 3UOHCL S 2QPLJAPHTAC0HXK EK 7EJAPLILGWA& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& /)

OEOOHLK ((& 4;%((0%4;%()(&

3AKCL DE =AKGNE S NAKOFQOHLKAI& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & /+

OEOOHLK ()& 4;%())%4;%(),&

:HOCEIUKEA& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & /,

OEOOHLK (*& 4;%()-%4;%(*"&

=WKDNLJEO 9HKFLMNLIHFENAPHRLO 4NXKHCLO& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & //

/0(.

OEOOHLK (& <4%""(%<4%"*0& 6AJJA0MAPWAO :LKLCILKAIEO & & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& 0)

OEOOHLK )& <4%"+"%<4%"--&

3AKCL DE =AKGNE S NAKOFQOHLKAI& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& (((

OEOOHLK *& <4%"-.%<4%"/0& 3HLILGWA 7EJAPLIXGHCA1 4QIPHRLO 4HPLJEPNWA 4HPLGEKVPHCA 3HLILGWA :LIECQIAN & ()-

OEOOHLK +& <4%"0"%<4%((0& 5NHPNLM0APLILGWA& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & (+"

OEOOHLK ,& <4%()"%<4%(*0& 9AB0LNAPLNHL 3UOHCL S 2QPLJAPHTACHXK EK 07EJAPLILGWA & & & & & & & & & 0& & & & & & (,+

OEOOHLK -& <4%(+"%<4%(+*& 9EQCEJ0HAO & & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & (-+

OEOOHLK .& <4%(++%<4%(-/& 9EQCEJ0HAO 2GQDAO& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0(--

OEOOHLK /& <4%(-0%<4%)(0& >NAOMIAKPE DE

OEOOHLK 0& <4%))"%<4%),)& 9HKFLJA0O & & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & )(*

OEOOHLK ("& <4%),*%<4%)/"& :HOCEI0UKEA& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & )*+

OEOOHLK ((& <4%)/(%<4%)0"&

6EOPHXK S ;NGAKHTACHXK& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & )+0

OEOOHLK ()& <4%)0(%<4%)0.& >NAOPLNKLO 7EJAPLIXGHCLO DE ;NHGEK 8K0JQKE & & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & ),+

OEOOHLK (*& <4%)0/%<4%)00& 8KOQFHC0HEKCHA :EDQIAN & & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & ),/

OEOOHLK (+& <4%*""%<4%*(0& =WKDN0LJEO 9HKFLMNLIHFENAPHRLO 4NXKHCLO & & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0),0

OEOOHLK (,& <4%*)"%<4%*)0& =WKDN0LJEO :HEILDHOMIUOHCLO & & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& ).(

OEOOHLK (-& <4%**"%<4%*,+& =WKDN0LJEO :HEILMNLIHFENAPHRLO 4NXKHCLO& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0).-

7.(+")

%/"+)(&( 20&6/,& ()/ #)-&3/,/*5& 4 #)-/3)1&0+& 090
0000 $00 #

0"0 %10

$105625800 !105347 miu c"!$%" oyí"!y óg y s"íóyó e%#y+"y ógg y&""*y ( g "&$y#y n)yy0 e%#y+y0 HO1HS gó "í&'|$0 H27P -1%*)& &)2+

OEOOHLK (& <3%""(%<3%"("& 6A0JJAMAPWAO :LKLCILKAIEO & & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0& & & & & & & & & 0)0"

OEOOHLK )& <3%"((%<3%"(/&

3AKCL DE =AKGNE S NAKOFQOHLKAI& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & )0,

OEOOHLK *& <3%"(0%<3%"*+&

3HLILGWA 7EJAPLIXGHCA1 4QIPHRLO 4HPLJEPNWA 4HPLGEKVPHCA 3HLILGWA :LIECQIAN& & & & )00

OEOOHLK +& <3%"*,& 5NHPNLMAPLILGWA& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & *"/

OEOOHLK ,& <3%"*-%<3%"*/& 8KOQFHCHEKCHA :EDQIAN& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & *"/

OEOOHLK -& <3%"*0%<3%"+"& 9ABLNAPLNHL 3UOHCL S 2QPLJAPHTACHXK EK 7EJAPLILGWA& & & & & & & & & & & & & & & & *("

OEOOHLK .& <3%"+(%<3%"+*& 9EQCEJHAO& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & *((

OEOOHLK /& <3%"++%<3%",-& 9EQCEJHAO 2GQDAO& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & *(+

OEOOHLK 0& <3%",.%<3%"-,& =WKDNLJEO 9HKFLMNLIHFENAPHRLO 4NXKHCLO& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & *))

OEOOHLK ("& <3%"--%<3%"-.& =WKDNLJEO :HEILDHOMIUOHCLO& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & *).

OEOOHLK ((& <3%"-/%<3%".0& =WKDNLJEO :HEILMNLIHFENAPHRLO 4NXKHCLO& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & *)0

OEOOHLK ()& <3%"/"%<3%"/(& >ENAMHA 4EIQIAN& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & **,

OEOOHLK (*& <3%"/)%<3%"/.& >NAOMIAKPE DE

OEOOHLK (+& <3%"//%<3%"0"& >NAOPLNKLO 7EJAPLIXGHCLO DE ;NHGEK 8K0JQKE& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & *+"

OEOOHLK (,& <3%"0(%<3%(("& 9HKFLJAO& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & *+)

OEOOHLK (-& <3%(((%<3%(*+ & :HOCEIUKEA& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & *,+

7.(+")

%/"+)(&( 20&6/,& ()/ #)-&3/,/*5& 4 #)-/3)1&0+& 090
0000 $00 #

0"0 %10

$105625800 !105347 os8y0ítoylósl t'*$+).

í277H

CDSDBBHkM CD HMRDQBHNMDR B0QlOSHB>R CD DMG>MBDQR CD HM0LTMNFKNATKHM>R DM KNR FDMDR BBMC1 X BBMC2 DM KHMENL>R CD BdKTK>R CDK L>MSN BHBKHM> C0,MDF>SHUNR

Ejf V0

3 . Pfwy}s Jfwh}f G0 3 . Qf‡fwwt D0 3 . Fqty J0 3 . Ungjwf Ftwyfif L0 4

UñrpnjŽnh— J0

5 . Gj Oj‡fq O0 6 . UtxjsŽfqi D0 7 . Ijwwñ M0 8 . Iz N0 9 . Gjqfgnj M0

Zjnxjsgzwljw G0

. R)Ftsstw V0M0 32
. VŽjwiqtŽ V0K0 33
. Hxunsjy E0 34

Pfyzyjx H0

35
. Vnjgjwy U0 4 . Ryy J0 36
. Tznsyfsnqqf Pfwynsj— O0 37
. Mfkkj H0V0 38
39
. Szjsyj [0V0 3: . Ffrut H0 3: . Vfqf‡jwwnf L0 3;quotesdbs_dbs26.pdfusesText_32

[PDF] guide couleur - CIN

[PDF] Liste des normes Marocaines d 'application obligatoire (NMO)

[PDF] Untitled - dimatit

[PDF] catalogue d entretien 2017 - Entretien Volkswagen

[PDF] Dénominations standardisées des déchets et classification selon

[PDF] programme de formation - IMF

[PDF] Le + de l 'Afpa - cataloguesafpafr

[PDF] Catalogue des formations 2017-2018 - Ifcass

[PDF] Abris de jardin Garages Carports Charretteries Chalets Gloriettes

[PDF] Golf

[PDF] Nouvelle Golf

[PDF] catálogo 2015 - KPsport

[PDF] Start moving - Seat

[PDF] Nouvelle collection 2011 - Ikea

[PDF] PDF Collection IKEA PS 2012