[PDF] INVENTAIRES SOMMAIRES l. 2 n° 27). — Sentence

View - Download INVENTAIRES SOMMAIRES

Previous PDF

Next PDF

COLLECTION

DES

INVENTAIRES SOMMAIRES

DES ARCHIVES DÉPARTEMENTALES ANTÉRIEURES À 1790 PUBLIES SOUS LA DIRECTION DU MINISTERE DE L"INSTRUCTION PUBLIQUE. __________

DEUXIÈME PARTIE.

ARCHIVES ECCÉSIASTIQUES.

DÉPARTEMENT DE LA SOMME

_________

INVENTAIRE SOMMAIRE

DES ARCHIVES DÉPARTEMENTALES ANTÉRIEURES À 1790. ________________

SÉRIE G.

Clergé séculier : Archevêchés, Chapitres Métropolitains, Officialités métropolitaines et autres

juridictions relevant des archevêchés, Évêchés, Chapitres épiscopaux, Officialités

épiscopales et autres juridictions relevant des évêchés, Séminaires, Églises collégiales, Églises

paroissiales et leurs fabriques, Bénéfices, Chapelles, Aumôneries, etc).

Suite.

CHAPITRE DE LA CATHEDRALE D"AMIENS

(SUITE). G. 1170. (Liasse.) - 7 pièces, parchemin, 18, papier (4 sceaux).

1057-1283. - Transactions et sentences

arbitrales entre le chapitre et l"échevinage d"Amiens. (Arm.

II, l. 1, nos 1 à 5). - Diplôme

d"Henri I, portant privilèges et exemptions pour le cloître et les maisons claustrales de la cathédrale d"Amiens. Soissons, 1057. Latin (copies des XVIe,

XVIIe et XVIIIe s.). - Sentence arbitrale par

" Ypolitus cantor, G., penitentiarius et magister R. de Sancta Fide, canonici et officialis Ambianenses », sur ce que, " cum controversia esset inter venerabilem patrem G., Dei gratia Ambianensem episcopum, ex una parte, et viros venerabiles decanum et capitulum Ambianenses ex altera, super quodam planketo, sive haustorio facto subtus vicum Mathildis Blankesmains, ex licencia celcrariorum, capitulo proponente quod ipsum erat in possessione in rivis aquarum molendinorum suorum, ab exclusa que dicitur Ravine, usque ad locum qui dicitur Gondreain, dandi licentiam faciendi [planketa sive haustoria] quandocumque requiritur, et quod hac uzi erant consuetudine quod quociens hujusmodi contingebat fieri non debebat, nisi prius ex licentia [a suis celerariis expetita] et

obtenta ab eis, dum tamen piscatio episcopi impediri non posset. Quo probato, dicebat capitulum quod planketum sive haustorium [litigiosum de licentia] cellerariorum factum deberet manere vel probato quod alias in loco litigioso de licentia decani vel cellerariorum planketum fuisset ibidem, posset ibi fieri sine contraditione planketum. Tandem memoratus pater Ambianensis episcopus, ex una parte, et dicti decanus et capitulum super prefato articulo et consimilibus, et omnibus aliis contentionibus et controversiis quecumque emergunt vel emergere posse viderentur in aquis et rivis Ambianum ad capituli fluentibus molendina a Ravina usque ad Gondreain, ut dictum est, ordinaremus et disponeremus quicquid nobis visum fuerit bona fide per inquisitionem diligentem tam ab hominibus domini episcopi quam ab hominibus capituli et aliis

quos viderimus sub juramento prestito faciendam.... Nos vero, inquisitione diligenti facta tam ab hominibus domini episcopi quam ab hominibus capituli et aliis qui de hujusmodi pleniorem habebant notitiam,... per arbitralem sententiam pronunciavimus haustoria, planketa, vergnias pontium debere fieri de licentia decani et capituli Ambianensium in rivis Ambianensibus a

Ravina usque ad Gondreain, nullius alterius

licentia requisita, ita quod piscatio domi-

2 ARCHIVES DE LA SOMME. - SÉRIE G.

nini episcopi non impediatur vel [cursus aque] sicut in [registro] vidimus contineri sub hiis verbis : De rivis aquarum que fluunt ad molendina canonicorum, secundum jus antiquum ecclesie [recognovimus quod nec episcopus nec alius po] test ibi facere nisi per canonicos quod impediat molendina », etc.

Novembre 1236. Chirographe. Traces de 2 sceaux.

- Transaction sur ce que, " cum capitulum Ambianense jure suo, ut dicebant, utentes in molendino suo quod dicitur Passavant poni fecissent quamdam soleam novam super veterem, in ea parte qua molendinum ipsum jungitur strate Regis, ita quod eorum carpentarius gressum unum quod ei non licebat de calceia extraxisset, et postmodum idem carpentarius de positione hujus timens redargui, prepositum Regis vocavisset visurum utrum bene fecisset, et dictus prepositus vel mandatum ipsius dictam positionem solee approbasset et de approbatione hujusmodi petiisset duodecim denarios pro jure Regis, secundum quod fit in limitatione aliorum locorum civitatis ipsius accipiens etiam in pignus securim carpentarii pro duodecim denariis predictis, et dictum capitulum arbitrantes ex dictis vocatione, approbatione et pignoris acceptione sibi prejudicium generari, auctoritate propria dictam soleam novam, adhibitis sibi testibus, amovissent et iterum posuissent, et ballivus hoc in Regis injuriam reputans factum esse, utramque soleam tam novam scilicet quam veterem, amoveri fecisset, et rursum quod dictum capitulum jure suo, ut dicebant, utentes, in calceia que est super penellum de Dunelmo limitassent et palos figi fecissent et ballivus reputans dictos palos cursum navium impedire, ipsos eradicare fecisset, propter que duo, ipsum capitulum per quosdam de suis accedentes ad Regem, petiissent restitui cum a longis temporibus, ut dicebant, fuissent in pacifica possessione, vel quasi, talia faciendi. Tandem nos, magister Johannes de

Nemosio, clericus, et Almarricus de Meduno, miles

domini Regis, specialiter a Rege missi ad inquirendum de possessione et jure domini Regis et ipsorum super premissis, de quorumdam civium

Ambianensium consilio, cum ipso capitulo de pace

tractavimus in hunc modum : quod ipsi de cetero, quotienscumque volent casticiare in dicto molendino et in alio quod dicitur Ratiers et in aliis molendinis conjunctis viarie domini Regis, si qui sint, a quacumque parte strate Regis jungantur, vocabunt prepositum Regis, qui sive per se vel per alium venerit, sive non, ipsi nichil-ominus ad dictam casticiationem seu limitationem faciendam procedent, dummodo vocatus fuerit sub tesim onio competenti, nec tamen dictus prepositus dictos

duodecim denarios vel quicquam omnino poterit ab eis exigere pro interessendo hujus casticie faciende.

Quod si forte prepositus non interfuerit et dictam casticiam minus juste appareat factam esse, ipsi ad monitionem prepositi factum suum corrigere tenebuntur, et licet nichil in contemptum Regis asserant se fecisse pro honore tamen Regis et reverentia, saltem pro gresso extracto emendabunt domino Regi. Super facto vero palorum, tractavimus quod in utroque latere calceie super dictum penellum licebit eis ripam munire et usque ad palos veteres figere palos novos, ita tamen quod caput calceie non ultra quemdam palum veterem qui est juxta quemdam gressum quem eis ostendimus protendatur, quoniam tractatum coram ipsis canonicis in capitu"o recitatum, presentibus etiam baillivo, majore et scabinis Ambianensibus, duximus acceptandum, et decanus, vice capituli, baillivo, vice domini Regis, coram nobis super predictis duobus fecit emendam manualem, Regis tamen ipsius beneplacito in omnibus reservato. Ne autem formam verborum super compositione premissa variari contingat, sigilla nostra presenti cedule duximus appendenda. » Veille de la saint Barthélémy (23 août) 1256. Traces de deux sceaux. - " In nomine Domini, amen. Sachent tout chil ki chest escrit verront ou orront, ke comme il fust descors et contens et plais meus en assise entre le dien et le capitre de leglise damiens, dune part, et le maieur et les eskevins damiens, dautre part, des castiches des pons kemuns ki sont a Amiens seur le riviere de Somme, lesqueles castiches li devant dit diens et capitres disoient appartenir a aus, ensi comme il lont partout seur le riviere de Somme entre Ravine et Gondrain, si comme il dient. Et li maires et li eskevin leur fournoiassent quant as pons kemuns ki sont fait et refait des deniers du kemun seur le rivière de Somme entre les lieus devant noumes. En le fin, par le conseil de boene gent et paisiule, il est ordene et acorde entre les devant dis dien et capitre et le maieur et les eskevins damiens, ke se li maires et li eskevin font refaire aucun pont seur le riviere de Somme a Amiens du kemun de la vile, pour tant ke li ouvrages ke il feront touke liaue entour le riex dont li muelin du capitre ki sont seur Somme a Amiens pooient empirier ou amender quant au cours de le riviere deseure les muelins ou desous, il sont tenu dapeler y le capitre et de faire li savoir, et souffira au capitre se on le fait savoir au dien ou au chevelier ou a aucun de chiaus ki en leur lieu seroient le jour devant ke on voelle edefier ou le jour meesme ke on vaurra edefier, se on le fait savoir au matin entour prime, pour edifier y apres disner. Et se il estoit ensi ke li maires ou li eske

CHAPITRE DE LA CATHÉDRALE D"AMIENS. 3

vin y fesissent edefier en faisant nouvel ouvrage ou en refaisant le vies, pour tant ke li ouvrages toucast a liaue, sans faire leur savoir, il seroient tenu a depechier chel ouvrage et a reedefier, souffisaument apeles le dien et le capitre ; et doivent li diens et li capitres estre apele a ches coses, si comme il est dit, sans avoir ent deniers par raison de castiche. Et bien plaist au maieur et as eskevins ke li diens et li capitres usent de leurs castiches leur singuleres personnes, si comme il doivent et si comme il ont acoustume es rieus de Somme. Et pour che ke cheste cose soit ferme et estaule, sans barat et sans boisdie, chis escris est fais et ordenes en maniere de chyrographe, et seeles du seel le capitre damiens et du seel de le vile damiens, en lan de lincarnation Nostre Segneur mil deuschens sessante dis et wit, ou mois de fevrier. » Chirographe. Sceau du chapitre de la cathédrale d"Amiens (incomplet). Sceau de la ville d"Amiens ; circulaire de 65 millim ; cire verte sur lacs de soie ; une rosace à six feuilles autour de laquelle sont six têtes de marmousets, séparées chacune par une fleur de lys ; lég....

CIVIVM

AMBIA .... ; contresceau, circul, de 40 millim. ; une fleur de lys ; leg. :

SECRETVM MEVM MICHI. -

Lettre patente de Philippe le Hardi portant que : " cum discordia mota esset inter nos, ex parte una, et decanum et capitulum ecclesie Ambianensis, ex altera, super diversis articulis super eo videlicet quod quidam homines dicti capituli vendebant tiretanas prope ecclesiam Ambianensem in terra ecclesie vel capituli, in prejudicium nostrum, prout ballivus noster Ambianensis asserebat, pro eo quod venditores earundem nobis consuetudines seu costumas propter hoc debitas non solvebant, decano et capitulo dicentibus quod homines sui dictas tiretanas in locis predictis consueverant vendere, sine aliqua costuma, libere et quiete. Item super eo quod dicti decanus et capitulum dicebant quod ipsi habebant justiciam de catallis in diversis domibus et diversis locis dicte civitatis Ambianensis, tam de mansionariis quam de extraneis, ballivo predicto pro nobis quod solum de mansionariis et de non extraneis asserente. Item super eo quod dicti decanus et capitulum dicebant quod casticie que fiunt et fieri debent a diversis personis in rivis aque

Sommone currentis per civitatem Ambianensem per

diversos alveos ad molendina dicti capituli ab exclusa que dicitur Ravine, usque ad locum qui dicitur Gondrain, per ipsos solum fieri poterat et debebat, dicto ballivo dicente quod non per ipsos solum, sed vocatis ad hoc gentibus nostris, predictam fieri poterant et debebant. Tandem, de consilio bonorum, super primo articulo ita extitit

ordinatum quod capitulum dicet hujusmodi venditoribus tiretanarum quod non placet ei quod vendant hujusmodi tiretanas in locis predictis sive

similibus, immo capitulum prohibebit eis, auctoritate propria, propter honestatem ecclesie et reverentiam nostram, quod eas non vendant in locis predictis sive similibus. Et si predicti homines, sive aliquis ipsorum, velint vendere dictas tiretanas in villa Ambianensi, quod pauperes sunt et de hoc vivunt, requirent ballivum vel locum ejus tenentem et majorem dicte ville, ut eis locum assignent competentem ad vendendum dictas tiretanas, vel faciant assignari. Et dictus ballivus vel locum ejus tenens et major assignabunt locum competentem vel facient assignari amicabiliter et bono modo, sine fraude, ubi poterint vendere suas tiretanas.... sicut habent in aliis mercaturis ; et si contigeret aliqua de causa locum eisdem assignatum mutari, locus alius competens sibi assignabitur, ut est dictum.... Super secundo articulo, sic extitit ordinatum quod ipsi decanus et capitulum habebunt in dictis domibus justiciam catellorum tantummodo, sive sint mansionarii, sive extranei ibidem aliunde venientes seu ibidem apponentes catalla, et habebit dictum capitulum hujusmodi jurisdictionem per clamorem et responsum et per arrestum in locis predictis, secundum quod in aliis locis civitatis alii, quoniam dictum capitulum habent justiciam de catellis, inventum est servari. Super tertio articulo, sic fuit ordinatum quod quandocumque casticia fuerit facienda in locis predictis, videlicet haustoria aut plankêta, vel pontes, vel pali figendi, vel stake apponende, vel vergne faciende, vel alie casticie, vocabitur celerarius seu custos molendinorum capituli et prepositus noster Ambianensis, vel ejus locum tenens, et de eorum licencia concorditer fient predicta, secundum rationem, et recipiet pro hiis unusquisque eorum peccuniam consuetam. Nec poterit unus casticiare seu licenciam dare nec alia predicta facere, alio non vocato vel non sufficienter, sub bonorum testimonio requisito. Si vero altera pars vel una dictarum parcium sufficienter vocata vel requisita venire contempserit, altera pars que venerit perficiet vel faciet perfici, in presencia bonorum, bene et fideliter, sine fraude, illud quod incombit faciendi et recipiet jus suum, et altera pars suum, si sibi placuerit ; et remanebit illud quod fecerit in sua firmitate. Et si forte altera pars casticiet vel det licentiam in predictis, altera parte vel gerente vices ejus non sufficienter vocata, quod factum erit non valebit, sed poterit pars contempta opus quod sic factum erit auctoritate propria, si voluerit, facere demoliri, et nichilominus qui hoc fieri procuraverit parti

4 ARCHIVES DE LA SOMME. - SÉRIE G.

non vocale ad emendam super hoc consuetam tenebitur. Poterit autem capitulum rivos et alveos per quos aqua ducitur ad molendina eorundem purgare seu purgari facere,.... necnon retrahere, et si aliqua nociva emerserint per que cursus aque impediatur, quoquomodo poterunt amovere seu facere a moveri, sicuti dictum capitulum usque nunc consuevit.... Poterit etiam dictum capitulum molendina sua et ea que pertinent ad ipsa molendina reficere et reparare ac meliorare, palos figendo, stakas apponendo et alia faciendo que necessaria fuerint in predictis, vel eciam oportuna, preposito nostro... non vocato ; si tamen inter domos molendinorum capituli et viariam sive stratam nostram fuerit casticia a capitulo facienda vel novum solium apponendi, vocabitur prepositus noster, propter licenciam hujusmodi operis concedendam.... Et sive prepositus noster venerit, sive non, nullam peccuniam exinde percipiet a capitulo memorato pro casticia hujusmodi vel novo solio faciendo. » Paris, février 1283, v. s. Grand sceau de majesté. - Copie de ladite pièce, de mai 1371. Scel aux causes de la ville d"Amiens. - etc. G. 1171. (Liasse.) - 4 pièces, parchemin, 2, papier.

1291. - Transactions et sentences arbitrales

entre le chapitre et l"échevinage d"Amiens. (Arm. II, l. 1, n° 6). - " À touz chiaus qui ches presentes letres verront et orront, Willaumes de Hangest, baillis damiens, salut. Nous faisons savoir a tous que par devant nous, comme par devant justice, sunt venu homme honneraule et discret li doiens et li chapitres damiens, dune part, et li maires et li esquevin de le devant dite vile, pour aus et pour leur conmune, dautre part, et congnurent que conme plusiur debat fussent meu entre aus seur plusiurs articles chi apres contenus, a le partefin par le consel de bone gent, il sacorderent en le fourme qui sensieut. Est asavoir que du mur de la posterne la ou len cuelle le cauchie vers Nostre-Dame, dont debas estoit entre les devant dites parties, il est acorde que li doiens et li chapitres pueent et porront, toutes les fois que il leur plaira, le devant dit mur abatre et faire nouvel ; liquiex murs nouviaus fais se comportera a lingne de lareste du mur qui maintenant i est a conmenchier dicelui mur qui joint au chimentiere de Saint-Mikiel, a venir a lingne droit au res du parement les le piler qui est entre le bare et le vies porte, et dicelui parement le devant dit piler mis hors et oste droit a lestel de le maisonchele la ou li orfevres soloit manoir. Et pueent encore li doiens et li chapitres fairs un mur qui ira dichel estel droit a

lingne a lareste du grant piler qui est en coste luis du moustier Nostre-Dame le plus prochain de dedite maison. Et par tele condicion que li devant dit doiens

et chapitres doivent faire u devant dit mur en chel endroit la ou le tournele est maintenant, une maisonchele de wit pies de haut et de sept pies de le dedenz ouevre a no pie ou a pie sanllaule, et sera ichelle maisonz faite dedens lespoissete du mur, et sera ichele maisons au maieur et as esquevins et le tenront comme leur en le maniere que il tenoient lautre. De requief li maires et li esquevin damiens devant dit pueent et porront des ore en avant castichier ou faire castichier et refaire le castiche des lentree du pont du kay, tout ainsi comme li kays se comporte droit au lieu la ou le tournele soloit estre et de chele tournele repairier droit a lestel de la maison Jehan Grimaut, qui est outre le maison Fremin le Cardonnier, et dautre part le kay par devers le maison Derieu Maleerbe, li dit maires et esquevin pueent et porront castichier ou faire castichier des lentree du pont a aler droit a le flasque si avant conme droite lingne puet porter droit du lieu la ou le tournele sieut estre a venir droit a le flasque. Et che pueent il et porront faire sanz prendre congie, ne sans paller ent au doien ne au chapitre, en tele maniere que, pour chest acort, il ne court en prejudice au doien ne au chapitre des autres liex la ou il doivent estre apele a castichier en le devant dite vile. Derequief, conme li maires et li esquevin damienz devant dit eussent fait fichier piex decha le pont du kay en le riviere, li devant dit maires et esquevin connurent par devant nous que che ne pooient ils faire sans paller ent as devant dis doien et chapitre, et pour che que che ne pooient faire sanz paller ent as devant dis doien et chapitre, il despichierent che que il i avoient fait et vaurrent et sacorderent, que pour chose qui en ait este fait, que il ne court en nul prejudice au doien ne au chapitre ne a aus en nul pourfit, en tanz a venir. Derequief il est acorde que toutes les fois que li devant dit maires et esquevin prenderont liaue ou feront prendre pour refaire leur ponz, par quoi li muelin du capitre festent et en soient huiseus, lidit maires et esquevin renderont le festaige des muelins au doien et au chapitre devant dis. Derequief, conme li doiens et li chapitres se dieusisent de che que li maires et li esquevin avoient pris ou fait prendre liaue devant le pont de Longeiaue, pour refaire le pont qui cheus estoit, il fu acordé par-devant nous, que che qui fait en estoit demourroit duques adonc que li ponz fust fais, en tele manière que, pour chose qui en fust fait, il ne seroit tourne en prejudice de lune partie ne de lautre, ne que ou tanz a avenir li

CHAPITRE DE LA CATHÉDRALE D"AMIENS. 5

maires et li esquevin ne sen peussent aidier. Derequief, conme li doiens ou li chapitres eussent pris ou fait prendre bestes qui estoient as bourgois damiens es marres de Longeiaue, et li maires et li esquevin disoient que faire ne le pooient, il fu acorde, par lassentement des parties, que chele prise ou ches prises seroient mises a nient, en maniere que il ne tournast a prejudice a lune partie ne a lautre, et fust tout aussi conme se le prise ou les prises neussent oncques este faites, sauve le droiture de chascune partie en autres choses. Derequief, comme li doiens et li chapitres se..... du maieur et des esquevins, de che que il destourboient et empeechoient leur honmes de Saint-Morisse a che que il ne menaissent leur vakes, leur chevaus, leur polainz et leur asnes es mares de le Caruee, il fu acorde que li honme devant dit pueent et porront mener leur vakes, leur chevauz, leur polainz et leur asnes es marais devant dis, sauf che que leur vakes il ne pueent ne doivent mener u bout du mares par dela tout ainsi comme li fosses le porte qui vient de Betricourt droit a le Sonme. Et toutes ces choses en le fourme et en le maniere que eles sunt par chi deseure dites et escrites ont les devant dites parties promis et creante par devant nous a tenir bien et loiaument, sans aler encontre, et a che fermement tenir et warder ont il obligie tous leur bienz meubles et nonmuebles presenz et avenir, et especiaument li devant dit doienz et chapitres tout leur temporel, pour estre justichie par tout sanz meffait. Et nous, en tesmoingnaige et en garnissement des choses deseur dites, avonz ches presentes letres seelees du seel de le baillie damienz, sauf le droit le Roy et lautrui, qui furent faites lan de grace M II c IIIIxx et onze le mardi apres le Nativité de le feste saint Jehan Baptiste (26 juin) », - etc. G. 1172. (Liasse.) - 1 pièce, parchemin, 3, papier (3 sceaux).

1304 v. s. - Transactions et sentences

arbitrales entre le chapitre et l"échevinage d"Amiens. (Arm. II, l. 1, n° 7). - Transaction par- devant Denis d"Aubeigny, bailli d"Amiens, entre lequotesdbs_dbs25.pdfusesText_31

[PDF] bain -douche monotrou

[PDF] Bain chauffant HB 10 digital IKA IMLAB - Support Technique

[PDF] Bain de bouche HALITA® - Anciens Et Réunions

[PDF] Bain De Soleil Fidji 170,74 € ht. Description

[PDF] bain de soleil jamaica beach - Anciens Et Réunions

[PDF] BAIN DE SOLEIL Java Wicker - Espèces En Voie De Disparition

[PDF] Bain d`étalonnage Type CTB9400, bain de chauffe Type - France

[PDF] bain marie à eau - tradition red

[PDF] BAIN THERAPEUTIQUE PLAN D`ACTION

[PDF] bain-de-bretagne - l`agenda pour danser

[PDF] BAIN. DOUCHE. WHIRLNESS. - France

[PDF] Bains - Labomat Essor

[PDF] bains dérivatifs de Kuhne - France

[PDF] Bains du rocher - Les Thermes de Cauterets - Anciens Et Réunions

[PDF] Bains flottants