[PDF] Corpus and Models for Lemmatisation and POS-tagging of Classical

View - Download Corpus and Models for Lemmatisation and POS-tagging of Classical

Previous PDF

Next PDF

>G A/, ?Hb?b@yjR9edNe ?iiTb,ffb?bX?HXb+B2M+2f?Hb?b@yjR9edNe am#KBii2/ QM RN 62# kykR

Bb KmHiB@/Bb+BTHBM`v QT2M ++2bb

`+?Bp2 7Q` i?2 /2TQbBi M/ /Bbb2KBMiBQM Q7 b+B@

2MiB}+ `2b2`+? /Q+mK2Mib- r?2i?2` i?2v `2 Tm#@

HBb?2/ Q` MQiX h?2 /Q+mK2Mib Kv +QK2 7`QK

i2+?BM; M/ `2b2`+? BMbiBimiBQMb BM 6`M+2 Q` #`Q/- Q` 7`QK Tm#HB+ Q` T`Bpi2 `2b2`+? +2Mi2`bX /2biBMû2 m /ûT¬i 2i ¨ H /BzmbBQM /2 /Q+mK2Mib b+B2MiB}[m2b /2 MBp2m `2+?2`+?2- Tm#HBûb Qm MQM-

Tm#HB+b Qm T`BpûbX

G2b BMi2``Q;iBp2b T`iB2HH2b /Mb mM +Q`Tmb /2 i?ûi`2 +QMi2KTQ`BM

6HQ`2M+2 G272mp`2

hQ +Bi2 i?Bb p2`bBQM,

6HQ`2M+2 G272mp`2X G2b BMi2``Q;iBp2b T`iB2HH2b /Mb mM +Q`Tmb /2 i?ûi`2 +QMi2KTQ`BMX _2pm2

GM;;2b- kykyX ?Hb?b@yjR9edNe

Les interrogatives partielles

Florence Lefeuvre

interrogatives partielles produites dans des textes de langue sur des corpus qui ressortent de situations de communication

Corpus de Dialogues en Français

de Sébastien Thiéry, Jean Dell et 1 1 nous avons choisi des conversations prononcées à bâtons regroupe 22 555 motsalii 2012 pour la représentation théâtrale) - R schémas interrogatifs dans les pièces de théâtre et qui semblent un 2

3 alii 2012)

2 3 références.

Chiffres

bruts

Eslo 2

sous- corpus Repas

Eslo 2

sous- corpus Repas

Chiffres

bruts

Corpus

Luca Greco

Corpus

Luca Greco

Interrogatives

canoniques

25 4 % 15 15, 1 %

Structures en est-

ce que

57 8 % 7 7, 1 %

Structures clivées 23 3 % 0 0 %

Mot interrogatif

SV

77 11 % 5 5 %

Mot interrogatif

in situ (phrases verbales)

310 44 % 53 53, 6 %

Interrogatives

averbales

207 30 % 19 19, 2 %

Total des

interrogatives

699 100 % 99 100 %

1. comment fais

la postposition du sujet

2. où est Sereine sur la photo

le mot interrogatif sujet

3. qui veut du pain

4. comment dire

Luca Greco (15,1

entre le et pose des q des schémas interrogatifs4 est , également signalées dans les grammaires de référence, mais est issues de estque P : 5. que 6. 4 qu 7. ainsi que la structure où le mot que t 8.

9. JW992 on devrait plus avoir à

10. ou accompagnés de ça

Lefeuvre 2018) :

11. quand ça

12. CT763 alors les petits poulets pour qui

échanges pris dans la quotidienneté de différents personnages.

2. Les interrogatives partielles dans les dialogues

Voici ce que donnent

La

Quille

1993

Un petit jeu

sans conséquence 2002

Cochons

2008
Comme pleuvait 2012
Momo 2015

Interrogatives

canoniques

5 % 7 % 11 % 6 % 4 %

Structures

interrogatives en est-ce que

40 % 29 % 37 % 30 % 28 %

Structures

clivées

1 % 0 % 0 % 0 % 0 %

Mot interrogatif

SV

20 % 12 % 11 % 18 % 23 %

Structures

interrogatives in situ

14 % 21 % 15 % 12 % 18 %

Structures

interrogatives averbales

20 % 31 % 25 % 34 % 27 %

Nombre

classées

92 191 169 284 229

nettement. 2 Les ressemblances relevées concernent 3 schémas interrogatifs. 2 Les interrogatives canoniques apparaissent peu dans les pièces

13. Laurence

comment et le verbe vouloir. Ce sont des cas de figure que no

14. comment veux

comment diraisdans aucun sponta

2.1.2.

69quotesdbs_dbs50.pdfusesText_50

[PDF] corpus théatre 1ère

[PDF] corpus théatre corrigé

[PDF] corpus tragédie seconde

[PDF] correctievoorschrift nederlands 2017

[PDF] correctif ce1d 2013 francais

[PDF] correctif ce1d 2014 sciences

[PDF] correctif ce1d 2015 sciences

[PDF] correctif ce1d 2016 math

[PDF] correctif ce1d 2016 sciences

[PDF] correctif ce1d math 2014

[PDF] correctif ce1d math 2015

[PDF] correctif ceb 2013 nombre et operation

[PDF] correctif cess 2016 histoire

[PDF] correction

[PDF] correction amérique du nord 2013 physique chimie