[PDF] theme and structure in rodogune of corneille and la th1~ba~de of

View - Download theme and structure in rodogune of corneille and la th1~ba~de of

Previous PDF

Next PDF

THEMEANDSTRUCTUREINRODOGUNEOFCORNEILLE

ANDLATH1~BA~DEOFRACINE:A

STUDYOFTHEBAROQUE

ATHESIS

SUBMITTEDTOTHEFACULTYOFATLANTAUNIVERSITY

INPARTIALFULFILLMENTOFTHEREQUIREMENTS

OFTHEDEGREEOFMASTEROFARTS

BY

RUSSELLWILLINGHAM

ATLANTA,GEORGIA

AUGUST1967

PI?EFACE

11 denciesshouldbeignored. stillbedoneonthissubject. 11]. invaluable. iv

TABLEOFCONTENTS

Page ii

Chapter

Conclusion

V

CHAPTERI

HISTORICALBACKGROUND

tionofthebaroquestylei~FrenchLiterature. 1 2 d'unecontemplationsilencieuse.~

AccordingtoWoiffihn:

her~l'existence.2 (Paris:Libraire.Corti,1954),pp.242-243. 3 thephysicalbeing.1

1949),p.36.

4 says: poitrifle.1

Studies,VIII(January,1954),p.59.

5 organizedunity. 6 7 proposedforpoetry. vraisemblanceaswell 8 Actually,itisclearfromtheExamenthatin1660Corneillecon - 9 edition. 10 tian.Buttheprinciplesofbiens~anceandorderandreasonto - thatthebaroqueneededtoning-down. Classicismwastoned - downbutthefactremainsthatitwas

LaTh~baide.

CHAPTERII

eachchapter.

1645.Thecharactersare:

- ~ - Cleopatre:queenofSyria,widowofDemetrius

S~leucus:

- /•-IlsonsofDemetriusandCleopatre

Antiochus

Rodogune:sisterofPhraates,kingofParthes

Timag~ne:governessofthetwoprinces

Oronte:ambassadorofPhraates

11 12 isbeingunveiled.WhenCleopatreconfrontsAntlochusandhere - clearandlogical:

ActIExposition

Rodoguneshallrule.

Cl~opatreshallbeherhusband

RodoguneandAntiochusdieofpoison

AActVCleopatre'sschemefails

13 proposedplanofS~leucus. 14 thesuspenseiscarriedoverintoActV. drinksitanddies. company.Themajorcharactersare:

Et~oc1e:kingofTh~bes

IPolynice:brotherofEteocle

Jocaste;motherofthetwoprincesandAntigone

1Antigone:sisterofEteocleandPolynice

Cr~on:uncleofthetwoprincesandprincess

H~rnon:sonofCr~onandloverofAntigone

Olympe:confidentofJocaste

1Attale:confidentofCreon

M~nec~e:sonofCr~on

15 becauseAntigonedemandedthathedoso. 16 other--thevictorgainingthethrone. indeath.Thusthetragedyends. 17 affectionsofhersons:

Siparunparricideiilafallaitgagn~e,

Ahlmonfils,~ceprixvoudrie~-vousr~gner?1

Sheisforhonorandpeace:

Sheisforjusticeandhereditaryrights:

...vouslesavez,monfils,lajusticeetlesans

Luidonnentcoinme~voussapart~cehautrang.~

Sheisforgreatnessofactionandsoul:

Lespeuples,admirantcettevertusublime

otherreferencesaretothisedition).

2~Th~baideActI,SceneIII,p.22.

3LaTh~baide,ActI,SceneIII,p.23.

4LaTh~b&ide,ActI,SceneIII,p.23.

18 meansmoretoherthanherSons:

D~licesdemoncoeur,ii.fautquejetequitte.

Onm'yforce,illefaut,maisonverraquelfruit

Enrecevrabientotcelleguim'yreduit.

Cenefutnipiti~,nirespectdesonrang

Quim'arr~talebras,etconservasonsang.2

herlustforpower:

Jemevoyaisperdue~mainsd'untelotage,.3

birthforherownends.

Sijecacheenquelrangleciellesafaitna~tre

Vois,voisquel'ordreendemeuredouteux...4

1Rodogune,ActII,.SceneII,p.38.

2Rodogune,ActII,SceneIII,p.3Q.

3Rodogune,ActII,SceneIII,p.40.

4Rodogune,ActII,SceneII,p.37.

19

Vouslesavez,monfils,lajusticeetlesang

Luidonnent,commevous,sapart~cehautrang,

visiblehopeforthebrothersevercomingtoanagreement.Et~o - clesays:

Nousavonsl'unetl'autreunehaineobstin~e:

Bilen'estpas,Cr~on,l'ouvraged'uneann~e

Bileestn~eavecnous;etsanoirefureur

Aussit8tquelavieentradansnotrecoeur.

Nous~tionsennemisd~slaplustendreenfance.

efforts.Thebrothersstandout:

Gardonsplusderespectauxdroitdelanature,

Nouslenommionscruel,maisiinous~taitdoux.

Quandiinenousdonnaita~combattrequenous.3

1Rodogune,ActI,SceneI,p.22.

2LaThebaide,ActIV,SceneI,p.52.

3Rodogune,ActII,SceneIV,p.45.

20 brothers.Hesays:

Jemedemandaisauciellaprincesseetletr8ne.

Ilmedonnelesceptreetm'accordeAntigone.

Iiaimeenmafaveuretlahaineetl'amour..1

hervileways. 21
varied. isnowinorder.

CHAPTERIII

twoworks.

Faison-enavecgloireund~part&latent.3-

1Rodogune,ActII,Scene:I,p.36.

22
23

Thabesavecraisoncraintler~gned'unprince

quidefleuvesdesanginondesaprovince.'

Associezunfr~re~cethonneursupr~rne.

Cen'estqutunvain&latqu'ilrecevradevous;

Votrer~gneenserapluspuissantetplusdoux.

Lespeuplesadmirantcettevertusublime,

moralpurposeisbasicallypolitical. becausehewascourtingRodogune:

1LaTh~ba~ide,ActIV,SceneIII,p.56.

2LaTh~baide,ActI,SceneIII,p.23.

24

Jefisbe~ucoupalors,etferaisencorplus

S'il~taitquelquevole,infameoulegitime,

Quimep~tconserverunbienquej'aich~rii

thedeathofS~leucus:

Jel'aitrouv~,seigneur,auboutdecetteall~e

Qulaclartedudelsembletoujoursvoil~e.

Surunlitdegazon,defaiblesse~tendu,

Ilsemblaitdeplorercequ'ilavaitperdu;

Son~mea~cepenserparaissaitattach~e;

Satatesurunbraslanguissamrnentpench~e~

Immobileetr~veur,enmalheureuxamant..

Ah!gardez-vousdel'uneetl'autremain!

Rodogune:

asJocastespeaks:

1Rodogune,ActII,SceneII,p.38

2Podogune,ActV,SconeIV,p.79.

3Rodogune,ActV,SceneIV,p.85.

4Rodogune,ActIV,SceneI,p.61.

25

Ahlmortelledouleurs

Alsoshesays:

Tunett~tonnespassimesfilssontperfides,

Etcesm~mescombatsetcettem~megeurre,

Cesangquitantdefoisafaitrougirlaterre,

Toutceladitassezqueletr6neest~moi...3

toJocaste:

0~Jelesaivusde3atousrangesenbataille;

J'aivud~j~leferbrillerdetoutesparts;

J'aivuleferenmain,Eteoclelua-meme;

Et~oclesays:

Iifautsortirdutr6nee+couronnermonfr~re;

Iifaiat,poursecondervotreinjusteprojet5

1LaTh~ba'ide,ActI,SceneIII,p.9.

2LaTh~baide,ActI,SceneIII,p.20.

3La.Th~bà'ide,ActIV,SceneIII,p.55.

4LaTh~ba'ide,ActI,SceneI,p.18.

5LaThebalde,ActI,SceneII,p.23.

26
himforthepastyear:

J'envoyaisetdehorsetdedansnosmuraille;

chaqueassaut~moncoeurlivraitmulecombats;

Etmulefoislejourjesouffraisletr~pas.].

Jen?aipluspourmonsangnipitie"nitendresse

Votreexemplern'apprend~neleplusch&ie;

andH~monatthebeginningofActV:

Onparleaussid'H~mon:l'onditquesoncourage

S'estefforc~longtempsdesuspendreleurrage

Maisquetousseseffortsont~superfius...~

JelarefuserajsdelamaindesDieuxm~me;

afterthisspeechsheCommitssuicide. totakehislife.Hesays: ...Inhurnaine,jevaisydescendreapr~svous

1LaTh~baide,ActIV,SceneIII,p.61.

2LaTheba'ide,ActV,SceneIII,p.62.

3LaTh~ba~ide,ActV,SceneIII:,p.69.

LaTh~ba~ide,ActV,SceneV,p.73.

27

Vousyverreztoujoursl'objectdevotrehaine

Ettoujoursmessoupirsvousredirontmapeine.

Oupourvousadouciroupourvoustourmenter,

Etvousnepourrezplus'mourirpourm'~viter.

Mouronsdonc...~

Jevisvotreroyaumecherentrecesmursreduit

Jevisvotreroyaumemaisvoirapr~sdouzeans

Maisvoirvotrecouronneaprasluidestin6e.2

Ftohispresent,pastandfuture.

talkstoherself:

1LaTh~b~ide,ActV,SceneV,p.73.

2Podogune,ActIII,SceneI,p.47

3Rodogune,ActII,SceneII,p.37

28
andagainshetalkstoherconfident:

Etin'emp~cherdevoirleplusnoirdeforaits.

thathersonsfeeltowardeachother:

Vousvoyezqu'Et~ocleamislesamesi~-bas.,.

Iiveutquejelesvoieleurfureurnoire...

hisbrotherPolynice:

Tuverrasquesarageestencorelameme...4

vice.

1Rodogune,ActII,SceneII,p.37.

2LaTh~baide,ActI,SceneI,p.19.

3LaTh~baide,ActIII,SceneIII,p.41.

4-LaThebaide,ActIV,SceneI,p.53.

29
Rodogune.Theseattemptstokeepthesonsincompleteillusioneon - tinuesupandintothelastactofthetragedy. 30

S&lecussays:

Et,sij'osetoutdire,untitreassezlager,

Vacomblerl'undegloire,etl'autredemis~re.

hismother,ci6op~tre,shesays:

Etpr~f~rantauxferslagloiredep~rir.2

andRodoguneanswersherbysaying:

C'est~vousdechoisirnonamouroumahaj~e.

J'aimelesfilsduroi,jehaisceuxdelareine.3

-actingtowardseachother,that: -Nelespass~parer,c'estlesperdretousdeux.

Queluilaissergagnerunetellevictoire.4

Cr~onalsoemploysantithesiswhenhesays:

'Rodogune,ActI,SceneIV,p.28.

2Rodogune,ActI,SceneIV,p.28.

3Rodogune,ActI,SceneIV,p.29.

4LaTh~baade,Act.I,.SceneB,p.27.

31

Enluidonnantdeuxrois,luidonnedeuxtyrans.

Parunordresouventl'un~l'autrecontrajre.l

hesays:

L'ambj-tjeuxautr~neetl'amantcouronne.

JedemandajsauciellaPrincesseetletr6ne:

-Iimedonnelesceptreetm'accordeAntigone.

Pourcouronnermatateetmaflammeencejour,

Iiarmeenmafaveuretlahajneetl'amour;

movementandmetamorphosis:

Dansmonambition,dansl'ardeurdemaflamme,

Etjugeantparleurprixdepossession,

J~teinsenfinmaflammeetmonambition,

Etjevousc~derajsl'unetl'autreavecjoie.3

1LaThebaide,ActI,SceneIII,p.22.

LaTh~bajde,ActIII,SceneIII,p.43.

3LaTIi~baide,ActIII,SceneIV,p.45.

32
alsowhenAntiochussays:

Gardonsplusderespectauxdroitsdelanature

Vouslesavez,monfils,lajusticeetlesang

Montâtesautr~ne;iin'enfutpointjalous:

Etvousnevoulezpasqu~iiymonteapr~svous?2

alsowhenshesays:

Silavertuvoustoucheautantquefaitlecrime,

SivousdonnezlesprixcoTnnlevouspunissez.

Quelscrimesparcesangneseronteffac~s?3

shetakesherlife.

1LaTh~baide,ActI,SceneIII,p.22.

2LaTh~baide,ActIII,SceneIII,p.43.

3LaTh~ba~ide,ActIII,SceneIV,p.45.

33
ameaningfulunit.

Conclusion

continuationofit. 34
devices.

BIBLIOGRAPHY

PrimarySources

LivredePoche,1963.

SecondarySources

BiographiesandCriticism

LesHomines.

francais,Vol.VI,1895. Sainte - Beuve,C.A.Portraitlitt&raires.Paris:Gamierfreres,

Libraires-Editeurs,1863.

GeneralWorks

Hachette,1894.

Couton,G.Corneille.Paris:Hatier,1958.

LibrarieHachette,1894.

HoltandCompany,1940.

35
36

LibraireCorti,1954.

EdouardChampion,1924.

Paris:Plon,1952.

Periodicals

Symposium,I(May,1947),99-105.

1966),349-363.

conferenciers,XXX(1954),57-68. (January,1954),59.

RomanticReview,XLIX(1958),264-277.

quotesdbs_dbs13.pdfusesText_19

[PDF] La théorème de Pythagore

[PDF] la théorème de Thalès

[PDF] la theorème Pythagore

[PDF] La theorie d'Arrhenius

[PDF] la theorie de la connaissance

[PDF] la theorie de la derive des continents definition

[PDF] La théorie des points chauds

[PDF] la théorie du déséquilibre cours d'économie

[PDF] la théorie du tout film

[PDF] la thèse d'un texte

[PDF] la thèse d'un texte argumentatif

[PDF] la thèse définition

[PDF] La thèse et les arguments

[PDF] la tierra y la sombra streaming

[PDF] La tige