[PDF] Traducteur (de langlais au français)





Previous PDF Next PDF



RÉPERTOIRE DES SERVICES LINGUISTIQUES DENTREPRISES

Ordre des traducteurs terminologues et interprètes agréés du Québec Site Web : www.bank-banque-canada.ca ... Banque Continentale du Canada.



1 LIENS DINTÉRÊT RESSOURCES LANGAGIÈRES ET AUTRES

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada. Conseil des traducteurs terminologues et interprètes du Canada (CTTIC).



Allocutions et rapports

M. Emile Boucher traducteur en chef au ministère fédéral du Com- de la traduction à la Banque du Canada; M. Frédéric Phaneuf



Vie de la STIC

M. Emile Boucher traducteur en chef au ministère fédéral du Com- de la traduction à la Banque du Canada; M. Frédéric Phaneuf



Vous traduisez pour le Canada?

lignes directrices peuvent aider les traductrices et traducteurs à choisir les termes qui conviennent aux publics canadiens. 10



Histoire De La Banque De Montreal: Volume 1

çait d'établir une banque au Canada n'avait jamais encore été présenté aussi service du traducteur et de relire le manuscrit et les épreuves.



1 LIENS DINTÉRÊT RESSOURCES LANGAGIÈRES ET AUTRES

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada. Conseil des traducteurs terminologues et interprètes du Canada (CTTIC).



Relations extérieures et traduction

au Canada le traducteur devra le repenser avec une mentalité française et l'exprimer par la mise en oeuvre d'une solide connaissance du français.



Traducteur (de langlais au français)

de façon ponctuelle des conseils linguistiques aux employés de la Banque. un environnement de travail en constante évolution la Banque du Canada étant.



Relations extérieures et traduction

9 ???. 2022 ?. au Canada le traducteur devra le repenser avec une mentalité française ... Li BANQUE CANADIENNE NATIONALE publie un bulletin.

Lieu : 234, rue Wellington, Ottawa (Ontario) K1A 0G9

Nombre de postes : 2

Durée du poste : 1 et 2 ans, prolongation/titularisation possible

Description du poste

siège de la Banque, à Ottawa.

Vos futures responsabilités

normes de qualité du Service de traduction et les échéances. Vous effectuez des recherches terminologiques pour assurer

de façon ponctuelle des conseils linguistiques aux employés de la Banque.

Vos études et votre expérience

traducteur

Atouts

traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec, Association des traducteurs et interprètes de

Vos connaissances et compétences

traduction et de rédaction. Vous avez recours à de solides méthodes de recherche, êtes rigoureux et minutieux, et faites

heures supplémentaires. Vous avez une très bonne connaissance des applications bureautiques (notamment la suite

Communicateur efficace, vous exprimez votre point de vue avec confiance, savez écouter sans chercher à contredire et

projets. Votre curiosité et votre créativité vous permettent de résoudre des problèmes de façon novatrice. Enfin, vous

faites preuve de souplesse dans un environnement de travail en constante évolution, la Banque du Canada étant

Exigence linguistique : anglais et français essentiels (bilinguisme). Les candidats doivent avoir une connaissance

pleinement fonctionnelle de la deuxième langue officielle dès leur nomination.

Ce que vous pouvez attendre de la Banque

chaque étape de votre vie et de votre carrière.

Selon votre rendement, vous pourriez recevoir une rémunération au rendement si vous répondez aux attentes avec

succès (de 5 à 7 % de votre salaire de base) ou si vous les dépassez (10 % de votre salaire de base). Les employés qui

fournissent un rendement exceptionnel dépassant largement les attentes peuvent être admissibles à une

rémunération au rendement plus élevée. vos besoins en matière de soins de santé et de soins dentaires. vos congés annuels de base.

Vous aurez la possibilité de participer au régime de pension à prestations déterminées pleinement indexées après

24 mois de service consécutifs.

Renseignements supplémentaires

La priorité est donnée aux citoyens canadiens et aux résidents permanents. Aucune aide à la réinstallation ne sera fournie.

Nous remercions toutes les personnes qui manifestent un intérêt en soumettant leur candidature à ce poste.

Nous vous signalons toutefois que vous devez montrer que vous satisfaites aux exigences du poste dans votre lettre de

présentation et votre curriculum vitae que vous aurez pris soin de rédiger en français afin que nous puissions évaluer le

professionnels, vous devez préciser la combinaison de langues.

Cliquez ici pour postuler dès maintenant d'ici

le 12 novembre 2018.quotesdbs_dbs25.pdfusesText_31
[PDF] Banque d`accueil ASK - Anciens Et Réunions

[PDF] BANQUE D`ACTIVITÉS Titre de l`activité J`invente une nouvelle

[PDF] BANQUE D`ALGERIE AUTORISATION DE CONSULTATION DE LA

[PDF] BANQUE D`ALGERIE HOTEL DES MONNAIES

[PDF] BANQUE D`ALGERIE HOTEL DES MONNAIES 10, RUE DES

[PDF] banque d`epreuves dut-bts - Électricité

[PDF] BANQUE D`ÉPREUVES DUT-BTS – SESSION 2013 – ÉPREUVE D - Tir À L'Arc

[PDF] Banque d`Espagne. Ouverture d`un compte en Espagne - Anciens Et Réunions

[PDF] Banque d`Investissement - France

[PDF] BANQUE ÉPREUVE ORALE DE MATHÉMATIQUES - CCP

[PDF] Banque et finance - parcours Banque et Finance (224) - Anciens Et Réunions

[PDF] Banque et populaire à la fois. - Anciens Et Réunions

[PDF] Banque européenne pour la reconstruction et le développement - Banque

[PDF] Banque HSBC 6 place Bouffay, 6 place Bouffay, 44000 Nantes

[PDF] Banque HSBC Canada - Achats