LE BOURGEOIS GENTILHOMME PDF Le bourgeois gentilhomme comédie-

LE BOURGEOIS GENTILHOMME COMÉDIE-BALLET

Les quatre Garçons tailleurs se réjouissent par une danse qui fait le second intermède. - 39 -. Page 40. ACTE III. SCÈNE I.

Synthèse.

Identifier la fonction de la scène. Support : Acte III Scène XII du « LE BOURGEOIS GENTILHOMME ». Après la lecture de ce passage. I – Situation du passage.

Fiche 6 : LE THÉÂTRE MOLIÈRE ET LA SOCIÉTÉ DU XVIIE S.

Exercice 3 : EXTRAIT DU BOURGEOIS GENTILHOMME (acte III scène 12) consigne : répondre au crayon à papier sur ton cahier. A/ le bourgeois gentilhomme :.

Le Bourgeois gentilhomme

Maître de musique. Laissez?nous un peu lui apprendre à parler. Monsieur Jourdain. Mon Dieu ! arrêtez?vous ! Scène III. Maître de philosophie Maître de

Séquence n° 1 : Péchés au théâtre péchés du théâtre.

Tartuffe Acte I

LE BOURGEOIS GENTILHOMME

Le bourgeois gentilhomme comédie-balet faite à Chambort

Le bourgeois gentilhomme

3. Formule du français classique ; voir acte IV scène 5

Le Bourgeois gentilhomme

16 nov. 2012 12. Le caractère de Monsieur Jourdain ... intermède de danse (III IV

Fiche de lecture «Le Bourgeois Gentilhomme» - AlloSchool

Résumé de l'oeuvre: ACTE PREMIER: Scène première: Nous sommes en 1670 dans la maison de Monsieur Jourdain un bourgeois de Paris.

LE BOURGEOIS GENTILHOMME

Le bourgeois gentilhomme comédie-balet faite à Chambort

Jean Baptiste Lully

Molière

LE BOURGEOIS

GENTILHOMME

1670

Copyright © 2006-2014 Nicolas Sceaux

Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License 2 Édition réalisée par Nicolas Sceaux (et LilyPond)

Bordeaux, 29 mars 2014

à partir des sources : suivantes

[Partition manuscrite]

Le Bourgois Gentil-homme, Comédie-Ballet.

Lully, Jean-Baptiste (1632-1687), compositeur. Molière (1622-1673), librettiste.

: Copiste Philidor, André (1652?-1730), 1690.Bibliothèque nationale de France, département Centre technique du livre, RES-F-578

[Texte imprimé] Le bourgeois gentilhomme, comédie-balet faite à Chambort,pour le divertissement du Roy, par J.-B. P. Molière. : Paris P. Le Monnier, 1671.Bibliothèque nationale de France, Rés. p-Yf-56

Le texte de la comédie restitué dans cette édition est celui duimprimé] [Texte. Le matériel

?orchestre est constitué des parties séparées suivantes : dessus, hautes-contre, tailles, quintes, basses,

basse continue.

Disponible surhttp://nicolas.sceaux.free.fr

J.B. Lully

Phaéton

Atys

M.A. Charpentier

Messe de minuit H.9

Antiennes O de l"Avent

Noëls pour les instruments

Magnificat H.73

David et Jonathas

J.P. Rameau

Les Indes Galantes(version de 1735)

Daphnis et Eglé(1753)

Hippolyte et Aricie(version de 1757)

TABLE DES MATIÈRES

4Acteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5Acte Premier ........................................................................................

5Ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1

Scene I

8L"eleve du Maistre de : musiqueJe languis nuit et jour.1-2

Scene II

11Musicienne : chantanteJe languis nuit et jour. . . . . . . .1-3

Dialogue en musique

13Ritournelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4

13Une : musicienneUn coeur dans l"amoureux Empire. . . .1-5

14Ritournelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-614

Un : musicienIl n"est rien de si doux que les tendres ardeurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-7

15Ritournelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-8

Deuxiesme : musicienIl seroit doux d"entrer sous

l"amoureuse Loy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-9

16La musiciennes et les deux : musiciensAimable ardeur.1-10

Premier Intermede

24Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-11

26Canarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-12

27Acte II ..............................................................................................

34Premier air des garçons tailleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .2-1

Second Intermede

36Deuxième air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2

37Acte III .............................................................................................

53Acte IV .............................................................................................

53Premiere chanson a boire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1

55Seconde chanson a boire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2

Quatriéme Intermede

61Marche pour la Ceremonie des Turcs . . . . . . . . . . . . . . . .4-3

61[prière] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-4

62Le : MuftiSeti sabir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5

63Le Mufti, les : TurcsDice mi Turque. . . . . . . . . . . . . . . . .4-6

64Le Mufti, les : TurcsComo chiamara. . . . . . . . . . . . . . . . .4-7

65Le : MuftiMahametta per Giourdina. . . . . . . . . . . . . . . .4-8

66Le Mufti, les : TurcsStar bon turca, Giourdina. . . . . . . .4-9

68Deuxieme air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1069Prière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-11

70Le Mufti, les : TurcsTi non star Furba. . . . . . . . . . . . . . .4-12

71Troisieme air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-13

72Le Mufti, les : TurcsTi star nobilé é non star fabbola. . .4-14

73Quatrieme air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-15

74Le Mufti, les : TurcsDara bastonnara. . . . . . . . . . . . . . . .4-16

74Troisième air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-17

75Le Mufti, les : TurcsNon tener honta. . . . . . . . . . . . . . . .4-18

76Deuxieme air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-19

77Le Mufti, les : TurcsStar bon turca, Giourdina. . . . . . . .4-20

79Acte V ..............................................................................................

84Ballet des Nations ..................................................................................

Première Entree

84Le Donneur de livre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1

85Dialogue de gens qui en musique demandent des Livres.5-2

Seconde Entree

94Entrée de trois Importuns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3

Troisiesme Entree

95Ritournelle des Espagnols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-4

97Premier air des Espagnols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5

98Espagnol : chantantEl dolor solicita. . . . . . . . . . . . . . . . .5-6

98Deuxieme air des Espagnols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-7

99Deux : EspagnolsDulce muerte es el amor. . . . . . . . . . . .5-8

99Deuxieme air des Espagnols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-9

100Un : EspagnolAlegrese Enamorado. . . . . . . . . . . . . . . . . .5-10

101Les trois : EspagnolsVaya de fiestas. . . . . . . . . . . . . . . . .5-11

102Premier air des Espagnols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-12

Quatriesme Entree

103Ritournelle italienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-13103Une Musicienne : ItalienneDi rigori armata il seno. . . .5-14

104Ritournelle italienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-15

104La Musicienne : ItalienneMa si caro e"l mio tormento. .5-16

106L"Entrée des Scaramouches, Trivelins et Arlequin . . .. .5-17

107Chaconne des Scaramouches, Trivelins et Arlequin . . ..5-18

108Le Musicien : ItalienBel tempo che vola. . . . . . . . . . . . . .5-19

110Chaconne des Scaramouches, Trivelins et Arlequin . . ..5-20

Cinquiesme Entree

112Premier Menuet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-21

113
Deux Musiciens : PoitevinsAh qu"il fait beau dans ces Boccages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-22

113Second Menuet pour les haubois en Poitevins . . . . . . . ..5-23

114Les deux Musiciens : PoitevinsVoy ma Climene. . . . . . .5-24

Sixiesme Entree

115Quels Spectacles charmants, quels plaisirs goûtons-nous.5-25

ACTEURS

MONSIEUR JOURDAIN, Bourgeois.

MADAME JOURDAIN, sa femme.

LUCILE, Fille de Monsieur Jourdain.

NICOLE, Servante.

CLEONTE, Amoureux de Lucile.

COVIELLE, Valet de Cleonte.

DORANTE, Compte, Amant de Dorimene.

DORIMENE, Marquise.

MAISTRE DE MUSIQUE.

ELEVE DU MAISTRE DE MUSIQUE.

MAISTRE A DANSER.

MAISTRE D"ARMES.

MAISTRE DE PHILOSOPHIE.

MAISTRE TAILLEUR.

GARCON TAILLEUR.

DEUX LAQUAIS.

Plusieurs musiciens, musiciennes, joueurs d"instruments, danseurs, cuisiniers, garcons tailleurs, et autres personnages des Intermedes & du Ballet.

La Scene est à Paris.

BOURGEOIS LE

GENTILHOMME

COMEDIE-BALLET

L"Ouverture se fait par un grand assemblage ; d"instrumens dans & le milieu du Theatre, on voit un Eléve du Maistre de Musique, qui compose sur une Table, un Air que le Bourgeois a demandé pour une Serenade.

1-1Ouverture

2? 2 2 2 ?2? 6 ???2. ?13 1. 464
64
64
64
6

6LE BOURGEOIS GENTILHOMME

???18 ?22? ?26 30

ACTE PREMIER7

?34? ?38 ?42? 46

8LE BOURGEOIS GENTILHOMME

ACTE PREMIER

SCENE PREMIERE

Maistre de musique, maistre a danser, trois musiciens, deux violons, quatre danceurs.

1-2L"eleve du Maistre de : musiqueJe languis nuit et jour

????L ?ÉLÈVE DU MAÎTRE DE MUSIQUE ?guis?????nuit? ?lan? je??guis? ??2 ??2 ??jour? et?Je? ?lan???? ou? ou? ou? ou? ?me? ou? ou??mon??et? ?9 ?ou??? ou? me? est??mal? tre?? ex? sou?? m"ont? ?mis???? la? ?la? ?ta????? ?18? vos? ????yeux?? beaux?la? ta? ?la?? si,? ain? sou? ?mis???

I??belle?m"ont?

vous??

Si??tez??

trait? ?26 ?ris,? I? si,? ain? ?belle?? vous??? ? ? ? ?tay? ?ta?? ta? ?qui? ??ay??vous me,? ?34 he? he? ay? ? ?me,?? ?he? ?las? ?pou?? que?????las????? pou? que? ?42 las? ???ra?? fe? vous?? riez-? ??ra?? fe mis en ne? ez-?? vous ??faire ri?? vos?? a ou???? ? ou ?50 ne???? ou? ??ou?????

ACTE PREMIER, SCENE PREMIERE.9

vous? ??qui? ????ay?? ris? ?mis? I?? la la la? ?57 ta la?? ??si? ain? ?tez? belle? ta ?vous?? Si? ?trait?? ?vous? re? ??fai? pou?? ?que??? riez-??? he? pou?? ?que? ???riez????? ou? ou? ?65 las? he? ?ou?? las? he? ?ou ?vos? en en ne?? mis las????? vos ??que????riez-???? pou 73
ne?? mis? vous faire

Maistre de musique

parlant à ses Musiciens. Venez, entrez dans cette Salle, & vous reposez là, en attendant qu"il vienne. maistre a dancer parlant aux Danceurs.

Et vous aussi, de ce costé.

Maistre de musique

à l"Eléve.

Est-ce ? fait

L"élève.

Oüy.

Maistre de musique.

Voyons... Voila qui est bien.

Maistre a dancer.

Est-ce quelque chose de ? nouveau

Maistre de musique.

Oüy, c"est un Air pour une Serenade, que je luy ay fait composer icy, en attendant que nostre Homme fut éveillé.

Maistre a dancer.

Peut-on voir ce que ? c"est

Maistre de musique.

Vous l"allez entendre, avec le Dialogue, quand il viendra. Ilne tardera guére.Maistre a dancer.quotesdbs_dbs46.pdfusesText_46

[PDF] LE BOURGEOIS GENTILHOMME Le bourgeois gentilhomme comédie-

Jean Baptiste Lully

Molière

LE BOURGEOIS

GENTILHOMME

Copyright © 2006-2014 Nicolas Sceaux

Bordeaux, 29 mars 2014

à partir des sources : suivantes

Le Bourgois Gentil-homme, Comédie-Ballet.

Disponible surhttp://nicolas.sceaux.free.fr

J.B. Lully

Phaéton

M.A. Charpentier

Messe de minuit H.9

Antiennes O de l"Avent

Noëls pour les instruments

Magnificat H.73

David et Jonathas

J.P. Rameau

Les Indes Galantes(version de 1735)

Daphnis et Eglé(1753)

Hippolyte et Aricie(version de 1757)

TABLE DES MATIÈRES

4Acteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5Acte Premier ........................................................................................

5Ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1

Scene I

8L"eleve du Maistre de : musiqueJe languis nuit et jour.1-2

Scene II

11Musicienne : chantanteJe languis nuit et jour. . . . . . . .1-3

Dialogue en musique

13Ritournelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4

13Une : musicienneUn coeur dans l"amoureux Empire. . . .1-5

14Ritournelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-614

15Ritournelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-8

Deuxiesme : musicienIl seroit doux d"entrer sous

16La musiciennes et les deux : musiciensAimable ardeur.1-10

Premier Intermede

24Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-11

26Canarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-12

27Acte II ..............................................................................................

34Premier air des garçons tailleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .2-1

Second Intermede

36Deuxième air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2

37Acte III .............................................................................................

53Acte IV .............................................................................................

53Premiere chanson a boire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1

55Seconde chanson a boire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2

Quatriéme Intermede

61Marche pour la Ceremonie des Turcs . . . . . . . . . . . . . . . .4-3

61[prière] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-4

62Le : MuftiSeti sabir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5

63Le Mufti, les : TurcsDice mi Turque. . . . . . . . . . . . . . . . .4-6

64Le Mufti, les : TurcsComo chiamara. . . . . . . . . . . . . . . . .4-7

65Le : MuftiMahametta per Giourdina. . . . . . . . . . . . . . . .4-8

66Le Mufti, les : TurcsStar bon turca, Giourdina. . . . . . . .4-9

68Deuxieme air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1069Prière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-11

70Le Mufti, les : TurcsTi non star Furba. . . . . . . . . . . . . . .4-12

71Troisieme air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-13

72Le Mufti, les : TurcsTi star nobilé é non star fabbola. . .4-14

73Quatrieme air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-15

74Le Mufti, les : TurcsDara bastonnara. . . . . . . . . . . . . . . .4-16

74Troisième air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-17

75Le Mufti, les : TurcsNon tener honta. . . . . . . . . . . . . . . .4-18

76Deuxieme air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-19

77Le Mufti, les : TurcsStar bon turca, Giourdina. . . . . . . .4-20

79Acte V ..............................................................................................

84Ballet des Nations ..................................................................................

Première Entree

84Le Donneur de livre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1

85Dialogue de gens qui en musique demandent des Livres.5-2

Seconde Entree

94Entrée de trois Importuns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3

Troisiesme Entree

95Ritournelle des Espagnols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-4

97Premier air des Espagnols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5

98Espagnol : chantantEl dolor solicita. . . . . . . . . . . . . . . . .5-6

98Deuxieme air des Espagnols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-7

99Deux : EspagnolsDulce muerte es el amor. . . . . . . . . . . .5-8

99Deuxieme air des Espagnols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-9