[PDF] LE SUBJONCTIF EN LATIN Première étape : la formation du

View - Download LE SUBJONCTIF EN LATIN Première étape : la formation du

Previous PDF

Next PDF

LE SUBJONCTIF EN LATIN

Première étape :

la formation du subjonctif présent, et quelques emplois simples en proposition indépendante Le subjontif est, comme en français, un mode verbal. Il teinte le verbe dune modalité de sens virtuel, par opposition à lindicatif qui lui indique que laction est envisagée dans la réalité.

Par exemple, en français :

- Je rentre à la maison. (Présent de lindicatif) - Je rentrerai à la maison. (Futur, indicatif) - Je suis rentré à la maison. (Passé composé, indicatif) Quel que soit le moment de laction, elle est envisagée comme se réalisant concrètement, ou devant se réaliser vraiment.

Alors quavec le subjonctif, cest différent :

- Tu veux que je rentre à la maison ? (Présent, subjonctif) - Il faut que je sois rentré à 20 heures. (Passé, subjonctif) - Il ne faut pas que nous rentrions tout de suite à la maison. (Présent, subjonctif) Dans ces trois exemples, laction est représentée comme une idée virtuelle, lidée de " rentrer à la maison ». Dans le discours on ne soccupe pas dindiquer si cette action va oui ou non réellement saccomplir. Si en français le subjonctif porte ces valeurs de virtualité, cest parce quelles nous sont transmises directement en latin. En français, le subjonctif existe pour 4 temps : Présent Il faut que tu prennes tes affaires Courant en langue orale Passé Que tu sois arrivé en retard à ton rendez-vous nest pas mon problème ! Imparfait Je ne savais pas quil fût si méchant avec toi.

Souvent réservé de nos

jours à la littérature Plus-que-parfait Je voudrais que vous ne fussiez jamais venus !

FORMATION DU SUBJONCTIF

PRESENT

En latin, le subjonctif existe aussi pour 4 temps : présent, imparfait, parfait et plus-que- parfait. Il utilise le radical de linfectum pour le présent.Jusque là, cest très normal ! En plus du radical de linfectum, le subjonctif dote le verbe dun morphème (lettre ou groupe de lettres qui composent un suffixe porteur dun sens) particulier. Pour le présent, on rencontre deux morphèmes de subjonctif : le -e-, et le -a-.

Enfin, il y a évidemment une désinence.

Voici pour le verbe amo, -as, -are que vous connaissez, la conjugaison n°1

Am e m

Am e s

Am e t

Am e mus

Am e tis

Am e nt

Vous pourriez me dire que le radical pour amo, cest ama- Cest ce que je vous ai appris. En réalité, le morphème -e- est un plus ancien morphème -ye-, et voilà ce qui sest produit : Ama ye m est la forme de départ : *amayem. (je mets une astérisque, puisque la forme nexiste pas dans les textes latins cest une reconstitution) Le -y- est tombé, car trop faible entre deux voyelles, donnant la forme *amaem, puis *amem. On représente lévolution du mot ainsi : *amayem>*amaem>amem.

On a donc bien à lorigine le radical ama- !

Morphème -e- Morphème -a-

Conjugaison n°1 : tous les verbes en -o,

-as, -are

Toutes les autres conjugaisons !

Pourquoi cette répartition ? Cest un choix arbitraire du latin Il faut seulement savoir que ces deux morphèmes reprennent deux modes qui existaient en Indo- européen : le subjonctif proprement dit, et loptatif (inconnu en latin et en français !) qui exprime lidée dun choix. Vous devez mémoriser lensemble des conjugaisons comme suit :

1 (-e-) 2 (-a-) 3 (-a-) 3mixte (-a-) 4 (-a-)

Amem Ames Amet

Amemus

Ametis

Ament

Habeam

Habeas

Habeat

Habeamus

Habeatis

Habeant

Legam Legas Legat

Legamus

Legatis

Legant

Capiam

Capias

Capiat

Capiamus

Capiatis

Capiant

Audiam

Audias

Audiat

Audiamus

Audiatis

Audiant

Voilà pour la morphologie du subjonctif présent en latin. Jajoute le verbe être, qui est, comme dhabitude, parfaitement irrégulier Sim Sis Sit Simus Sitis Sint Ni morphème -e-, ni morphème -a-, le verbe être utilise un morphème -i- Cest comme ça !

Maintenant, que faire de ce subjonctif ?

QUELQUES EMPLOIS SIMPLES DU SUBJONCTIF PRESENT

EN INDEPENDANTE

QUELQUES EXERCICES

1. Analysez et traduisez ces formes verbales

Dicat agamus vocetis possint eant ducat faciatis teneantur mittat.

2. Traduisez en latin :

Que faut-il que je lise ?

Puisses-tu aimer les roses !

Si tu pouvais voir cela, je serais content !

Ne prends pas ce glaive ! (gladium, ii, n)

Appelons les esclaves !

3. Traduisez ces vers célèbres de Catulle écrits à sa bien-aimée Lesbia :

Vivamus, mea Lesbia, atque amemus,

Rumoresque senum severiorum

Omnes unius aestimemus assis !

quotesdbs_dbs46.pdfusesText_46

[PDF] Le subjonctif en Espagnol

[PDF] le subjonctif exercices corrigés pdf

[PDF] le subjonctif present

[PDF] Le Subjonctif Présent des Verbes Réguliers

[PDF] le subjonctif présent exercices corrigés pdf

[PDF] Le succes fulgurant du nouvel airbus A320 force boeing a revoir son 737

[PDF] Le succès scolaire n'est pas toujours ? la base de la réussite sociale

[PDF] Le sucre

[PDF] le sucre est un solide moléculaire constitué de saccharose de formule

[PDF] le suffrage universel masculin en 1848

[PDF] Le suicide chez les jeunes, un fait individuel ou social dans la société du XXIème siècle

[PDF] le suites en math

[PDF] Le suivi des clients

[PDF] le sujet : Bouge le spectateur

[PDF] le sujet arts plastiques