[PDF] LAssociation Médicale Mondiale Inc. Manuel des Politiques de lAMM

Pe5sionqÉSYQSRDaliOiUT5iUéeenAu5ilqÉSY ¥ /.0-'%.*.)(# 1$,. 2&(3. '43+5+ 67;DZ;7987;DDD 0'3 67;DZ;798789;9 1$33.%(&$) @.) 89;9N &- ' +(+ 3+'AA&3*+N )$) *$,&A&+B C7899L7987899L 0'3 C7899L798789;L 6&3.%(&?.# ")(&%&0..# @3+'AA&3*+. .) 89;LB /7899879;78998 0'3 /7899879;789;L SH(<')'#&. @3+'AA&3*+. .) 89;LB /7899L79;7899L 0'3 /7899L79;789;L [$H3).. "))H.--. ,. -US(<&KH. =+,&%'-. @3+'AA&3*+. .) 89;LB Pe5sionqÉSYQqRyo5talemaOiUT5iUéeenyéu5ie5qÉS7¥ /.0-'%.*.)(# 1$,. 2&(3. '43+5+ 67;DF:79;7899Z 0'3 67;DF:79;789;L /.%<.3%<. =+,&%'-. &*0-&KH')( -.# S(3.# \H*'&)# @*$,&A&+. .) 89;LB C7899L79;7899L 0'3 C7899L79;789;L >)?.#(&5'(&$,# =+,&%$7-+5'-.# ,.# I.3#$)).# 6�'3.H# @*$,&A&+. .) 89;LB /7899879F78998 0'3 /7899879F789;L 63$&( ,.# T.**.# 'HW C$&)# ,. C')(+ @*$,&A&+. .) 89;LB ¥ CH003.##&$) ,.# 0$-&(&KH.# #H003&*+.# .( '3%<&?+.# 0'3 -' F:. "##.*4-+. ,. -M"==N T$3('-.]'N O3+#&-N R%($43. 89;L /7899L79:7899L C/"C ¥ ",,&(&$)# ,.# 0$-&(&KH.# ',$0(+.# 0'3 -' F:. "##.*4-+. 5+)+3'-. ,. -M"==N T$3('-.]'N O3+#&-N R%($43. 89;L C789;L79;789;L ='-',&. T$)5&KH. C789;L798789;L I'0&--$*'?&3H# \H*'&) C789;L79L789;L V'3&')(. X'(H3.--. ,. -' C.WH'-&(+ \H*'&). C789;L79:789;L V&%(&*.# ,. -' 2$3(H3. C789;L79E789;L I.&). ,. =$3( /789;L79;789;L 13&*&)'-&#'(&$) ,. -' I3'(&KH. =.,&%'-. /789;L798789;L C&(H'(&$) C$&)# ,. C')(+ .) CJ3&. /789;L79L789;L >)(.3,&%(&$) ,.# "3*.# 1<&*&KH.# /789;L79:789;L X$3*'-&#'(&$) ,')# -' I3'(&KH. =.,&%'-. .( -' C.%H3&(. ,H I'(&.)( /789;L79E789;L C$H(&.) ^ -U"=O

Pe5sionqÉS7QSRGoC:oOiUT5iUéeen39inqÉS7¥ /.0-'%.*.)(# 1$,. 2&(3. '43+5+ 67;D:Z79;7899F _.)`?. @%$33.%(&$) ,. (J0$B 67;DF:79;789;L /.%<.3%<. =+,&%'-. &*0-&KH')( -.# S(3.# \H*'&)# @%$33.%(&$) ,. (J0$B /7899:79;7899: 0'3 /7899:79;789;: aT=S @3+'AA&3*+ .) 89;:B !Pe5sionqÉS7QqRI95NanOiUT5iUéeen3anuie5qÉSÈ¥ /.0-'%.*.)(# 1$,. 2&(3. '43+5+ 67899879;7899L 0'3 67899879;789;8 "3*.# O&$-$5&KH.# @3+'AA&3*+ .) 89;8B 67899879L78998 0'3 67899879L789;8 C+%H3&(+ ,H I'(&.)( @3+'AA&3*+ .) 89;8B C7899879;78998 0'3 C7899879;789;8 C+%H3&(. ,.# >)b.%(&$)# ,')# -.# C$&)# ,. C')(+ @*$,&A&+. .) 89;8B C7899879878998 0'3 C78998798789;8 "H($*+,&%'(&$) @3+'AA&3*+ .) 89;8B C7899L79L7899L 0'3 C7899L79L789;: /.%3H(.*.)( ,.# =.,.%&)# 'H X&?.'H >)(.3)'(&$)'- @*$,&A&+. .) 89;:B C7899:79L7899: 0'3 C7899:79L789;: S'H .( C$&)# ,. C')(+ @*$,&A&+. .) 89;:B /7899879878998 0'3 /78998798789;8 T$.(&%&,. T+*&)&) @3+'AA&3*+ .) 89;8B /7899L79L7899L 0'3 /7899L79L789;: X$)71$**.3%&'-&#'(&$) ,.# S-+*.)(# \H*'&)# ,. /.03$,H%(&$) @*$,&A&+. .) 89;:B ¥ CH003.##&$) ,.# 0$-&(&KH.# #H003&*+.# .( '3%<&?+.# 0'3 -' FE. "##.*4-+. ,. -M"==N 6H34')N "A3&KH. ,H CH,N R%($43. 89;: C7899:79;7899: 1$**H)&%'(&$) .( 1$$3,&)'(&$) ,.# G35.)%.# C')&('&3.# ¥ ",,&(&$)# ,.# 0$-&(&KH.# ',$0(+.# 0'3 -' FE. "##.*4-+. 5+)+3'-. ,. -M"==N 6H34')N "A3&KH. ,H CH,N R%($43. 89;: 6789;:79;789;: I3$(.%(&$) ,H I.3#$)).- ,. C')(+ C789;:79;789;: 23'&(.*.)(# S#(<+(&KH.# C789;:798789;: I$--H(&$) ,. -U'&3 C789;:79L789;: 1$)A&).*.)( C$-&('&3. /789;:79;789;: ='-',&. V&3'-. S4$-' /789;:798789;: C')(+ .( -' C+%H3&(+ ,.# 23'?'&--.H3# =&53')(# 'H c'('3 /789;:79L789;: V&3H# S4$-'

Pe5sionqÉSÈQSRBsloOiUT5iUéeen39inqÉSÈ¥ /.0-'%.*.)(# 1$,. 2&(3. '43+5+ 67;DZ;79;7899E 0'3 67;DZ;79;789;E d$)). @63$&(# ,H I'(&.)(B @3+'AA&3*+ .) 89;EB 67;DZe79;7899E 0'3 67;DZe79;789;E SH(<')'#&. @3+'AA&3*+ .) 89;EB 67;DZD79;7899E 0'3 67;DZD79;789;E \$)5 Y$)5 @='H?'&# 23'&(.*.)(# ,.# I.3#$)).# "5+.#B @3+'AA&3*+ .) 89;EB C7899E7987899E 0'3 C7899E798789;E CH4#(&(H(&$) ,.# =+,&%'*.)(# @3+'AA&3*+ .) 89;EB C7899E79:7899E 0'3 C7899E79:789;E /+A$3*. #H3 -' /.#0$)#'4&-&(+ =+,&%'-. @3+'AA&3*+ .) 89;EB /7;DZZ79;7899E 0'3 /7;DZZ79;789;E C')%(&$)# $H O$J%$((# "%',+*&KH.# @3+'AA&3*+ .) 89;EB

Pe5sionqÉSÈQqRMosco9OiUT5iUéeen3anuie5qÉSÀ¥ /.0-'%.*.)(# 1$,. 2&(3. '43+5+ C789;;79:789;; 0'3 6789;;79:789;E 6+(.3*&)')(# C$%&'HW ,. -' C')(+ @',$0(+ .) 89;; .( -. (&(3. %<')5+ @C ^ 6B .) 89;EB C7;DDE7987899F 0'3 C7;DDE798789;E I'(&.)(# '((.&)(# ,. ='-',&. =.)('-. @*$,&A&+ .) 89;EB C7;DZE79;7899E 0'3 C7;DZE79;789;E X$)76&#%3&*&)'(&$) ?^7?&# ,.# =.,.%&) .) *'(&`3. ,M"AA&-&'(&$) .( ,M"%(&?&(+# 03$A.##&$)).--.# @*$,&A&+ .) 89;EB C7;DDZ79;7899Z 0'3 C7;DDZ79;789;E "3*.# XH%-+'&3.# @*$,&A&+ .) 89;EB /7;DDD79;7;DDD 0'3 /7;DDD79;789;E I3$53'**. ,.# +%$-.# ,. =+,.%&). ,H *$),. .)(&.3 @*$,&A&+ .) 89;EB ¥ ",,&(&$)# ,.# 0$-&(&KH.# ',$0(+.# 0'3 -' FE. "##.*4-+. 5+)+3'-. ,. -M"==N =$#%$HN /H##&.N R%($43. 89;E 6789;E79;789;E "-%$$- C789;E79;789;E C')(+ =$4&-. C789;E798789;E O&.)7f(3. ,.# =+,.%&)# C789;E79L789;E "&,. A$H3)&. 'HW S)A')(# ,.# /H.# C789;E79:789;E "5.)(# 1<&*&KH.# ')(&7+*.H(.# C789;E79:789;E /&$( 1$)(3$- "5.)(# C789;E79E789;E I.3#$)).# 23')##.WH.--.# C789;E79F789;E 1'3.)%. .) V&('*&). 6 C789;E79e789;E >)(.3?.)(&$)# =+,&'(&KH.# 03$*$(&$)).--.# ,.# =+,.%&)# /789;E79;789;E C$&)# ,. #')(+ .) 2H3KH&. /789;E798789;E O$*4'3,.*.)( ,. -M\$0&('- ,. =CT ^ YH),H] /789;E79L789;E 13&#. =$),&'-. ,.# /+AH5&+#

Pe5sionqÉSFQSRD9enosAi5esRA5EentineOiUT5iUéeen3anuie5qÉSÔ¥ /.0-'%.*.)(# 1$,. 2&(3. '43+5+ C7;DZZ79:7899F 0'3 C7;DDZ79:789;F cH.#(&$)# S)?&3$))).*.)('-.# @3+'AA&3*+ .) 89;FB C7;DZD79;7899F 0'3 C7;DZD79;789;F G(&-&#'(&$) ,.# ")&*'HW ,')# -' /.%<.3%<. O&$*+,&%'-. @3+'AA&3*+ .) 89;FB C7;DDL79L7899F 0'3 C7;DDL79L789;F I3$(.%(&$) ,.# >)(+3f(# ,H I'(&.)( @3+'AA&3*+ .) 89;FB /7899F7987899F 0'3 /7899F798789;F C+%H3&(+ ,.# S)A')(# 0.),')( -.# V$J'5.# .) "?&$) @3+'AA&3*+ .) 89;FB /7899F79:7899F 0'3 /7899F79:789;F S##'&# XH%-+'&3.# ,. -' 1$3+. ,H X$3, @3+'AA&3*+ .) 89;FB !

Pe5sionqÉSFQqRGaiTeiRGaièanOiUT5iUéeen3anuie5qÉSÔ¥ /.0-'%.*.)(# 1$,. 2&(3. '43+5+ 67;DFZ79;7899F 0'3 67;DFZ79;789;F 6+(.3*&)'(&$) ,. -' =$3( @*$,&A&+ .) 89;FB 67;DeE79;7899F 0'3 67;DeE79;789;F 6+(.)(&$) .( S*03&#$)).*.)( @*$,&A&+ .) 89;FB 67899879878998 0'3 678998798789;F O'#.# ,. ,$))+.# #H3 -' #')(+ .( -.# 4&$4')KH.# @*$,&A&+ .) 89;FB C7;DZ:79;7899F 0'3 C7;DZ:79;789;F ='H?'&# 23'&(.*.)(# .( X+5-&5.)%. .)?.3# -.# S)A')(# @*$,&A&+ .) 89;FB C7;DD979;7899F 0'3 C7;DD979;789;F 1$)(3g-. ,.# "%%&,.)(# @*$,&A&+ .) 89;FB C7;DD979:7899F 0'3 C7;DD979:789;F "%%&,.)(# ,. -' /$H(. @*$,&A&+ .) 89;FB C7;DD;79;7899F 0'3 C7;DD;79;789;F CH&%&,. .( ",$-.#%.)(# @*$,&A&+ .) 89;FB C7;DD879;7899F 0'3 C7;DD879;789;F "-%$$- .( C+%H3&(+ /$H(&`3. @*$,&A&+ .) 89;FB C7;DDL79;7899E 0'3 C7;DDL79;789;F T$H&--. 1$30$3.--. ,. I3&#$))&.3# @*$,&A&+ .) 89;FB C7;DDL7987899E 0'3 C7;DDL798789;F =H(&-'(&$) _+)&('-. T+*&)&). @*$,&A&+ .) 89;FB C7;DDE79:7899F 0'3 C7;DDE79:789;F C')(+ IH4-&KH. @*$,&A&+ .) 89;FB C7;DDF79E7899F 0'3 C7;DDF79E789;F "3*.# ,. _H.33. @*$,&A&+ .) 89;FB C7899F79E7899F 0'3 C7899F79E789;F R4+#&(+@*$,&A&+ .) 89;FB C7899F79F7899F 0'3 C7899F79F789;F "4H# ,UR0&'%+# .( ,. I#J%<$(3$0.# @*$,&A&+ .) 89;FB 1/7899E79E7899E 0'3 /7899E79E789;F 2'4'%7R=C T121 @*$,&A&+ .) 89;FB 1/789;F79;789;F 0'3 /789;F79L789;F /+AH5&+# .( -.# =&53')(# @*$,&A&+ .) 89;FB 1/789;F798789;F 0'3 /789;F79:789;F >)A.%(&$) 0'3 -. V&3H# h&P' @*$,&A&+ .) 89;FB !¥ CH003.##&$) ,.# 0$-&(&KH.# #H003&*+.# .( '3%<&?+.# 0'3 -' Fe. "##.*4-+. ,. -M"==N 2'&0.&N 2'&i')N R%($43. 89;F /7899F79L7899F V>\jC>6" !

¥ ",,&(&$)# ,.# 0$-&(&KH.# ',$0(+.# 0'3 -' Fe. "##.*4-+. 5+)+3'-. ,. -M"==N 2'&0.&N 2'&i')N R%($43. 89;F 1$,. 2&(3. '43+5+ C789;F79;789;F V&.&--&##.*.)( C789;F798789;F "(('KH.# %J4.3)+(&KH.# ,.# &)A3'#(3H%(H3.# ,. #')(+ C789;F79L789;F 6+#&)?.#(&##.*.)( ,.# +).35&.# A$##&-.# C789;F79:789;F C('5.# ,. *+,.%&). ,')# -. *$),. C789;F79E789;F R4+#&(+ ,.# .)A')(# /789;F79;789;F S('4-&##.*.)(# ,. #')(+ .( ,H 0.3#$)).- .) CJ3&. /789;F798789;F C')(+ .( -' #+%H3&(+ 'H (3'?'&- .( ,')# -M.)?&3$)).*.)( !Pe5sionqÉSxQSRLiuinEstoneRfaUNiaOiUT5iUéeen3anuie5qÉSÔ¥ /.0-'%.*.)(# 1$,. 2&(3. '43+5+ /7899e79;7899e 0'3 /7899e79;789;e 63$&(# \H*'&)# 'H h&*4'4i. @3+'AA&3*+ .) 89;eB !!

Pe5sionqÉSxQqRVWicaEoRvnitedbtatesOiUT5iUéeen3anuie5qÉSÔ!¥ /.0-'%.*.)(# 1$,. 2&(3. '43+5+ 67;D:Z79;7899F 0'3 67;D:Z79;789;e _.)`?. @*$,&A&+ .) 89;eB 67;DD;79;7899F 0'3 67;DD;79;789;e _3+?&#(.# ,. -' T'&* @*$,&A&+ .) 89;eB 67;DDe7987899e 0'3 67;DDe798789;e /.AH#.3 -' 2$3(H3. @3+'AA&3*+ .) 89;eB 67899D79;7899D 0'3 67899D79;789;e 1<')5.*.)(# 1-&*'(&KH.# @*$,&A&+ .) 89;eB 6789;E79;789;E 0'3 6789;E79;789;e "-%$$- @*$,&A&+ .) 89;eB C7;DZL79;7899E 0'3 C7;DZL79;789;e O$W. @*$,&A&+ .) 89;eB C7;DZ:79;789;F 0'3 C7;DZ:79;789;e ='H?'&# 23'&(.*.)(# .( X+5-&5.)%. .)?.3# -.# S)A')(# @*$,&A&+ .) 89;eB C7;DZZ7987899F 0'3 C7;DZZ79;789;e "%%`# 'HW C$&)# ,. C')(+ @*$,&A&+ .) 89;eB C7;DD879E7899e 0'3 C7;DD879E789;e I$--H(&$) C$)$3. @3+'AA&3*+ .) 89;eB C7;DD:79;7899F 0'3 C7;DD:79;789;e 1'('#(3$0<.# @*$,&A&+ .) 89;eB C7;DDF79:7899e 0'3 C7;DDF79:789;e 63$&( ,.# T.**.# .( 0-'))&)5 T'*&-&'- @3+'AA&3*+ .) 89;eB C7899:79L789;: 0'3 C7899:79L789;e S'H .( C$&)# ,. C')(+ @*$,&A&+ .) 89;eB C7899F79L7899F 0'3 C7899F79L789;e V>\jC>6" .( -' I3$A.##&$) =+,&%'-. @*$,&A&+ .) 89;eB C7899F79:7899F 0'3 C7899F79:789;e T$3*'(&$) =+,&%'-. @*$,&A&+ .) 89;eB C789;879:789;8 0'3 C789;879:789;e 6$) ,UR35').# .( ,. 2&##H# @*$,&A&+ .) 89;eB /7;DDe7987899e 0'3 /7;DDe79;789;e S*4'35$# S%$)$*&KH.# .( C')(+ @3+'AA&3*+ .) 89;eB /7899F79;7899F 0'3 /7899F79;789;e V$J'5.# .) "?&$) @*$,&A&+ .) 89;eB /7899F79E7899F 0'3 /7899F79E789;e 2H4.3%H-$#. @*$,&A&+ .) 89;eB /7899e7987899e 0'3 /7899e798789;e "##$%&'(&$)# =+,&%'-.# .) "*+3&KH. d'(&). .( 'HW 1'3'Q4.# @3+'AA&3*+ .) 89;eB !

¥ CH003.##&$) ,.# 0$-&(&KH.# #H003&*+.# .( '3%<&?+.# 0'3 -' FZ. "##.*4-+. ,. -M"==N 1<&%'5$N G)&(., C('(.#N R%($43. 89;e 1$,. 2&(3. '43+5+ C7;DDe79;7899e /'00$3(.H3 ,.# XG #H3 -U>),+0.),')%. .( -U>)(+53&(+ ,.# I3$A.##&$)).-# ,. C')(+ C7899E79;7899E "-%$$-&#*. #H3 -' C')(+ .( -' C$%&+(+ /789;879;789;8 I3&W I-')%<.3 ^ -MG)&(+ 0$H3 -M"-%$$- !¥ ",,&(&$)# ,.# 0$-&(&KH.# ',$0(+.# 0'3 -' FZ. "##.*4-+. 5+)+3'-. ,. -M"==N 1<&%'5$N G)&(., C('(.#N R%($43. 89;e 6789;e79;789;e cH'-&(+ ,. -' A$3*'(&$) *+,&%'-. &)&(&'-. 6789;e798789;e 1$**.3%. +KH&('4-. ,. A$H3)&(H3.# *+,&%'-.# C789;e79;789;e -)(&*&,'(&$) .( -. <'3%`-.*.)( 'H #.&) ,. -' 03$A.##&$) C789;e798789;e 1$)A-&(# '3*+# C789;e79L789;e 2<+3'0.H(&KH. ,H %'))'4&# C789;e79:789;e 1$$0+3'(&$) ,.# "=X 0.),')( H) %$)A-&( $H ,')# -' 0+3&$,. #H&?')( H) %$)A-&( C789;e79E789;e k0&,+*&.# .( 0'),+*&.# C789;e79F789;e dH((. %$)(3. -M.W0-$&('(&$) ,')# -. %',3. ,.# ',$0(&$)# /789;e79;789;e I$-$5). /789;e798789;e SW'*.)# ')'HW A$3%+# C789;e79:789;e !Pe5sionqÉSÀQSRwiEaRLettonieOiUT5iUéeen3anuie5qÉSÔ¥ /.0-'%.*.)(# 1$,. 2&(3. '43+5+ /7;DDZ79E7899Z 0'3 /7;DDZ79;789;Z 1$)?.)(&$) ,UR(('i' @3+'AA&3*+ .) 89;ZB !

Pe5sionqÉSÀQqRwe:ChauiCR-celandOiUT5iUéeen3anuie5qÉSÔ!¥ /.0-'%.*.)(# 1$,. 2&(3. '43+5+ 67899Z79;7899Z 0'3 67899Z79;789;Z "H($)$*&. I3$A.##&$)).--. .( -U>),+0.),')%. 1-&)&KH. @*$,&A&+ .) 89;ZB 67;De979;7899F 0'3 C7;De979;789;Z >)(.33H0(&$) *+,&%'-. ,. 53$##.##. @%<')5+ ,. )$* .( *$,&A&+ .) 89;ZB C7;DDe7987899e 0'3 C7;DDe798789;Z =+,.%&)# 3.%$))H# %$H0'4-.# ,. 5+)$%&,. $H %3&*.# @%<')5+ ,. )$* .( *$,&A&+ .) 89;ZB C7;DDZ79;789;E 0'3 C7;DDZ79;789;Z "3*.# XH%-+'&3.# @*$,&A&+ .) 89;ZB C7899F7987899F 0'3 C7899F798789;Z I'),+*&. ,. _3&00. "?&'&3. @*$,&A&+ .) 89;ZB C7899e7987899e 0'3 C7899e79;789;Z 2+-+*+,.%&). @*$,&A&+ .) 89;ZB C7899Z7987899Z 0'3 C7899Z798789;Z =.3%H3. @3+'AA&3*+ .) 89;ZB C789;979;789;9 0'3 C789;979;789;Z 6+53','(&$) ,. -MS)?&3$)).*.)( @*$,&A&+ .) 89;ZB /7899Z79L7899Z 0'3 /7899Z79;789;Z =+,.%&). V+(+3&)'&3. @3+'AA&3*+ .) 89;ZB !¥ CH003.##&$) ,.# 0$-&(&KH.# #H003&*+.# .( '3%<&?+.# 0'3 -' FD. "##.*4-+. ,. -M"==N /.JPb'?&PN >%.-'),N R%($43. 89;Z C7;DDF79L7899F /.#0$)#'4&-&(+ I3$A.##&$)).--. /7;DZ;79;7899Z I.&). 1'0&('-. /7899Z79;7899Z 13&#. k%$)$*&KH. /7899Z7987899Z I'?$(# ^ ,.# T&)# =+,&%'-.# .) "A5<')&#(') !¥ ",,&(&$)# ,.# 0$-&(&KH.# ',$0(+.# 0'3 -' FD. "##.*4-+. 5+)+3'-. ,. -M"==N /.JPb'?&PN >%.-'),N R%($43. 89;Z C789;Z79;789;Z =+,&%'*.)(# 4&$#&*&-'&3.# C789;Z798789;Z 1'3).( ,. #')(+ *'(.3).--. .( &)A')(&-. C789;Z79L789;Z I-'%. ,.# A.**.# ,')# -' *+,.%&). C789;Z79:789;Z 2$H3&#*. *+,&%'- C789;Z79E789;Z 6+?.-$00.*.)( ,H3'4-. /789;Z79;789;Z =&53'(&$)# /789;Z798789;Z I.&). 1'0&('-. !

Pe5sionqÉSÔQSRbantiaEoRVWiliOiUT5iUéeenMaiqÉSÔ!¥ /.0-'%.*.)(# 1$,. 2&(3. '43+5+ C7;DDD79;7899D 0'3 C7;DDD79;789;D 6+0g(# ,. O3.?.( 0$H3 -.# I3$%+,H3.# =+,&%'-.# @3+'AA&3*+ .) 89;DB /7899D79L7899D 0'3 /7899D79L789;D 23')#A.3( ,. 2l%<.# @3+'AA&3*+ .) 89;DB !

L'AssociationMédicaleMondialeMan9eldes8oliti09esdel'AMM!8w4yAV4 Avant la fin de la seconde guerre mondiale, un certain nombre d'associations médicales se réunirent à Londres pour réinventer une approche de la collaboration internationale entre médecins. Le vieux modèle représenté avant la guerre par "Association Professionnelle Internationale des Médecins" (APIM), ne répondait désormais plus aux besoins de la pro-fession médicale. L'heure était venue d'innover. Après seulement deux ans de préparation, 27 Associations Médicales Nationales se ren-contrèrent à Paris, le 18 septembre 1947 pour l'inauguration d'une nouvelle association mondiale de médecins, l'Association Médiale Mondiale (AMM). La première Assemblée eut lieu parallèlement au procès des médecins nazis à Nuremberg qui était un moteur essentiel pour la nouvelle AMM. Cette terrible période de l'histoire de la médecine im-posait à l'Association de devenir une voix faisant autorité en matière de normes mondiales pour l'éthique médicale et la conduite professionnelle et donc d'aller au delà de la défense des intérêts de la profession. A la fin des années 1940, coordonner une organisation internationale n'était pas une chose facile. Il n'y avait ni internet, ni e-mail, ni téléphone portable, ni PC, ni fax ni même de photocopieur. Pour participer à une assemblée, beaucoup de médecins devaient faire un voyage intercontinental de plus jours et traverser des pays profondément dévastés en train, en bateau et seulement dans des circonstances exceptionnelles par avion. Néanmoins les membres fondateurs de l'AMM, motivés par leur vision, n'étaient pas effrayés par les défis auxquels ils étaient confrontés. Aujourd'hui cette vision ainsi que les idéaux et les objec-tifs communs demeurent d'actualité. Notre tâche est de les poursuivre. Le Manuel des politiques de l'AMM démontre la constante implication de la profession médicale mondiale. Aujourd'hui l'AMM a pris de l'ampleur, est plus solide et plus active que jamais. Notre manuel traduit la synergie existante entre les médecins depuis plus de 50 ans, synergie visant à fournir des directives éthiques, un soutien moral et des conseils pratiques aux confrères dans l'exercice de leur métier afin qu'ils servent au mieux les intérêts de leurs patients. De la Déclaration de Genève, souvent considérée comme étant le "Serment d'Hippocrate" moderne, à la Déclaration d'Helsinki s'adressant aux médecins impliqués dans la recherche médicale sur les êtres humains, à la Déclaration de Tokyo interdisant la participation des médecins à des actes de torture ou à des traitements dé-gradants - pour ne citer que quelques politiques phares de l'AMM - l'assistance fournie par l'AMM conserve toute son utilité. Il existe beaucoup d'autres politiques dans le monde traitant de la conduite des médecins, bon nombre d'entre elles tentant d'être "modernes", "très lisibles" et "politiquement cor-rectes". L'AMM n'a jamais capitulé face à l'esprit du temps et a vigoureusement défendu ses valeurs, les plus importantes étant la délivrance de soins, l'éthique et la science. Sir William Osler a déclaré : "La délivrance de soins étant la chose la plus importante, elle doit être une priorité pour vous car des médecins bienveillants sont les plus grands porteurs d'espoir et de confiance". L'espoir et la confiance sont à la base de tous les traite-

L'AssociationMédicaleMondialements. Un médecin n'inspirant pas la confiance sera confronté à davantage de défis que celui bénéficiant de la confiance des patients. Un patient ayant l'espoir est bien mieux armé qu'un patient sans espoir. La délivrance de soins doit toutefois aller de paire avec l'éthique médicale et une conduite correcte. Les médecins sont souvent confrontés à des questions de vie et de mort, d'allo-cations de ressources et de double loyauté lorsque simultanément ils s'occupent d'un patient individuel et respectent les besoins de la communauté ou de la population. Les questions sont souvent trop difficiles et les problèmes trop lourds pour une seule personne. Nous sommes loin d'avoir une réponse à toutes ces questions mais l'AMM peut souvent ap-porter une aide éthique protégeant les patients, supportant les médecins et tenant compte des intérêts de la communauté et de la population auxquelles appartiennent ces médecins. Enfin, la science est ce qui distingue la médecine de la bonté bien intentionnée. En méde-cine, des soins de qualité et une conduite éthique sont indissociables d'une science de qualité. En dépit de notre quête sincère et permanente de toujours plus de connaissances scientifiques, de compréhension et de solutions, nous ne serons jamais à l'abri d'erreurs. Exercer la médecine en respectant fidèlement des préceptes éthiques clairs est ce que nous pouvons faire de mieux. Ce nouveau manuel* renferme une grande partie de ces préceptes. Il prouve notre engage-ment permanent auprès de nos confrères et de nos patients dans les différentes régions du monde, quels qu'ils soient et où qu'ils soient. C'est un document vivant et l'AMM con-tinuera de l'améliorer et de l'enrichir, au service de la profession et de la santé de ceux que nous servons en tant que médecins. J. Edward Hill Otmar Kloiber Président du Conseil Secrétaire Général Wonchat Subchaturas Président 2010-2011 !!* L'Association médicale mondiale remercie chaleureusement l'Association médicale coréenne d'avoir soutenu le travail de Mme Seong Mi Lee dans les bureaux de l'AMM à Ferney-Voltaire, fournissant ainsi une aide précieuse dans le rassemblement des poli-tiques de l'association.

B5d5eVW5onoloEi09eMan9eldes8oliti09esdel'AMM!GADL4I4bMAG-rw4bQB5d5eVW5onoloEi09eQI4VLAwAG-BHb67;D:Z79;789;e 67;D:D79;7899F 67;DF:79;789;L 67;DFZ79;789;F 67;DeE79;789;F 67;DZ;79;789;E 67;DZ;798789;9 67;DZL79;7899F 67;DZe79;789;E 67;DZD79;789;E 67;DD;79;789;e 67;DDe79;7899D 67;DDe798789;e 67;DDZ79;7899D 67899979;789;; 67899879;789;8 678998798789;F 67899879L789;8 6+%-'3'(&$) ,. _.)`?. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 1$,. >)(.3)'(&$)'- ,Uk(<&KH. =+,&%'-. ,. -U"== mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6+%-'3'(&$) ,U\.-#&)P& ,. -U"== 7 I3&)%&0.# +(<&KH.# '00-&%'4-.# ^ -' 3.%<.3%<. *+,&%'-. &*0-&KH')( ,.# f(3.# )

B5d5eVW5onoloEi09eMan9eldes8oliti09esdel'AMM!2.%<)$-$5&.# =.,&%'-.# >))$?')(.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6+%-'3'(&$) ,. C+$H- ,. -U"== #H3 -U"H($)$*&. I3$A.##&$)).--. .( -U>),+0.),')%. 1-&)&KH. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6+%-'3'(&$) ,. -U"== ,. 6.-<& #H3 -' #')(+ .( -.# %<')5.*.)(# %-&*'(&KH.# mmmmmmm 6+%-'3'(&$) ,. -U"== #H3 -' /+5H-'(&$) "##H3+. 0'3 -' I3$A.##&$) mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6+%-'3'(&$) ,. =$)(.?&,.$ ,. -U"== #H3 -' I3+0'3'(&$) 'HW 1'('#(3$0<.# .( #H3 -' /+0$)#. =+,&%'-. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6+%-'3'(&$) ,. -U"== #H3 -.# C$&) =.,&%'HW .) T&) ,. V&. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6+%-'3'(&$) ,. -M"== #H3 -. 1$)(3g-. ,. -' d.03. ,')# -. =$),. .( -' CH003.##&$) ,. 2$H(. 6&#%3&*&)'(&$) %$)(3. -.# I.3#$)).# "AA.%(..# 0'3 -' d.03. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6+%-'3'(&$) ,. -U"== #H3 -' 03$(.%(&$) ,H 0.3#$)).- ,. #')(+ ,')# -.# #&(H'(&$)# ,UH35.)%. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6+%-'3'(&$) ,. -M"== #H3 -M"-%$$-mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6+%-'3'(&$) ,. 1<&%'5$ ,. -M"== #H3 -' cH'-&(+ ,. -' A$3*'(&$) *+,&%'-. mmmmmmmmmmm 6+%-'3'(&$) ,. -M"== #H3 -. 1$**.3%. .KH&('4-. ,. 03$,H&(# .( ,. A$H3)&(H3.# *+,&%'-.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 8w-b4I48Bb-G-BH /`5-.# ,. -U"== .) (.*0# ,. %$)A-&( '3*+ .( ,')# ,U'H(3.# #&(H'(&$)# ,. ?&$-.)%. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -M"== #H3 -M>)(.33H0(&$) *+,&%'-. ,. _3$##.##. mmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6+%-'3'(&$) ,. -U"==#H3 -' O$W. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -.# ='H?'&# 23'&(.*.)(# .( -' X+5-&5.)%. .)?.3# -.# S)A')(# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6+%-'3'(&$) ,. -U"== #H3 -' d&4.3(+ ,. I'3(&%&0.3 'HW /+H)&$)# =+,&%'-.# mmmmmmmmm 6+%-'3'(&$) ,. -U"== #H3 -' X$) 6&#%3&*&)'(&$) ?^7?&# ,.# =+,.%&)# .) ='(&.3. ,U"AA&-&'(&$) .( ,U"%(&?&(.# I3$A.##&$)).--.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -U"%%`# 'HW C$&)# ,. C')(+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6+%-'3'(&$) ,. -U"== #H3 -. /g-. ,.# =+,.%&)# ,')# -.# cH.#(&$)# .)?&3$))).*.)('-.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -.# /&#KH.# 0$H3 -' C')(+ ,.# I3$,H&(# 6+3&?+# ,H 2'4'% mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -UG(&-&#'(&$) ,.# ")&*'HW ,')# -' /.%<.3%<. O&$*+,&%'-. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -. 1$)(3g-. ,.# "%%&,.)(# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 67899879:789;8! 67899Z79;789;Z 67899D79;789;e 67899D7987899D 6789;;79;789;; 6789;;798789;; 6789;;79L789;; 6789;:79;789;: 6789;E79;789;e 6789;e79;789;e 6789;e798789;e C7;DEF79;789;8 C7;De979;789;Z C7;DZL79;789;e C7;DZ:79;789;e C7;DZ:7987;DZ: C7;DZE79;789;E C7;DZZ79;789;e C7;DZZ79:789;F C7;DZZ79E789;; C7;DZD79;789;F C7;DD979;789;F

GaNledesMatié5esC7;DD979:789;F C7;DD;79;789;F C7;DD879;789;F C7;DD879E789;e C7;DD879F789;E C7;DDL79;789;F C7;DDL798789;F C7;DDL79L789;F C7;DD:79;789;e C7;DDE798789;E C7;DDE79:789;F C7;DDF79;7899Z C7;DDF798789;9 C7;DDF79:789;e C7;DDF79E789;F C7;DDe798789;Z C7;DDe79;7899e C7;DDZ79;789;Z C7;DDZ798789;9 C7;DDD79;789;D C7;DDD798789;9 C7899879;789;8 C78998798789;8 C7899L79;789;L C7899L798789;L 6+%-'3'(&$) ,. -U"== #H3 -.# "%%&,.)(# ,. -' /$H(. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6+%-'3'(&$) ,. -U"== #H3 -.# ",$-.#%.)(# .( -. CH&%&,. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6+%-'3'(&$) ,. -U"== #H3 -' C+%H3&(+ /$H(&`3. .( -U"-%$$- mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -' I$--H(&$) #$)$3. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6+%-'3'(&$) ,. -U"== #H3 -. CH&%&,. =+,&%'-.*.)( "##&#(+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6+%-'3'(&$) ,. -U"== #H3 -' T$H&--. 1$30$3.--. ,. I3&#$))&.3# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6+%-'3'(&$) ,. -U"== #H3 -' =H(&-'(&$) _+)&('-. T+*&)&). mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -' I3$(.%(&$) ,.# >)(+3f(# ,H I'(&.)( mmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -Uk(<&KH. =+,&%'-. ,')# -.# C&(H'(&$)# ,. 1'('#(3$0<.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -.# I3$4-`*.# k(<&KH.# %$)%.3)')( -.# I'(&.)(# '((.&)(# ,. ='-',&. =.)('-. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -.# =+,.%&)# .( -' C')(+ IH4-&KH. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -' -' /+#&#(')%. 'HW ")(&4&$(&KH.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -' V&$-.)%. ,')# -' T'*&--. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -. I-'))&)5 A'*&-&'- .( -. 63$&( ,.# T.**.# ^ -' 1$)(3'%.0(&$) mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -.# "3*.# ,. _H.33. .( -.H3 /.-'(&$) ^ -' V&. .( ^ -' C')(+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -U"H($3&#'(&$) ,USW.3%.3 ,.# =+,.%&)# I$H3#H&?&# 0$H3 >)A3'%(&$) I+)'-. _3'?. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3$0$#&(&$) ,. -U"== ,. 13+'(&$) ^ -URXG ,UH) I$#(. ,. /'00$3(.H3 #H3 -U>),+0.),')%. .( -U>)(+53&(+ ,.# I3$A.##&$)).-# ,. C')(+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -.# "3*.# XH%-+'&3.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -.# C$&)# =+,&%'HW 'HW /.AH5&+#N ,$)( -.# 6.*'),.H3# ,M"#&-.N -.# 6.*'),.H3# ,M"#&-. X$) ",*&# .( -.# =&53')(# #')# I'0&.3# '&)#& KH. -.# I.3#$)).# 6+0-'%+.# .) >)(.3). mmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#(&$) ,. -U"== #H3 -.# 6+0g(# ,. O3.?.( 0$H3 -.# I3$%+,H3.# =+,&%'-.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -.# /.-'(&$)# ,. 23'?'&- .)(3. =+,.%&)# .( I<'3*'%&.)# ,')# -. 1',3. ,H 23'&(.*.)( I<'3*'%$-$5&KH. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. 0$#&(&$) ,. -U"== #H3 -' C+%H3&(. ,.# >)b.%(&$)# ,')# -.# C$&)# ,. C')(+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -U"H($*+,&%'(&$) mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. dU"== #H3 -.# >)?.#(&5'(&$)# =+,&%$7d+5'-.# ,. 6�'3H# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -.# 6&3.%(&?.# ")(&%&0+.# @nd&?&)5 a&--#nB mmmmmmmmmmmmmm

B5d5eVW5onoloEi09eMan9eldes8oliti09esdel'AMM! C7899L79L789;: C7899L79:7899Z C7899:7987899D C7899:79L789;e C7899E798789;E C7899E79L7899D C7899E79:789;E C7899F79;7899F C7899F798789;Z C7899F79L789;e C7899F79:789;e C7899F79E789;F C7899F79F789;F C7899e7987899e C7899Z79;7899Z C7899Z798789;Z C7899D79;7899D C7899D7987899D C7899D79L7899D C7899D79:7899D C789;979;789;Z C789;;79;789;; C789;;798789;; C789;;79L789;; C789;;79:789;E I3&#. ,. I$#&(&$) ,. dU"== #H3 -.# 6&3.%(&?.# S(<&KH.# 0$H3 -. /.%3H(.*.)( ,.# =.,.%&)# 'H X&?.'H >)(.3)'(&$)'- mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -' V&$-.)%. .( -' C')(+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== %$)%.3)')( -.# /.-'(&$)# .)(3. =+,.%&)# .( S)(3.03&#.# %$**.3%&'-.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -US'H .( -.# C$&)# ,. C')(+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -' CH4#(&(H(&$) ,.# =+,&%'*.)(# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. 0$#&(&$) ,. -U"== #H3 -' 5+)+(&KH. .( -' *+,.%&). mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== %$)%.3)')( -' /+A$3*. #H3 -' /.#0$)#'4&-&(+ =+,&%'-. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -.# 2.%<)$-$5&.# ,. I3$%3+'(&$) "##&#(+. mmmmmmmmmmmm 6+%-'3'(&$) ,. -U"== #H3 -' I'),+*&. ,. _3&00. "?&'&3. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -. V>\jC>6" .( -' I3$A.##&$) =+,&%'-. mmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -' T$3*'(&$) =+,&%'-. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -. /g-. ,H =+,.%&) ,')# -UR4+#&(+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -.# /.#0$)#'4&-&(+# ,.# =+,.%&)# ,')# -' I3+?.)(&$) .( -. 23'&(.*.)( ,.# "4H# ,UR0&'%+# .( ,. I#J%<$(3$0.# mmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -US(<&KH. .) 2+-+*+,.%&). mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -' /+,H%(&$) ,. -' 1$)#$**'(&$) '-&*.)('&3. ,. C.- mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -' /+,H%(&$) ,H T-+'H =$),&'- ,H =.3%H3. mmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -. 1$)A-&( ,U>)(+3f(# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. 0$#&(&$) ,. -U"== #H3 -' 3.%<.3%<. #H3 -.# %.--H-.# #$H%<.# .*43J$))'&3.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. 0$#&(&$) ,. -U"== #H3 -.# >)+5'-&(+# .) ='(&`3. ,. C')(+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -.# I3&)%&0.# 6&3.%(.H3# 0$H3 -UG(&-&#'(&$) ,. -' 2+-+#')(+ ,')# -.# C$&)# =+,&%'HW mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -M"== #H3 -' 6+53','(&$) ,. -MS)?&3$)).*.)( .( #H3 H). O$)). _.#(&$) ,.# I3$,H&(# 1<&*&KH.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -. T-.'H =$),&'- ,.# ='-',&.# 1<3$)&KH.# mmmmmmmmm /.%$**'),'(&$) #H3 -' =&#. 'H I$&)( ,. C&5)'-.*.)( I.3*.((')( ,. ?.3&A&.3 -U",<.#&$) ,.# S('(# ' -' 6+%-'3'(&$) ,. 2$PJ$ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -' I3$(.%(&$) .( -U>)(.53&(. ,H I.3#$)).- =.,&%'- ,')# -.# 1$)A-&(# "3*.# .( "H(3.# C&(H'(&$)# ,. V&$-.)%. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. 0$#&(&$) ,. -U"== #H3 -.# 6+(.3*&)')(# C$%&'HW ,. -' C')(+ mmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -US(<&KH. I3$A.##&$).--. .(

GaNledesMatié5esC789;;79E789;; C789;879;789;8 C789;8798789;8 C789;879L789;8 C789;879:789;e C789;879E789;8 C789;879F789;8 C789;L79;789;L C789;L798789;L C789;L79L789;L C789;L79:789;L C789;L79E789;L C789;:79;789;: C789;:798789;: C789;:79L789;: C789;E79;789;E C789;E798789;E C789;E79L789;E C789;E79:789;E C789;E79E789;E C789;E79F789;E C789;E79e789;E C789;F79;789;F C789;F798789;F C789;F79L789;F -UG#'5. S(<&KH. ,.# =.,&'# C$%&'HW mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -M"== #H3 -.# 1&5'3.((.# S-.%(3$)&KH.# .( "H(3.# CJ#(`*.# ,M",*&)&#(3'(&$) S-.%(3$)&KH. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -M"== #H3 -.# >*0-&%'(&$)# S(<&KH.# ,.# "%(&$)# 1$--.%(&?.# ,. =+,.%&)# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -M"== #H3 -' C(+3&-&#'(&$) T$3%+. .( 1$)(3'&)(. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -. 6$) ,UR35').# .( ,. 2&##H# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -M"== #H3 dM&**H)&#'(&$) mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -M"== #H3 -' V&$-.)%. ,')# -. C.%(.H3 ,. -' C')(+ ,. -' 0'3( ,.# I'(&.)(# .( ,.# I.3#$)).# I3$%<.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -U"== #H3 -. ,&'5)$#(&% .( -' 03&#. .) %<'35. ,. -' *'-',&. A$)5&KH. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. 0$#&(&$) ,. -U"== #H3 -' ?'%%&)'(&$) %$)(3. -. 0'0&--$*'?&3H# )(.3?.)(&$)# =+,&'(&KH.# 03$*$(&$)).--.# ,.# =+,.%&)# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -M"== #H3 -. V&.&--&##.*.)( mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -M"== #H3 -.# "(('KH.# %J4.3)+(&K.H# ,.# >)A3'#(3H%(H3.# ,. #')(+ .( "H(3.# &)A3'#(3H%(H3.# .##.)(&.--.# mmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -M"== #H3 -. 6+#&)?.#(&##.*.)( ,.# .).35&.# A$##&-# mmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -M"== #H3 -.# 1$)#&,+3'(&$)# +(<&KH.# %$)%.3)')(

B5d5eVW5onoloEi09eMan9eldes8oliti09esdel'AMM! C789;F79:789;F C789;F79E789;F C789;e79;789;e C789;e798789;e C789;e79L789;e C789;e79:789;e C789;e79E789;e C789;e79F789;e C789;Z79;789;Z C789;Z798789;Z C789;Z79L789;Z C789;Z79:789;Z C789;Z79E789;Z /7;DZZ79;789;E /7;DDe79;789;e /7;DDe79L7899Z /7;DDZ79L7899D /7;DDZ79:7899D /7;DDZ79;789;Z /7;DDD79;789;E /7899879;789;L /78998798789;8 /7899879E789;8 /7899879F789;L -.# #('5.# ,. =+,.%&). ,')# -. *$),. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -M"== #H3 -MR4+#&(+ ,.# .)A')(# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -M"== #H3 -M>)(&*&,'(&$) .( -. \'3%`-.*.)( 'H #.&) ,. -' 03$A.##&$) mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -M"== #H3 -.# 1$)A-&(# '3*+# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -M"== 3.-'(&?. ^ -MG(&-&#'(&$) (<+3'0.H(&KH. ,H 1'))'4&#mmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -M"== #H3 -' 1$$0+3'(&$) ,.# "##$%&'(&$)# =+,&%'-.# X'(&$)'-.# 0.),')( H) %$)A-&( $H ,')# -' 0+3&$,. #H&?')( H) %$)A-&(mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -M"== #H3 -.# k0&,+*&.# .( I'),+*&.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -M"== #H3 -. /g-. ,.# *+,.%&)# ,')# -' -H((. %$)(3. -MSW0-$&('(&$) ,')# -. %',3. ,.# ',$0(&$)# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -M"== #H3 -.# =+,&%'*.)(# O&$#&*&-'&3.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -M"== #H3 -' 13+'(&$) .( -' I3$*$(&$) ,MH) %'3).( ,. #')(+ *'(.3).--. .( &)A')(&-. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -M"== #H3 -' I-'%. ,.# A.**.# ,')# -' =+,.%&). mmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -M"== #H3 -. 2$H3&#*. =+,&%'- mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3&#. ,. I$#&(&$) ,. -M"== #H3 -. 6+?.-$00.*.)( 6H3'4-. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm w4bBLvG-BHb /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -.# C')%(&$)# $H O$J%$((# "%',.*&KH.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -.# S*4'35$# S%$)$*&KH.# .( -' C')(+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -U"%%`# ^ -' C')(+ ,.# T.**.# .( ,.# S)A')(# .( #H3 -. /g-. ,.# T.**.# ,')# -' I3$A.##&$) *+,&%'-. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -U"*+-&$3'(&$) ,.# >)?.#(&##.*.)(# ,')# -' C')(+ IH4-&KH. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -' ='&) ,UR.H?3. =+,&%'-. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. C$H(&.) ,. -U"== ^ -' 1$)?.)(&$) ,UR(('i' mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -U>)#%3&0(&$) ,. -US(<&KH. =+,&%'-. .( ,.# 63$&(# ,. -U\$**. 'H I3$53'**. ,.# S%$-.# ,. =+,.%&). ,H =$),. S)(&.3 mmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -USH(<')'#&. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -. T$.(&%&,. T+*&)&) mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -UH(&-&#'(&$) "4H#&?. ,. -' I#J%<&'(3&. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -. 63$&( ,.# T.**.# 'HW #$&)# ,. C')(+N .) 0'3(&%H-&.3 ^ -' I3+?.)(&$) ,. -' 23')#*&##&$) ,. -U>)A.%(&$) 0'3 -. V>\ ,. -' =`3. ^ -US)A')( mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

GaNledesMatié5es /7899L79;789;L /7899L7987899e /7899L79L789;: /7899:79;789;: /7899E79;789;F /7899F79;789;e /7899F798789;F /7899F79:789;F /7899F79E789;e /7899e79;789;e /7899e798789;e /7899Z79;789;Z /7899D79;7899D /7899D7987899D /7899D79L789;D /789;979;789;9 /789;9798789;9 /789;;79;789;; /789;;798789;; /789;;79L789;; /789;;79:789;; /.#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -' I3$%-'*'(&$) ,UH). [$H3)+. "))H.--. ,. -US(<&KH. =.,&%'-. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -' /.#0$)#'4&-&(+ ,.# =.,.%&)# ,')# -' 6$%H*.)('(&$) .( -' 6+)$)%&'(&$) ,.# "%(.# ,. 2$3(H3. $H ,.# 23'&(.*.)(# 13H.-#N >)#-'*&KH. ,U>3') mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -. (3')#A.3( ,. (l%<.# ,.0H&# -' 03$A.##&$) *+,&%'-. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -' I3.#%3&0(&$) ,. =.,&%'*.)(# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -M"== #H3 -' V&$-.)%. ^ -MS)%$)(3. ,.# T.**.# .( ,.# [.H).# T&--.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -U"%%`# ^ ,.# 23'&(.*.)(# ")(&76$H-.H3# "003$03&+# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -. O'<3.&) mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== /+'AA&3*')( -' /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -.# S*4'35$# S%$)$*&KH.# .( -' C')(+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -U>),.0.),')%. ,.# "##$%&'(&$)# =.,&%'-.# mmmmmmmmmmmmmmmmm

B5d5eVW5onoloEi09eMan9eldes8oliti09esdel'AMM!/+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -MS*4'--'5. X.H(3. ,.# 1&5'3.((.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -M"== ?&#')( ^ /+'AA&3*.3 -M>)(.3,&%(&$) A'&(. 'HW =+,.%&)# ,. I'3(&%&0.3 ^ -' I.&). 1'0&('-. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -M"== .) C$H(&.) 'H I3$A.##.H3 1J3&- Y'3'4H# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -' %3&*&)'-&#'(&$) ,. -' 03'(&KH. *+,&%'-. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm/+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -' C&(H'(&$) ,.# C$&)# ,. C')(+ .) CJ3&. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm/+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -U&)(.3,&%(&$) ,.# '3*.# %<&*&KH.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm/+#$-H(&$) ,H 1$)#.&- ,. -U"== #H3 -' )$3*'-&#'(&$) ,')# -' 03'(&KH. *+,&%'-. .( -' #+%H3&(+ ,H 0'(&.)( mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm/+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -. #$H(&.) ^ -U"##$%&'(&$) =+,&%'-. O3+#&-&.)). mmmmmmmmmmmmm/+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -' ='-',&. V&3'-. S4$-' mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm/+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -' C')(+ .( -' C+%H3&(+ ,.# 23'?'&--.H3# =&53')(# 'H c'('3 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm/+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -.# 2<+3'0&.# X$) I3$H?+.# .( -. V&3H# S4$-' mmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== 0$H3 -' T&) ,.# "(('KH.# %$)(3. -. 0.3#$)).- ,. #')(+ .( -.# %.)(3.# ,. #$&)# .) 2H3KH&. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -. O$*4'3,.*.)( ,. -M\$0&('- ,. =CT ^ YH),H]mmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -' 13&#. =$),&'-. ,.# /+AH5&+# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -' I3$(.%(&$) ,.# +('4&-&##.*.)(# #')(+ .( ,H I.3#$)).- .) CJ3&. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -' C')(+ .( -' C+%H3&(+ 'H (3'?'&- .( ,')# -M.)?&3$)).*.)( mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -.# /+AH5&+# .( -.# =&53')(# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -M>)A.%(&$) 0'3 -. V&3H# h&P' mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== 3.-'(&?. ^ -' I$-$5). mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -.# SW'*.)# ')'HW A3$%+# 0$H3 '00$3(.3 -' 03.H?. ,M'%(&?&(+# <$*$#.WH.--.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -.# =&53'(&$)# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm I3$0$#&(&$) ,. /+#$-H(&$) ,. -U"== #H3 -' I3$<&4&(&$) ,. -' 0'3(&%&0'(&$) ,.# *+,.%&)# ^ -' I.&). 1'0&('-. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /789;8798789;8 /789;879L789;8 /789;879:789;8 /789;L79;789;L /789;L798789;L /789;L79L789;L /789;L79:789;L /789;L79E789;L /789;:79;789;: /789;:798789;: /789;:79L789;: /789;E79;789;E /789;E798789;E /789;E79L789;E /789;F79;789;F /789;F798789;F /789;F79L789;F /789;F79:789;F /789;e79;789;e /789;e798789;e /789;Z79;789;Z /789;Z798789;Z !!

GaNledesMatié5es64XTlicationd9codegc5ité5esdeclasseUent,J67;D:Z79;7899F "))+. ,. -' ,.3)&+3. '%(&$) XH*+3$ ,. #.3&. "))+. ,M',$0(&$) 2J0. ,. ,$%H*.)( 6o 6.%-'3'(&$) j Co I3&#. ,. 0$#&(&$) j /o /.#$-H(&$) !

VlasséTa5Git5eAN5éEéMan9eldes8oliti09esdel'AMM! C7899F79:789;F C7;DZZ79;789;e /7;DDe79L7899Z C7;DD979:789;F C789;8798789;8 C789;E79;789;e C7;DD879;789;F C789;E79:789;E 67;DDe79;7899D 67899879;789;8 C7;DDF79E7899F C7;DDZ79;789;Z /7899e798789;e C789;F798789;F C78998798789;8 67899Z79;789;Z /789;;798789;; 678998798789;F C789;E798789;E /789;E798789;E C7;DZL79;789;e C789;E79F789;E C789;Z798789;Z C7;DD:79;789;e 67899D79;789;e C789;879;789;8 GADL4I4bMAG-rw4bQVlasséTa5Git5eAN5éEéQ!pA'"4H# ,UR0&'%+# .( ,. I#J%<$(3$0.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm "%%`# 'HW C$&)# ,. C')(+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm "%%`# 'HW C$&)# ,. C')(+ ,.# T.**.# .( ,.# S)A')(# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm "%%&,.)(# ,. -' /$H(. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm "%(&$)# 1$--.%(&?.# ,. =+,.%&)# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm "-%$$- mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm "-%$$- .( C+%H3&(+ /$H(&`3. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm "5.)(# 1<&*&KH.# ")(&7+*.H(.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm "*+-&$3'(&$) ,. -' cH'-&(+ ,.# C$&)# ,. C')(+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm "3*.# O&$-$5&KH.# @a'#<&)5($)B mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm "3*.# ,. _H.33. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm "3*.# XH%-+'&3.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm "##$%&'(&$)# =+,&%'-.# .) "*+3&KH. d'(&). .( 'HW 1'3'Q4.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm "(('KH.# %J4.3)+(&KH.# ,.# &)A3'#(3H%(H3.# ,. #')(+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm "H($*+,&%'(&$) mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm "H($)$*&. I3$A.##&$)).--. .( -U>),+0.),')%. 1-&)&KH. @C+$H-B mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm pD'O'<3.&) mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm O'#.# ,. 6$))+.# #H3 -' C')(+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm O&.)7f(3. ,.# =+,.%&)# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm O$*4'3,.*.)( ,. -M\$0&('- ,. =CT ' YH),H] mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm O$W. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm pV'1'3.)%. .) V&('*&). 6 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 1'3).( ,. #')(+ *'(.3).--. .( &)A')(&-. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 1'('#(3$0<.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 1<')5.*.)(# 1-&*'(&KH.# @6.-<&B mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 1&5'3.((.# S-.%(3$)&KH.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

VlasséTa5Git5eAN5éEéMan9eldes8oliti09esdel'AMM!6789;e798789;e 67899979;789;; C789;:79L789;: C7;DEF79;789;8 C789;e798789;e C7899D79;789;E C7899Z79;7899Z 6789;;79L789;; C7;DD979;7899F /7;DDZ79;789;Z C789;e79:789;e /789;L79;789;L /789;E79L789;E C789;979;789;Z 67899D79;7899D /7899L7987899Z C7;DDD79;7899D C789;F79L789;F 67;DeE79;789;F C789;;79:789;E 67;DFZ79;789;F C789;Z79E789;Z C7899L798789;L C789;879:789;e /7899879F789;L C7;DDF79:789;e /7899D7987899D 67;DZ;79;789;E /7899e79;789;e C7899:79L789;e 67899979;789;; 1$**.3%. +KH&('4-. ,. A$H3)&(H3.# *+,&%'-.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 1$),&(&$)# 1'3%+3'-.# .( 2O @S,&*4$H35B mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 1$)A&).*.)( C$-&('&3. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 1$)A-&( "3*+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 1$)A-&(# "3*+# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 1$)A-&( ,U>)(+3f(# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 1$)#$**'(&$) "-&*.)('&3. ,. C.- mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 1$)(3g-. ,. -' d.03. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 1$)(3g-. ,.# "%%&,.)(# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 1$)?.)(&$) ,UR(('i' mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 1$$0+3'(&$) ,.# "=X 0.),')( H) %$)A-&( $H ,')# -' 0+3&$,. #H&?')( H) %$)A-&( mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 13&*&)'-&#'(&$) ,. -' I3'(&KH. =.,&%'-. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 13&#. =$),&'-. ,.# /+AH5&+# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm pI'6+53','(&$) ,. -MS)?&3$)).*.)( mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6.-<& @1<')5.*.)(# 1-&*'(&KH.#B mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6+)$)%&'(&$) ,.# "%(.# ,. 2$3(H3. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6+0g(# ,. O3.?.( 0$H3 -.# I3$%+,H3.# =+,&%'-.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6+#&)?.#(&##.*.)( ,.# +).35&.# A$##&-# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6+(.)(&$) .( S*03&#$)).*.)( @2$PJ$B mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6+(.3*&)')(# C$%&'HW ,. -' C')(. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6+(.3*&)'(&$) ,. -' =$3( @CJ,).JB mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6+?.-$00.*.)( ,H3'4-. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6&3.%(&?.# ")(&%&0+.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 6$) ,UR35').# .( ,. 2&##H# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 63$&( ,.# T.**.# 'HW C$&)# ,. C')(+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 63$&( ,.# T.**.# .( 0-'))&)5 T'*&-&'- mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 63$&(# ,.# I'(&.)(# .( ,.# =+,.%&)# .) >3') mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 63$&(# ,H I'(&.)( @d$)).B mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 63$&(# \H*'&)# 'H h&*4'4i. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm p4'S'H .( C$&)# ,. C')(+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm S,&*4$H35 @1$),&(&$)# 1'3%+3'-.# .( 2OB mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

VlasséTa5Git5eAN5éEéMan9eldes8oliti09esdel'AMM!/789;8798789;8 /7;DDe7987899e /789;;79L789;; C789;E79L789;E /7899F79:789;F /789;F79;789;F 67;D:D79;7899F 67;DZe79;789;E /7899879;789;L /78998798789;8 C7899F79:789;e C7;DDL79;789;F C7899E79L7899D 67;D:Z79;789;e 67;DD;79;789;e 67;DDe798789;e 67;DF:79;789;L 67;DZD79;789;E C789;879E789;8 /789;;79:789;; C7899D79L7899D C7;DDe7987899e /789;L79L789;L 67;De979;789;Z C789;E79e789;E C789;e79;789;e C7899L79;789;L /7;DDZ79L7899D S*4'--'5. X.H(3. ,.# 1&5'3.((.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm S*4'35$# S%$)$*&KH.# .( C')(+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm S*4'35$# S%$)$*&KH.# .( C')(+ p/3.?&#.,q mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm S)A')(# ,.# 3H.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm S##'&# XH%-+'&3.# ,. -' 1$3+. ,H X$3, mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm S('4-&##.*.)(# ,. #')(+ .( ,H 0.3#$)).- .) CJ3&. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm k(<&KH. =+,&%'-. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm SH(<')'#&. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm SH(<')'#&. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm py'T$.(&%&,. T+*&)&) mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm T$3*'(&$) =+,&%'-. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm T$H&--. 1$30$3.--. ,. I3&#$))&.3# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm pZ'_+)+(&KH. .( =+,.%&). mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm _.)`?. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm _3+?&#(.# ,. -' T'&* @='-(.B mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm p2'\'*4$H35 @/.AH#.3 -' 2$3(H3.B mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm \.-#&)P& @/.%<.3%<. =+,&%'-. &*0-&KH')( -.# S(3.# \H*'&)#B mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm \$)5 Y$)5 @='H?'&# 23'&(.*.)(# ,.# I.3#$)).# "5+.#B mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm p-'>**H)&#'(&$) mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm >),.0.),')%. ,.# "##$%&'(&$)# =.,&%'-.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm >)+5'-&(+# .) ='(&`3. ,. C')(+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm >)A3'%(&$) I+)'-. .( "H($3&#'(&$) ,USW.3%.3 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm >)(.3,&%(&$) ,.# "3*.# 1<&*&KH.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm >)(.33H0(&$) *+,&%'-. ,. 53$##.##. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm >)(.3?.)(&$)# =+,&'(&KH.# I3$*$(&$)).--.# ,.# =+,.%&)# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm >)(&*&,'(&$) .( -. <'3%`-.*.)( 'H #.&) ,. -' 03$A.##&$) mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm >)?.#(&5'(&$)# =+,&%$7-+5'-.# ,.# I.3#$)).# 6�'3H.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm >)?.#(&##.*.)(# ,')# -' C')(+ IH4-&KH. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

VlasséTa5Git5eAN5éEéMan9eldes8oliti09esdel'AMM! /7899L79;789;L /7899D79;7899D C7;DZ:7987;DZ: 67;DZ;79;789;E C789;e79F789;e 67899D7987899D /7;DDZ79:7899D C789;L79;789;L /789;:79;789;: C789;;79;789;; 67;DD;79;7899F 67;DZD79;789;E C7;DZ:79;789;e 67;DZ;798789;9 /7899Z79L7899Z C7899:7987899D C7;DDD798789;9 C789;;79E789;; C789;Z79;789;Z C7899Z798789;Z 6789;;79;789;; C7;DDL798789;F C7;DZE79;789;E /7899L79L789;: /789;L79:789;L C7899F79L789;F C789;F79E789;F p3'[$H3)+. "))H.--. ,. -US(<&KH. =+,&%'-. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm pL'd+5&#-'(&$) %$)(3. -U"?$3(.*.)( 'H X&%'3'5H' mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm d&4.3(+ ,. I'3(&%&0.3 'HW /+H)&$)# =+,&%'-.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm d$)). @63$&(# ,H I'(&.)(B mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm dH((. %$)(3. -M.W0-$&('(&$) ,')# -. %',3. ,.# ',$0(&$)# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm pM'=',3&, @/+5H-'(&$) '##H3+. 0'3 -' I3$A.##&$)B mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ='&) ,UR.H?3. =+,&%'-. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ='-',&. T$)5&KH. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ='-',&. V&3'-. S4$-' mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ='-',&.# 1<3$)&KH.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ='-(. @_3+?&#(.# ,. -' T'&*B mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ='H?'&# 23'&(.*.)(# ,.# I.3#$)).# "5+.# @\$)5 Y$)5B mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ='H?'&# 23'&(.*.)(# .( X+5-&5.)%. .)?.3# -.# S)A')(# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm =+,.%&). C0$3(&?. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm =+,.%&). V+(+3&)'&3. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm =+,.%&)# .( S)(3.03&#.# 1$**.3%&'-.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm =+,.%&)# .( I<'3*'%&.)# ,')# -. 1',3. ,H 23'&(.*.)( I<'3*'%$-$5&KH. mmmmmmmmmm =.,&'# C$%&'HW mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm =+,&%'*.)(# 4&$#&*&-'&3.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm =.3%H3. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm =$)(.?&,.$ @I3+0'3'(&$) 'HW 1'('#(3$0<.#B mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm =H(&-'(&$) _+)&('-. T+*&)&). mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm pH'X$) 6&#%3&*&)'(&$) ?^7?&# ,.# =+,.%&)# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm X$)71$**.3%&'-&#'(&$) ,.# S-+*.)(# \H*'&)# ,. /.03$,H%(&$) mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm X$3*'-&#'(&$) ,')# -' I3'(&KH. =.,&%'-. .( -' C.%H3&(. ,H I'(&.)( mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm pB'R4+#&(+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm R4+#&(+ ,.# .)A')(# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

VlasséTa5Git5eAN5éEéMan9eldes8oliti09esdel'AMM!pb'C')%(&$)# $H O$J%$((# "%',+*&KH.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm C')(+ ,.# S)A')(# @R(('i'B mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm C')(+ .( -' #+%H3&(+ 'H (3'?'&- .( ,')# -M.)?&3$)).*.)( mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm C')(+ .( -' C+%H3&(+ ,.# 23'?'&--.H3# =&53')(# 'H c'('3 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm C')(+ .) 2H3KH&. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm C')(+ =$4&-. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm C')(+ IH4-&KH. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm C+%H3&(+ ,.# S)A')(# 0.),')( -.# V$J'5.# .) "?&$) mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm C+%H3&(. ,.# >)b.%(&$)# ,')# -.# C$&)# ,. C')(+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm C+%H3&(+ ,H I'(&.)( mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm C+$H- @"H($)$*&. I3$A.##&$)).--. .( -U>),+0.),')%. 1-&)&KH.B mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm C&(H'(&$) C$&)# ,. C')(+ .) CJ3&. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm C$&)# =+,&%'HW 'HW /.AH5&+# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm C$&)# =+,&%'HW .) T&) ,. V&. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm C$H(&.) ^ -U"=O mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm C(+3&-&#'(&$) T$3%+. .( 1$)(3'&)(. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm C('5.# ,. *+,.%&). ,')# -. *$),. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm CH4#(&(H(&$) ,.# =+,&%'*.)(# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm CH&%&,. .( ",$-.#%.)(# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm CH&%&,. =+,&%'-.*.)( "##&#(+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm CH&?3. -' *&#. .) rH?3. ,. -' 6+%-'3'(&$) ,. 2$PJ$ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm CJ,).J @6+(.3*&)'(&$) ,. -' =$3(B mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm pG'2'4'%7R=C T121 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 2.%<)$-$5&.# ,. I3$%3+'(&$) "##&#(+. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 2.%<)$-$5&.# =.,&%'-.# >))$?')(.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 2+-+*+,.%&). mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 2+-+#')(+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 2<+3'0.H(&KH. ,H %'))'4&# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 2$PJ$ @6+(.)(&$) .( S*03&#$)).*.)(B mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 2$H3&#*. *+,&%'- mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 23'&(.*.)(# S#(<+(&KH.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 23'&(.*.)(# ")(&76$H-.H3# "003$03&.#mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm 23')#A.3( ,. 2l%<.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm /7;DZZ79;789;E 67;DDZ79;7899D /789;F798789;F /789;:798789;: /789;E79;789;E C789;E79;789;E C7;DDE79:789;F /7899F798789;F C7899879;789;8 67899879L789;8 67899Z79;7899Z /789;L798789;L C7;DDZ798789;9 6789;;798789;; /789;L79E789;L C789;879L789;8 C789;F79:789;F C7899E798789;E C7;DD;79;789;F C7;DD879F789;E C789;;798789;; 67;DFZ79;789;F /7899E79;789;F C7899F79;7899F 67899879:789;8 C7899e798789;Z C7899D79:7899D C789;e79L789;e 67;DeE79;7899F C789;Z79:789;Z C789;:79;789;: /789;;79;789;; /7899D79L7899D

VlasséTa5Git5eAN5éEéMan9eldes8oliti09esdel'AMM!2H4.3%H-$#. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm pv'G(&-&#'(&$) "4H#&?. ,. -' I#J%<&'(3&. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm G(&-&#'(&$) ,.# ")&*'HW ,')# -' /.%<.3%<. O&$*+,&%'-. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm pP'V'3&')(. X'(H3.--. ,. -' C.WH'-&(+ \H*'&). mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm V.)&#. @I<'#. 2.3*&)'-. ,. -' ='-',&.B mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm V&%(&*.# ,. -' 2$3(H3. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm V&.&--&##.*.)( mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm V>\jC>6" .( -' I3$A.##&$) =+,&%'-. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm V&$-.)%. ^ -M.)%$)(3. ,.# T.**.# .( ,.# [.H).# T&--.# mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm V&$-.)%. ,')# -' T'*&--. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm V&$-.)%. ,')# -. C.%(.H3 ,. -' C')(+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm V&$-.)%. .( C')(+ mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm V&3H# S4$-' mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm V$J'5.# .) "?&$) mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmquotesdbs_dbs23.pdfusesText_29