[PDF] Fournée XVI-2 11 Jan 2018 Joseph et

View - Download Fournée XVI-2

Previous PDF

Next PDF

Bulletin électronique trimestriel de la Société d'histoire de la région de Terrebonne

La Fournée, vol.XVI, n° 2, Décembre 2017 - février 2018 | © Société d'histoire de la région de Terrebonne ISSN 2291-5087

PATRIMOINE

La maison

Joseph et Alexandre

Roussille,

rue Sainte-Louis

À lire en page 19.

Au feu! 3

e

édition revue - novembre 2017

(À lire en page 3)

AU SOMMAIRE

TERREBONNE • RETOUR SUR PHOTO : VERS 1915,

RUE L'ATRAPPE (VERS LE NORD)

Chronique de Claude Blouin, historien, qui met en

évidence les transforma tions de certain s sites du

Quartier historique de Terrebonne. Dan s cette

livraison, il examine la rue l 'Atrappe (boul. des

Braves) depuis la place publique.

Suite à la page 4

SHRT-RADIO : AMIEL, UN PATRIOTE IGNORÉ DE '37

Septième et huitième émiss ions du

radio-roman écrit par Grichon (pseudonyme de

Marie-Anna Brouillet), diffusé par la station

CHLP-La Patrie, en 1937.

Suite à la page 6

ESSAI : LE CIMETIÈRE AD SANCTOS

Le cimet ière sous l'église Saint-Louis-de-France de Terrebonne est présenté par St éphanie Gélinas , guide-chercheuse à la Maison d'histoire.

Suite à la page 14

GÉNÉALOGIE : DES DÉCOUVERTES FAITES PAR ... HASARD, par Normand Brière, volet généalogie Entre le 16 et le 18 novembre dernier, se sont tenues six représ entations théâtrales d'Au feu! év oquant le grand incendie du 1 er décembre 1922, à Terrebonne.

Suite à la page 18

NOTRE PROCHAINE

ACTIVITÉ

Le jeudi 11 janvier 2018

à 19 h 30.

Tous les détails à la

page 20.

LA FOURNÉE

Décembre 2017 - février 2018Volume XVI n° 2www.shrt.qc.ca

SOCIÉTÉ D'HISTOIRE DE LA

RÉGION DE TERREBONNE

148, rue Saint-André

Terrebonne, Québec, J6W 3C3

TÉLÉPHONE

(450) 492-7477

COURRIEL

INFO@SHRT.QC.CA

Au feu! édition 2017 Silhouette d'André Fontaine • Maison d'histoire (

Olivier Lamarre)Rue l'Atrappe vers 1915 (

Archives SHRT)

Catherine Ferland, historienne

LA FOURNÉE

PAGE 2

La Fournée, vol.XVI, n° 2, Décembre 2017 - février 2018 | © Société d'histoire de la région de Terrebonne

Souhaits de la Société d'histoire

Aux amis de la Société d'his toire, à tous ceux abonnés à ce bulletin La Fourn ée, je tiens à v ous souhaiter, en mon nom personnel et au nom des membres du conseil d'administ ration, un joyeux temps des Fêtes et un bon début d'année 2018.

Profitez de ce temps de réjouissan ces et de

réunions familiales pour glisser un bon mot à notre sujet à vos parents et amis; in citez-les à devenir membres ou à faire un don pour ainsi soutenir nos activités annuelles, activit és qui ne sauraient se réaliser sans votre soutien. En ces temps de sous-financement, les organismes comme le nôtre (sans but lucratif - OSBL - et non subventionnés), se doivent de faire usage de grande créativité pour attirer la participation du plus grand nombre de personnes possible lors de la tenue de nos activités. Démontrez-nous de cette façon votre intérêt à la poursuite des objectifs de la Société d'histoire de la région de Terrebonne , dont l e principal vise la diffusion et la promotion de l'histoire locale. Soyez prudents. Au plaisir de vous voir à nos activités en 2018.

Normand Brière

Président

Le "dernier» mot du président

Don de Muriel Chaurette, artiste-peintre et membre de la SHRT

LA FOURNÉE

PAGE 3

La Fournée, vol.XVI, n° 2, Décembre 2017 - février 2018 | © Société d'histoire de la région de Terrebonne

AU FEU!, 3

E

ÉDITION REVUE

Ce fut d'abord une conférence au Moulin

neuf, le 24 février 2011. Puis, petit à petit, au fil de conversations subséquentes, André

Fontaine et Claude Blouin ont conçu l'idée

d'un parcour s théâtral (on parl ait d'un circuit animé, à l'époque). Des recherches plus approfondies sur les événements et des personnages significatifs les ont amen és à une première présentation en novembr e

2015. Claude Blouin a écrit une dizaine de

monologues livrés par a utant de comédiens; André Fontaine s'est préoccupé des enchaînements d'une station (tableau) à l'autre. Laurelou Chapleau a pris en charge la mise en scèn e et les costumes.

Sans grande prépa ration, avec peu de

répétitions et encore moins de m oyens techniques et financiers, ils ont plongé tête baissée dans l'aventure qui fut malgré tout un succè s. Une seule représentation avait

été prévue; la demande a entraîné

l'organisation d'une supplémentaire, dès le lendemain. Ils étaient à ce point emballés et confiants que, malgré le manque de financement, ils ont récidivé en novembre

2016, sans grandes modifications . Cette

fois, ils ont fa it salle c omble à qua tre représentations.

Lors de l'analyse rétrospective, André

Fontaine a insisté sur la nécessité de rendre le parcours plus spectaculaire, d'introduire des effets spéciaux, des projections s ur les immeubles, des transitions animée s. En faire un événe ment incontournable. Or, il fallait des moyens financiers que la SHRT ne pouvait fournir. Représentations auprès de la V ille de Terrebonne. La firme A rt

Partage s'est jointe à leur démarche,

emballée par le projet. Final ement, l e projet Au feu! remanié a plu et un montant substantiel a été dégagé. Depuis janvier

2017, Art Partage et la SHRT ont travaillé

de conce rt à bonifier l'événement. Le parcours théâtral mult imédia, dans sa nouvelle version, a été li vré en six représentations (les 16, 17 et 18 novembre), dans des condit ions météos parfois incertaines, mais idéales, dans des rue s fermées à la circulation, ce qui a favorisé le déploiement des onze stat ions et des déplacements sécuritaires. Quelque 205 personnes ont assisté aux re présentations,

émues et séduites par douze pers onnages

émouvants et convaincants. Pour en savoir

plus, cliquez ici. Au feu! version 2017. Silhouette d'André Fontaine • Maison d'histoire (Photos

Olivier Lamarre)Liliane Boucher, Art Partage

De bois et de charbon...

"J'étais près d'la rue Saint-

François avant, à côté du

Chinois. Le seul Chinois

de Terr ebonne, celui qui s'occupait d'une buanderie! Y'arrêtait pas d'crier Goddam fire!

Goddam fire! Ça faisait

ben rire le s jeunes. Mais y'avait rien de drôle l a dedans. C'te pauvre homme, y'a tout perdu.

Là, ça brûlait partout. Ça

r'montait en spirale d'en bas, près d'la rivière, par

Saint-Joseph pis Laurier.

C'tait même rendu jusqu'à

l'épicerie d'Georges

Beausoleil. Toutte était en

bois; on chauffait au charbon. Tout l'monde avait déjà faitt e ses réserves pour l'hiver.

Quelqu'un m'a dit qu'la

veille, on en avait livré cinquante-deux tonnes à l'hôtel de ville...»

Marcel Richard, personnifié

par Dominic Pelletier

LA FOURNÉE

PAGE 4

La Fournée, vol.XVI, n° 2, Décembre 2017 - février 2018 | © Société d'histoire de la région de Terrebonne

Suite de la page 1

1 - RUE L'ATRAPPE

Le boul. de s Braves est sans aucun

doute une port ion du premier sentier qui long eait la rivière des Mille Isles.

En 1915, l'a rtère s'appelle "rue du

boulevard»; elle est bordée de grands ormes aujourd'hui disparus. Des trottoirs de bois facilitent les déplacements des piétons par mauvais temps. Une clôture en planches de bois sépare la rue du bassin-réservoir 1

2 -BASSIN-RÉSERVOIR

Ce bassin, plus souvent appelé "étang

des moulins», est en fait un réservoir, créé dès 1721, pour al imenter en eau les moulanges du moulin à farine et les scies du moulin à planches. Une digue ou "cha ussée» en pierre, construite entre la terre ferme et l'islet du moulin, retenait l'eau; six arpents pl us haut, une autre chaussée permet de contrôler le niveau 2

3 - MAISON PAUL-ÉLOI-MARIER

Sur un emplacement de 28 pieds sur

58, acheté du notaire John Frase r en

1846, l'ancien pat riote devenu

marchand et agronome fit constr uire une maison en briques, de deux étages, qu'il habit a jusqu'en 1880, année de son décès. Marier a été le 2 e ma ire de

Terrebonne; il a dirigé les destinées du

village de 1855 à 1857 et de l a vill e incorporée de 1869 à 1871, En 1915, elle appartenait à Léopold et Hercule

Masson, le premier, méde cin et le

second, gentilhomme, depuis 1910.

4 - MAISON MICHEL-SANCHE (SANCHEZ)

Cette maison en pierre a été construite

en 1818 par le maçon Antoi ne

Desrochers, pour le compte de Michel

Sanche, ou Sanchez, origi naire de

Sainte-Thérèse. Ce dernier la vendit en

1820. La maison a surtout servi

d'auberge et de débit de bois son. En

1915, elle appartenait au D

r

Léopol d

Masson depuis environ un an.

5 - MAISON HYACINTHE-PRÉVOST

Cette maison en pierr e d'un étage et

demi, avec s olage surélevé, a été construite vers 1814 par le ta nneur

Hyacinthe Prévost, fils de François, de

la côte de Terrebonne 3 . Elle a été léguée par la suite à son cousin, G.-M.

Prévost, qui l'eut jusqu'en 1881. En

1915, elle s ervait d'auberge et

appartenait au notaire J.-C. Jolicoeur 4

TERREBONNE • RETOUR SUR PHOTO

Vers 1915, rue l'Atrappe, vers le nord

par Claude Blouin, historien 12 34
5

©Photo Google

LA FOURNÉE

PAGE 5

La Fournée, vol.XVI, n° 2, Décembre 2017 - février 2018 | © Société d'histoire de la région de Terrebonne

CONTEXTE

Dans sa biographie de l'Honor able Louis-François-Rodrigue Masson, l'historienne Andr ée Désilets souligne que M me

Ma sson

s'est employée à le détourner de l'univers comme rcial v ers les professions libérales 1 . Cett e lettre adressée à M. Jean-Baptiste Bruyère, marchand de Montr éal, montre qu'elle a de tout autre projet pour ses plus jeunes fils Henri et Louis...

TRANSCRIPTION

" Monsieur Bruyère

Mon bon ami,

Je m'attendais au plaisir de recevoir un môt [sic] de vous en réponse à une lettre que je vous aie écrite la semaine dernière, mais j'ai été désappointée [sic]. J'espère être plus heureuse cette fois.

La santé de mon fils Wilfrid

2 me donne de grandes inquiétudes, et je crois [qu'il] en est affecté aussi. Comme il pourrait se faire qu'il désirerait se retirer des affaires avant l'expiration du temps limité par vos engagemens [sic], et que j'ai due [sic] me convaincre par nôtre [sic] dernière conversation que vous étiez toujours mon bon ami disposé a [sic] faire pour moi et mes enfants ce que vous m'avez promis après la mort de Monsieur Mas son, en con séquence, j'espère que vous ferez des provis ions pour mes enfants Henri et Louis. Louis aime beaucoup le commerce, il est très laborieux, il ne manque pas de jugemen t, il n'y a chez lui qu'un manque de mémoire ce qui est très facile à obvier par une plume et un peu d'encre. Comme je vous disais l'autre jour, je pense que vous devez vous reposer aussi bientôt, en mettant une ou deux personnes bien capable [sic] et en qui vous aurez confiance pour vous remplacer et continuer la Maison [l'entr eprise] sous les mêmes noms, ce serait très certainement votre avantage et le mien. J'aimerais placer Henri

à Québec et Louis à Montréal

3 , ce serait une satisfaction pour moi et je sais que ce serait pour vous un bonheur de voir mes enfants dans la Maison qui a été formée par leur père et pour laqu'elle [sic] il a sacrifié son repos, sa santé et sa vie. [soulignés dans la lettre]. Personne mieux que vous savez qu'il a travaillé et quel [sic] était sonquotesdbs_dbs27.pdfusesText_33

[PDF] biographie d`ali bongo ondimba - Anciens Et Réunions

[PDF] Biographie d`Angelika Markul

[PDF] Biographie d`Edmond About - Office de Tourisme de Dieuze - Eau En Bouteille

[PDF] Biographie d`Emile ZOLA - Les Rougon - France

[PDF] Biographie d`Emma Lavigne - Automatisation

[PDF] Biographie d`Henri Fantin - France

[PDF] Biographie d`Hippocrate de Cos Sa vie - Eau En Bouteille

[PDF] Biographie d`Olivier RICHEFOU

[PDF] biographie en français - Automatisation

[PDF] Biographie en français et anglais

[PDF] Biographie en PDF - France

[PDF] Biographie en une page - Année Lagarce - Jean - France

[PDF] Biographie Eric Frerejacques - Festival

[PDF] BIOGRAPHIE Eric Hattan - Skopia Art contemporain - Festival

[PDF] BIOGRAPHIE Éric Jennings est professeur d`histoire contemporaine