[PDF] UNIVERSITE DE BOURGOGNE Clara Campoamor acordó por unanimidad

View - Download UNIVERSITE DE BOURGOGNE

Previous PDF

Next PDF

>G A/, i2H@yR8jj8eR ?iiTb,ffi?2b2bX?HXb+B2M+2fi2H@yR8jj8eR >G /2 *`K2M /2 "m`;Qb DQm`MHBbi2- 2bbvBbi2 2i `QKM+B`2

J2`+2/2b H7QMbQ H7QMbQ Ji?2v

hQ +Bi2 i?Bb p2`bBQM, 1

Langues et Communication

par le

Carmen de Burgos

Directeur de thèse

2

A Carmen de Burgos

3

Remerciements

immense. inlassablement apporté son aide inconditionnelle. Je la remercie également pour sa tiers du XXème siècle combien aurait 4

Résumé

considérable romans et des centaines de novelas cortas et le souvenir de cette militante , dans ses divers aspects consacrée cette thèse. de droits juridiq ainsi une indépendance économique. Elle militait pour le droit au divorce. Néanmoins, prendra donc très ouvertement des positions en faveur du suffrage féminin, allant qualités l

Mots clés

5

Abstract

Carmen de Burgos died in 1932, leaving behind a d to str denouements and the construction of the ch 6

TABLE DES MATIERES

7

REMERCIEMENTS

RESUME

ABSTRACT

TABLE DES MATIERES

INTRODUCTION

PREMIERE PARTIE

1. LE METIER DE JOURNAL

1.1. LE METIER DE JOURNALICARMEN DE BURGOS

1.1.1. A travers ses

1.1.2. A travers ses interviews

1.1.3. Dans la conférence de Logroño

1.2. ACTIVITES JOURNALISTICARMEN DE BURGOS

1.2.1. Différents journaux où elle a travaillé

1.2.2. Thème des articles

2. LES PREMIERS PAS COM

2.1. LA LUZ DEL PORVENIR

2.2. EL ALBUM IBEROAMERICA

2.3. EL GLOBO................................

2.4. LA CORRESPONDENCIA DEESPAÑA

2.5. ABC

2.5.1. Articles poli

2.5.2. Articles féministes

2. REVISTA CRITICA ET PROMETEO

3. LA JOURNALISTE CONFI

3.1. DIARIO UNIVERSAL (11/01/1903

3.1.1. Mode opératoire

3.1.2. Articles sur le féminisme

3.1.3.

8

3.1.4. Articles consacrés aux droits des femmes

3.1.4.1. Les codes Civil et Pénal

3.1.4.2. Le droit de vote

3. Articles consacrés au travail féminin

3.2. EL HERALDO DE MADRID

3.2.1. Articles sur le féminisme

3.2.2.

3.2.3. Articles consacrés aux droits des femmes

3.2.3.1. Les codes Civil et Pénal

3.2.3.2. Le droit de vote

4. LES ENQUETES

4.1. ENQUETE SUR LE DIVOR

4.1.1. Les personnalités

4.1.2. Les lecteurs

4.1.3. Commentaires de Carmen de Burgos

4.1.4. Analyse globale des résultats

4.1.5.

4.2. LES ENQUETES SUR LE D

4.2.1.

4.2.1.1. Le lancement

4.2.1.2.

4.2.1.3.

4.2.2.

4.2.2.1. Le contexte

4.2.2.2. Les résultats

5. CARMEN DE BURGOS, JO

5.1. EL PUEBLO

5.1.1. Carac

5.1.1.1.

5.1.1.2. Le choix du pseudonyme

9

5.1.2. Analyse des articles

5.2. AFFAIRE DE TOLEDE (18/02/1907

5.3. CARMEN DE BURGOS CORRESPONDANT

5.3.1. Melilla

5.3.1.1. La "

5.3.1.2. Comment contourner la censure

5.3.2. La Première Guerre Mondiale

DEUXIEME PARTIE

1. LES PREMIERS TEXTES

1.1. "A EDUCACIÓN DE LA MU ENSAYOS LITERARIOS

1.1.1.

1.1.2. Analyse du texte

1.2. TRADUCTION ET COMMENTLA INFERIORIDAD DE LADE MOEBIUS

1.2.1. Présentation du livre

1.2.2. Réception du livre

1.2.3. Motivations de Carmen de Burgos pour faire la traduction

1.2.4. Réactions de Carmen de Burgos aux affirmations de Moebius

1.3. LA PROTECCIÓN Y LA HI

1.3.1. La ley de protección de la infancia

1.3.2. La mortalidad infantil

1.4. PROPOSITIONS DE CARMEN DE BURGOS DANS SES DIFF

1.4.1.

1.4.1.1. La formation religieuse des mères

1.4.1.2. Les enseignements qui doivent être impartis

1.4.1.3. La formation des éducateurs

1.4.2. Les lois

1.4.2.1. Des lois répressives

1.4.2.2. Les prisons

1.4.2.3. Le code civil

10

1.4.3. La maternité

1.4.3.1.

1.4.3.2. Les problèmes de la grossesse

1. Les enfants illégitimes

1.4.4. Le travail

2. CARMEN DE BURGOS CON

2.1. LA CONFÉRENCE DE ROME

2.1.1. Caractéristiques régionales des Espagnoles

2.1.2. Condition féminine et classe sociale

2.1.2.1. La femme dans le monde rural

2.1.2.2. Les ouvrières

2.1.2.3. Les femmes des classes moyennes

2.1.3. Le mariage

2.1.4. La femme dans les Codes Civil et Pénal

2.1.5. Les droits politiques de la femme

2.2. LA CONFERENCE DE VALENCE

2.2.1.

2.2.2. E

2.2.3. Mariage et divorce

2.2.4. La femme dans les Codes Civil et Pénal

2.2.5. Les droits politiques de la femme

2.2.6.

2.3. LA CONFERENCE DE BILBAO

2.3.1. Le terme "

2.3.2. La complémentarité homme

2.3.3.

2.3.4. Le travail féminin

2.3.5. Situation légale de la femme, mariage, divorce

2.3.6. Le droit de vote

3. E, LA MUJER MODERNA

11

3.1. EVOLUTION DE CARMEN DE BURGOS ET DE LA CONDIESPAGNE DEPUIS 1911

3.2. PROMOTION ET RECEPTIO

3.3. ANALYSE DE LESSAI

3.3.1. Origines et conquêtes du féminisme

3.3.2. Contre les préjugés

3.3.3. Dénonciations des injustices

3.3.4. Revendications

4. UN OUVRAGE HYBRIDE, LA VOZ DE LOS MUERTO

4.1. LA NOTE PRÉLIMINAIRE - DIÁLOGO ENTRE LA AUTO

4.2. LES DIALOGUES

4.2.1. La virtud

4.2.2. La galantería

4.2.3. El romanticismo

4.3. EL TEATRO IRREPRESENT

TROISIEME PARTIE

1. LAS NOVELAS CORTAS

2. IMAGE DE LA FEMME VE

2.1. LES ARTICLES DE JOURN

2.2. A LOGROÑO EN 1912

2.3. LES MODELES DE CARMEN DE BURGOS

2.4. REFLEXION META-LITTERAIRE DANS CARMEN DE BURGOS

3. DES PERSONNAGES AU S

3.1. LES PERSONNAGES DE ARTICULO 438

3.1.1.

3.1.2. Le mari

3.1.3.

3.1.4.

12

3.1.4.1. La fille

3.1.4.2. Les parents de María de las Angustias

3.1.4.3. Le personnel de maison

3.1.5. Le comportement des femmes et des hommes

3.2. LES PERSONNAGES DE LA MALCASADA

3.2.1.

3.2.2. Le mari

3.2.3.

3.2.4.

3.2.4.1. Le père de Dolores

3.2.4.2. Tío Eduardo

3.2.4. César

3.2.4.4.

3.2.4.5. La Tía Pepita

3.2.4.6. Cecilia

3.2.5. Le

3.2.5.1. Les bourgeoises (hormis Dolores)

3.2.5.2. La famille et voisines de Dolores

3.2.5.3. Les bourgeois et hommes du peuple

4. INTRIGUE ET DENOUEME

4.1.1. La novela corta Artículo 438

4.1.2. Le roman La Malcasada

4.2. DENOUEMENTS DRAMATIQU

4.3. INSTANCE NARRATIVE

4. DEFENSE DU PACIFISME

5. AU

5.1. TECHNIQUES DECRITURE

5.1.1. Les descriptions

5.1.2. Symboles et métaphores

13

5.1.3. Récits enchâssés

5.1.4. Intertextualité

5.2. LA NOVELA CORTA PUÑAL DE CLAVELES

CONCLUSION

BIBLIOGRAPHIE

14 No sería difícil en otro país encontrar la documentación necesaria de una Se puede asegurar que las llamas de las hogueras españolas han Hay que estar atentos a las lecciones que nos da la Historia y ver cómo se 1

1 Gloriosa y desdichada muerte de Don Rafael del Riego (un crimen de los

), Madrid, Biblioteca Nueva, 1932, p.5 15

INTRODUCTION

16

Colombine

Diario Universal

ou non, une image déformée. Ainsi pouvons

14 de abril La República, sous la direction de Ángel

Madrid :

Colombine, aunque murió en 1932

su fecha de nacimiento no está nada clara, ya escribiendo sus artículos

Se afilió al Partido Socialista Radical y,

2 Les quelques lignes consacrées à Carmen de Burgos comportent de nombreuses erreurs su fecha de nacimiento no está nada clara 3 una larga y difícil relación amorosa » "larga

2 14 de abril La República,

3 Colombine en la Edad de Plata de la liter , Sevilla,

17 45
Por entonces aparece en mí lo excepcional, el amor compatible con el ser 6. Había encontrado una unión noble, pero no había habido en ella esa 7 8 Si la relation amoureuse se termine en 1929, commence à partir de 1932 une relation En nuestra vida hay una hermosa concesión, y los domingos por la tarde voy a 10 Autre erreur ou approximation : " el matrimonio no funcionó desde el principio

ème siècle en Espagne, ne faisait plus

4

5Los Medios seres

María Álvarez de Burgos daAutomoribundia 1888(p. 511 Carmen de Burgos est nommée

La Muñeca de Cera.

6Automoribundia 1888,

7 8

9Ibid.,

10Ibid.,

18 », elle est partielle et partiale car elle ne traitait pas que des

Diario Universal

lecturas para

En los últimos diez

» puisque Carmen de Burgos intègre dès 1910 la "Agrupación Femenina Socialista» se convirtió en ait pas attendu 1931

Heraldo de Madrid

Cruzada de Mujeres Españolas

des députés un programme de revendicati

Diario de Almería

Il nous reste donc à comprendre pourquoi et comment cet oubli11 première explication que nous pouvons proposer est liée à la dictature franquiste et au

11 Femmes et démocratie-

certaine à effacer les preuves que les femmes parve . Femmes et démocratie public (1868 19

Sección femenina

12 13 mujer moderna14

Elle est en 9ème

15 16

Fundación Carmen

17 Con la ayuda del guarda del cementerio, y después de varios recorridos, 18 12

Primo de Rivera fondateur de la Phalange.

13Arriba, de Buenos Aires,

14En Madrid eran mujeres de la burguesía o de clase alta, generalmente heterosexuales, que lucharon

» MANGINI, Shirley, Las modernas de Madrid,

15Op. , Cit.,

16

17La voz de Almeria,

18 tCarmen de Burgos defensora de la mujer,

Carmen de Burgos (Colombine) Contra el

20 antes, está cubierta de hierbas, atestiguan 19 De fait, la volonté de faire taire les voix de certaines femmes, comme Carmen de

1934, sous le " bieno radical ced

Diario de Almería

Los periodistas visitaron en la mañana

[1934]. Comme le souligne, à plusieurs reprises, son ami Jos20 Nuestra ciudad, que aún se deja impresionar por lo nuevo con el calor 21
HPEDUJRquotesdbs_dbs23.pdfusesText_29

[PDF] clara campoamor biographie

[PDF] clara campoamor una mujer un voto

[PDF] clara campoamor biografia

[PDF] victoria kent

[PDF] clara campoamor manuel campoamor martínez

[PDF] clara campoamor idea de progreso

[PDF] le bourgeois gentilhomme acte 1 scene 1 résumé

[PDF] le bourgeois gentilhomme acte 1 scene 1 questions

[PDF] le bourgeois gentilhomme acte 5 scène 6 analyse

[PDF] texte de vulgarisation scientifique un exemple

[PDF] déterminant complexe

[PDF] corpus guerre sujet

[PDF] corpus sur la guerre

[PDF] les articles partitifs et contractés

[PDF] les articles partitifs exercices