[PDF] Pierre Monbeig et la formation de la géographie brésilienne

View - Download Pierre Monbeig et la formation de la géographie brésilienne

Previous PDF

Next PDF

École des Hautes Études en Sciences Sociales

Centre de Recherches Historiques- GGT-Terres

Université de São Paulo

Faculté de Philosophie, Lettres et Sciences Humaines

Département de géographie

Programme de Troisième Cycle en Géographie Humaine Pierre Monbeig et la formation de la géographie brésilienne Une science dans le contexte du capitalisme tardif (1925-1957) : érosion des valeurs littéraires, action et systématisation de la méthode

Thèse de doctorat

Larissa Alves de Lira

Directeurs de thèse : Professeur Manoel Fernandes de Sousa Neto (USP)

Professeur Marie-Vic Ozouf-Marignier (EHESS)

Version résumée en français

São Paulo, Paris, 2016

Thèse de doctorat développée au cours du Programme de de São Paulo (USP) sous la direction du professeur Manoel Fernandes de Sousa Neto et du Centre de Recherches s en Sciences Sociales (EHESS) sous la direction du professeur Marie-

Vic Ozouf-

FAPESP, au Brési

de Docteur. 2 Je remercie mes deux directeurs de recherche. Manoel Fernand

grâce à sa familiarité avec mon travail et avec mon parcours de formation, a contribué à la

réalisation de cette thèse sur les plans intellectuel, matériel et affectif. Mon maître et ami, merci.

Marie-Vic Ozouf-

nombreuses relectures et ses conseils qui mais manqué de réorganiser ma réflexion et qui mon style. Je remercie aussi Marie-Claire Robic, de ,

pour son dévouement, sa lecture toujours attentive de mes écrits, et ses conseils très avisés.

A mes grands-parents : Antonio et Maria ; João et Aliete. compare. Ces trois phases sont aussi les trois phases de la méthode géographique. A

historiques, qui doivent être améliorés et mis à la commode disposition de qui les utilise,

la première phase, celle de la localisation, pourra être terminée. Avec un personnel

soigneusement formé, la seconde phase, déjà commencée, sera continuée. La troisième

tout permet ent de la géographie au

Brésil. (MONBEIG, 1949, p. 492).

3

Résumé

Cette t

dont les bases ont été posées par le géographe français Pierre Monbeig. Ses années de

formation à la Sorbonne, les années principales contributions sur ce pays (1925-1957), délimitent la période du processus de formation de la géographie brésilienne sous sa direction, vue comme un parcours à la fois matériel et symbolique. Une géo

sphères des lenteurs, de la circulation et des ruptures, est la méthode qui a été employée

pour appréhender une trajectoire touchée par les mouvements profonds de la constitution des sciences, ainsi que les conjonctures qui éclipsent les tendances de la première moitié du XXème siècle. Ces mouvements de longue durée sont érosion des valeurs littéraires qui ont dominé les sciences françaises à la fin du XIXème siècle ; la tentation explicitation des méthodes scientifiques. Face à la conjoncture et aux déterminismes la géographie de Pierre Monbeig va subir dans cet espace sont à la fois institutionnelles, théoriques et temporellement spécifiques. Ainsi, Monbeig élabore des raisonnements qui sont influencés par la compréhension des processus géographiques de la modernisation, par la logique spatiale de sous-développement des territoires, et indirectement par une théorie géographique adaptée aux conditions du capitalisme brésilien que nous appelons géohistoire du capitalisme périphérique. Enfin, il faudra souligner que de telles contributions épistémologiques, si elles ne se sont pas annoncées comme en rupture avec les héritages de la géographie française constituent un apport pour les sciences humaines

à partir la géographie développée au Brésil, apport peu reconnu dans les débats

historiographiques.

Mots-clés :

Pierre Monbeig, géohistoire des savoirs, formation de la géographie brésilienne,

capitalisme tardif, géohistoire du capitalisme périphérique, lecture géographique du sous-

développement. 4

Resumo

Esta tese tem como objetivo investigar a emergência de uma escola brasileira de Geografia cujas bases foram lançadas pelo geógrafo francês Pierre Monbeig. Seus anos de formação na Sorbonne, os anos em que viveu no Brasil, até os anos em que publicou

suas principais contribuições sobre este país (1925-1957) demarcam o período do

processo de formação da geografia brasileira sob sua liderança, visto como um percurso ao mesmo tempo material e simbólico. Uma geo-história dos saberes, que tem como eixos

de análise as esferas das lentidões, da circulação e das rupturas, foi o método mobilizado

para apreender uma trajetória que é atingida por movimentos profundos da constituição das ciências, bem como em conjunturas de eclipsam as longas tendências na primeira metade do século XX. Tais movimentos de longa duração são aqui caracterizados como a erosão dos valores literários, que dominaram as ciências francesas em fins do século XIX; a tentação à ação e ao engajamento, numa forma tendencial que caminha para uma

crescente aplicação das ciências; e uma progressiva explicitação dos métodos científicos.

Face à conjuntura e a determinismos específicos do Brasil, da formação do Estado

nacional, da crise das oligarquias e do avanço do capitalismo tardio, as respostas a estas

tendências, de uma ciência em contexto de recuperação de suas heranças, mas também de

deslocamento, são singulares, e as transformações que a geografia de Pierre Monbeig vai

sofrer nesse espaço são institucional, teórica e temporalmente específicas. Assim

Monbeig elabora raciocínios que, sem negar as heranças e as tensões latentes, estão permeados por resultados diretos em torno da compreensão dos processos geográficos da modernização e da lógica espacial de subdesenvolvimento dos territórios em processo de

colonização, e, indiretos, em torno de uma teoria geográfica adaptada às condições do

capitalismo brasileiro, que nós denominados como géo-histórica do capitalismo

periférico, com base em raciocínios sistêmicos. Por fim, será necessário ressaltar que tais

contribuições epistemológicas, se não se anunciaram como uma ruptura às heranças da

vertente da geografia francesa que ele adota, constituem, para as ciências humanas, uma fortuna crítica da Geografia desenvolvida no Brasil, pouco reconhecida nos debates historiográficos.

Palavras chaves:

Pierre Monbeig, géo-história dos saberes, formação da geografia brasileira, capitalismo

tardio, géo-história do capitalismo periférico, leitura geográfica do subdesenvolvimento.

5

Abstract

This thesis aims at investigating the emergence of a Brazilian school of Geography whose foundation was built by the French geographer Pierre Monbeig. His years studying at Sorbonne, his yeas spent in Brazil, and even the year in which he published his first contributions on this country (1925-1957) define the period in which Brazilian geography came to be, under his leadership; this was, at the same time, a material and a symbolic process. This research used a geohistory of knowledge that analyses the spheres of slowness, circulation, and ruptures to study a trajectory that is influenced by deep movements of the constitution of the sciences, as well as circumstances of the sciences that eclipse the long-lasting tendencies in the first half of the twentieth century. These long-lasting movements are characterized here as: erosion of literary values, which dominated French sciences in the end of the nineteenth century; temptation to action and engagement, in the form of a tendency towards a growing application of sciences; and a progressive clarification of the scientific method. In face of the situation and of Brazil- specific determinisms, the formation of the national State, the crises of oligarchies, and the advancement of late capitalism, the answers of a science in context of recovering its inheritances, but also of displacement, to these trends are singular and the transformations that Pierre Monbeig's geography goes through in this space are institutional, theoretical and temporally specific to that time. Thereby, Monbeig elaborates reasonings that, without denying latent heritage and tension, are direct results of understanding geographical processes of modernization and of the spacial logic of underdevelopment in territories in process of colonization, and by indirect results of a geographical theory adapted to the conditions of Brazilian capitalism, which we denominate a geohistory of the peripheral capitalism based on systemic reasoning. Finally, it is important to point out that these epistemological contributions were not announced as a break with the French geography the author adopts; they constitute, to the humanities, a critical source of information for Geography as it was developed in Brazil, which gets little recognition in historiographic debates.

Keywords:

Pierre Monbeig, geohistory of knowledge, formation of Brazilian geography, late capitalism, geohistory of peripheral capitalism, geographical reading of underdevelopment. 6

Photo 1: Pierre Monbeig. Source: CAPH.

7

Sommaire

Introduction

transitions de la Géographie (1925-1929)

Chapitre 2:

géographie en quête de reconnaissance internationale (1930-1935) Chapitre 3: Les plans de Pierre Monbeig pour le Brésil : les racines françaises dans -1940) Chapitre 4: Le projet de recherche sur les franges pionnières et leurs espaces de référence (1935-1940) : une première " redéfinition » du Brésil Chapitre 5: Comment un jeune professeur français acquiert-il de la légitimité au

Brésil ? (1937-1946)

Chapitre 6: Le Brésil et les propositions méthodologiques de Pierre Monbeig (1940-1957) : une géohistoire du capitalisme périphérique et une lecture géographique du sous-développement

Chapitre 7:

- 1953)

Considérations finales

Sources sélectionnées pour ce résumé

Bibliographie sélectionnée pour ce résumé

Annexes

9 22
50
71
87
98
122
140
155
158
159
172
8

Tables

183
9

Introduction

La transformation que la pensée géographique française subit au Brésil est une question récurrente pour ceux qui veulent comprendre la formation de la géographie brésiéographie universitaire développée au Brésil a eu pour principal pionnier un géographe français envoyé dans ce pays, dans scientifique, Pierre Monbeig (1908- formé dans les cours des géographes renommés de la Sorbonne, Albert Demangeon (1872-1940) et Emmanuel de Martonne (1873-1955), disciples directs de Vidal de la Blache (1845-1918), et est arrivé au Brésil

encore très jeune, à 27 ans. Cette thèse retrace le processus de constitution de la

géographie brésilienne dans sa relation avec la géographie française, entamée lors de la

long XXème siècle, dans le contexte

Ainsi, n l

brésilienngéohistoire intellectuelle mêlant les mouvements profonds et superficiels qui constituent la science, comme les ruptures et circulations, des déterminismes géographiques, historiques et sociologiques, avec des résistances et des lenteurs structurelles comme des phases dynamiques. La perspective de la circulation globale rend possible les raisonnements comparés. La géohistoire est une méthode et une istoire. La thèse soutenu ici est que le géographe français Pierre Monbeig a posé les bases

a été à la fois matériel et intellectuel. La participation de Monbeig à des institutions

intégration de cette école à la géographie internationale.

Mais la consolidat

La constitution de la méthode géographique pertinente pour le territoire brésilien a été un

processus historique, traversé par de progressives acquisitions matérielles. Il y a ainsi un moment de consolidation de la géographie brésilienne dans le cadre du long XXème siècle

influencé par les caractéristiques particulières et spatiales du Brésil. Le Brésil est un

espace scientifique spécifique au sein de la communauté internationale. 10 A partir de cette idée, la formation de la géographie brésilienne doit être vue sciences. La géographie brésilienn méthode. Appuyés sur une géo Pierre Monbeig dans la formation de la géographie brésilienne est connectée aux mais participant parallèlement aux débats mondiaux. La construction intellectuelle et matérielle de la géographie ne peut être vue que comme partiellement indépendante vis-à-vis . Les historiens de la géographie sont divisés sur la question des temporalités de la modification de la pensée française par sa rencontre compréhension des emprun soulignent une rupture et qui aurait émergé sous sa plume après être arrivé sous les tropiques.

à adapter toute sa pensée au Brésil, où il devrait agir et former de nouveaux cadres.(...)

En étudiant notre pays, il

puisque les groupes humains, dans une société comme celle de São Paulo dans la première moitié du XXème genres de vie. (ANDRADE, 1994, p.79) Par ailleurs, il y a ceux qui atténuent le discours de la rupture : " Souvenons-nous que Monbeig cole Française de Géographie. Il est vidalien, et en tant que tel, il cherchera toujours à voir comment et de quelle façon les groupes humains vont interagir avec leur milieu naturel. » (DANTAS, 2005, p.66). Ces débats ne concernent pas seulement le Brésil. Ils éclairent l

trame tissée dans la circulation et avec une analyse à plusieurs échelles des hiérarchies

mondiales et des jeux de pouvoir entre les différentes communautés scientifiques. 11 - Méthodologie

La géohistoire peut cont

savoirs. La raison géographie empirique à (BRAUDEL, 2002 [1949]). La géohistoire situe la circula de ses analyses ; elle les combine à une conception dialectique des temps historiques, ou conjoncturels de la s nous pouvons construire une longue durée du processus de constitution des savoirs. La spatial et de terrain, est touchée par des mouvements de longue durée. - Déterminismes et longues durées rontières sont les caractéristiques de qui conditionnent les thématiques, les jeux de négociation et d éographie française au contexte brésilien. La compréhension du pays, avec de telles contraintes, semble avoir été un objectif pour Monbeig. Dans une perspective géohistorique, il conviendrait de se demander sur quoi sont fondées les rythmes de transformation de ce champ scientifique. Outre les déterminismes brésilquotesdbs_dbs50.pdfusesText_50

[PDF] cours geographie sur le bresil pdf

[PDF] cours geologie historique pdf

[PDF] cours géologie pdf

[PDF] cours geomatique en ligne

[PDF] cours géomatique pdf

[PDF] cours géométrie analytique pdf

[PDF] cours géométrie dans l'espace 4ème pdf

[PDF] cours gestion 2éme année secondaire tunisie

[PDF] cours gestion bac tunisie pdf

[PDF] cours gestion budgétaire pdf

[PDF] cours gestion de la paie maroc pdf

[PDF] cours gestion de patrimoine pdf

[PDF] cours gestion de stock et approvisionnement

[PDF] cours gestion de temps pdf

[PDF] cours gestion des carrières