[PDF] Lettre de femme voix dhomme ? Jeux identitaires et effets de

View - Download Lettre de femme voix dhomme ? Jeux identitaires et effets de

Previous PDF

Next PDF

Tous droits r€serv€s Tangence, 2008

This document is protected by copyright law. Use of the services of 'rudit (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online. This article is disseminated and preserved by 'rudit. 'rudit is a non-profit inter-university consortium of the Universit€ de Montr€al, promote and disseminate research. https://www.erudit.org/en/Document generated on 10/23/2023 11:19 a.m.Tangence Lettre de femme, voix d€homme ? Jeux identitaires et effets de

de CrenneWoman€s letter, man€s voice? Identity games and the effects ofmisrepresentation in the thirteenth familiar letter of H'lisennede Crenne

Jean-Philippe Beaulieu

Number 84, €t€ 2007Postures et impostures de l"individualisme humanisteURI: https://id.erudit.org/iderudit/018569arDOI: https://doi.org/10.7202/018569arSee table of contentsPublisher(s)TangenceISSN1189-4563 (print)1710-0305 (digital)Explore this journalCite this article

Beaulieu, J.-P. (2007). Lettre de femme, voix d"homme ? Jeux identitaires et effets de travestissement dans la treizi...me €p†tre famili...re d"H€lisenne de

Crenne.

Tangence

, (84), 31‡47. https://doi.org/10.7202/018569ar

Article abstract

The last of the thirteen familiar letters forming the first section of the

Familiar

and invective letters (1539) of H€lisenne de Crenne remains to this day the collection"s most difficult letter to interpret. Its cryptic nature, the masculine voice evoked by the writer and the presence of allusions to love explain the singular character of this text, which may be construedˆin keeping with the theory of this articleˆas the result of a misrepresentation of identity (a woman expresses herself in the manner of a man) coupled with a misrepresentation of genre (the familiar letter conceals a love letter). The direct expression of sexual desire seems possible, in the collection, only through the use of this identity game, where rhetoric masks and reveals everything at once by establishing an emotional familiarity between the letter"s writer and recipient, the existence of which can be revealed to the reader only by means of pretence.

Lettredefemme,voixd"homme?

J e u xidentitaireseteffetsde t ravestissementdanslatreizième p

îtrefamilièred"Hélisennede

C renne J ean-PhilippeBeaulieu, U niversitédeMontréal L adernièredestreizelettresfamil ièresquiformentlepremier v m i C r e a p e t d e n t i t a i r e(une f e t d p o ssible,danslerecueil,quepar c ejeudetravestissementsoùla r p i t d "HélisennedeCrenne1 ,lesAngoyssesdouloureusesquiprocedent d T angence,no 8

4,été2007,p.31-47.

1 m i s N g h e r m n e u t i q u edel"impr i m S o r b o n n e P a r i sIV,2005,p.399-414.Tangence84:Tangence 84 05/05/08 07:37 Page 31 2 t q sesnouvellesungsienfidelecompaignon 3 .Danslamesureoùle moinsétudiéedurecueil. P o l m q genreépistolaireutilisé 4 .D"unepart,unefemmeyénonceun

ANGENCE

2 A n g o y s s e B o n i H o n o r

éChampion,2004,p.55-70.

3 P h i l i p p M o n t r a l p a t e x t e 4 t i s s e m e n l h i s t o i r c o n f u s i o F a y a r d d i r e c t i o L H a r m a t t aquotesdbs_dbs47.pdfusesText_47

[PDF] Lettre d'un courtisan ? La Fontaine, trouver des arguments!

[PDF] lettre d'un doudou

[PDF] Lettre d'un immigré ? son oncle et sa tante

[PDF] Lettre d'un poilu ? sa fille de 10 ans pour le 19/09 URGENT

[PDF] Lettre d'un résistant

[PDF] Lettre d'un sans-culotte : La prise de la Bastille le 14 juillet 1780

[PDF] Lettre d'un sans-culotte Histoire

[PDF] lettre d'une femme d'un poilus

[PDF] Lettre d'une mère ? son fils

[PDF] Lettre d'une mère a sa propre mère

[PDF] lettre d'acceptation de report d'échéance

[PDF] lettre d'accompagnement cv candidature spontanée

[PDF] lettre d'accompagnement de documents

[PDF] lettre d'accompagnement de facture

[PDF] lettre d'accompagnement definition