[PDF] Faut-il changer la fin du roman de Proust ?

View - Download Faut-il changer la fin du roman de Proust ?

Previous PDF

Next PDF

Tous droits r€serv€s Les Presses de l'Universit€ de Montr€al, 1994 Ce document est prot€g€ par la loi sur le droit d'auteur. L'utilisation des d'utilisation que vous pouvez consulter en ligne. l'Universit€ de Montr€al, l'Universit€ Laval et l'Universit€ du Qu€bec " Montr€al. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche. Milly, J. (1994). Faut-il changer la fin du roman de Proust ? 30
(1), 15...40. https://doi.org/10.7202/035931ar

Faut-il changer la fin

d u roma n d e

Proust

JEA N MILL Y L a publicatio n e n 198
7 d'un e nouvell e

Albertine

disparue 1 a considérablemen t modifi l e cham p de s

édition

s d e l'oeuvr

eproustienne, en soulevant la question de la validité des troisdernières parties du roman. On savait certes que, publiées defaçon posthume, elles n'avaient pas été revues par l'auteur2,comportaient des incohérences de noms et d'événements, desraccords mal faits et des additions mal intégrées, mais on s'enaccommodait grâce au travail de toilettage des éditeurs succes-sifs et, surtout, on ne remettait pas en question le plan adoptédepuis la première édition et qui paraissait garanti par lescahiers du manuscrit "au net» (si optimiste que fût cetteappellation pour des pages souvent très surchargées).

D e c e qu i venai t chronologiquemen t la suit e de s ca

-hiers manuscrits écrits en 1915-1916, on connaissait jusque-là,pour la Prisonnière, trois dactylographies successives, dont ladernière était intitulée, de la main de Proust : la Prisonnière(première partie de Sodome et Gomorrhe III) ; et, pour le volume

suivant un e seul e dactylographie don t l e titre

Albertine

dispa-rue*, les sous-titres et les corrections étaient dus au docteurRobert Proust, frère de l'écrivain, à Jacques Rivière et à quel-ques autres personnes, mais non à l'auteur. Cette dernière

1 Marce l

Proust

Albertine

disparue,

éditio

n original e d e l a dernièr e versio n revu e pa r l'auteur

établi

e pa r

Nathali

e

Mauria

c e l

Etienn

e Wolff

Grasset

1987
2 Mor t l e 1 8 novembr e 1922
3 L a premièr e

éditio

n NR F donnai t auss i c e litre san s qu'o n l'eiî t v u apparaîtr e su r aucu n documen t autographe L a premièr e

éditio

n d e l a

Pléiad

e (1954 revenai t celu i d e la

Fugitive,

qu e Prous t avai t d'abor d chois i pui s abandonné Le s suivante s flottaien t entr e le s deux Et udn française*, 30,
I, 1994

16 Études françaises, 30, 1

dactylographie qu'o n dat e d e l'ét 192
2 e t su r laquell e avai t ét

établi

e l'éditio n originale e n 1925
comm e l a plupar t de s suivantes

étai

t un e copi e de s cahier s manuscrit s (n XI I XV) mai s ave c u n certai n nombr e d e différence s (addition s e t sup pressions ma l expliquées O n connaissai t auss i l'existenc e d'u n articl e d e

Proust

Venise»

publi e n décembr e 191
9 dan s l e n 4 d'un e

éphémèr

e revu e d e luxe

Feuillets

d'art, e t qu i reprenait trè s partiellement l e passag e su r Venis e d u manuscrit e n

éliminan

t c e qu i concernai t

Albertin

e e t parfoi s l a mèr e d u héros e t faisai t u n certai n nombr e d'allusion s nouvelle s l'actualit politiqu e e t militair e d e 1919
L a tout e dernièr e parti e d u roma n s'articulai t directement dan s le s cahier s (n X V XX) su r cett e

Albertine

disparue, san s coupur e n i nouvea u titre c e qu i avai t entraîn entr e le s diverse s

édi

tion s de s divergence s su r l'endroi t o i l fallai t l aquotesdbs_dbs47.pdfusesText_47

[PDF] Littérature : Oedipe Roi help

[PDF] littérature africaine de 1960 ? nos jours

[PDF] littérature africaine de 1960 ? nos jours pdf

[PDF] littérature africaine écrite

[PDF] litterature africaine et postcoloniale

[PDF] littérature allemande pdf

[PDF] Littérature anglaise " a Day Saved"

[PDF] littérature anglaise 19ème siècle

[PDF] littérature anglaise 20ème siècle

[PDF] littérature anglaise classique

[PDF] littérature anglaise contemporaine

[PDF] littérature anglaise livre

[PDF] littérature anglaise notion imaginaire

[PDF] littérature anglaise pdf

[PDF] littérature anglaise romantique