La communication orale au quotidien en immersion française
française. • Apprendre une langue se fait d'abord à l'oral. On parle plus qu'on écrit on écoute plus qu'on écrit. Dans son ouvrage Enseigner.
Parlons dexcellence : Compétences linguistiques pour un
Les enseignants doivent bien maîtriser deux registres de langue : le langage formel relatif à l'enseignement et le langage informel
Progression des apprentissages au primaire Français langue d
Aug 24 2009 Pour développer la compétence Écrire des textes variés
GUIDE PÉDAGOGIQUE POUR LE PRIMAIRE
Il importe que l'enseignement se donne comme objectif d'enseigner un français correct dépourvu d'anglicismes et de structures défectueuses. Cependant tout en
Apprendre à Communiquer & Communiquer pour Apprendre dans
Pourquoi Cibler la. Communication Orale en Mathématiques? Page 10. LA LANGUE FRANÇAISE. Lyster 2007
Français langue denseignement - Secondaire - Premier cycle
Pour donner du sens aux apprentissages en français : des familles de situations est en train d'apprendre à communiquer oralement. Il a.
Intervenir auprès de jeunes élèves en début dapprentissage dune
L'élève actualise la compétence à communiquer en français langue seconde authentiques « pour apprendre à écouter » et « pour apprendre à s'exprimer ».
DENC
C2 Maîtriser la langue française pour enseigner et communiquer. C3 Maîtriser les disciplines et avoir une bonne culture générale.
Guide denseignement efficace de la communication orale
soutenir le plaisir de parler et d'apprendre dans la langue française. les élèves pour comprendre lire
FRANÇAIS DE BASE 7 8 et 9 années Programme détudes et
penser de manière logique et également d'apprendre et de communiquer efficacement. Le programme de français de base a notamment pour objectif de développer
Apprendre à Communiquer &
Communiquer pour Apprendre dans la classe de MathématiquesMarie-JoséeMorneau
MJMorneau@mjmorneau1
BIENVENUE!
Comprendre O·LPSRUPMQŃH GH OM ŃRPPXQLŃMPLRQ RUMOH HQ mathématiques 5pIOpŃOLU VXU OHV NLHQIMLPV GH O·LQPHUMŃPLRQ RUMOH GMQV OM ŃOMVVH GH mathématiques Reconnaître les avantages de cibler le vocabulaire et les structures de phrases en mathématiques GpŃRXYULU XQH YMULpPp GH VPUMPpJLHV G·HQVHLJQHPHQP IMYRULVMQPO·H[SUHVVLRQ GH OM SHQVpH PMPOpPMPLTXH
Participer à des activités ludiques en numératieet en faire ressortir les objectifs langagiers et académiques visésObjectifs de la présentation:
LE CADRE CONCEPTUEL DES MATHÉMATIQUES M-9
LES 7 PROCESSUS MATHÉMATIQUES
Communication [C]
CalculMental & Estimation [CE]
Liens [L]
Raisonnement[R]
Résolutionde Problèmes[RP]
Technologie[T]
Visualisation [V]
5.F.1. Dessineret construiredifférentsrectangles dontsoitle
périmètre, soit, soitles deuxsontconnus(limitéaux nombresentiers) et en tirer des conclusions. [C, L, R, RP, V]Le processus de COMMUNICATION
Quellessontles formesde
COMMUNICATION?
Exemples
OraleÉcrite
Symbolique
Imagée
Gestuelle
Technologie
Pourquoi Cibler la
Communication Orale
en Mathématiques?LA LANGUE FRANÇAISE
Lyster, 2007, 2016
Cummins, 2000
Genessee,1994
Swain, 1988LesélèvesenFL2 ontdes lacunesencommunication orale.Salvas, 2015
Rehmer, 2014
Mandin, 2010Les élèvesenFL2 manquentde confianceeninteraction orale.LE CONTENU MATHÉMATIQUE
Catelli, 2013
Marks Krpan, 2013
Hull et coll., 2011
ZwiersetCrawford, 2011
Small, 2008
La communication oralesolidifiela compréhensiondes concepts.Culliganet coll., 2015
Moschkovish, 2012
Barwell, 2005
Poirier, 1997
Lampert et coll.,1996
Les mathématiquesencontextesocial.
Production Orale
Interaction Orale
CommunicationVS Interactionorale
Combiende vospratiquescourantesincluentdes opportunitésd'interactionorale?CommunicationVS Interactionorale
Communiquerne se limitepas à présenter
et recevoirde .Communiquer, échangerde
afinde partagerdes idées et la compréhension.Les bienfaits
en mathématiques en L2 La négociation de sens entre élèves et entre élèves et enseignant Le raisonnement mathématique et la justification Les opportunités de communiquer en contexte authentique La performance académique en mathématiques et au delàLa coopération et la socialisation
La rétroaction immédiate au niveau de langue et du contenu La planification selon les besoins des élèves -ceque nosélèvesenFL2 ontbesoinpour communiquerefficacementenmathé?Communiquerefficacementest
nécessaireàl'apprentissage;nosétudiantsontbesoind'êtrecapablesde
s'exprimeravecaisanceetprécisionafin d'expliquerleurraisonnementetainsi communiquerleurcompréhension.Le vocabulaire & les expressions
14$Activitéde Classification
une adition une relationVocabulaire
Technique
Mots Fréquents
Mots de Base
(VocabulaireGénéral)Fisher and Frey (2008)
Beck, Mckeownet Kucan(2002) considèrent 3 niveaux de vocabulaire académique. soitunelangueadditionnelle. matièresscolaires. peufréquentdontselimitesouventàune matièrescolairespécifique.Beck, Mckeownet Kucan(2002)
Les Catégoriesde VOCABULAIRE MATHÉMATIQUE
Vocabulaire
Général
Partiedu langage
courantVocabulaire
Technique
Spécifiqueau contenu
Vocabulaire
Symbolique
Nombreset Symboles
Un kilogramme
Plus petit que
Moins que
L'argent de poche
Hebdomadaire
Le quotient
La racine carrée
La divisibilité
Un plan cartésien
Une équation
3,75Vacca& Vacca(2008)
Monroe & Panchyshyn(1995)
Vacca& Vacca(2008)
Monroe & Panchyshyn(1995)
Monroe & Panchyshyn(1995)
Les Catégoriesde VOCABULAIRE MATHÉMATIQUE
Vocabulaire
spécialiséDifférenteSignification
dansdifférentscontenusVocabulaire
Sous-Technique
PlusieursSignifications
Les degrés
La face
Une expression
Le produit
L'origine
Vacca& Vacca(2008)Monroe & Panchyshyn(1995)
effetdeconsoliderleurapprentissage.Ilest difficiledecomprendreoudecommuniquerles approprié. (Marian Small, PRIME)Compréhension
communicationVoicila listede mots de vocabulaireessentiel
pour mon cours sélectionnécesmots de vocabulairepour plusieursraisons. Tout Aussi EnfinListede critèrespour le
vocabulaireessentielLe nombrede mots est réaliste.
Tousles mots sont indispensables
à la compréhension des concepts.
Les déterminants accompagnent
les noms communs.Les mots sontregroupés de façon
logique, par le prof ou les élèves.Les données,observations et
résultatsG·pYMOXMPLRQont été prise en compte. vocabulaire devraient faire partie du répertoire de chaque enseignant.Les stratégies pédagogiques
depratiquerleurraisonnementetde fairedesliens. -Traduction libreMarks Krpan, 2009
quiimpliqueladiscussion, laparticipationactiveetdes favoriseledéveloppement compréhensionplusprofondedu vocabulaire-cléchezlesétudiants.Les conversations académiques
Expliquerdanssespropresmots
et enphrases complètesestuneexcellentestratégie!! resterontsilencieux. -traduction libreHull, Balkaet Miles, 2011
Les activités ludiques en numératie
ACTIVITÉObjectifs
académiquesObjectifs
langagiersVOCABULAIRE
STRUCTURE DE PHRASE
STRUCTURE DE PHRASE
GRAMMAIRE
ATTENTION!
¾I·MSSUHQPLVVMJH G·XQH OMQJXH VHŃRQGH QH VHUM SMV nécessairement améliorée à travers le contenu enseigné. ¾I·HQVHLJQHPHQP GHV PMPLqUHV VŃROMLUHV QH ŃRQPULNXH SMV PRXÓRXUV MX GpYHORSSHPHQP GH OM OMQJXH G·HQVHLJQHPHQPB ¾I·HQVHLJQHPHQP GX ŃRQPHQX GRLP rPUH RUJMQLVp GMQV OH NXPG·MIILQHU OHV OMNLOHPpV HQ OMQJXH VHŃRQGHB
LE MODELAGE
raisonnementmathématique communication mathématique attentesde communication questions ouvertes opportunitésmultiples rétroactioncontinue transfertdes apprentissages (NCTM, 2000)Questions?
Commentaires?
MJMorneau@mjmorneau1
mmorneau@srsd.caquotesdbs_dbs47.pdfusesText_47[PDF] Maitriser les grands reperes gographiques
[PDF] maîtriser sa consommation d'eau- analyser l'évolution - mettre en relation les comportements humains et les ressources disponibles
[PDF] maitriser sa consommation d'eau module 6
[PDF] maitriser sa consommation d'eau pse
[PDF] maitriser sa consommation d'énergie pse
[PDF] Maîtriser sa consommation en énergies
[PDF] majorant et minorant d'une fonction exercices corrigés
[PDF] majorant minorant exercices corrigés
[PDF] Majoration, minoration de suites numériques
[PDF] Majorée et minorée !!!
[PDF] majorer une fonction
[PDF] majorer une somme
[PDF] majorité définition philosophique
[PDF] mak vs kms