[PDF] Layout 3 Or le film de. Marjane

View - Download Layout 3

Previous PDF

Next PDF

Lycéensetapprentisaucinéma

A v e d h v i r l j o l r e l i E e l P A n 1 b o o M a r P f s o j c o p r G

NÉRIQUE&SYNOPSIS

M l

VincentParonnaud,figure

i n W i n s V i n 6 0 c q u i d d u

LESRÉALISATEURS

TitreoriginalPersepolis

Production2.4.7.Films

C oproductionavecFrance3Cinéma, T h eKennedy/MarshallCompany,Diaphana, F r a ncheConnectionAnimations

ProduitparMarc-AntoineRobert

e tXavierRigault P r o d uctriceassociéeKathleenKennedy D i r ecteurdeproductionOlivierBizet d D i r ectionartistiqueMarcJousset

MontageetcomposingStéphaneRoche

Directiondel"animationChristianDesmares

P h otographieFrançoisGirard M usiqueoriginaleOlivierBernet

Aveclesvoixde:

M a r janeadolescenteetadulteChiaraMastroianni T adji,lamèredeMarjaneCatherineDeneuve

Lagrand-mèredeMarjaneDanielleDarrieux

Ebi,lepèredeMarjaneSimonAbkarian

MarjaneenfantGabrielleLopes

OncleAnoucheFrançoisJérosme

Année2007

P aysFrance

Format1.85

Durée1h35

SortieFrance27juin2007

N°devisa112904

DistributeurDiaphanaDistribution

2007:PrixdujuryaufestivaldeCannes

(ex-aequoavecLumièresilencieusede

CarlosReygadas),Prixspécialdujury

auCinemanilaInternationalFilmFestival

2008:Césardumeilleurpremierfilm

d el"émissionradiophonique"Lemasqueet laplume»(FranceInter)

Unfilmd"horreur

Pourquitterl"enfance,ilfautentraverser

i reurs.Persepolisestuneodysséeennoir, b lancetgris,quisoumetsonhéroÔneaux

épreuvesdescontesdeféesetluifait

a ffrontertouslesdangersqu"elledevra

Encesens,Persepolisestaussiunfilmd"hor-

reur,quiemprunteaugenresesfigures archétypales:monstre(Marjimutante devenantunefemme),ectoplasmesetvam- p ires(lesfemmesauxgrandsvoilesnoirs quisurgissentcommedesmenacesde m ort),zombie(l"apparitiond"unemain d ecadavreaumilieudesdécombres,tel unmortvivantdansunfilmdeGeorge

Romero),fantômes(l"ombrespectralede

lagrand-mèreàVienne),tueurfou (lessoldatsdelarévolutioninter- rompantbrutalementunefêteet provoquantlamortdel"amide

Marji).Persepolisracontelalutte

entrecescréaturesdelanuitet lanaissancedifficile,douloureuse, despremièrescouleursdujour. W E x t raitduvolumeBroderies d eMarjaneSatrapi,éditionL"Association, collectionCôtelette,janvier2008 L evisageetlavoix:uneépopéedugris C o m m entpasse-t-ondudessinaufilm? D el"imageinaniméeàl"imageanimée? E tquelrôlejouedanscepassage,ce t r a nsfert-àl"instardumouvement d"arrachement,maisaussideformation, d ereconstructiondel"exil-l"ajoutdu p r incipequianimeledessind"apparence i nerte,àsavoirlavoix?S"ilfallait,en o u v erture,retenirunoudeuxtraitsde P ersepolis,jeciteraisl"alliancedynamique d uvisageetdelavoix,quidonneau f ilmsaforceesthétiqueetpolitique. L efilmajoutedesvoixauxvisagesde l oe u v redessinée,enmêmetempsque l aveclemouvementvivantquianimeun front(lescheveux),rendplusénigma- tiqueunregard(lefront).Bref,au m omentoùlacomplétudedesvisagesde femmesnousestpeuàpeudérobée parl"histoire(audoublesensduterme), M arjaneSatrapileurajouteuneforce d"incarnation,leurdonneunevoixque lepouvoirleuraretirée.

Danscemouvementdouble,sinueux,

retors,àl"imagedutraitdeladessina- e tégalementletravailaccomplidepuis l"oeuvredessinée.Eneffet,lelecteur familierdesdessinsaunoiretblanc muet-semueenspectateurd"unfilm quiracontepeuàpeul"épopéedetous lesgris.Sansdoutecetravailsurlegris est-ildûàl"interventiondeVincent

Paronnaudqui,considérantquelenoir

etblancsitranchédelabandedessinée nepouvaitconveniraucinéma,imposa

L"ÉCRITURE/LAMISEENSCÈNEDESOI

d epuislesConfessionsdeRousseau:legenre a utobiographique,àtraverslaforme,ici, d urécitdesoiproduitparunefemme. d ePersepolis,MarjaneSatrapiaadjointà s onexplorationdelamémoirefamiliale l c liché-ungroupedefemmesseréunitpour c a commeellespourraientseretrouverdansun c lubfatalementféminindebroderie-pour l r L i m d d s u b B roder/parler D a p a r l D l i m a d M a l

L"aveu/Levoile

P ersepolisnousrévèleles dangersdelaparoleet dulangage.Parler,c"est toujoursprendrelerisque desedévoileràsoninterlo- cuteur.Dévoilerquoi?Un s ecret?Uncrime?Quionest?

Sesorigines?Son"identité»?Que

d evientunevielorsqu"onlaraconte?

Quesignifiece"récitdesoi»etlepacte

(desincérité)qu"ilimpliqueavecle s pectateur?Dequellemanièrece l avéritéd"unsujetquinecoÔncide pasnécessairementaveccequ"ilveut gage-quinous obligentànous i nterrogersurla valeurdelasin- cérité,voiredela transparence,ainsi quesurlespièges delavérité-sont redoubléesdanslefilmpar l"enjeuesthétiqueduvoile. L evoiledissimuleunepartieduvisage, toutcommel"affabulationdissimule

ànotreinterlocuteurquionest.Etla

n u ditéd"unvisagedévoilérejointle risquedelaparoleautobiographique, q u andellechercheàretraceravecsincé- voilesontanalogues.Ilsontpourpoint d erencontrelaquestionintimedela h onte.DemêmequeMarjanesemet

àaffabulerlorsqu"elleahonted"elle-

mêmeetdesesorigines(àVienne, l mêmelevoilecondamnelafemmeà avoirhontedesonsexe.Orlefilmde M a rjaneSatrapietVincentParonnaud metenscèneunefemmequirefuse d "expiersonsexe,commesinaître femmeétaitunemalédictionouune l"histoired"uneartiste,quis"emparede l "artgraphiqueetcinématographiquede l afable,pourtémoignerdesesorigines etinventersaproprevérité.

L"exilhorsdel"enfance

s alanguematernelle. P l u n efiliationàlafoisréelleet s y mbolique,puisqu"ellefaitappel

àunimaginairecinémato-

g raphique.Ainsi,Marjanprend l avoixdeChiaraMastroianni, e tCatherineDeneuve,samère d anslavie,jouelerôledeTadji, s amèredanslefilm.Surtout, i lrevientàDanielleDarrieux d "incarnerlagrand-mèrede l

LanuitdesmortsvivantsdeGeorgeRomero,

États-Unis,1968

R dactionHélèneFrappat S c P h o t ogrammePersepolisPhotogrammePersepolisquotesdbs_dbs47.pdfusesText_47

[PDF] marjane satrapi jeune

[PDF] marjane satrapi persepolis film

[PDF] Marjane SATRAPI/ Persepolis hda

[PDF] markab est l'etoile la plus brillante de

[PDF] market correction definition

[PDF] market correction india

[PDF] marketing communication mix pdf

[PDF] marketing comprendre l origine historique

[PDF] marketing et commercialisation des produits agricoles pdf

[PDF] marketing evenementiel pdf

[PDF] Marketing l'attitude et le produit

[PDF] marketing sensoriel avantages inconvénients

[PDF] marketing sensoriel etude de cas

[PDF] marketing sensoriel ppt

[PDF] Marketing, Importance, apport économique