vocabulaire-cinéma-anglais.pdf
Vocabulaire cinéma anglais. ANGLAIS => FRANCAIS acting => jeu d'acteur an award => une récompense un prix actor
Vocabulaire de laudiovisuel et de la communication
Note : Le terme anglais est une marque déposée. ? Équivalent étranger : direct metal mastering (DMM). Source : Journal officiel du 22 septembre 2000.
Dictionnaires du français commercial
Dictionnaire de l'audiovisuel frangais-anglais et anglais-frangais. Paris: Flammarion 1976. Philippe Jean. Lexique trilingue de la machine outil et de l'
Vocabulaire de laudiovisuel et de la communication
traducteurs et de tous ceux qui souhaitent publier en français. Il s'agit d'un ensemble limité de termes et définitions relevant du domaine de l'audiovisuel
Vocabulaire du jeu vidéo - Dictionnaires français
1 juil. 2012 le Vocabulaire du jeu vidéo ouvrage bilingue français-anglais réalisé ... Jeu vidéo qui
Vocabulaire des techniques de linformation et de la communication
25 mars 2015 les domaines de l'audiovisuel et de l'éducation. ... de l'anglais worldwide interoperability for microwave access). ? Voir.
Métiers de laudiovisuel
artistique anglais
Lexique Lexicon
cinema / audiovisual cinéma / audiovisuel Dutch .shot . . . . . . . . . . . . . . . . . .prise .de .vue .débullée. ENGLISH-FRENCH ...
huis clos
Lexique de l'éducation. Français – Anglais. – A –. À huis clos. In-camera. À l'appui de l'apprentissage. Supporting learning. À l'échelle du système.
[PDF] Vocabulaire cinéma anglais
Vocabulaire cinéma anglais ANGLAIS => FRANCAIS acting => jeu d'acteur an award => une récompense un prix actor actress => un acteur/une actrice action!
[PDF] Lexique Lexicon - AFAR
Lexique Lexicon 9 9 cinema / audiovisual cinéma / audiovisuel Dutch shot prise de vue débullée ENGLISH-FRENCH
[PDF] LEXIQUE DE TERMES CINÉMATOGRAPHIQUES - Cinéma Parlant
Français Anglais Abréviation Nom complet Abréviation Nom complet Échelle des plans Scale of camera-shots PGE plan de grand ensemble
Vocabulaire Lexique Cinema en Anglais PDF Réalisation de films
Téléchargez comme PDF TXT ou lisez en ligne sur Scribd VOCABULAIRE DU CINEMA EN ANGLAIS release in june: le film doit sortir en juin) => release date
[PDF] LEXIQUE FRANÇAIS-ANGLAIS
production audiovisuelle Mai 2021 Anglais bande-annonce trailer bande maîtresse master banque d'images stock photography barre en T
Vocabulaire cinéma en anglais – fiche lexicale Wall Street English
Les termes techniques du cinéma · A movie theater : une salle de cinéma · Scene : scène · Screen : écran · Narration : narration · A movie camera : une caméra · Film
[PDF] Vocabulaire-cinéma-anglaispdf
Vocabulaire cinéma anglais Anglais => Français cinema => le cinéma to go to the cinema => aller au cinéma the film industry => l'industrie du film
[PDF] Le dictionnaire bilingue des termes media - Havas Edition
vocabulaire spécifique est aujourd'hui devenue indispensable En anglais littéralement “qui fait l'audiovisuel auprès des pouvoirs
Quel vocabulaire apprendre en anglais ?
What's your favourite movie? (Quel est votre film préféré?) What kind of movies do you like? (Quel genre de films aimez-vous?) What film are you looking forward to watching? (Quel film avez-vous hâte de regarder?) Who's your favorite actor/actress? (Quel est votre acteur / actrice préféré(e)?)
Lexique
Lexicon
9 9 cinema / audiovisual cinéma / audiovisuel 2309
Lexique
Lexicon
Lexicon
Lexique
Aacting. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .jeu. .(d'un. .acteur)
action car. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .voiture. .de. .jeu
actor/actress. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .acteur/actrice
adjustable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .réglable
ADR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .post-synchronisation
(Automatic. .Dialog. .Replacement) aerial shot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .prise. .de. .vue. .aérienne anamorphic lens . . . . . . . . . . . . . .objectif. .anamorphic. .(scope) answer print. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .copie. .zéro
aperture. .. . . . . .. .. .diaphragme,. .ouverture. .du. .diaphragme art director. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .chef. .décorateur
aspect ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .rapport. .du. .format. .de. .l'image assistant. .camera. .operator . . . . . .. .premier. .assistant. .opérateur assistant director . . . . . . . . . . . .. .. .premier. .assistant. .réalisateur assistant location manager . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .régisseur available light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .lumière. .d'ambiance Bbackground. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .arrière. .plan
back to one . .. . . . . . . . . . . . . .. .se. .remettre. .en. .place. .de. .départ best boy . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .assistant-chef. .électricien bit player . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .artiste. .de. .complément body double . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .doublure. .corpsboom. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .perche
boom operator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .perchman bounce board . .. . . . . . . . . .. .panneau. .de. .réflexion. .(lumière) C call (i e 8 o/c call). .. . . . . . . . . . . . . .. .. .horaire. .de. .convocation. . (ex convocation 8h00) call sheet. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .feuille. .de. .service
call time . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .horaire. .de. .convocationcamcorder. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .camescope
camera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .caméra
(motion picture) camera . . . . . . . . . .. .. .caméra. .(cinéma,. .film) (still) camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .appareil. .photo camera operator . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .cadreur capacitor mike . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .micro. .électrostatiquecarpenter. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .menuisier
cast list . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .distribution. .(de. .rôles),. .castingcatwalk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .passerelle
cinematography photography . . . . . . . . . .. .. .travail. .du. .chef. . opérateur (photo) clapper/loader. .. . . . . . . . . .. .. .deuxième. .assistant. .opérateur. . (fait le clap auxEtats-Unis)close-up. .(CU)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .gros. .plan. .(GP) (extreme) close-up (ECU) . . . . . . . . . . . .. .très. .gros. .plan. .(TGP) color chart, grayscale, lilly . . . . . . . . . . . .. .charte. .de. .couleurscolorist. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .étalonneur
compugraphics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .images. .de. .synthèse conforming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .conformation. .du. .négatif (matching of the negatives) construction crew . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .équipe. .de. .construction construction foreman . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .chef. .constructeur construction coordinator . .. . . . . . . . . . . . . . . .. .. .chef. .constructeur continuity person script supervisor . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .scripte continuity shot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .raccord
cost (to) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .évaluer. .le. .coût,. .faire. .un. .devis costume designer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .chef. .costumier costume shop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .atelier. .de. .costume costume supervisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .chef. .costumière craft service table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .table. .de. .régie crane shot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .prise. .avec. .grue
crew. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .équipe
crosstalk. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .parasitage. .(son)
customs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .douane
cutaway. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .prise. .de. .coupe
cut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .coupez. .!
Ddailies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .rushes
(composite) dailies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .rushes. .standards (one-light) dailies . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. .rushes. .à. .lumière. .unique (timed) dailies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .rushes. .étalonnés daily log. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .rapport. .horaire
day player. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .petit. .rôle. .
(moins de 3 jours sur le tournage)deadline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .date-limite
depth of field . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .profondeur. .de. .champ dialogue coach. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .répétiteur
digital editing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .montage. .numérique digital intermediate (DI) . . . . . . . . . . . .copie. .zéro. .numériquedirector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .réalisateur,. .metteur. .en. .scène
director. .of. .photography. .(DP) . .. .. .chef. .opérateur. .(chef. .op) directeur. .de. .la. .photographie dollygrip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .machiniste. .travellings/dolly dolly shot. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .travelling
dolly in. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .travelling. .avant
dolly out. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .travelling. .arrière
dubbing. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .doublage
Dutch shot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .prise. .de. .vue. .débullée
ENGLISH-FRENCH
231Lexicon
Lexique
Lexique
Lexicon
Eediting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .montage
(digital) editing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .montage. .numérique editor (film, video) . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .monteur establishing shot . . . . . . . .. .. .plan. .de. .situation,. .plan. .général executive producer . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .producteur. .associéexpenses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .frais
exterior, outdoor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .extérieurs. .
(location, shooting) . .(décor,. .tournage)extras. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .figurants,. .figuration
extreme close-up . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .très. .gros. .plan eye-levelquotesdbs_dbs4.pdfusesText_7[PDF] grammaire montage video pdf
[PDF] les differents metiers de l'audiovisuel
[PDF] les métiers de l'audiovisuel pdf
[PDF] conservation archives audiovisuelles
[PDF] les supports audiovisuels dans l'enseignement
[PDF] traitement des archives audiovisuelles
[PDF] document audiovisuel définition
[PDF] principaux supports numériques
[PDF] support audiovisuel définition
[PDF] supports numériques définition
[PDF] comment faire un audit rh
[PDF] rapport d'audit ressources humaines
[PDF] audit ressources humaines questionnaire
[PDF] grille audit rh