[PDF] Henri Mondor revue trimestrielle N°12 V8.indd

View - Download Henri Mondor revue trimestrielle N°12 V8.indd

Previous PDF

Next PDF

Sommaire

D8A 8.enPc8•enP8ôô8.6.",23.

UsN/VÛÉTDRNsXAEITsFBEHBIs-YayNXacn

PsspRlIRhLVTCCArsiBCsLAEDTuACs

RiALsSEsLVAgTEMyMSus

ADsLBEDITOSArsRSsbBEHCsXAEITyFBEHBI

â.îUNNfizDsysanstyq

PssfiAEDIAsTEDÀMIÀsBELBNBMTAns

A

LBEDIAsNAsLRELAIns

ADsHAsIÀRHRÉDRDTBEn

AEsaC8LVTRDITAn

HRECsNRsLBEDTESTDÀ0n

UsAEDIADAETIsRSsGSBDTHTAEn

AEsiBTDSIADDAsÀNALDITGSAn

AEDTjIAuAEDsIÀEBiÀAsoe

â.NUfi"N.Owppfiwéfi!N.ysansJ

aIBEBCDTLn

â.DBéDUNOzuéfièz.ysansJtyJ(

zé.uJpéJDzp sysansJ(yJo

â...OUDéDwfiésysansJo

PsàBC8REAsaYavn

LBE6SMSAIsNACsHAS2sNROANCn

vEse©J 1sNACsVÛÉTDRS2sSETiAICTDRTIACsXAEITsFBEHBIsBEDsÉSsOÀEÀdsLTAIsH/SEsNROANs

ÉRDByMRCDIByAEDÀIBNBMTAns

HAsÉRDVBNBMTACsLRELÀIASCACns

DASIsHAsN/AllBIDsLBNNROBIRDTlsLBECAEDTns

vEs CBSVRTDREDs Us DBSCs SEAs NALDSIAs TEDÀIACCREDA1s

HAsDIjCsOBEEACsiRLRELACsACDTiRNACnsÉditoHÔPITAUX UNIVERSITAIRESHÔPITAUX UNIVERSITAIRESHÔPITAUX UNIVERSITAIRES

FRIDTEAs

épmé

2 " my"fipmog

Reconnaissance de la chirurgie bariatrique

àynEèqDronoIepÉioq"ondonE)/¦ei yEn/Nn

E)èupci pnyneèÉ pncocnFÉri cnôndoericn

E)yqqpontmat-nqè Éonp yuEiccosoq n

Fyi neyÉ iondocnlBn"oq ÉocnEyupEicpcn

énhoq Éon,ep"iyEicpcn3upci pnvndon

zÉyq"oNnàyndic iq" ièqndon"ocnc Ér" rÉocn d)oI"oEEoq"onÉoq ÉondyqcnEon"ydÉondrn

HEyqn3upci pnEyq"pneyÉnEonAiqic §Éondon

Eyn,yq pnoqntmam-no nPiconRndèqqoÉnrqn

Grin"èqqyi ndoericnGroEGrocnyqqpocn

d)iq oÉPoq ièqcnuyÉiy ÉiGrocncrÉnEon oÉÉi èiÉonqy ièqyEnynoqnoFFo nFyi nrqn uèqdnceo" y"rEyiÉo-neyccyq nd)oqPiÉèqn alnmmmnoqntmmfinRnlanmmmnoqntmaaNnho on c)oIeEiGronyrccineyÉnrqonpPèEr ièqndocn eErcn"èseEoIocnônEynqo ondisiqr ièqn donE)yqqoyrnDyc ÉiGronyXrc yuEonoqn

FyPorÉndrnu1eyccnDyc ÉiGrono ndon

EyncEooPonDyc Éo" èsionoqnoc nrqon

iEErc Éy ièqNnjbJ nudpdEuiJ2iJmMrtCyu1COEJ umJ r0Sui01J2iJmMb2Ai11diOEJ r0y1u1piJ p0JdCimJu01CdG1Jy1db1CEuçpiJxrpdJmiyJ

C1btmuyyiAi01yJ2iJyb01CJi1JyiJ1drpSiJ

bpJ i01diJ2iJmMb11i01ur0J2iyJAC2ub:JhmJ

0Miy1J2iJ iJ»bu1JxbyJypdxdi0b01JçpiJ

xmpyJ2Mp0iJ i01bu0iJ2MC1btmuyyiAi01yJ r01J2CAbddCJp0iJb 1uSu1CJ2iJ nudpdEuiJ "èq oI ondon"Éèiccyq"onFrEDrÉyq ono n doPyq nrqondosyqdondoneÉiconoqn"MyÉDon

DÉyqdiccyq o-nEonAiqic §ÉondonEyn,yq pn

yndp"idpnd)iq oÉPoqiÉnyFiqndoneÉpPoqiÉn d)pPoq roEEocndpÉiPocno ndonso Éonoqn yPyq ndocnoIoseEocndonuèqqocneÉy iGrocNn zèÉ"onoc ndon"èqc y oÉnGr)yeɧcnaBnyqcn d)oIepÉioq"o-nqè Éonp yuEiccosoq noc n Éo"èqqrn"èsson"oq ÉonoIeoÉ nôneErcn donammmney ioq cnèepÉpc-nrqonsèÉ yEi pn o nsèÉuidi pntnFèicnsèiqcniseèÉ yq on

GronEynsè1oqqondonEynEi pÉy rÉo-no n

rqonpGrieonsrE idic"ieEiqyiÉon"èseE§ on dpdiponRn"o ony" iPi pN bpJAuipfJTJ i11iJ2uy1u0 1ur0Ji0JbACÉ nbdEiOEJ0r1bAAi01JxbdJmiJtubuyJ2Mp0iJ dCrdEb0uyb1ur0J2pJxbd rpdyJ2iJyru0yJ i0J rmmbtrdb1ur0JbSi JmiJyidSu iJ2iJ

2ryyuidyJxb1ui01y:JDrpyJbSr0yJCEbmiAi01J

»rdAbmuyCJ2iyJ1iAxyJ2iJ r0 id1b1ur0J

xmpdu2uy uxmu0budiJi1J2iyJdCp0ur0yJ2iJ xyw nrmrEuçpiJr01J2rptmCJmipdJb 1uSu1CJ i1J0ryJxb1ui01yJr01J dCCJmipdJxdrxdiJ byyr ub1ur0JôèJzcoàJfiJ3Jcyyr ub1ur0J xdrxryiJp0Jywy1gAiJ2iJxbddbu0bEiJi01diJ

èJ0rpSibpfJfiJi1JèJb0 ui0yJfiJxb1ui01y:J

kpdJmiJxmb0J nudpdEu bmOEJmMifxCdui0 iJ

Ar02rdui00iJ2iJ nudpdEuiJnCxb1uçpiJ

bSi Jp0JbAtu1uipfJxdr.i1J2iJxduyiJi0J nbdEiJ2iJxb1ui01yJrtgyiyJ1db0yxmb01CyJ nCxb1uçpiy:JkuJmiJxdrtmgAiJdiy1iJxipJ btrd2CJ2b0yJmbJmu11Cdb1pdiJy ui01u»uçpiOEJ umJ0Mi0J2iAipdiJxbyJAru0yJp0JSCdu1btmiJ p0J1uidyJ2iyJxb1ui01yJbwb01JyptuJp0iJ

1db0yxmb01b1ur0:J

oi11iJmbtimmuyb1ur0Jiy1Jp0iJdi r00buyyb0 iJ

2pJ1dbSbumJi1J2iJmMuAxmu b1ur0J2pJxidyr00imJ

i0EbECJ2b0yJ i11iJb 1uSu1C:JhmJ r0Sui01J

2Mi0J»Cmu u1idJmMi0yiAtmiJ2iyJb 1ipdyJ

uyypyJ2iyJyidSu iyJ2Mi02r du0rmrEuiOEJ

2iJ2uC1C1uçpiJi1J2iJ nudpdEuiJ2uEiy1uSiOEJ

mbJxyw nrmrEpiJ nbdECiJ2pJypuSuJ2iyJ xb1ui01yJi1J0r1diJ2udi 1ur0JçpuJbJypJ yrp1i0udJi1Ji0 rpdbEidJ iJxdr.i1:JJ ,buyJ2iJ0rpSibpfJi0.ipfJyiJ2iyyu0i01J bp.rpd2MnpuJi1J0rpyJu0 u1i01JTJxrpdypuSdiJ

0ryJdC»mifur0yJypdJmMbSi0udJ2iJ0r1diJ

2uy uxmu0i:JcSi Jp0iJxdCSbmi0 iJ2iJ

mMrtCyu1CJçpuJ0iJ iyyiJ2iJ dru1diJô65J)J2iJ i0çpG1iJàtlxu(Ji1Jp0iJb iyyutumu1CJ diy1diu01iJTJmbJ nudpdEuiJtbdub1duçpiJôyipmyJ

2MG1diJrxCdCy(OEJ rAAi01J0r1diJywy1gAiJ

2iJyb01CJxrpddbÉ1ÉumJ»budiJ»b iJTJ i11iJ

Cxu2CAuiJi1JdCxr02diJTJ iyJ0rpSimmiyJ

xdrtmCAb1uçpiyJoeJorAAi01JbyypdidJ p0iJxduyiJi0J nbdEiJxmpdu2uy uxmu0budiJ b2Cçpb1iJ2iyJ iyJxb1ui01yJi0Jyb nb01J nb p0J2MipfJ0iJdCbmuyiJxbyJAru0yJ2iJ

65J r0ypm1b1ur0yJoeJâpimmiyJ0rpSimmiyJ

»rdAiyJ2iJ rmmbtrdb1ur0JxrpSr0yÉ0rpyJ

i0SuybEidJbSi JmiyJxdr»iyyur00imyJçpuJ b»u0J2MbyypdidJp0iJSdbuiJ r01u0pu1CJ

2iJ rAAp0u b1ur0Ji1J2Mu0»rdAb1ur0J

u02uyxi0ybtmiyJTJ2CSimrxxidJrpJTJ dCidJoeJ oi01diyJ2Mlf immi0 iJyidr01JbxximCyJ

TJdCxr02diJ2b0yJmiyJb00CiyJTJSi0udOEJ

bp1b01J2iJ1ngAiyJypdJmiyçpimyJ0rpyJ

0rpyJi0EbEir0yJi1J0rpyJ1dbSbummr0yJ

b 1pimmiAi01:J

OÉnTqdÉoynày¨¨y i

kidSu iJ2iJonudpdEuiJeuEiy1uSiJ"Cxb1rIumursb0 dC1uçpiJ i1JNdb0yxmb01b1ur0J"Cxb1uçpi e d

Jc02dibJjb••b1u

3

OtJJDidbrub:tbfeleRdubru

certifi cation

àyn/yr onTr èÉi pndon

,yq pnPioq ndoneruEioÉnEon

ÉyeeèÉ ndon"oÉ iFi"y ièqn

docnM¦ei yrInrqiPoÉci yiÉocn /oqÉiLAèqdèÉNnàynPici on don"oÉ iFi"y ièqnc)p yi ndpÉèrEponoq ÉonEont0nqèPosuÉono n

EonBndp"osuÉontmatN

jiJdbxxrd1Jdixdi02JmiyJCmCAi01yJxryu1u»yJôbSi JxmpyJ2iJ9û)J

2iJ r0»rdAu1C(JxdCyi01CyJxbdJmiyJifxid1yÉSuyu1ipdyJ2iJmbJ"ckJ

mbJEiy1ur0Ji1JmMb gyJbpJ2ryyuidJxb1ui01J-J mbJ r01u0pu1CJi1JmbJ rrd2u0b1ur0J2iJmbJxduyiJi0J nbdEiJ2pJ xb1ui01J-J miJAb0bEiAi01J2iJmbJxduyiJi0J nbdEiJAC2u bAi01ipyiJ

2pJxb1ui01J-J

mMrdEb0uyb1ur0J2iJmbJd4b2ur1nCdbxuiJ-J mMrdEb0uyb1ur0J2iJmbJA4C2i u0iJ0p mCbudiJ-J mbJxduyiJi0J nbdEiJ2iyJpdEi0 iyJ-J mbJxduyiJi0J nbdEiJyrAb1uçpiJ2iyJx4b1ui01yJ- mbJxduyiJi0J nbdEiJi1JmiyJ2dru1yJ2iyJxb1ui01yJi0J»u0J2iJSuiJ-J mbJxduyiJi0J nbdEiJ2iJmbJ2rpmipdJ-J miJdiyxi 1J2iyJmutid1CyJu02uSu2pimmiyJi1JmbJEiy1ur0J2iyJ

AiypdiyJ2iJdiy1du 1ur0J2iJmutid14CJ-J

miJywy1gAiJ2iJEiy1ur0J2iyJxmbu01iyJidJdC mbAb1ur0yJ-J mbJAbW1duyiJ2pJduy4çpiJu0»i 1uipf: kpdJmMi0yiAtmiJ2iJ iyJ du1gdiyOEJumJ»bp1J0r1bAAi01JybmpidJ miyJif immi01yJdCypm1b1yJ2iyJyu1iyJECdub1duçpiy:J jiJdbxxrd1J2iJ id1u»u b1ur0JJdimgSiJ2iyJxru01yJTJbACmurdidJ

2r01Jp0iJdCyidSiJAb.ipdiJypdJmiJyi 1ipdJ2Mi02ry rxuiJ

»rdAbmuyb1ur0J2iJmb4J2CAbd niJEiy1ur0J2iyJduyçpiy: jbJyr uC1CJhS:JgAS3JyMbyyr uiJbpJz3:O,n/S:âgnA3:O3âJ xrpdJdC rm1idJ2iyJ»r02yJi1JxdrArpSrudJmMifuy1i0 iJ2iJ0r1diJ

»r02yJ2iJ2r1b1ur0:

jiJFèqdcn/oqÉinAèqdèÉJbJxrpdJrt.i 1u»J2iJ rmmi 1idJ2iyJ »r02yJxduSCyJxrpdJ rAxmC1idJ0ryJ»u0b0 iAi01yJ2iJArwi0yJ di nid ni:JjbJxdurdu1CJ2iJmMb00CiJiy1J rAAiJSrpyJmiJybSi•J miJdi0rpSimmiAi01J2iJ0r1diJdrtr1J nudpdEu bm: @rpyJxrpSi•J r01dutpidJi0Jb ni1b01Jp0J"MoUiqDLDrsJ2b0yJ miJnbmmJ2iJmMnPxu1bm:JjiJAr01b01JbpÉ2imTJ2iJ5J i01yJiy1J VûJJ i01yOEJ5J i01yJyr01J2iy1u0CyJTJmbJyr uC1CJhS:JgAS3Ji1J

65J i01yJ»u0b0 i01JmiJ

Fèqdcn/oqÉinAèqdèÉ

4i0yiuE0iAi01yJ rAxmCAi01budiyJypdJmiJ»r02yJTJbyyr:

»r02yAr02rdêEAbum: 4rA

jiyJdCyidSiyJxrd1i01JypdJmbJEiy1ur0J2iJmMbudJi0Jmui0JbSi JmiyJ r01dbu01iyJ1i n0uçpiyJi0Ji02ry rxuiJ-JmiJ0r0Édiyxi 1J2iJmbJ miJ b2diJ2Mp0iJdCrdEb0uyb1ur0J2iJmMr»»diJ2iJyru0yJECdub1duçpi(J -JmMrdEb0uyb1ur0J2pJtmr JrxCdb1rudiJ2r01JmbJ0C iyybudiJAuyiJ bpfJ0rdAiyJ»r02iJmiJxdr.i1J4VI:JlmmiyJ r0 id0i01JCEbmiAi01J mMCSbmpb1ur0J2iyJduyçpiyJbJxdurduJi1JmbJxduyiJi0J nbdEiJ2iJmbJ

2rpmipdJi0Jyb01CJAi01bmi:J

jiyJdi rAAb02b1ur0yJxrpdJmMi0yiAtmiJ2pJq"J utmi01J3JmbJ xdr»iyyur00immiyOEJmbJAuyiJi0J/pSdiJ2iyJ2CAbd niyJ2MCSbmpb1ur0J

2iJmbJçpbmu1CJi1J2iJmbJyC pdu1CJ2iyJyru0yOEJmbJEiy1ur0J2iyJ

CSg0iAi01yJu02CyudbtmiyOEJmMu2i01u-J b1ur0J2pJxb1ui01JTJ1rp1iyJ miyJC1bxiyJ2iJybJxduyiJi0J nbdEiJi0J rpd1JyC.rpdJi1JmbJxduyiJi0J nbdEiJAC2u bAi01ipyiJi0J rpd1JyC.rpdJi1Ji0Jyb01CJAi01bmi: àocn/¦ei yrIn...qiPoÉci yiÉocn/oqÉiLAèqdèÉnèq neÉicny" ondonEyn dp"icièqndrn"èEE§DondonEyn/yr onTr èÉi pndon,yq pnGrincrÉcèi nRn Eyn"oÉ i©n"y ièqnno nÉoeÉèDÉyssonrqonPici ondoncriPinRnatnsèicn ªXriqntmax"Nnàocn/¦exi yrIn...qiPoÉci yiÉocn/oqÉinAèqdèÉnèq nRxn "¬rÉndondpsèq ÉoÉnEorÉnoqDyDosoq ndyqcnE)yspEièÉy ièqn "èq iqrondonEynGryEi pno ndonEyncp"rÉi pndocncèiqcnyrnupqp©n"on docney ioq cno ndocneÉèFoccièqqoEc-nnRnEynÉoqFèÉ"oÉno nRnEyn

ÉoqdÉoneErcnEiciuEoneèrÉn èrcN

àynOiÉo" Éi"ondrnçÉèreon/ècei yEioÉno nEynHÉpcidoq ondonEyn hèssiccièqnApdi"yEond)S yuEiccosoq nàè"yEonÉosoÉ"ioq n E)oqcosuEondocneÉèFoccièqqoEcndocn/¦ei yrIn...qiPoÉci yiÉocn /oqÉinAèqdèÉndonEorÉnsèuiEicy ièqno ndonEorÉnoqDyDosoq n dyqcnEynd1qysiGrondoneÉèDÉoccièqndonEynGryEi pndonEyneÉicon oqn"MyÉDondrney ioq Nn 4 ucdiubecd•Bi• oncologie çÉ®"onRnEynsèuiEicy ièqndon èrcnEocny" orÉcn ey ioq cny1yq nrqn"yq"oÉ-nEonhoq Éongq pDÉpn don"yq"pÉèEèDiondrnDÉèreonMècei yEioÉn/oqÉin AèqdèÉnynp pnEyuoEEicpnEona0nyPÉiEntmalNnàon eÉè"occrcndonEyuoEEicy ièqnynp pnsicnoqneEy"on eyÉnEyn"èssiccièqn"yq"oÉndonE)Tccic yq"on HruEiGro¯/¦ei yrIndonHyÉicniEn1nynlnyqc-n coEèqnrqn"yMioÉndocn"MyÉDocneÉp"icNngEnc)yDi n eèrÉnE)Tccic yq"onHruEiGrondonDyDqoÉnoqn PiciuiEi pncrÉnEon M§sondonEyn"yq"pÉèEèDioNnàocn "oq Éocniq pDÉpcnd)èq"èEèDioncondpFiqiccoq n "èssonénEocn"oq Éocnyq iL"yq"pÉorInvndrn DÉèreonMècei yEioÉ-nconc Ér" rÉyq nyr èrÉn dondorInèuXo" iFcnGrincèq nEyneÉiconoqn"MyÉDon eÉp"è"ono nDEèuyEondrney ioq ncrÉnyrnsèiqcn Éèicnén Mpsy iGrocnvnyiqcinGronEynGryEi pn donE)èÉDyqicy ièqndocncèiqcNnàocn"oq Éocn iq pDÉpcn"èseèÉ oq npDyEosoq nrqnPèEo n

FèÉsy ièqno noqcoiDqosxoq Nn

cSi JxmpyJ2iJzûûûJ0rpSibpfJxb1ui01yOEJHHûûJyC.rpdyJ2iJ nuAur1nCdbxuiJi1JxmpyJ2iJ6ûJûûûJyCb0 iyJ2iJdb2ur1nCdbxuiJ xbdJb0OEJmbJ b0 CdrmrEuiJiy1Jp0JbfiJxdurdu1budiJ2pJEdrpxiJ nryxu1bmuidOEJbSi Jp0iJb 1uSu1CJi0JbpEAi01b1ur0:JjiJEdrpxiJ zJ i01diyJifxid1yJ3JmiJ i01diJifxid1J2iyJ1pAipdyJ2uEiy1uSiyJ i1JnCxb1uçpiyJô2uduECJxbdJmiJs d

Jc•rpmbwJi1JmiJs

d

JNrpd0uEb02(OEJ

miJ i01diJifxid1J1pAipdyJpdrmrEuçpiyJô2uduECJxbdJmiJs d

J2iJmbJ

NbummiJi1JmiJs

d

JNrpd0uEb02(Ji1JmiJ i01diJifxid1J2MnCAb1rmrEuiJ

ô2uduECJxbdJmiJs

d

J"burp0Ji1JmiJs

dJ ord2r00uid(:Jàp1diJ iyJ i01diyJ ifxid1yOEJmMb 1uSu1CJ2iJ b0 CdrmrEuiJ r0 id0iJCEbmiAi01J miyJ1pAipdyJ p1b0CiyOEJmiyJ1pAipdyJ2pJyiu0JbSi JmiJoi01diJ d

JIim7b iAu(OEJmiyJ

1pAipdyJ CdCtdbmiyJi1JmiyJ1pAipdyJ2iJmbJ1nwdr°2i:J

àon"oq Éoniq pDÉpndon"yq"pÉèEèDiondrnDÉèreon/oqÉinAèqdèÉn eÉèeèconrqoneÉiconoqn"MyÉDon"èseE§ o-ndoericnEondpeic yDon ª"yq"oÉndrncoiq-n"yq"oÉndrn"¦Eèq"nXrcGr)yrIn Éyi osoq cn ª"MiÉrÉDio-nÉydiè MpÉyeio-nèq"èEèDionspdi"yEo"no nyrIn cèiqcneyEEiy iFcnc)iEn1nynEiornªpGrieonsèuiEo-nrqi pndoncèiqcn eyEEiy iFcnd)TEuoÉ nhMoqoPioÉ"Nnàonci ondiceèconpDyEosoq n d)rqonpGrieoneoÉFèÉsyq onGrinyidonRnE)èÉDyqicy ièqndocn cèiqcnoqn"yq"pÉèEèDio-n"èqFèÉspsoq nyrIneEyqcnhyq"oÉn donE)gqc i r n:y ièqyEndrnhyq"oÉnônEon"oq ÉondonhèèÉdiqy ièqn nàyDÉyqDoNn àocneèiq cnFèÉ cndrn"oq Éoniq pDÉpncèq nEynGryEi pnd)oIeoÉ icon hgJgnªhyq"pÉèEèDioLgssrqi pLJÉyqceEyq y ièqLngqFo" ièEèDio"n diÉiDpneyÉnEonH n°èE2oqc oiq-nEynMyr on o"Mqi"i pndocn eEy oFèÉsocndonÉydiè MpÉyeio-nuièEèDiono nd)isyDoÉio-nEyn c Ér" rÉy ièqndonEynÉo"MoÉ"MonFèqdysoq yEo-n ÉyqcEy ièqqoEEon o n"EiqiGronyrn ÉyPoÉcndonE)gqc i r nAèqdèÉndonÉo"MoÉ"Mon (ièspdi"yEo"no ndrndpeyÉ osoq nMècei yEèLrqiPoÉci yiÉon bghnªbiÉrcLgssrqi pxLhyq"oÉ"nEyuoEEicpnoqnXyxqPioÉntmatNn jiJEdrpxiJnryxu1bmuidJ "i0duJ,r02rdJiy1J»rd1iAi01J uAxmuçpCJ2b0yJmiJ2rAbu0iJ

2iJmbJdi nid niJ mu0uçpiOEJ

bSi JxmpyJ2iJ65ûJxdr1r rmiyJ rpSid1yJi0JVû6V:J jMifxid1uyiJ2Mr0 rECdubÉ

1duiJ2CSimrxxCiJxbdJmiJs

d J lmi0bJsbummbp2Ji1Jyr0J

CçpuxiJbJCEbmiAi01JC1CJ

di r00piJbpJ1dbSidyJ

2iJmbJ dCb1ur0J2Mp0iJ

p0u1CJ2iJ rrd2u0b1ur0J i0Jr0 rECdub1dui:J oi11iJifxid1uyiJiy1J

2CSimrxxCiJbpJ1dbSidyJ

2iyJdCp0ur0yJ2iJ r0 id1b1ur0yJxmpdu2uy uxmu0budiyJô4os(JAbuyJ

CEbmiAi01J2b0yJmiJ2rAbu0iJ2iJmbJdi nid ni:J

l0»u0JmMb gyJbpfJyru0yJ2iJypxxrd1JxbdJmbJxmb1i»rdAiJocjhskkàJ 2pJX i JC1bEiJi1JmMCçpuxiJArtumiJ2iJyru0yJxbmmub1u»yJ2pJer 1ipdJ surmr1Jbyypdi01Jp0iJxduyiJi0J nbdEiJEmrtbmiJ2pJxb1ui01J1rp1J bpJmr0EJ2iJyr0Jxbd rpdy:J jbJmbtimmuyb1ur0J2iJ i01diJu01CEdCJ2iJ b0 CdrmrEuiJiy1Jp0iJ di r00buyyb0 iJypdJmbJçpbmu1CJ2iyJyru0yJxdb1uçpCyOEJi1J2r0 Jp0iJ »uid1CJçpuJ2ru1JG1diJxbd1bECiJbSi JmMi0yiAtmiJ2iyJyruE0b01yJ uAxmuçpCyJbpxdgyJ2iyJxb1ui01yJbwb01Jp0J b0 idJyruE0CyJ di nid niJ r0y1b01iJ2Mp0iJbACmurdb1ur0J2iJmMrdEb0uyb1ur0J i1JmiJ2CSimrxxiAi01J2iJ1dbu1iAi01yJ1rp.rpdyJxmpyJi»»u b iyJ xrpdJ0ryJxb1ui01y:4J jiJ i01diJu01CEdCJ2iJ b0 CdrmrEuiJ2iJmMnPxu1bmJ"i0duJ,r02rdJ bJSr b1ur0JTJyMrpSdudJxmpyJmbdEiAi01JypdJmiJ1iddu1rudiJ2iJ yb01C:JoMiy1J2C.TJmiJ byOEJxbdJifiAxmiOEJbSi JmbJ»C2Cdb1ur0Jkiu0J sbduyÉly1JçpuJdiEdrpxiJ2iyJC1btmuyyiAi01yJxduSCyJi1Jxptmu y:J ë0JbAtu1uipfJxdr.i1J2iJ i01diJu01CEdCJ2iJ b0 CdrmrEuiJ

1iddu1rdubmJbSi JmiJoi01diJ"ryxu1bmuidJh01id rAAp0bmJ2iJodC1iumJ

iy1Ji0J rpdyJ2MCmbtrdb1ur0:JjiyJb 1uSu1CyJ2iJ b0 CdrmrEuiJ y1dp 1pdb1ur0JyrpyJ»rdAiJ2iJ i01diJu01CEdCJ2iJ b0 CdrmrEuiJ i1JbpÉ2imT:JoimbJxidAi11dbJp0JAiummipdJb gyJbpfJyru0yJ EdK iJTJmMu2i01u»u b1ur0J2iJ»umugdiyJ2iJyru0yJ mbudiyOEJEdK iJTJ mbJAuyiJi0Jxmb iJ2Mp0iJ rrd2u0b1ur0J2iyJyru0yJi01diJmiyJVJ nbdEiJ2iyJxb1ui01yJi1Jp0iJy1dp 1pdb1ur0J2iJmbJdi nid niJ mu0uçpi:Jàp1diJmiJyru0OEJmiJ i01diJu01CEdCJ2iJ b0 CdrmrEuiJ

2iJ bAxbE0iyJ2iJ2Cxuy1bEiJi1J2iJxdCSi01ur0:JjiJ i01diJ

u01CEdCJyidbJp0iJy1dp 1pdiJrpSid1iJSidyJmbJSummiJ1rp.rpdyJ2b0yJ p0Jyrp uJ2MbACmurdb1ur0J2iJmbJçpbmu1CJ2iyJyru0yJi1JmMb gyJTJ mMu00rSb1ur0J1nCdbxip1uçpi:J

èNggpEO

H nhMÉic èeMonJèrÉqiDyqd oni»J2iJkidSu iJ2Mr0 rmrEui "i0duJ,r02rd 5 t dôBH"HDc VesPSpAeP aDpAeBAGso,A AypATeATB pAPon spATpAPenPps LeRpyaAvfALpG pRjspAv(c)AÉATeAjeLpAyNpAToaLasLAypAJsI paT samedi 28 septembre 2013, la 3e édition de la Marche active " CALIPSSO » à la base de loisirs de Créteil avec un parcours de 4,2 km autour du lac à

10 h (allure libre).

niaaiCTudnqiCunar,iCnÉmnidmiCsAim1iT siCti1Ctr1nrIsrmi1C ce sr8eiC·C)HIraueFCtiCcudr1CIudC1uC1adenaediCtiC Ée,idaiCtiIer1CÉnaÉ diCbV00CJCsAqHIrausC)imdrC-ÉmtÉdôC Idr1iCimCnqudSijCUCnÉTIdr1CueCtÉTrnrsijCsuCIÉ11r rsrahC vuTrssi1jCIid1Émmis1CtiCsA"11r1aumniCce sr8eiw)HIraueFC tiCcudr1CiaCsiCSdumtCIe srnC1Ée1CsAhSrtiCteCcdÉvi11iedC èsuetiC"ggRµjCdi1IÉm1u siCThtrnusCtiCniaaiCIsuaivÉdTijC

1id,rniCtAÉmnÉsÉSriôC

Le grand public est invité, cette année, durant la marche active, à une séance de démonstration " à

DHU " Virus, Immuni4té et Cancers » (VIC)

rm,i1ar11iTima1CTu11rv1Ctum1CsuCdinqidnqiC rÉThtrnusiC É NinarvCtiCnÉm1aderdiCemCnimadiCrmahSdhCtAiFnissimniCIÉedC É NinarvCi1aCtArmahSdidCiaCtAÉdSumr1idCsi1Cunar,rah1CThtrnusi1jC nqrdedSrnusi1jC rÉsÉSr8ei1CiaCtArTuSidrijCimCsrimCu,inCsiC

Jean-Michel Pawlotsky

xi1IÉm1u siCteCcHsiCgrÉsÉSriwcuaqÉsÉSri 6

èNggpEO

gXXMLpUfiOGnpUEnOMPnXVaEsEfiaoOPCnaÛn pMsEEUCnsOon:MaPnOioPAnpUPnXMsAsLoCn pEoOyEonÛoPnXMLLUOyoPnoAnfisayoEn

YaPaMOnThCnVaPAMaEonyioOnUppEGXaoEnPUn

UYUOAUfioPnyoPnaOAoEYoOAaMOPnLaOaq

XVaEsEfiaonVGpUAabsonoAnYaNPXGEUÛoFn

SoAnGY§OoLoOAnoPAnpEMfiEULLGnUsn

.oOEantMOyMECnXon:MOyPnXEGGnoOn Re n .oOEantMOyMEnônUPPMF:MOyPLMOyME± fiLUaÛFXML"F )jCoinuaqsÉmjC(di1imre1Câu rjCOeadrnrujC"mUC

3nPopAoLBEon ReTCnUsnnIntUEXVUAVMOnDnHnSEGAoaÛn

ªhGpUEAnyonÛUnLUEXVonHneRnV"F

oOnXVUEfionysnXUOXoEFn tg4S.rngSÀdjrnSgÉdé"")n¯n 3nPopAoLBEon ReT

ªVAApô³³XVsqLMOyMEFUpVpF:E"

ÀUPPafiOcn¯n8NReRnSEGAoaÛnMsn

àOaYoEPaAUaEoPn.oOEantMOyMEnnUsnNnRenN8n3en RnR(n 7

0pEbèEgbgEO0p Eg

L"Unité SLA de l"hôpital Georges Clemenceau : àyn,àT-nrqonsyEydionqorÉèdpDpqpÉy iPo jbJk mCdryiJjb1CdbmiJcAwr1drxnuçpiJ

ôkjc(JrpJAbmb2uiJ2iJonbd r1Jiy1Jp0iJ

Abmb2uiJ0ipdr2CEC0Cdb1uSiJçpuJ1rp niJ

b rAxbE0CiJ2Mp0iJb1drxnuiJApy pmbudiJ i1J2iJ»by u pmb1ur0y:JkbJ bpyiJdiy1iJ u0 r00piJi1JimmiJdiy1iJAbmJ r00piJ2iyJ xdr»iyyur00imyJ2iJyb01C:J4 jMb11iu01iJ2iJmbJ»r0 1ur0Jdiyxudb1rudiJ r02u1ur00iJEC0CdbmiAi01JmiJxdr0ry1u :J

à0JdC i0 iJ95ûûJ byJ2iJkjcJi0JBdb0 iJ

bSi Jyru1J6ûûûJ0rpSibpfJ byJxbdJb0:JjMKEiJ

2iJ2Ctp1JArwi0Jiy1J2iJùûJb0yJbSi Jp0iJ

xdCxr02Cdb0 iJAby pmu0i:JjbJ2pdCiJ

Arwi00iJ2MCSrmp1ur0Jiy1J2iJVJTJXJb0yJ

bxdgyJmiJ2Ctp1J2iyJywAx1PA4iy: hmJ0MwJbJxbyJ2iJ1dbu1iAi01J pdb1u»J2iJ mbJkjc:JjiyJ1dbu1iAi01yJb 1pimyJyr01J ywAx1rAb1uçpiyJi1JSuyi01JTJdbmi01udJ rAxmu b1ur0yJi1JTJAbu01i0udJmbJçpbmu1CJ

2iJSui:JjMb00r0 iJ2pJ2ubE0ry1u Jiy1Jp0iJ

C1bxiJxduArd2ubmiJ2b0yJmbJxduyiJi0J nbdEi:

àyneÉiconoqn"MyÉDondyqcnE)rqi pn,àTndon

çoèÉDocnhEosoq"oyr

jMp0u1CJkjcJ2iJmM"Pxu1bmJqirdEiyJomiAi0 ibpJ

2iJ9Jmu1yJbpJ6

id

JC1bEiJ2pJIK1uAi01J,u nimJ

2iJ,r01buE0i:

jbJAuyiJi0Jxmb iJ2iJmMp0u1CJkjcJbJC1CJ b rAxbE0CiJxbdJmiJs d

J@u0 i01J,iu0u0EidJ

2iJdC»Cdi0 iJ2iJmbJAbmb2uiJxrpdJmMhmiJ2iJ

Bdb0 i(:

2iyJ r0EdgyJi1J2iyJ»rdAb1ur0yJxrpdJmiJ

xidyr00im:

Nrp1iyJmiyJ nbAtdiyJèJkjcJfiJyr01J2rAr1uyCiyJ

bu0yuJçpiJmMb gyJnrdyJ2iJmMC1bEiJSidyJmiJ xbd JxrpdJp0J2Cxmb iAi01Jbp1r0rAiJ2iyJ xb1ui01yJi0J»bp1ipumJdrpmb01JCmi 1duçpi: jMnryxu1bmuyb1ur0Jiy1J2iAb02CiJ2iSb01J p0iJbEEdbSb1ur0J0ipdrmrEuçpiJ0C iyyu1b01J mbJdCCSbmpb1ur0J2iJmbJxduyiJi0J nbdEiJbpJ

2rAu umiOEJ2iSb01Jp0JCSC0iAi01Ju01id pdÉ

di01OEJi0JSpiJ2iJmbJAuyiJi0Jxmb iJ2Mp0iJ l0J r0 mpyur0OEJmbJkjcJiy1Jp0iJAbmb2uiJr"J xmpdu2uy uxmu0bdu14CJi1J rAxmCAi01bdu1CJr01J dCb 1uSu1C:JjiJAbu01ui0JTJ2rAu umiJiy1JTJ xduSumCEuidOEJ1dgyJxipJ2iJy1dp 1pdiyJxdi0b01J i0J nbdEiJ iyJxb1ui01yJçpuJ0C iyyu1i01Jp0J yrp1ui0Jçpr1u2ui0J0r0Jyb0yJp0iJb01u uxb1ur0J

AiypdCiJi1J2iyJb2bx1b1ur0yJb2Cçpb1iy:

hMÉic iqynâT:3b3:T ,C2i u0Jdiyxr0ybtmi àonuiq¦soniq©nÉsioÉLyidoncèiDqyq ndyqcn

E)rqi pn,àT

jiJ1dbSbumJi0Jtu0PAiJhelÉckJxidAi1OEJ yrpyJmbJdiyxr0ybtumu1CJ2iJmMhelOEJp0iJ

AiummipdiJ r00buyyb0 iJ2pJxb1ui01Ji1J2iJ

yiyJnbtu1p2iyOEJp0iJxduyiJi0J nbdEiJEmrtbmiJ bSi Jp0iJyw0idEuiJ2iyJ rAxC1i0 iyOEJp0J di0»rd iAi01J2pJ1dbSbumJi0JCçpuxiJi1Jp0iJ

2uAu0p1ur0J2iJmbJ nbdEiJCAr1ur00immi:JjbJ

xdCxbdb1ur0J2iJmMb piumJiy1JxduArd2ubmi:J ë0iJ-J niJyxC u-JçpiJ2iJxdCÉb2Auyyur0Jiy1J

1db0yAuyiJxbdJmbJyi dC1budiJ2iyJb2Auyyur0yJ

2gyJçpiJmMnryxu1bmuyb1ur0Jiy1J r0-JdACiJôy1b2iJ

rAAp0u b1ur0OEJbmuAi01b1ur0OEJ2udi 1uSiyJ b01u uxCiyJçpb02JmiJxb1ui01JbdduSiJTJmiyJ xdC uyid(:JeiSb01J i11iJAbmb2uiJCSrmp1uSiOEJ i0JxmpyJ2iJmbJypdSiummb0 iJi1J2iyJyru0yJ

çpr1u2ui0yOEJmbJxduyiJi0J nbdEiJ r0yuy1iJ

TJ»b umu1idJmiyJb 1iyJ2iJmbJSuiJçpr1u2ui00iJ

AbmEdCJmiJnb02u bxOEJbyypdidJmiJ r0»rd1J

xnwyuçpiJi1Jxyw nrmrEuçpiJi0Jb rAxbE0b01J miJxb1ui01Ji1JmMi01rpdbEi:

à)yccic yq oncè"iyEo

jiJdPmiJ2pJyidSu iJyr ubmJiy1J2Mbu2idJi1J

2Mb rAxbE0idJmiyJxb1ui01yJi1JmipdyJ

»bAummiyJ»b iJbpfJ2u»-J pm1CyJmuCiyJTJmbJ xid1iJ2iJmMbp1r0rAuiOEJxrpdJ imbJp0iJ

C rp1iJb11i01uSiJiy1Jiyyi01uimmiJxrpdJ

miyJ2rmCb0 iy:

NdgyJxipJ2iJyidSu iyJ2iJkk4Jb2Ai11i01J

iyJxb1ui01yJnrdAuyJçpimçpiyJ i01diyJ

2iJdCC2p b1ur0Ji1JçpimçpiyJp0u1CyJ2iJ

rAxmCAi01bdu1COEJbSi JmiJyidSu iJyr ubmJ

2pJ i01diJ2iJdC»Cdi0 iJ2iJmbJkbmxG1dugdiJ

ô2Cxbd1iAi01J2iyJAbmb2uiyJ2pJywy1gAiJ

0idSipf(Ji1JbSi JmiJdCyibpJkjcu2»:

çÉo oEnbyqnàodo

cyyuy1b01iJyr ubmi

àondip p i"ioq

miyJ2u»-J pm1CyJdiyxudb1rudiyOEJmbJ2Cxi02b0 iJ bmuAi01budiJi1JmiyJ1drptmiyJ2iJmMnpAipdJ yr01Jdiyxr0ybtmiyJ2Mp0iJ2uAu0p1ur0J iJ»bu1Ju0 r01rpd0btmi:JhmJi0J2C rpmiJmbJ

AuyiJi0Jxmb iJ2Mp0iJy1db1CEuiJ2uC1C1uçpiJ

1if1pdiJbu0yuJçpiJmiJ»db 1ur00iAi01:

jiJ bdb 1gdiJCSrmp1u»J2iJmbJAbmb2uiJ0C iyÉquotesdbs_dbs25.pdfusesText_31

[PDF] Bernard Keating, théologien: « Le respect de la vie est subordonné - Santé Et Remise En Forme

[PDF] Bernard Lahire - Les Grands Animaux

[PDF] Bernard Lahire : " Comprendre le monde tel qu`il est, ce n`est pas - Les Grands Animaux

[PDF] Bernard LAPORTE lance l`opération Savoir nager

[PDF] Bernard Laurens : à cœur Vaillant(e), rien d`impossible

[PDF] Bernard Lewis, Race et couleur en pays d`Islam, Paris, Payot, 1982

[PDF] BERNARD LOISIR 14 C.V. TRACTEUR NO. DE MODÉL - Pièces Automobiles

[PDF] Bernard Maris - Antimanuel d`conomie (2004) - Énergie Renouvelable

[PDF] Bernard MONNERET 6 dan - Aikido Ligue Rhone-Alpes - Anciens Et Réunions

[PDF] Bernard Morvan, Président de la Fédération Nationale de l

[PDF] BERNARD MURAT MISE EN SCENE Théâtre, metteur en scène Il a - Télévision

[PDF] bernard naval ship yards © bernard naval ship yards © bernard - Anciens Et Réunions

[PDF] Bernard Nominé Plus on est de saints, plus on rit *

[PDF] Bernard Rappaz, chef de l`Actualité à la Télévision suisse romande.

[PDF] Bernard REYMOND - tignes pour tous - Anciens Et Réunions