[PDF] HUNDRED AND SECOND PLENARY MEETING CENT·DEUXIEME

View - Download HUNDRED AND SECOND PLENARY MEETING CENT·DEUXIEME

Previous PDF

Next PDF

suppliedto us.Wesimplycannatundertakere sponsibilitiesbeyond ourcompetence.

Inconclusion,lwishtosayafewwordsabout

lutionwhichwesupport.

Thisresolutionreaffirms

previousresolutionsof theGeneralAssemblyand recommendations thataIlMembersoftheUnited

Nationscontinuewithunabatedenergytocarry

outtheirresponsibilities inthisconnexion.

Theresolutioninadditionhasthevirtue,

which grewoutofthedebates,ofprovidingthatthose nationswhichdesiresurrenderof warcriminals ta tityandguilt,whichislittlemore thanwasdone, ifanythingmore,bytheCouncilofForeign should begovernedbytheprinciplesofjustice, law andevidence.Theresolutionissoundand,in eachofitsprinciples,isgood,and shouldbesup ported.

TheUnitedStatesurgesitsadoption.

ThePRESIDENT:Thehourislateandweshall

nowadjourn,meetingagain at3p.m.

Themeetingroseat12.57p.rn.

HUNDREDANDSECONDPLENARY

MEETING

HeUintheGeneralAssemblyHall

atFlushingMeadow,NewYork, onFriday,

31Oetaber1947,at3p.rn.

President:Mr.O.MANHA(Brazil).

47.Continuationofthediscussionon

commendationstobemadetoensure thesurrenderofwarcriminals(docu mentsA/425andA/441)

ThePRESIDENT:1callupontherepresentative

of

ElSalvador.

Mr.CASTRO(ElSalvador):1amgoingta

:;peakinsomewhatgeneraltermsaboutthe recommendationstobemadetoensurethesur renderof ornosautori tésenItalie nesaventnullementoùcettepersonne tionnececipourvousmontrer quedanscecas commedanstous lesautres,noussommes mentquel'onnousfournit.Nousnepouvons simplementpasassumerdesobligations quenous n'avonspas lacompétencederemplir.

Pourconclure,jevoudraisdirequelquesmots

ausujetde larésolutionapprouvéeparlaCom solutionréitère lesrésolutionsprécédemment adoptées recommandationsfaitesauxEtatsMembresde l'Organisation desNationsUniesdecontinuerà responsabilités encettematière.

Enoutre,àlasuitedesdébatsquisesont

EtatsMembresleurlivrent

descriminelsde que possibleunedemandeenvuedeleurextradition suffisamment primafacieleuridentitéetleur culpabilité.

Enrecommandantd'adoptercette

résolution, laCommissionvadoncunpeuplus loin- sitantestqu'ellelefait-queleConseil réuni

àMoscouenavrildernier.Elleaffirmeà

puyer.LesEtatsUnisdemandentinstamment qu'onl'adopte. Le

PRÉSIDENT(traduitdel'anglais):L'heure

pournousréunir

ànouveauà15heures.

Laséanceestlevéeà12h.57.

CENT·DEUXIEMESEANCE

PLENIERE

FlushingMeadow,New-York,levendredi31

octobre

1947,à15heures.

Président:

M.O.ARANHA(Brésil).

47.Suitedeladiscussionsurlesrecom

mandationsàprésenterenvuedela remisedescriminelsdeguerre(docu mentsA/425etA/441)

LePRÉSIDENT(traduitdel'anglais):La

paroleestaureprésentantduSalvador.

M.CASTRO(Salvador)(traduit4el'anglais):

ralessur laquestionendiscussion.Ils'agitdes recommandations

àprésenterenvuedelaremise

descriminels deguerre.destraitresetdesquis-

Forthatreason,ourattitudewasclearthen

andit.isclearnow.Weareagainstthedraft t /441 )$because,although,inprinciple,weare haveelapsedsincetheendofthe war, andbytbistimeourminds.shouldhave adapted wemaysay,toadifferent atmosphere, anatmospherethatisnotentirely oneofthepassion andhatredwhichçharacterlze anyconflictofthemagnitudeofthelastWorld War.

WhenthemeetingoftheCouncilofAdminis

trationof

UNRRAtûokplaceatAtlanticCity,

order toestablishtwopoints:

First,thatnopersonwhowasnotawar

criminalshouldhecompelledinanywayto retllintobisowncountryagainsthiswill;

Secondly,thatnopersonshouldbeleftwith.

outtheaid ofUNRRAbecauseofbisreluctance taretumtobisowncountry.

Wethought

thatthiswasthehumaneattitude !otake,becausewewereperfectlyawarethat lnmanycertainpersonSwereregarded aswarcrmunaIs,althoughtheywereonlypoliti calopponentsrandwewanted'definitelytogo on asbeingopposedtothesurrenderof thatthosewerenotreallywar crnmnalsbutonlyadversaties.Wewereafraid thatthosepersonsmightbeill-treated andpun iahedwithoutdueprocessoflaw..

J)commisleurscrimes.

littlebackgroUnd thatimportantorganization, humanwelfare. laguerreetl'onpeutadmettrequenotreesprit sphère depassionetdehainequiaccompagne nécessairement toutconflitdel'ampleurattclnte parladernièreguerremondiale.

Salvadorfitprendreactedesdeuxpointssui..

vantsqu$ellevoulaitétablir': contresongrédansson pàysd'origine.

Deuxièmement,

nuldedevraitêtreprivéde retournerdanssonpays.

Nousestimons

quec'étaitlàl'attitudehumaine quicarnoussavionstrèsbienque, dans ungrandnombredepays,certaines sairespolitiques

àdesGouvernmentsquipour

n'étaientpasdescriminelsdeguerre, maisseule... mentdesantagonistes.Nouscraignionsqueces qu'aucuneprocédurelégalerot mentA/441),parcequesi,enprincipe,nous •....:1.d···.--:-.3-els deguerreetdeleurremiseauxpaysoùilsont commisdescrimesdedroitcommun,nous

Lorsque

nouslisons'leprojetderésolution allusionàlanécessitédefournirau

Gouvernement

invitéàlivrerlapersonneen cettepersonne. TIy aencore,dansleprojetderésolutionprésentépar desobjectionsdelapartde cusationscontrelesGouvemementsde

àêtreadmisparmilesNations

Unies,accusationsselonlesquelles

ils"neprocèdentpasd'après lesrecommandationsénoncées estimpoSsibled'accepteraucunpréambule admissioncommeMembresdel'Orgânisa tion desNationsUniesetdontlademandea parsuiteduvoted'uneseule quetouterecommandationquepourraientleur fairelesNationsUniesauraitpoureuxbeau demanded'admission desMembresdesNationsUniesaient

Toutefois,lepointauquelj'attachele

plus sion.Noussommesd'avisquel'extraditiondoe criminelsdeguerredoitêtreaccordée, maisqueleGouvemm.entauquellllextradition nouSestimonsque,dupoint devuedelajusticehumaine,aucunGouverne crimedeguerre.Mymainpoint,however, istheonetowhich ditionofwarcriminalsshould,ofcourse,be tohaveanopportunitytoconsiderthe alsoneCf-SSarythatcompleteproofshouldhe. wefee1no'GovernmentisreaJ1yentitled, froentheofVÎewofhumanjustice,to surrenderanypersonwhoisclafmedasawar -Q ctm1lf>..:·•quotesdbs_dbs27.pdfusesText_33

[PDF] Blood Glucose Monitor Lecteur de Glycémie NO CODING - Anciens Et Réunions

[PDF] Blood patch et suivi hypotension intracranienne spontanée - Santé Et Remise En Forme

[PDF] Blood Pressure and Nutrient Intake in the United States

[PDF] Blood Pressure Pression Artérielle - Anciens Et Réunions

[PDF] Blood Pressurex - Balanced Concepts - Anciens Et Réunions

[PDF] blood1255erratacombined 890..890

[PDF] Bloodshed Dev-C++ in der Fakultät IM (U511, U514, U521) Start

[PDF] Bloody Birthday - Anciens Et Réunions

[PDF] bloody mary - WebTV de l`académie de Versailles - France

[PDF] BLOODY MARY 12 cl

[PDF] Bloody Mary Ingrédients: • 4 cl de Vodka Russian Standard • 12 cl

[PDF] BLOODY VAMPYR - Recette : Apfelstrudel - Anciens Et Réunions

[PDF] BlookUp, plate-?forme d`édition de blog, signe un partenariat avec

[PDF] BLOOM PUBLIC SCHOOL Vasant Kunj ,New Delhi Lesson Plan

[PDF] Bloomberg Terminal Guide