[PDF] Carnet de cartes

View - Download Carnet de cartes

Previous PDF

Next PDF

www.nouvelle-normandie-tourisme.com

Cartes

CARNET DECARNET DE

TOURIST MAPS OF NOUVELLE NORMANDIE

TOURISTENKARTEN VON NOUVELLE NORMANDIE

Vernon • Giverny • Les Andelys • Pacy-sur-Eure

2| www.nouvelle-normandie-tourisme.com

Au bord de la Seine, entre Paris et

la côte, ce territoire d'exception vous plonge dans une Normandie douce, authentique et généreuse qui regorge de trésors artistiques, culturels et historiques.

Réputée de par le monde pour

Giverny, le village du maître de

l'impressionnisme Claude Monet, et Château-Gaillard, la forteresse construite en un temps record par Richard Coeur de Lion, la

Nouvelle Normandie n'attend que

vous pour partager ses paysages, son patrimoine, son terroir et ses activités.

On the banks of the Seine river,

between Paris and the coast, this area plunges you into a gentle, authentic and generous Normandy, which has plenty of artistic, cultural and historical treasures to be discovered. The Nouvelle Normandie area is looking forward to share its landscapes, heritage and activities with you.

Zwischen Paris und der Küste,

erstreckt sich am Ufer der Seine entlang die liebliche, authentische und einladende Region der

Normandie, die eine Vielfalt von

künstlerischen, kulturellen und

Die "Nouvelle Normandie" erwartet

Sie, um Ihnen ihre Landschaften,

3

Conception graphique et rédaction : été 2021, Pôle Communication de l'O?ce de Tourisme Nouvelle

Normandie. Impression : Lescure Graphic ; Crédits photographiques : © O?ce de Tourisme Nouvelle

Normandie, © Franck Godard, © TeddyBear ; Crédits d'illustration (cartes) : Dominique Hermier

(Vernon, Giverny), Marie Petit (Les Andelys, Pacy-sur-Eure). Reproduction interdite. Ne pas jeter sur la voie publique. Ce document est une publication de l'O?ce de Tourisme Nouvelle Normandie. Il ne constitue pas un

document contractuel. Les informations sont données à titre indicatif sur la base d'éléments issus

de la base de données touristique régionale Tourinsoft et remplie par les partenaires touristiques

eux-mêmes. Elles ont été extraites au 1er juillet 2021 et ne tiennent pas compte de modifications,

ajouts ou suppressions ultérieurs. This document does not constitute a contractual document. The information is given for information only on the Tourinsoft regional tourism database, completed by the tourism partners themselves. They were extracted on July 1, 2021 and do not take into account any subsequent modifications. Dieses Dokument stellt kein Vertragsdokument dar. Die Angaben erfolgen ausschließlich zu Informationszwecken auf der Grundlage der regionalen Tourismusdatenbank Tourinsoft, die von

Sommaire • Summary • Inhalt

LÉGENDE

Key Legende

CARTES

Maps Karten

Nouvelle Normandie

Vernon, centre-ville

city center Zentrum

Giverny

Les Andelys

Pacy-sur-Eure, centre-ville

city center Zentrum 4 5 5 6 8 10 12

4| www.nouvelle-normandie-tourisme.com

HHôpital

Hospital Krankenhaus

Mairie

Town Hall Bürgermeisterei

PCommissariat / Gendarmerie

Police station Kommissariat

Poste

Post o?ce Post

Toilettes

Toilets WC

WCToilettes accessibles aux PMR

Disabled toilets barrierefreies WC

Gare SNCF

Railway station SNCF-Bahnhof

Gare routière

Bus station Busbahnhof

Arrêt de navette Vernon-Giverny

Bus stop for the Vernon-Giverny shuttle

Haltestelle Shuttle Vernon-Giverny

Arrêt du Givernon

Pick up point for the Givernon train

Haltestelle Givernon

Parking

Car park Parkplatz

Parking accessible aux PMR

Car park for disabled people Parkplatz für PRM

Parking vélo

Bicycle parking area Fahrradparkplatz

Parking cars croisiéristes

Parking for cruise-bus

Parkplatz für Kreuzfahrt-Reisebusse

€Location de vélo

Bike rental Fahrradverleih

€Distributeur automatique de billets

Cash machine Geldautomat

Pharmacie

Pharmacy - Chemist Apotheke

O?ce de tourisme

Tourist o?ce Fremdenverkehrsbüro

mMusée

Museum Museum

Château

Castle Schloss

Parc & jardin

Park and garden Park & Garten

Curiosité

Tourist attraction Sehenswertes

Train touristique

Tourist train Touristische Eisenbahn

Cinéma / salle de spectacle

Cinema - Theatre Kino - Theatersaal

Vente de produits à la ferme

Sale of farm products

Verkauf von Produkten auf dem Bauernhof

Aire de jeux pour enfants

Playground for children Kinderspielplatz

Aire de pique-nique

Picnic area Picknickplatz

Camping accueillant les campings-cars

Camping area - motor homes accepted

Campingplatz für Wohnmobile

Départ de sentier de randonnée

Hiking path starting point

Start des Wanderwegs

Base de loisirs / location de kayak

Outdoor activities centre - Kayak rental

Freizeitbasis - Kajakvermietung

Piscine

Swimming pool Schwimmbad

Halte fluviale

River marina Fluss-Anlegestelle

Embarcadère croisières

Pier Kreuzfahrt-Pier

Site d'escalade

Climbing spot Kletterort

Circuit découverte

Discovery tour Entdeckungstour

Piste et liaison cyclables

Bicycle path

Wege und Verbindungswege für Radfahrer

Légende • Key • Legende

Tourisme • Tourism • TourismusPratique • Practical • Praktisch

Toute l'o?re touristique détaillée en

Nouvelle Normandie est disponible sur

Further information available on

www.nouvelle-normandie-tourisme.com 5 A13 D6014 D316 D313 D316 D181 D181 D615 D615

N13N13

D836 D836 15 16 17

BouaflesMuids

Saint-Vincent-

des-BoisSainte-Geneviève- lès-GasnyTilly

MerceyGuiseniers

La RoquetteÉcouis

Suzay

Daubeuf-

près-Vatteville

Villiers-

Le Plessis-

Hébert

La BoissièreBois-Jérôme-

Saint-OuenHennezis

La Chapelle-Longueville

ChambrayPressagny-

l'Orgueilleux

Neuilly

VillegatsCuverville

Mesnil-

Verclives

Harquency

Heubécourt-

HaricourtMézières-

en-Vexin

Vexin-sur-Epte

Sainte-Colombe-

près-VernonPort-Mort

Notre-Dame-de-l'IsleHeuqueville

Vatteville

Le Thuit

Vézillon

FainsAigleville

Hécourt

Boisset-les-

PrévanchesLe CormierCaillouet-

OrgevilleCroisy-sur-Eure

Merey

Gadencourt

BueilChaignes

Rouvray

Houlbec-

Cocherel

La Heunière

Hardencourt-

Cocherel

MénillesGasny

Villez-

sous-Bailleul

Pacy-sur-Eure

Saint-Marcel

VernonGivernyLes Andelys

La Chapelle-RéanvilleSaint-Pierre-

d'Autils

Saint-Just

Saint-Aquilin-

de-PacyCantiers

Forêt-la-Folie

Fontenay

Guitry

Tourny

Cahaignes

Fours-

en-Vexin

Civières

EcosBerthenonville

Dampsmesnil

Bus-Saint-Rémy

FourgesPanilleuseFresne-

l'Archevêque Corny

Boisemont

Frenelles-en-Vexin

PARIS

ÉVREUX

ANET

MANTES

ÉVREUX

GAILLON

MAGNY -EN-VEXIN

GISORS

ROUEN

VAL-DE-REUIL

LYONS-LA-F

ORÊT

ÉTREPAGNY

MANTES

LAROCHE-GUYON

GISORS

ROUEN H m m m m

Nouvelle Normandie

6| www.nouvelle-normandie-tourisme.com

A13 ROUEN

LES ANDELYS - 25km

SAINT-MARCEL

GAILLON - 15km

PACY-SUR-EURE - 14km

ÉVREUX - 35km

Château de Bizy

1,5km

R. du Soleil

pont Clémenceau D6015

Route d

e Rouen

Rue Sai

nt-Laza re

Rue du Vieux Ch

âteau

Rue de Toul

Rue de Pressagny

Rue Alsace L

orraine

Rue de l

'Yser

Rue du

Poin t du Jour

Rue des E

curie s des Garde s

Rue Potard

Rue Adolphe Vard

Rue des Soupir

s

Rue de M

ai

Rue Ambroise BullyRue E

mile Loubet

Rue de Mont

igny

Rue Edouar

d Ruy

Rue Emile Steiner

Rue de l'Horloge

Avenue du Maréchal Montgomery

R. Saint-Louis

Rue Ed mond Me yer

Rue de Montigny

Rue de la Madeleine

Rue du RabelinRue d

e Verdun

Rue d'Albuféra

Avenue

Gamb etta Rue S am son

Avenue Victor Hug

o Rue C arn ot

Rue CarnotRue Riq

uier

R. de la Boucherie

Rue Sainte-GenevièveRue des TanneursRue aux Huiliers

Place d'Evreux

Avenue Pierre Mendès-France

Pl. de Paris

Pl. Charles

de Gaulle

Rue de Gamilly

Rue du Docteur Brune

t

Rue Saint-Jacques

Rue de la Proces

sion

Ruelle Bergen Op

Zoom

Rue du Gr

évarin

Rue de la Marne

Boulevard du Maréchal Leclerc

R. de la Gravelle

Rue Pierre Bonnar

d

Rue du Docte

ur Chanoine

Rue d'Albuféra

Rue de la G

are

Rue Emile Loub

et

O?ce de Tourisme

Musée de Vernon

Collégiale

Notre-Dame

Tour des Archives

Château des Tourelles

Vieux Moulin

1 5 24
87
195
114
7 18 2816
2622
923
8 411
15 1321
20 3 217
2412
27
29
1025
WC WC WC P H m 7 1

La Seine

A13 PARIS

mMaison & jardins de Claude Monet Musée des impressionnismes Giverny

GIVERNY - 3km

Rue Louis Hébert

e D6015 Avenu e de Paris

Quai Anatole France

Quai Anatole Caméré

Rue des Cham

psbo urg s le

Rue Jules Soret

Route de Giverny

Rue de la

RavineRoute de Magny

noine

Voie André Touflet

Rue d e la Giro ndine ollégiale e-Dame

Église Saint-Nicolas

de Vernonnet 3 9 6 6 H m

Hébergements

Accommodation Unterkunft

Hôtel Normandy

Chambre d'hôtes Madame Pradines

Chambre d'hôtes Péniche Dolce Riva

Chambre d'hôtes Villa Géraldine

quotesdbs_dbs47.pdfusesText_47

[PDF] Miti e Eroi oral

[PDF] mitigation strategies for oil spills

[PDF] Mitose

[PDF] mitose 2n=4

[PDF] mitose cellule haploide

[PDF] mitose et meiose pdf

[PDF] mitose meiose exercice

[PDF] mitose meiose pdf

[PDF] mitterrand kohl construction européenne

[PDF] mixer une musique classique et une musique modern

[PDF] mixité ? l'école date

[PDF] mixité ? l'école pour ou contre

[PDF] mixité fille garçon éducation physique

[PDF] mixité scolaire eduscol

[PDF] Mjaquette en arts plastiques avec caracteristique noté si dessous et comme base l art gotique faire une maquette trés tré haute avec deux feuilles ma