[PDF] Journal Officiel Algérie 22 janv. 2003 — Les dispositions

View - Download Journal Officiel Algérie

Previous PDF

Next PDF

JJOOUURRNNAALL OOFFFFIICCIIEELL

DDEE LLAA RREEPPUUBBLLIIQQUUEE AALLGGEERRIIEENNNNEE DDEEMMOOCCRRAATTIIQQUUEE EETT PPOOPPUULLAAIIRREE

CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX - LOIS ET DECRETSARRETES, DECISIONS, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES

(TRADUCTION FRANÇAISE)

Edition originale, le numéro : 13,50 dinars. Edition originale et sa traduction, le numéro : 27,00 dinars.

Numéros des années antérieures : suivant barème. Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés.

Prière de joindre la dernière bande pour renouvellement, réclamation, et changement d'adresse.

Tarif des insertions : 60,00 dinars la ligne

ABONNEMENTANNUEL

Edition originale..............................

Edition originale et sa traduction.......DIRECTION ET REDACTION

SECRETARIAT GENERAL

DU GOUVERNEMENT

WWW. JORADP. DZ

Abonnement et publicité:

IMPRIMERIE OFFICIELLE

7,9 et 13 Av. A. Benbarek-ALGER

Tél: 65.18.15 à 17 - C.C.P. 3200-50

ALGER

TELEX : 65 180 IMPOF DZ

BADR: 060.300.0007 68/KG

ETRANGER: (Compte devises)

BADR: 060.320.0600 12Algérie

Tunisie

Maroc Libye

MauritanieETRANGER

(Pays autresque le Maghreb)

1 An 1 An

1070,00 D.A

2140,00 D.A2675,00 D.A

5350,00 D.A

(Frais d'expédition en sus)

Mercredi 20 Dhou El Kaada 1423

Correspondant au 22 janvier 2003

N°°°° 04

42ème ANNEE

20 Dhou El Kaada 142322 janvier 2003JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N°°°° 042

D E C R E T S

Décret présidentiel n° 03-33 du 11 Dhou El Kaada 1423 correspondant au 13 janvier 2003 portant approbation de l'avenant

n° 1 au contrat du 30 mai 1999 pour la recherche et l'exploitation d'hydrocarbures sur le périmètre dénommé "Bordj

Omar Driss II" (Bloc : 222 b) conclu à Alger le 15 septembre 2002 entre la societé nationale "SONATRACH" d'une

part et la société "Agip Algeria exploration BV" d'autre part............................................................................................

Décret présidentiel n° 03-34 du 11 Dhou El Kaada 1423 correspondant au 13 janvier 2003 portant approbation de l'avenant

n° 2 au contrat du 30 mai 1999 pour la recherche et l'exploitation d'hydrocarbures sur le périmètre dénommé "Bordj

Omar Driss II" (Bloc : 222 b) conclu à Alger le 15 septembre 2002 entre la société nationale "SONATRACH" d'une

part et les sociétés "Agip Algeria exploration BV" "Tullow Algeria limited" et "Teikoku Oil (Algeria) CO, LTD"

d'autre part............................................................................................................................................................................

Décret exécutif n° 03-35 du 11 Dhou El Kaada 1423 correspondant au 13 janvier 2003 modifiant et complétant le décretexécutif n° 01-105 du 29 Moharram 1422 correspondant au 23 avril 2001 fixant les conditions et modalitésd'acquisition, dans le cadre de la location-vente, de logements réalisés sur fonds publics. ................................................

Décret exécutif n° 03-36 du 11 Dhou El Kaada 1423 correspondant au 13 janvier 2003 complétant le décret exécutif

n°02-186 du 13 Rabie El Aouel 1423 correspondant au 26 mai 2002 portant approbation, à titre de régularisation de

licence d'établissement et d'exploitation d'un réseau public de télécommunications cellulaires de norme GSM et de

fourniture de services de télécommunications au public......................................................................................................

Décret exécutif n° 03-37 du 11 Dhou El Kaada 1423 correspondant au 13 janvier 2003 fixant le montant de la redevance

applicable aux opérateurs titulaires d'autorisations pour l'établissement et l'exploitation de réseaux de

télécommunications et/ou la fourniture de services de télécommunications........................................................................

Décret exécutif n° 03-38 du 17 Dhou El Kaada 1423 correspondant au 19 janvier 2003 modifiant et complétant le tableau

annexé au décret exécutif n° 97-437 du 16 Rajab 1418 correspondant au 17 novembre 1997 instituant une indemnité de

garde au profit des personnels des structures de santé assurant la garde..............................................................................

Décret exécutif n° 03-39 du 17 Dhou El Kaada 1423 correspondant au 19 janvier 2003 modifiant le décret exécutif n° 91-60

du 23 février 1991, modifié et complété, déterminant l'organisation et les attributions des services extérieurs de

l'administration fiscale..........................................................................................................................................................

Décret exécutif n° 03-40 du 17 Dhou El Kaada 1423 correspondant au 19 janvier 2003 modifiant et complétant le décret

exécutif n° 91-129 du 11 mai 1991 relatif à l'organisation, aux attributions et au fonctionnement des services extérieurs

du Trésor. .............................................................................................................................................................................

Décret exécutif n° 03-41 du 17 Dhou El Kaada 1423 correspondant au 19 janvier 2003 complétant le décret exécutif

n° 91-311 du 7 septembre 1991 relatif à la nomination et à l'agrément des comptables publics. .......................................

Décret exécutif n° 03-42 du 17 Dhou El Kaada 1423 correspondant au 19 janvier 2003 modifiant et complétant le décret

exécutif n° 91-313 du 7 septembre 1991 fixant les procédures, les modalités et le contenu de la comptabilité des

ordonnateurs et des comptables publics................................................................................................................................

Décret exécutif n° 03-43 du 17 Dhou El Kaada 1423 correspondant au 19 janvier 2003 complétant l'annexe 5 du décret

exécutif n° 92-110 du 14 mars 1992, modifié et complété, relatif aux indemnités à allouer aux travailleurs du ministère

chargé de l'économie............................................................................................................................................................

Décret exécutif n° 03-44 du 17 Dhou El Kaada 1423 correspondant au 19 janvier 2003 modifiant le décret exécutif n° 97-428

du 10 Rajab 1418 correspondant au 11 novembre 1997 fixant les modalités du contrôle du ministre chargé de la

sécurité sociale sur l'application de la législation relative aux mutuelles sociales...............................................................

Décret exécutif n° 03-45 du 17 Dhou El Kaada 1423 correspondant au 19 janvier 2003 fixant les modalités d'application des

dispositions de l'article 7 de la loi n° 02-09 du 25 Safar 1423 correspondant au 8 mai 2002 relative à la protection et à

la promotion des personnes handicapées..............................................................................................................................

Décret exécutif n° 02-186 du 13 Rabie El Aouel 1423 correspondant au 26 mai 2002 portant approbation, à titre de

régularisation, de licence d'établissement et d'exploitation d'un réseau public de télécommunications cellulaires de

norme GSM et de fourniture de services de télécommunications au public (rectificatif)....................................................

SOMMAIRE

4 5 5 6 7 7 8 9 10 11 12 14 14 15

20 Dhou El Kaada 142322 janvier 2003JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N°°°° 04 3

DECISIONS INDIVIDUELLES

Décret présidentiel du 29 Chaoual 1423 correspondant au 2 janvier 2003 mettant fin aux fonctions du chef de cabinet du

ministre des moudjahidine....................................................................................................................................................

Décrets présidentiels du 29 Chaoual 1423 correspondant au 2 janvier 2003 mettant fin aux fonctions de sous-directeurs au

ministère des moudjahidine..................................................................................................................................................

Décrets présidentiels du 29 Chaoual 1423 correspondant au 2 janvier 2003 mettant fin aux fonctions de directeurs des

moudjahidine de wilayas ......................................................................................................................................................

Décret présidentiel du 29 Chaoual 1423 correspondant au 2 janvier 2003 portant nomination d'un chargé d'études et de

synthèse au ministère des moudjahidine...............................................................................................................................

Décret présidentiel du 29 Chaoual 1423 correspondant au 2 janvier 2003 portant nomination d'un sous-directeur au ministère

des moudjahidine..................................................................................................................................................................

Décrets présidentiels du 29 Chaoual 1423 correspondant au 2 janvier 2003 portant nomination de directeurs des

moudjahidine de wilayas.......................................................................................................................................................

ARRETES, DECISIONS ET AVIS

MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE

Arrêté du 21 Ramadhan 1421 correspondant au 17 décembre 2000 mettant fin aux fonctions d'un magistrat militaire...............

Arrêté du 3 Chaoual 1423 correspondant au 7 décembre 2002 portant nomination d'un magistrat militaire................................

MINISTERE DE LA PECHE ET DES RESSOURCES HALIEUTIQUES

Arrêté du 20 Ramadhan 1423 correspondant au 25 novembre 2002 portant délégation de signature au directeur de

l'administration des moyens.................................................................................................................................................

SOMMAIRE (suite)

15 15 15 16 16 16 16 16 16

20 Dhou El Kaada 142322 janvier 2003JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N°°°° 044

D E C R E T S

DŽcret prŽsidentiel n°°°° 03-33 du 11 Dhou El Kaada

1423 correspondant au 13 janvier 2003 portant

approbation de l'avenant n°°°° 1 au contrat du 30 mai 1999 pour la recherche et l'exploitation d'hydrocarbures sur le périmètre dénommé "Bordj Omar Driss II" (Bloc : 222 b) conclu à

Alger le 15 septembre 2002 entre la société

nationale "SONATRACH" d'une part et la société "Agip Algeria exploration BV", d'autre part.

Le Président de la République,

Sur le rapport du ministre de l'énergie et des mines, Vu la Constitution, notamment ses articles 77-6° et 125 (alinéa 1er) ; Vu la loi n° 86-14 du 19 août 1986, modifiée et complétée, relative aux activités de prospection, de recherche, d'exploitation et de transport par canalisation des hydrocarbures ; Vu la loi n° 90-30 du 1er décembre 1990 portant loi domaniale ; Vu le décret n° 87-157 du 21 juillet 1987 relatif à la classification des zones de recherche et d'exploitation des hydrocarbures ; Vu le décret n° 87-158 du 21 juillet 1987, modifié et complété, relatif aux modalités d'identification et de contrôle des sociétés étrangères candidates à l'association pour la prospection, la recherche et l'exploitation des hydrocarbures liquides ; Vu le décret n° 87-159 du 21 juillet 1987, modifié et complété, relatif à l'intervention des sociétés étrangères dans les activités de prospection, de recherche et d'exploitation d'hydrocarbures liquides ; Vu le décret n° 88-34 du 16 février 1988, modifié et complété, relatif aux conditions d'octroi, de renonciation et de retrait des titres miniers pour la prospection, la recherche et l'exploitation des hydrocarbures ; Vu le décret n° 88-35 du 16 février 1988 définissant la nature des canalisations et ouvrages annexes relatifs à la production et au transport d'hydrocarbures ainsi que les procédures applicables à leur réalisation ; Vu le décret présidentiel n° 95-102 du 8 Dhou El Kaada

1415 correspondant au 8 avril 1995 portant création du

conseil national de l'énergie ; Vu le décret présidentiel n° 98-48 du 14 Chaoual 1418 correspondant au 11 février 1998, modifié et complété, portant statuts de la société nationale pour la recherche, la production, le transport, la transformation et la

commercialisation des hydrocarbures "SONATRACH" ;Vu le décret présidentiel n° 02-208 du 6 Rabie Ethani

1423 correspondant au 17 juin 2002 portant nomination

des membres du Gouvernement ; Vu le décret exécutif n° 94-43 du 18 Chaâbane 1414 correspondant au 30 janvier 1994 fixant les règles de conservation des gisements d'hydrocarbures et de protection des acquifères associés ; Vu le décret exécutif n° 96-214 du 28 Moharram 1417 correspondant au 15 juin 1996 fixant les attributions du ministre de l'énergie et des mines ; Vu le décret exécutif n° 99-224 du 24 Joumada Ethania

1420 correspondant au 4 octobre 1999 portant attribution

à la société nationale SONATRACH d'un permis de recherche d'hydrocarbures sur le périmètre dénommé "Bordj Omar Driss" (Blocs : 220 b, 221 b, 222 b, 238 b); Vu le décret exécutif n° 2000-105 du 6 Safar 1421 correspondant au 10 mai 2000 portant approbation du contrat pour la recherche et l'exploitation d'hydrocarbures sur le périmètre dénommé "Bordj Omar Driss II" (Bloc :

222 b) conclu à Alger le 30 mai 1999 entre la société

nationale "SONATRACH" et la société "Agip Algeria exploration BV"; Vu l'avenant n° 1 au contrat du 30 mai 1999 pour la recherche et l'exploitation d'hydrocarbures sur le périmètre dénommé "Bordj Omar Driss II" (Bloc : 222 b) conclu à Alger le 15 septembre 2002 entre la société nationale "SONATRACH" d'une part et la société "Agip

Algeria exploration BV" d'autre part ;

Le conseil des ministres entendu ;

Décrète :

Article 1er. - Est approuvé et sera exécuté, conformément à la législation et à la réglementation en vigueur, l'avenant n° 1 au contrat du 30 mai 1999 pour la recherche et l'exploitation d'hydrocarbures sur le périmètre dénommé "Bordj Omar Driss II" (Bloc : 222 b) conclu à Alger le 15 septembre 2002 entre la société nationale "SONATRACH" d'une part et la société "Agip

Algeria exploration BV" d'autre part.

Art. 2. - Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire. Fait à Alger, le 11 Dhou El Kaada 1423 correspondant au 13 janvier 2003.

Abdelaziz BOUTEFLIKA

20 Dhou El Kaada 142322 janvier 2003JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N°°°° 04 5

Décret présidentiel n°°°° 03-34 du 11 Dhou El Kaada

1423 correspondant au 13 janvier 2003 portant

approbation de l'avenant n°°°° 2 au contrat du 30 mai 1999 pour la recherche et l'exploitation d'hydrocarbures sur le périmètre dénommé "Bordj Omar Driss II" (Bloc : 222 b) conclu à

Alger le 15 septembre 2002 entre la société

nationale "SONATRACH" d'une part et les sociétés "Agip Algeria exploration BV" "Tullow

Algeria limited" et "Teikoku Oil (Algeria) CO,

LTD", d'autre part.

Le Président de la République,

Sur le rapport du ministre de l'énergie et des mines, Vu la Constitution, notamment ses articles 77-6° et 125 (alinéa 1er) ; Vu la loi n° 86-14 du 19 août 1986, modifiée et complétée, relative aux activités de prospection, de recherche, d'exploitation et de transport par canalisation des hydrocarbures ; Vu la loi n° 90-30 du 1er décembre 1990 portant loi domaniale ; Vu le décret n° 87-157 du 21 juillet 1987 relatif à la classification des zones de recherche et d'exploitation des hydrocarbures ; Vu le décret n° 87-158 du 21 juillet 1987, modifié et complété, relatif aux modalités d'identification et de contrôle des sociétés étrangères candidates à l'association pour la prospection, la recherche et l'exploitation des hydrocarbures liquides ; Vu le décret n° 87-159 du 21 juillet 1987, modifié et complété, relatif à l'intervention des sociétés étrangères dans les activités de prospection, de recherche et d'exploitation d'hydrocarbures liquides ; Vu le décret n° 88-34 du 16 février 1988, modifié et complété, relatif aux conditions d'octroi, de renonciation et de retrait des titres miniers pour la prospection, la recherche et l'exploitation des hydrocarbures ; Vu le décret n° 88-35 du 16 février 1988 définissant la nature des canalisations et ouvrages annexes relatifs à la production et au transport d'hydrocarbures ainsi que les procédures applicables à leur réalisation ; Vu le décret présidentiel n° 95-102 du 8 Dhou El Kaada

1415 correspondant au 8 avril 1995 portant création du

conseil national de l'énergie ; Vu le décret présidentiel n° 98-48 du 14 Chaoual 1418 correspondant au 11 février 1998, modifié et complété, portant statuts de la société nationale pour la recherche, la production, le transport, la transformation et la commercialisation des hydrocarbures "SONATRACH" ; Vu le décret présidentiel n° 02-208 du 6 Rabie Ethani

1423 correspondant au 17 juin 2002 portant nomination

des membres du Gouvernement ; Vu le décret exécutif n° 94-43 du 18 Chaâbane 1414 correspondant au 30 janvier 1994 fixant les règles de conservation des gisements d'hydrocarbures et de

protection des acquifères associés ;Vu le décret exécutif n° 96-214 du 28 Moharram 1417

correspondant au 15 juin 1996 fixant les attributions du ministre de l'énergie et des mines ; Vu le décret exécutif n° 99-224 du 24 Joumada Ethania

1420 correspondant au 4 octobre 1999 portant attribution

à la société nationale SONATRACH d'un permis de recherche d'hydrocarbures sur le périmètre dénommé "Bordj Omar Driss" (Blocs : 220 b, 221 b, 222 b, 238 b); Vu le décret exécutif n° 2000-105 du 6 Safar 1421 correspondant au 10 mai 2000 portant approbation du contrat pour la recherche et l'exploitation d'hydrocarbures sur le périmètre dénommé "Bordj Omar Driss II" (Bloc :

222 b) conclu à Alger le 30 mai 1999 entre la société

nationale "SONATRACH" et la société "Agip Algeria exploration BV"; Vu l'avenant n° 2 au contrat du 30 mai 1999 pour la recherche et l'exploitation d'hydrocarbures sur le périmètre dénommé "Bordj Omar Driss II" (Bloc : 222 b) conclu à Alger le 15 septembre 2002 entre la société nationale "SONATRACH" d'une part et les sociétés "Agip Algeria exploration BV" "Tullow Algeria limited" et "Teikoku Oil (Algeria) CO, LTD", d'autre part.

Le conseil des ministres entendu ;

Décrète :

Article 1er. - Est approuvé et sera exécuté, conformément à la législation et à la réglementation en vigueur, l'avenant n° 2 au contrat du 30 mai 1999 pour la recherche et l'exploitation d'hydrocarbures sur le périmètre dénommé "Bordj Omar Driss II" (Bloc : 222 b) conclu à Alger le 15 septembre 2002 entre la société nationale "SONATRACH" d'une part et les sociétés "Agip Algeria exploration BV" "Tullow Algeria limited" et "Teikoku Oil (Algeria) CO, LTD", d'autre part. Art. 2. - Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire. Fait à Alger, le 11 Dhou El Kaada 1423 correspondant au 13 janvier 2003.

Abdelaziz BOUTEFLIKA

Décret exécutif n°°°° 03-35 du 11 Dhou El Kaada 1423correspondant au 13 janvier 2003 modifiant etcomplétant le décret exécutif n°°°° 01-105 du 29Moharram 1422 correspondant au 23 avril 2001fixant les conditions et modalités d'acquisition,dans le cadre de la location-vente, de logementsréalisés sur fonds publics. - - - -

Le Chef du Gouvernement,

Sur le rapport du ministre de l'habitat et de l'urbanisme, Vu la Constitution, notamment ses articles 85-4° et 125(alinéa 2 ) ;

Vu le décret présidentiel n° 02-205 du 22 Rabie ElAouel 1423 correspondant au 4 juin 2002 portantnomination du Chef du Gouvernement ;

Vu le décret présidentiel n°02- 208 du 6 Rabie Ethani1423 correspondant au 17 juin 2002 portant nominationdes membres du Gouvernement ;

20 Dhou El Kaada 142322 janvier 2003JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N°°°° 046

Vu le décret exécutif n° 01-105 du 29 Moharram 1422correspondant au 23 avril 2001 fixant les conditions etmodalités d'acquisition, dans le cadre de la location-vente,de logements réalisés sur fonds publics ;

Décrète :

Article 1er. - Le présent décret a pour objet demodifier et de compléter les dispositions du décretexécutif n° 01-105 du 29 Moharram 1422 correspondantau 23 avril 2001, susvisé.

Art. 2. - L'intitulé du décret exécutif n° 01-105 du 29Moharram 1422 correspondant au 23 avril 2001, susvisé,est modifié et complété comme suit :

"Décret exécutif n° 01-105 du 29 Moharram 1422correspondant au 23 avril 2001 fixant les conditions et lesmodalités d'acquisition, dans le cadre de la location-vente,de logements réalisés sur fonds publics ou sur ressourcesbancaires ou tous autres financements".

Art. 3. - Les dispositions de l'article 1er du décretexécutif n° 01-105 du 29 Moharram 1422 correspondantau 23 avril 2001, susvisé, sont modifiées comme suit :

"Article 1er. - Les dispositions du présent décret ontpour objet de fixer les conditions et les modalitésd'acquisition, dans le cadre de la location-vente, delogements réalisés sur fonds publics ou sur ressourcesbancaires ou tous autres financements".

Art. 4. - Les dispositions de l'article 3 du décretn° 01-105 du 29 Moharram 1422 correspondant au 23avril 2001, susvisé, sont modifiées comme suit :

"Art. 3. - La localisation et le nombre de logementsdestinés à la location-vente sont fixés par le ministrechargé de l'habitat pour les programmes de logementsréalisés sur fonds publics et en concertation avecl'organisme détenteur des fonds pour les programmes delogements réalisés sur des ressources bancaires ou tousautres financements".

Art. 5. - Les dispositions de l'article 4 du décretn° 01-105 du 29 Moharram 1422 correspondant au 23avril 2001, susvisé, sont modifiées comme suit :

"Art. 4. - Sont régis par les présentes dispositions leslogements réalisés sur le budget de l'Etat ou descollectivités locales ou sur des ressources bancaires outous autres financements suivant des normes de surface etde confort préalablement déterminées.

Les dispositions du présent article sont précisées pararrêté du ministre chargé de l'habitat".

Art. 6. - Les dispositions de l'article 12 du décretn° 01-105 du 29 Moharram 1422 correspondant au 23avril 2001, susvisé, sont modifiées comme suit :

"Art. 12. - Toute mensualité impayée à terme échu,après une franchise d'un (1) mois, entraîne l'applicationd'une pénalité de 2% de son montant.

En cas d'impayés de trois (3) mensualités cumulées, lecontrat de location-vente est résilié aux torts exclusifs dubénéficiaire.

Le promoteur engage dans ce cas, auprès desjuridictions compétentes, une procédure en vue del'expulsion de l'occupant du logement concernéconformément aux dispositions législatives en vigueur".

Art. 7. Ñ Le prŽsent dŽcret sera publiŽ au Journalofficiel de la République algérienne démocratique etpopulaire.

Fait à Alger, le 11 Dhou El Kaada 1423 correspondantau 13 janvier 2003. Ali BENFLIS.

Décret exécutif n°°°° 03-36 du 11 Dhou El Kaada 1423 correspondant au 13 janvier 2003 complétant le décret exécutif n°°°° 02-186 du 13 Rabie El Aouel

1423 correspondant au 26 mai 2002 portant

approbation, à titre de régularisation de licence d'établissement et d'exploitation d'un réseau public de télécommunications cellulaires de norme GSM et de fourniture de services de télécommunications au public.

Le Chef du Gouvernement ,

Sur le rapport du ministre de la poste et des technologies de l'information et de la communication ; Vu la Constitution, notamment ses articles 85-4° et 125 (alinéa 2) ; Vu le décret présidentiel n° 02-205 du 22 Rabie El

Aouel 1423 correspondant au 4 juin 2002 portant

nomination du Chef du Gouvernement ; Vu le décret présidentiel n° 02-208 du 6 Rabie Ethani

1423 correspondant au 17 juin 2002 portant nomination

des membres du Gouvernement ; Vu le décret exécutif n° 02-186 du 13 Rabie El Aouel

1423 correspondant au 26 mai 2002 portant approbation, à

titre de régularisation de licence d'établissement et d'exploitation d'un réseau public de télécommunications cellulaires de norme GSM et de fourniture de services de télécommunications au public ;

L'autorité de régulation de la poste et des

télécommunications consultée ;

Décrète :

Article 1er. - Le présent décret a pour objet de compléter les dispositions du décret exécutif n° 02-186 du

13 Rabie El Aouel 1423 correspondant au 26 mai 2002,

susvisé. Art. 2. - Il est inséré dans les dispositions du décret exécutif n° 02-186 du 13 Rabie El Aouel 1423 correspondant au 26 mai 2002, susvisé, un article 3 bis rédigé comme suit : "Art. 3 bis. - Les dispositions du présent décret prennent effet à compter du 4 août 2001." Art. 3. - Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire. Fait à Alger, le 11 Dhou El Kaada 1423 correspondant au 13 janvier 2003.

Ali BENFLIS.

20 Dhou El Kaada 142322 janvier 2003JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N°°°° 04 7

Décret exécutif n°°°° 03-37 du 11 Dhou El Kaada 1423 correspondant au 13 janvier 2003 fixant le montant de la redevance applicable aux opérateurs titulaires d'autorisations pour l'établissement et l'exploitation de réseaux de télécommunications et/ou la fourniture de services de télécommunications.

Le Chef du Gouvernement,

Sur le rapport du ministre de la poste et des technologies de l'information et de la communication ; Vu la Constitution, notamment ses articles 85-4° et 125 (alinéa 2) ;

Vu la loi n° 2000-03 du 5 Joumada El Oula 1421

correspondant au 5 août 2000 fixant les règles générales relatives à la poste et aux télécommunications ; Vu le décret présidentiel n° 01-109 du 9 Safar 1422 correspondant au 3 mai 2001 portant désignation des membres du conseil de l'autorité de régulation de la poste et des télécommunications ; Vu le décret présidentiel n° 02-205 du 22 Rabie El

Aouel 1423 correspondant au 4 juin 2002 portant

nomination du Chef du Gouvernement; Vu le décret présidentiel n° 02-208 du 6 Rabie Ethani

1423 correspondant au 17 juin 2002 portant nomination

des membres du Gouvernement; Vu le décret exécutif n° 01-123 du 15 Safar 1422 correspondant au 9 mai 2001 relatif au régime d'exploitation applicable à chaque type de réseaux y compris radioélectriques et aux différents services de télécommunications ;

L'autorité de régulation de la poste et des

télécommunications consultée ;

Décrète :

Article 1er. - En application des dispositions de l'article 39 de la loi n° 2000-03 du 5 Joumada El Oula

1421 correspondant au 5 août 2000, susvisée, le présent

décret a pour objet de fixer le montant de la redevance applicable aux opérateurs titulaires d'autorisations pour l'établissement et l'exploitation de réseaux de télécommunications et/ou la fourniture de services de télécommunications.

Art. 2. - Le montant de la redevance annuelle

applicable aux opérateurs titulaires d'autorisations pour l'établissement et l'exploitation de réseaux de télécommunications et/ou la fourniture de services de télécommunications est fixé à dix mille dinars (10.000 DA). Art. 3. - Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire. Fait à Alger, le 11 Dhou El Kaada 1423 correspondant au 13 janvier 2003. Ali BENFLIS.Décret exécutif n°°°° 03-38 du 17 Dhou El Kaada 1423 correspondant au 19 janvier 2003 modifiant et complétant le tableau annexé au décret exécutif n°°°° 97-437 du 16 Rajab 1418 correspondant au 17 novembre 1997 instituant une indemnité de garde au profit des personnels des structures de santé assurant la garde.

Le Chef du Gouvernement,

quotesdbs_dbs50.pdfusesText_50

[PDF] décret exécutif n 01 105 du 23 avril 2001 pdf

[PDF] décret exécutif n 09 110 du 07 avril 2009

[PDF] décret exécutif n 12 432 du 25 décembre 2012

[PDF] décret exécutif n 91 05 du 19 janvier 1991

[PDF] decret executif n 91 176 du 28 mai 1991

[PDF] décret exécutif n° 05-08 du 8 janvier 2005

[PDF] décret exécutif n° 05-11 du 08 janvier 2005

[PDF] décret exécutif n° 91-05 du 19 janvier 1991 pdf

[PDF] decret executif n° 91-176 du 28 mai 1991

[PDF] décret exécutif n°01-419 du 20/12/2001

[PDF] décret exécutif n°90-245 du 18 août 1990 portant réglementation des appareils ? pression de gaz

[PDF] decret fodec tunisie

[PDF] decret interet moratoire maroc

[PDF] decret journal officiel retraite 60 ans

[PDF] décret législatif n° 94-07 pdf