[PDF] Le grand tour: une pratique déducation des noblesses

View - Download Le grand tour: une pratique déducation des noblesses

Previous PDF

Next PDF

>G A/, ?Hb?b@yyyye3je ?iiTb,ffb?bX?HXb+B2M+2f?Hb?b@yyyye3je am#KBii2/ QM RN CM kyye >GBb KmHiB@/Bb+BTHBM`v QT2M ++2bb `+?Bp2 7Q` i?2 /2TQbBi M/ /Bbb2KBMiBQM Q7 b+B@

2MiB}+ `2b2`+? /Q+mK2Mib- r?2i?2` i?2v `2 Tm#@

HBb?2/ Q` MQiX h?2 /Q+mK2Mib Kv +QK2 7`QK

i2+?BM; M/ `2b2`+? BMbiBimiBQMb BM 6`M+2 Q` #`Q/- Q` 7`QK Tm#HB+ Q` T`Bpi2 `2b2`+? +2Mi2`bX /2biBMû2 m /ûT¬i 2i ¨ H /BzmbBQM /2 /Q+mK2Mib b+B2MiB}[m2b /2 MBp2m `2+?2`+?2- Tm#HBûb Qm MQM-

Tm#HB+b Qm T`BpûbX

2m`QTû2MM2b UsoA2@soAAA2 bB+H2bV

C2M "QmiB2`

hQ +Bi2 i?Bb p2`bBQM,

Jean Boutier

Le Grand Tour :

une pratique d"éducation des noblesses européennes (XVI e -XVIII e siècles) Francesco Maria Fiorentini, un jeune gentilhomme italien originaire de la république

de Lucques, séjourne durant près de neuf mois mois, dans l"hiver 1725-1726, à l"académie de

Lunéville, institution d"éducation pour les jeunes nobles que le duc de Lorraine, Léopold de

Habsbourg, avait ouvert une trentaine d"années auparavant, en mai 1699. Il y côtoie une aristocratie venue de " toutes les nations » 1 , c"est-à-dire des principaux pays d"Europe.

Fiorentini, qui rédige ses mémoires sur la fin de sa vie, dans les années 1770, détaille les

origines de ses condisciples : peu d"Anglais, deux autres Italiens - un noble de Turin, le marquis d"Osasio, et un bolonais, le comte Bentivoglio -, des scandinaves - deux Suédois, quelques Danois -, surtout un très grand nombre d"Allemands, terme qui regroupe, en plus

des Allemands au sens strict - tel le prince héréditaire de Hesse Rheinfels Rottenburg -, aussi

bien les Silésiens, les Moraves que les Polonais ou les Hongrois ; au total, une trentaine de

jeunes nobles qui, pour parfaire leur éducation et vivre à la cour de Lorraine, s"y sont arrêtés

durant quelque mois, étape d"un plus long voyage à travers l"Europe dont les itinéraires et les

calendriers diffèrent 2 . Ainsi le marquis Vincenzo Riccardi, un jeune florentin issu d"une des plus puissantes familles de Toscane, qui accompagne Fiorentini depuis Paris, n"est qu"au début de son voyage : il a quitté Rome quelques mois auparavant, en mai 1725 ; par la suite, 1

Giovanni Sforza, " Viaggi di due gentiluomini lucchesi del secolo XVIII », Memorie della Reale Accademia

delle Scienze di Torino, s. II, LXIII, 1913, Scienze morali, storiche e filologiche, p. 17-145 (citation p. 128).

Sur l"académie de Nancy, Norbert Conrads, Ritterakademien der frühen Neuzeit. Bildung als Standesprivileg

2

Les archives de l"académie conservent une liste des académistes pensionnaires pour les années 1714-1727

(arch. dép. Meurthe-et-Moselle, 3 F 276, pièce 21), qui fait ressortir la même diversité.

2 alors qu"il séjourne à Paris, en mai 1728, il sera envoyé à Londres par le grand-duc de Toscane pour complimenter le nouveau roi Georges II lors de son accession au trône et sera alors accueilli par Lord Chesterfield ; il retournera finalement à Florence en mars 1729 3 Fiorentini, qui a quitté sa ville en 1724, poursuit son voyage en Flandres et aux Provinces- Unies, passe ensuite en Angleterre avant de s"en retourner chez lui par Paris, Lyon, Turin, Milan et Gênes, dans le courant de 1728. Une reconstitution systématique des voyages des

autres jeunes " condisciples » de Fiorentini mettrait en lumière la diversité et la complexité de

ce que les historiens des noblesses d"ancien régime ont pris l"habitude d"appeler le " Grand

Tour ». L"instantané lorrain propose ainsi l"image d"une expérience partagée qui concerne, à

peu d"exceptions près, l"ensemble des aristocraties européennes, lors d"un moment clé de la vie d"un individu, alors que s"achève sa formation et avant qu"il n"entre dans la carrière militaire, administrative ou diplomatique. Le terme " Grand Tour » revêt ici une acception restreinte. Il ne désigne pas l"ensemble des tours d"Europe que pouvaient effectuer les Européens de l"Ancien Régime mais seulement le voyage d"éducation 4 , pratiqué le plus souvent, mais pas exclusivement, par les fils de la noblesse 5 . Même avec cette limite, le terme, d"apparition tardive, ne renvoie pas

pour autant à une réalité uniforme ; il réunit des pratiques diverses, dont les programmes se

sont fixés progressivement tout en conservant une grande souplesse dans leur réalisation. Dans les années 1570, Juste Lipse, dans sa lettre célèbre à Philippe de Lanoye, parle de " nobilis et erudita peregrinatio », de voyage noble et savant 6 . Dès le début du XVII e siècle, 3

Archivio di Stato, Florence, Archivio Riccardi 144, f°12vo, 13ro-vo ; Bonamy Dobrée (éd.), The Letters of

Philip Dormer Stanhope, Fourth Earl of Chesterfield, Londres, 1932, VI, p. 2497 (Londres, 20 novembre

1728).

4

Robert Shackleton, " The Grand Tour in the Eighteenth Century », Studies in Eighteenth Century Culture, I,

1971, p. 127-142, propose de distinguer trois types de tour, celui de formation des jeunes nobles, celui de

l"homme riche en pleine maturité et celui du savant. 5

Les rares tours féminins connus concernent des personnes plus agées, et ne se rattachent donc pas

véritablement aux voyages d"éducation examinés ici : cf. Brian Dolan, Ladies of the Grand Tour, Londres,

Harper and Collins, 2001.

6

Juste Lipse, Epistolarum selectarum centuria prima, Anvers, 1586, p. 53-65 (lettre d"Anvers, 3 avril 1578).

3 les Anglais évoquent fréquemment leur " voyage du tour de France » 7 ; mais c"est à Richard

Lassels que l"on attribue généralement la paternité de l"expression de " Grand Tour » dans

l"avant-propos de son Italian Voyage (1670) 8 ; or, dans ce texte fameux, il donne lui aussi au " Grand Tour » un sens spécifique. Son " grand tour de France », qu"il sépare du " giro

d"Italie », doit conduire le voyageur tout autour du royaume, de l"Île-de-France à la Picardie,

par le Lyonnais, la Provence, la Gascogne, la Bretagne et la Normandie, et se distinguer ainsi du " petit tour de la France » qui mène de Paris à Bordeaux aller et retour par le Val de Loire 9 . De la même façon, dans les décennies suivantes, on peut trouver le " Grande Tour of

France and Italy »

10 , ou le " grand tour of Germany » 11 . C"est sans doute au cours du XVIII e siècle que le terme " Grand Tour » en vient à désigner de façon stable une ample pérégrination de plusieurs années qui conduit le voyageur à travers une grande partie du continent européen, sans pour autant la réduire à un modèle rigide et unifié 12 . L"hétérogénéité des parcours proposés ou retenus, l"ampleur des choix qui s"offrent aux voyageurs, et

qu"accroît l"élargissement des espaces traversés, n"empêchent pas toutefois la stabilisation,

plus ou moins longue ou durable, de points de passage obligé ou de séquences fortes, malgré 7

Par exemple, William Cecil, Earl of Salisbury, " Journall of his Travayles in France... », août-octobre 1609, in

Calendar of the Manuscripts of the most honourable the Marquess of Salisbury..., Londres, Historical Manuscript Commission, XXI, 1970, p. 104 ; le journal est rédigé en français. 8

Richard Lassels, The Voyage of Italy, or a compleat Journey through Italy, Paris, V. Du Moutier, 1670, 2 vol. ;

trad. fr., Voyage d"Italie, Paris, L. Billaine, 1671, 2 vol. ; cf. Edward Chaney, The Grand Tour and the Great

Rebellion. Richard Lassels and the "voyage of Italy" in the Seventeenth century, Genève, Slatkine, 1985.

9

Cf. par exemple la description précise de ces deux itinéraires dans Nouveau voyage de France, géographique,

historique, & curieux, disposé par différentes routes, à l"usage des étrangers et des français..., Paris,

Saugrain aîné, 1720, " avis au lecteur ». Les distinctions remontent au moins au milieu du XVII

e siècle : Sir

John Reresby effectue ainsi en mai-juin 1655 le " little tour or circuit of France », soit un aller et retour entre

Saumur et Bordeaux, Memoirs, Andrew Browning (éd.), Glasgow, Jackson, 1936, p. 8. 10 William Bromleys, Remarks on the Grande Tour of France and Italy. Lately performed by a Person of

Quality, Londres, T. Bassett, 1692.

11

" The travels of three English gentlemen, from Venice to Hambourg, being the grand tour of Germany, in the

year 1734 », Harleian Miscellany, IV-VIII, 1809-1811. 12

Cf. par exemple le guide de Thomas Nugent, The grand tour. Containing an exact description of most of the

cities, towns, and remarkable places of Europe..., Londres, 1749, rééd., 1756 et 1778. 4 les aléas d"une géopolitique marquée par les alternances de la guerre et de la paix ou par l"emprise changeante des villes et des cours.

Une institution européenne

Ainsi esquissé, le Grand Tour s"affirme comme une institution centrale dans l"Europe d"Ancien Régime, même s"il ne concerne qu"une fraction, inégale selon les pays, des noblesses et des aristocraties. Or, historiographiquement, cette expérience partagée ne va pas de soi. L"ampleur des travaux britanniques sur le sujet, réticents à l"exercice de la comparaison, et l"arrière-fond sur lequel ils se sont souvent construits, ont fini par convaincre la majorité des historiens que le Grand Tour est irréductiblement britannique 13 . Puisque rares sont ceux qui ont osé, timidement, affirmer que le tour est une pratique " principalement, mais pas exclusivement » britannique 14 , plus encore ceux pour qui c"est une pratique commune à la quasi-totalité des noblesses européennes 15 , il nous faut donc d"abord montrer comment ce dispositif complexe transcende les processus de territorialisation, voire de nationalisation

auxquels les états soumettent de plus en plus leurs sujets et, de ce fait, participe fortement à la

constitution d"une " société des princes » 16 dont il importera à l"avenir de mieux cerner les

formes de cohésion voire de cohérence, les divisions et les conflictualités, les limites sociales,

politiques ou spatiales. 13

Le Grand Tour » est, selon Christopher Hibbert, " a peculiarly English feature of aristocratic culture », The

Grand Tour, New York, G. P. Putnam, 1969, p. 10. C"est également l"impression que donne l"ouvrage de

Jeremy Black, The British abroad. The Grand Tour in the Eighteenth Century, Stroud, A. Sutton, 1992. 14

Par exemple, John Towner, " The Grand Tour. A Key Phase in the History of Tourism », Annals of Tourism

Research, XII, 1985, p. 301 ; Geoffrey Trease, The Grand Tour. A History of the Golden Age of Travel,

Londres, Heinemann, 1967, p. 3

15 Par exemple, Henry Kamen, The Iron Century. Social Change in Europe, 1550-1660, Londres, Weidenfeld and Nicholson, 1971, p. 294 ; John Stoye, English Travellers Abroad, 1604-1667, New Haven - Londres,

Yale University Press, 3

e éd., 1989, p. X : " the English travellers were part of a bigger movement » ; Gilles

Chabaud, " Aux origines du tourisme : les grands tours de l"époque moderne », Revue des Relations

internationales, n°0102, 2000. 16 Pour reprendre la belle expression de Lucien Bély. 5

Genèse d"une pratique européenne

Discours politiques et militaires (Bâle, 1587), affirme qu" " il n"est d"année qu"il ne sorte de France trois ou quatre cens jeunes gentilshommes, & la pluspart de bonne maison, qui vont és pais estranges, pour y voir & apprendre ce qui procede de la gentillesse de cœur, & d"un desir vehement de savoir » ; il

précise que deux destinations sont pratiquées par les Français : l"Allemagne, pays " où la

simplicité est plus grande », et l"Italie, où abondent " beaucoup d"exercices honnestes »

21

Dans les dernières décennies du XVI

e siècle, le voyage d"éducation des jeunes nobles se retrouve aussi aux Pays-Bas 22
, en Pologne 23
, dans le royaume de Bohême 24
ou dans les pays 17

Cf. l"étude de Jacques Revel, Dominique Julia in id. (éd.), Les universités européennes du XVI

e au XVIII e

siècles. Histoire sociale des populations étudiantes, t. 2, Paris, Éditions de l"ÉHESS, 1989, p. 32-105.

18

Lettre du 8 mai 1561, in Calendar of State Papers. Foreign Series of the Reign of Elizabeth, 1561-1562,

Londres, 1866, p. 104.

19

L"étude la plus précise sur les débuts du tour anglais est celle de Kenneth R. Bartlett, The English in Italy :

1525-1558. A Study in Culture and Politics, Genève, Slatkine, 1991, en particulier le chapitre 3.

20

Hilde de Ridder-Symoens, " Die Kavaliestour im 16. und 17. Jahrhundert », in Peter J. Brenner (éd.), Der

Reiserbericht. Die Entwicklung einer Gattung in der deutschen Literatur, Francfort, Suhrkamp, 1989, p. 205.

21

François de La Noue, Discours politiques et militaires, Genève, Droz, 1967, p. 152, 148, 147. Sur le voyage

d"Italie, Jean Balsamo, "Le voyage d"Italie et la formation des élites françaises au XVI e siècle», in

L"éducation au XVI

e siècle. Actes du colloque du Puy, 1993, Le Puy, 1994, p. 279-289. 22

Cf. l"ouvrage, controversé, de Anna Frank Van Westrienen, De Groote Tour. Tekening van de educatiereis

der Nederlanders in de Zeventiede eeuw, Amsterdam, 1983, 385 p. (avec les critiques de Willem Frijhoff in

6 scandinaves 25
. Il faut attendre encore quelques décennies pour voir apparaître les premiers

Italiens, probablement dans les années 1620

26
. Quant aux Russes, à part quelques voyageurs isolés, quelques accompagnateurs de Pierre le Grand ou un groupe d"officiers de marine venus se former à Brest et à Toulon dans les années 1717-1723 27
, ils ne se lancent pas véritablement dans le " Grand Tour » avant les années 1760 28
Si la large diffusion du Grand Tour est indéniable, son importance relative au sein des

diverses noblesses reste difficile à évaluer. Le moyen le plus simple serait de dénombrer les

voyageurs, lorsqu"ils séjournent dans des lieux privilégiés comme les académies nobiliaires.

Entre Angers, Padoue, Turin ou Lunéville - parmi les rares académies à avoir conservé en partie leurs archives -, les résultats apparaissent toutefois peu conciliables, révélant l"existence de recrutements géographiquement contrastés qui brouillent la comparaison. A

Histoire de l"Education, n°21, 1984, p. 91-95). Sur le voyage d"éducation hollandais, Paul Dibon, " Le

voyage en France des étudiants néerlandais au XVII e siècle » [1963], dans Regards sur la Hollande du Siècle

d"Or, Naples, Vivarium, 1990, p. 109-151 ; Willem Frijhoff, " Le Paris vécu des Néerlandais, de l"Ancien

Régime à la Restauration », in M. C. Kolk Escalle (éd.), Paris. De l"image à la mémoire. Représentations

artistiques, littéraires, sociopolitiques, Amsterdam, Rodopi, 1997, p. 8-36. 23

Jules Mathorez, Les étrangers en France sous l"Ancien Régime. Histoire de la formation de la population

française, Paris, Champion, I, 1919, p. 229-231 ; Bronislao Bilinski, " Viaggiatori polacchi a Venezia nei

secc. XVII-XVIII. Saggio preliminare, esempi ed osservazioni generali », in Venezia e la Polonia nei secoli

dal XVII al XIX. Atti del convegno (Venezia, 28 maggio-2 giugno 1963), Florence, Olschki, 1965, p. 341-

417.
24

H. de Ridder-Symoens, op. cit., p. 204.

25

Comme aux Provinces Unies, il est difficile d"établir une démarcation nette entre " peregrinatio academica »

et " Grand Tour » : Elisabeth Mornet, " Le voyage d"étude des jeunes nobles danois du XIV e siècle à la

Réforme », Journal des Savants, 1983, p. 287-318 ; Sverre Bagge, " Nordic Students at Foreign Universities

until 1660 », Scandinavian Journal of History, IX, 1984, p. 13-29. Sur le voyage d"Italie des Danois (et pas

Analecta Romana Instituti Danici, VI, 1971, p. 107-196. 26
[1622] », Bulletin de l"Institut historique belge de Rome, LXI, 1991, p. 85-104. 27

J. Mathorez, op. cit., p. 299-304.

28

Wladimir Berelowitch, " La France dans le " Grand Tour " des nobles russes au cours de la seconde moitié du

XVIII e

siècle », Cahiers du Monde russe et soviétique, XXXIV (1-2), 1993, p. 193-210 ; A. G. Cross,

" Russians on the Grand Tour », in "By the banks of the Thames". Russians in Eighteenth Century Britain,

Newton Ville (Mass.), Oriental Research Partners, 1980, p. 231-251. 7quotesdbs_dbs47.pdfusesText_47

[PDF] Oeuvres histoire des arts

[PDF] oeuvres littéraires adaptées au cinéma

[PDF] Oeuvres lues par Mme Bovary

[PDF] Oeuvres poétique

[PDF] Oeuvres pour l'histoire des arts

[PDF] oeuvres similaires ? Norman rockwell "triple autoportrait"1960

[PDF] Oeuvres similaires pour l'oral d'histoire des arts 3ème

[PDF] oeuvres symbolistes de Stéphane Mallarmé

[PDF] Office de tourisme 3 étoiles

[PDF] office de tourisme termes d'armagnac

[PDF] office du curateur public du quebec

[PDF] office national de l'electricité maroc

[PDF] official sat practice test 2014-15 answer key pdf

[PDF] officiel de la taupe 2014

[PDF] officiel de la taupe correction