[PDF] INVENTIONS AND PATENTS inventors their inventions and patents





Previous PDF Next PDF



Guidelines for Examination of Computer Related Inventions (CRIs)

The. Oxford Advanced Learners Dictionary defines “software” as “the programs etc. used to operate a computer”. 4. Examination Procedure. The examination 



INVENTIONS AND PATENTS

inventors their inventions and patents through games



2. Computer Programs As Excluded Patentable Subject Matter by

matter (such as abstract ideas principles



Guidelines for Examination of Computer Related Inventions (CRIs)

Jun 28 2013 Computer Related inventions in the field of Bio-informatics/bio- technology: . ... “the programs



The evolution of computers in society - Curriculum Online

Computer Science – Evolution of Computers in Society it is clear who is the designer reporter



Annex B Chapter 1 Computer Software-Related Inventions

In addition a software-related invention related to a method for doing A field to which procedures or means



Patentability of Computer Implemented Inventions in Europe

Basic requirements e.g. novelty etc. • Set out in Article 52(1) EPC which includes the requirement that there must be an “invention”.



Brown and Michaels PC Invention Disclosure Form Instructions

Do whatever you need to do in order to explain your invention in such a way as to be weight pressure



The First Electronic Computer

invention of the electronic computer.2. The events leading to the construc- inventor of the first electronic comput- ... costly etc.



Patenting of Computer- implemented Inventions: The view of the EPO

Computer-implemented invention (CII) is. - an invention whose implementation washing machine cycle; car braking system; mobile telephone mode; etc.

LEARNFROMTHEPAST, CREATETHEFUTURE:

Inventions and Patents

For more information contact WIPO at www.wipo.int

World Intellectual Property Organization

34, chemin des Colombettes

P.O. Box 18

CH-1211 Geneva 20

Switzerland

Telephone:

+41 22 338 91 11
Fax: +41 22 733 54 28

WIPO Publication No.925E

September 2010 editionISBN 978-92-805-1431-5

925E-CaP-2010_Layout 1 23.09.10 10:47 Page1

Disclaimer: The main purpose of this publication is to provide basic information, it is not meant as a substitute for professional legal advice. Mention of names of firms and organizations and their websites does not imply the endorsement of WIPO. © World Intellectual Property Organization, 2007

Text: Maria de Icaza

Graphic Design: Sheyda Navab

925E-CaP-2010_Layout 1 23.09.10 10:47 Page2

eE:yoLytgPEu:0 yE:EPELyE s & $! # $ $# N eiIae s e s '!1 !/% (,3%,1(-,09 P-4 $- 4% ),-4 4'%, (,3%,1(-,0 4%/% &(/01 (,3%,1%$9 !+% 8 _,3%,1(-,0 -& :,#(%,1 (3(*(7!1(-,0

P-4 !/% (,3%,1(-,0 (,3%,1%$9

_,3%,1(-,0 (+./-3% -2/ *(3%0 !+% 8 _,3%,1-/ g!1#'1+!)%/ Ie '!1 !/% .!1%,109 '6 !/% .!1%,10 (+.-/1!,19 '%, 4%/% .!1%,10 (,3%,1%$9 g-$%/, .!1%,1 *!40

P-4 $- (,3%,1-/0 -"1!(, .!1%,109

'%, 0'-2*$ !, (,3%,1(-, "% .!1%,1%$9 '!1 '!..%,0 (& !, (,3%,1(-, (0 ,-1 .!1%,1%$9 :/% .!1%,1%$ (,3%,1(-,0 ./-1%#1%$ 4-/*$4($%9 !, 1'%/% "% $(&&%/%,1 (,3%,1-/0 &-/ 1'% 0!+% (,3%,1(-,9 u!1%,10 !/% ! 4-,$%/&2* 0-2/#% -& (,&-/+!1(-, '% u !7%11% !+% 8 u C%1%#1(3% a! $ $# O

Peae I

s e _$%,1(&6 ! ,%%$ -/ ! ./-"*%+ y%0%!/#'

E5.%/(+%,1 !,$ )%%. !, -.%, +(,$

:..*6 &-/ ! .!1%,1

E,1%/ ! #-+.%1(1(-,

-++%/#(!*(7% 6-2/ (,3%,1(-, !+% 8 u!1%,1 a-2/,%6 is

Iv ono

s e s t Iv I e nIe nvI ioe eIds n eveaed PsPvsnIo e eIaoe Rd@H7@F;A@E y@6 myF7@FES ;E F:7 8;DEF A8 udmlTE g7yD@ 8DA? F:7 ByEF3

©D7yF7 F:7 8GFGD7

E7D;7E A8 BGz>;©yF;A@E y;?76 yF KAG@9 EFG67@FE5 r:;E E7D;7E IyE >yG@©:76 ;@ D7©A9@;F;A@ A8 F:7 ;?BADFy@©7 A8 ©:;>6D7@ y@6

KAG@9 y6G>FE yE F:7 ©D7yFADE A8 AGD 8GFGD75

r:7 8;DEF FIA ByDFE A8 F:;E BGz>;©yF;A@ yD7 67E;9@76 FA BDAH;67 zyE;© ;@8AD?yF;A@ yzAGF ;@H7@F;A@E y@6 ByF7@FE5 r:7 y;? ;E FA ©A??G@;©yF7 F:7 ;?BADFy@©7 A8 ;@H7@FADE3 F:7;D ;@H7@F;A@E y@6 ByF7@FE F:DAG9: 9y?7E3 F:AG9:F BDAHA=;@9 7J7D©;E7E y@6 ©A@©D7F7 7Jy?B>7E5 myDF F:D77 BDAH;67E y DAy6?yB 8AD ;@H7@F;A@ y@6

7@©AGDy97E KAG@9 EFG67@FE FA ;@H7@F y@6 ByF7@F

F:7;D ©D7yF;A@E5

OF F:7 7@6 A8 F:;E BGz>;©yF;A@ yD7 67Fy;>76 y@EI7DE FA F:7 9y?7E3 y@ ;@H7@FADTE 9>AEEyDK y@6 y@ ;@H7@F;A@ FA FDy©= F:7 KAG@9 ;@H7@FADTE IAD=5 P eiIae +7<<3@A =4 / +%$ 5=:2 ;32/: /B B63 NLLO L(= 03 /< 16/::3<53 7< (/GA723C '1=B:/<2F (63A3 #3B63@:33 %@7;/@G '16==:

ABC23

23D713 B= >@3D3 =D3@4:=E7<5 E63< C>K EB7y=;@93 y@ 7H7E y

F7©:@;©y> BDAz>7?5 r:;E ;E 6;887D7@F 8DA? y

27A1=D3@G3 I:;©: ;E EA?7F:;@9

F:yF y>D7y6K 7J;EF76 zGF :y6 @AF z77@ 8AG@65

SA@E;67D3 8AD 7Jy?B>73 F:7 F7>7E©AB7 y@6 F:7 ?AG@Fy;@E A8 F:7 ?AA@5 r:7 F7>7E©AB7 ;E y@ ;@H7@F;A@ F:yF IyE ©D7yF76 ;@

9E8G I:7@ cy@E g;BB7D:7K3 y TGF©: 7K79>yEE ?y=7D3

©A?z;@76 ©A@H7J y@6 ©A@©yH7 9>yEE7E yF 7;F:7D 7@6 A8 y FGz75 dF IyE A@>K I;F: F:7 ;@H7@F;A@ A8 F:7 F7>7E©AB7 F:yF :G?y@E 0by>;>7A by>;>7; FA z7 BD7©;E71 I7D7 yz>7 FA >AA= 8yD

7@AG9: ;@FA F:7 E=K FA E77 F:7 ?AG@Fy;@E A8 F:7 ?AA@5

by>;>7A 6;6@TF ;@H7@F F:7E7 ?AG@Fy;@E3 :7 6;E©AH7D76 F:7? 4

I;F: F:7 :7>B A8 y@ ;@H7@F;A@5

eGEF yE ;@H7@F;A@E ©y@ >7y6 FA 6;E©AH7D;7E3 6;E©AH7D;7E ©y@ EA?7F;?7E y>EA >7y6 FA ;@H7@F;A@E5 aAD 7Jy?B>73 P7@;@TE 6;E©AH7DK A8 F:7

7>7©FD;©y> 7887©FE A8 >;9:F@;@9 >76 :;? FA ;@H7@F F:7 >;9:F@;@9 DA6 yDAG@6

9FD:5 r:;E ;@H7@F;A@ ;E EF;>> ;@ GE7 FA6yK y@6 :yE ?y67

zG;>6;@9E ?G©: Ey87D B>y©7E 6GD;@9 F:G@67DEFAD?E5 aDA? F:7 z79;@@;@9 A8 F;?73 :G?y@E 7H7DKI:7D7 :yH7 z77@ ;@H7@F;@95 d@ 8y©F3 ?AEF A8 I:yF ;E yDAG@6 KAG @AI IyE ;@H7@F76 zK EA?7A@7 ;@ F:7 ByEF5 u7 :yH7

9DAI@ EA GE76 FA F:7E7 F:;@9E3 :AI7H7D3 F:yF I7

A8F7@ 6A@TF F:;@= A8 F:7? yE ;@H7@F;A@E5

r:;@= yzAGF F:7 y>B:yz7F F:yF I7 yD7 GE;@9 FA ©A??G@;©yF7 D;9:F @AI5 r:7 ;@= y@6 ByB7D F:yF F:7E7 IAD6E yD7 ID;FF7@ A@5 r:7 ©>AF:7E KAG yD7 I7yD;@95 r:7 ©:y;D KAG yD7 E;FF;@9 A@5 O>> A8 F:7E7 yD7 ;@H7@F;A@E y@6 F:7D7 ;E y B7DEA@3 y :G?y@ ?;@63 z7:;@6 7y©: A8 F:7?5 R s e s S (67<9 /0=CB 7B u:yF AF:7D ;@H7@F;A@E :yH7 >76 FA 6;E©AH7D;7EN u:yF AF:7D 6;E©AH7D;7E :yH7 >76 FA ;@H7@F;A@EN cAI ?y@K ;@H7@F;A@E ©y@ KAG ;67@F;8K ;@ F:;E E©7@7N u:yF IAG>6 KAGD IAD>6 z7 >;=7 I;F:AGF ;@H7@F;A@EN d@H7@F;A@E yD7 7EE7@F;y> FA AGD 7H7DK6yK >;87 y@6 K7F ?AEF B7AB>7 =@AI

H7DK >;FF>7 yzAGF F:7;D AD;9;@E5

T P-4 $- 4% ),-4 4'%, (,3%,1(-,0 4%/% &(/01 (,3%,1%$9 hy@K ;@H7@F;A@E I7D7 ;@H7@F76 F:AGEy@6E A8 K7yDE y9A EA ;F ©y@ z7

6;88;©G>F FA =@AI F:7;D 7Jy©F AD;9;@E5 pA?7F;?7E E©;7@F;EFE 6;E©AH7D y

?A67> A8 y@ 7yD>K ;@H7@F;A@ y@6 8DA? F:;E ?A67> F:7K ©y@ y©©GDyF7>K F7>> GE :AI A>6 ;F ;E y@6 I:7D7 ;F ©y?7 8DA?5 cAI7H7D3 F:7D7 ;E y>IyKE F:7 BAEE;z;>;FK F:yF ;@ F:7 8GFGD7 AF:7D E©;7@F;EFE I;>> 6;E©AH7D y@ 7H7@ A>67D ?A67> A8 F:7 Ey?7 ;@H7@F;A@ ;@ y 6;887D7@F ByDF A8 F:7 IAD>65 d@ 8y©F3 I7 yD7 8AD7H7D 6;E©AH7D;@9 F:7 :;EFADK A8 y@©;7@F ;@H7@F;A@E5 O@ 7Jy?B>7 A8 F:;E ;E F:7 ;@H7@F;A@ A8 BAFF7DK5 aAD ?y@K K7yDE yD©:7A>A9;EFE z7>;7H76 F:yF BAFF7DK IyE 8;DEF ;@H7@F76 ;@ F:7 i7yD WyEF

0yDAG@6 ?A67D@ dDy@1 I:7D7 F:7K :y6 8AG@6 BAFE 6yF;@9

zy©= FA H3888 PS5 d@ F:7 9HE8E3 :AI7H7D3 A>67D BAFE

8DA? 983888 PS I7D7 8AG@6 A@ cA@E:G dE>y@63 eyBy@5

r:7D7 ;E y>IyKE y BAEE;z;>;FK F:yF ;@ F:7 8GFGD7 yD©:7A>A9;EFE I;>> 8;@6 7H7@ A>67D BAFE EA?7I:7D7 7>E75 pA?7F;?7E yD©:7A>A9;EFE ©y@ A@>K 8;@6 B;©FGD7E AD ID;FF7@ D787D7@©7E A8 y@ y@©;7@F ;@H7@F;A@5 r:AG9: F:7K yD7 BDAA8 F:yF F:7 ;@H7@F;A@ 7J;EF763 F7JFE y@6 B;©FGD7E ©y@ ?y=7 ;F 6;88;©G>F FA 67F7D?;@7 I:7@3 I:7D7 y@6 zK I:A?

F:7 ;@H7@F;A@ IyE ©D7yF765

r:;E ;E F:7 ©yE7 A8 F:7 ©A?ByEE5 p©:A>yDE :yH7 8AG@6 y ©>7yD 67E©D;BF;A@ A8 y E;@y@0@yH;9yF;A@y> 67H;©71 ;@ y S:;@7E7 F7JF 6yF;@9 zy©= ?AD7 F:y@ FIA F:AGEy@6 K7yDE5 u:;>7 @A y©FGy> ?A67>E A8 F:;E ;@H7@F;A@ :yH7 z77@

8AG@6 FA 6yF73 F:7 67E©D;BF;A@ ;@ F:;E

y@©;7@F F7JF >7y6E GE FA z7>;7H7 F:yF F:;E y@©;7@F 8AD? A8 ©A?ByEE IyE ;@H7@F76 yE p;@y@ ?A67> zK pGEy@ p;>H7D?y@

©AGDF7EK A8 p?;F: SA>>7973 c;EFADK A8

p©;7@©7 y@6 r7©:@A>A9K mDA9Dy?

7yD>K yE :C88 K7yDE y9A ;@ S:;@y3 y@6 ;F FAA= ?AD7 F:y@ 9888 K7yDE 8AD ;F

FA z7 ;@FDA6G©76 FA F:7 u7EF 0H;y ODyz FDy67DE1 ;@ F:7 9B F:

S7@FGDK OT5

u:7@ E©;7@F;EFE yD7 H7DK >G©=K3 F:7K 8;@6 F7JFE F:yF @AF A@>K ?7@F;A@ ByEF ;@H7@F;A@E zGF y>EA 67E©D;z7 F:7? ;@ 9D7yF 67Fy;> y@6 7H7@ D7H7y> F:7 @y?7 A8 F:7 ;@H7@FAD y@6 F:7 yBBDAJ;?yF7 6yF7 A8 F:7 ;@H7@F;A@5 d@ F:7E7 ©yE7E I7 :yH7 ©A@©D7F7 BDAA8 A8 I:7@3 I:7D7 y@6 zK I:A? F:7 ;@H7@F;A@ IyE ©D7yF76 y@6 I7 ©y@ 9;H7 BDAB7D ©D76;F FA F:7 ;@H7@FAD5 r:;E ;E :AI I7 =@AI3 8AD 7Jy?B>73 yzAGF F:7 bD7©A4W9KBF;y@

7@9;@77D c7DA@ A8 O>7Jy@6D;y I:A ©D7yF76 ©AG@F>7EE ?y©:;@7E ;@

F:7 >yF7 8;DEF ©7@FGDK OT5 O>EA =@AI@ yE

?7=y@;©AE0?y©:;@7 ?y@13 c7DA@ IyE 8y?AGE ;@ :;E F;?7 8AD :;E @G?7DAGE ;@H7@F;A@E3

7EB7©;y>>K :;E yGFA?yF;© ?y©:;@7E F:yF ;@©>G676 y EF7y?

7@9;@73 y ©A;@4AB7DyF76 E>AF ?y©:;@7 y@6 yGFA?yF;© 6AADE5

pA?7F;?7E3 6;887D7@F y@©;7@F ©;H;>;LyF;A@E ;@67B7@67@F>K ;@H7@F76 H7DK E;?;>yD ;F7?E5 aAD 7Jy?B>73 y>?AEF 7H7DK y@©;7@F ©;H;>;LyF;A@ ;@H7@F76 ?;DDADE5 O@©;7@F ?;DDADE ?y67 A8 BA>;E:76 HA>©y@;© 9>yEE 0AzE;6;y@1 :yH7 z77@ 8AG@6 ;@ rGD=7K y@6 h7EAy?7D;©y3 I:;>7

BA>;E:76 zDA@L7 AD ©ABB7D ?;DDADE I7D7 ?y67

zK F:7 ;@:yz;Fy@FE A8 y@©;7@F W9KBF3 h7EABAFy?;y3 S:;@y3 bD77©73 oA?73 y@6 F:7 d@6GE Hy>>7K5 d@ ?A67D@ F;?7E3 ByF7@FE :7>B GE FA 67F7D?;@7 I:7@3 I:7D7 y@6 zK I:A? y@ ;@H7@F;A@ IyE ;@H7@F765 r:7 E7©A@6 ©:yBF7D ;@ F:;E zAA= I;>> 9;H7 KAG ?AD7 ;@8AD?yF;A@ yzAGF F:7 GE7 A8 ByF7@FE5 U c7DA@TE EF7y?

7@9;@7 ?A67> zK

fyD7@ a;E:7D

©AGDF7EK A8

p?;F: SA>>7973 c;EFADK A8 p©;7@©7 y@6 r7©:@A>A9K mDA9Dy? :/A9/ "3F71= 5G>B &CAA7/ 67

CAB@/:7/

f;F7S:A©A>yF7g;9:F:AGE7u:77>

PAA?7Dy@9p@AI bA99>7Ep=;E

2p77 By97 DD 8AD y@EI7DE

!+% 8 _,3%,1(-,0 -& :,#(%,1 (3(*(7!1(-,0 pA?7 ;@H7@F;A@E 8DA? F:AGEy@6E A8 K7yDE y9A yD7 EF;>> ;@ GE7 FA6yK5 TA KAG =@AI F:7 AD;9;@E A8 F:7E7 y@©;7@F ;@H7@F;A@EN h O m I S g d m O o r

P-4 !/% (,3%,1(-,0 (,3%,1%$9

i7©7EE;FK ;E F:7 ?AF:7D A8 ;@H7@F;A@5

48y?AGE BDAH7Dz

d@ AD67D FA ;@H7@F3 ;@H7@FADE 8;DEF ;67@F;8K y @776 AD BDAz>7?5 r:7K F:7@ F:;@= A8 y ©D7yF;H7 IyK FA EA>H7 F:7 BDAz>7?3 y@6 IAD= :yD6 FA ?y=7 F:yF

EA>GF;A@ BAEE;z>75

c7D7 yD7 y 87I 7Jy?B>7E A8 F:;@9E F:yF :yH7 ;@EB;D76 ;@H7@FADE FA ;@H7@F5 M: #3327<5 A=;3B67<5 B6/B 7A <=B /D/7:/0:3 7< B63 ;/@93B y;E7 myE©y> IyE y I7>>4=@AI@ aD7@©: B:;>AEAB:7D3 ?yF:7?yF;©;y@ y@6 B:KE;©;EF zGF :7 IyE y>EA y KAG@9 ;@H7@FAD5 c;E 8yF:7D IyE y FyJ ©A>>7©FAD I:A EB7@F >A@9 :AGDE ©y>©G>yF;@9 zK :y@6 :AI ?G©: FyJ :7 :y6 FA ©A>>7©F5 d@ 9EC:3 yF F:7 y97 A8 9H3 myE©y> ;@H7@F76 y ?7©:y@;©y> y66;@9 ?y©:;@7 I:;©: :;E 8yF:7D ©AG>6 GE7 FA ©y>©G>yF7

F:7 FyJ7E ?AD7 CG;©=>K y@6 y©©GDyF7>K5

myE©y>TE ?y©:;@7 IyE ©y>>76 F:7 myE©y>;@75 ML

N: +/ A=;30=2G

E;=B7=< 3D713 4=@ (3FB7:3 !==;A d@ 9GD83 yF F:7 y97 A8 9:3 hyD9yD7F f@;9:F I;F@7EE76 y E7D;AGE y©©;67@F yF y F7JF;>7 ?;>>5 SA@©7D@76 8AD F:7 Ey87FK A8 F:7 ?;>>TE IAD=7DE3 E:7 ;@H7@F76 y EFAB4?AF;A@ 67H;©7 FA CG;©=>K EFAB F:7 BAI7D76 F7JF;>7 >AA?E ;@ ©yE7 EA?7F:;@9 I7@F IDA@95 c7D ;@H7@F;A@ IyE BGF FA GE7 yF ?y@K ?;>>E I:7D7 ;F ;@©D7yE76 F:7 Ey87FK A8 y>> ?;>> IAD=7DE5 r:;E IyE A@>K F:7 8;DEF A8 hyD9yD7FTE ?y@K ;@H7@F;A@E5 p:7 IyE 9Dy@F76 ?AD7 F:y@ :D ByF7@FE ;@ :7D >;87F;?73 ;@©>G6;@9

A@7 8AD y 8>yF4zAFFA?76 ByB7D zy9 EF;>> GE76

;@ EA?7 EFAD7E FA6yK5 O: =;07<7<5 BE= =@ ;=@3 >@=2C1BA B= >@=2C13 / <3E /<2 03BB3@ >@=2C1B (67<9 /0=CB 7B cAI ?y@K ;@H7@F;A@E ©y@ KAG G@©AH7D zK ©A?z;@;@9

FIA A8 F:7 ;F7?E >;EF76 z7>AIN

hAFAD Sy?7Dy PAA= u:77>E

S>A©= SA?BGF7D p:A7E

P;©K©>7 r7>7B:A@7 oy6;A

MM

P: >>:G7<5 / 03BB3@ C<23@AB/<27<5 =4 FAA= :;E 6A9 8AD y Iy>= ;@ F:7 pI;EE hAG@Fy;@E5 PK F:7 F;?7 F:7K D7FGD@76 :A?73 :;E ©>AF:7E y@6 :;E 6A9 I7D7 ©AH7D76 I;F: ©A©=>7zGD E776E5 SGD;AGE yzAGF I:yF :y6 ?y67 F:7E7 E776E EF;©= FA 8yzD;©3 b7AD97 67©;676 FA 7Jy?;@7 F:7? G@67D y ?;©DAE©AB75 c7 8AG@6 F:yF F:7 E776E :y6 F;@K :AA=E F:yF :y6 EFG©= FA

F:7 >AABE A8 F:7 8yzD;©5

b7AD97 67©;676 FA GE7 F:7 Ey?7 BD;@©;B>7 A8 F;@K :AA=E y@6 >AABE FA

67H7>AB y @7I y@6 z7FF7D 8yEF7@7D F:y@ F:7 L;BB7DE yHy;>yz>7 yF F:yF F;?75

O8F7D ?y@K 7JB7D;?7@FE :7 67H7>AB76 FIA @K>A@ FyB7E 0A@7 ©AH7D76 I;F: F;@K >AABE y@6 F:7 AF:7D I;F: F;@K :AA=E1 I:;©: EFG©= FA97F:7D I:7@

BD7EE765 r:7 tWgSol

N zDy@6 8yEF7@7D IyE

ByF7@F76 ;@ 9HD9 y@6 ;E @AI GE76 ;@ ?y@K

BDA6G©FE ;@©>G6;@9 E:A7E3 AD;L76 E©y@@;@9 7>7©FDA@ ?;©DA9DyB:;© ;?y97 A8 5 O T77 PD797D3

TD7J7> s@;H7DE;FK

R: =;07<7<5 B@/27B7=BA yD7y I:7D7 ?y@K B7AB>7 :yH7 @A 7>7©FD;©;FK5 hAEF B7AB>7 9DAI y@6 E7>> F:7;D AI@ ©DABE3 K7F =77B;@9

8DG;FE y@6 H797Fyz>7E 8D7E: ;@ F:;E FKB7 A8 ©>;?yF7 ;E y D7y> ©:y>>7@975

u;F:AGF D78D;97DyF;A@3 ?AEF 8D7E: 8AA6 DAFE I;F:;@ y ©AGB>7 A8 6yKE5 r:DAI;@9 yIyK EBA;>76 ©DABE ?7y@E >AEF ;@©A?7 8AD BAAD 8y?;>;7E5 WyF;@9 F:7 DAFF;@9 ©DABE ©yGE7E E7D;AGE :7y>F: BDAz>7?E5 gA©y> F7y©:7D hA:y??76 Py: Ozzy IyE ©A@©7D@76 yzAGF F:;E BDAz>7? y@6

67©;676 FA 8;@6 y EA>GF;A@ 8AD ;F5 OE y zAK zAD@ ;@FA y 8y?;>K A8 ©>yK BAF

?y=7DE3 hA:y??76 =@7I F:yF F:7E7 FDy6;F;A@y> ©>yK BAFE D7Fy;@76 IyF7D

7H7@ I:7@ 6DK5 d@ 9HHD :7 ©A?z;@76 F:;E FDy6;F;A@y> =@AI>7697 I;F: :;E

G@67DEFy@6;@9 A8 z;A>A9K3 ©:7?;EFDK y@6 97A>A9K FA 67E;9@ y BAF4;@4BAF ©AA>;@9 EKEF7? F:yF y©FE yE y R67E7DF D78D;97DyFADS5 hA:y??76TE ©AA>;@9 EKEF7? ;E ?y67 GB A8 y E?y>> BAF B>y©76 ;@E;67 y >yD97D BAF I;F: I7F Ey@6 8;>>;@9 F:7 EBy©7 z7FI77@ F:7 FIA ©>yK BAFE5 r:7 8DG;F y@6 H797Fyz>7E yD7 =7BF ;@ F:7 E?y>>7D BAF3 ©AH7D76 I;F: y 6y?B ©>AF: y@6 >78F ;@ y 6DK3 H7@F;>yF76 B>y©75 u:7@ IyF7D 8DA? F:7 Ey@6

7HyBADyF7E3 ;F ©yGE7E F:7 F7?B7DyFGD7 ;@ F:7 BAFE FA 9A 6AI@ E7H7Dy>

679D77E EA F:7 8AA6 ;@ F:7 E?y>>7D BAF ;E y>IyKE ©AA>5 u;F: F:7 BAF4;@4BAF

EKEF7? 8AA6 EFyKE 8D7E: ?G©: >A@97D5 aAD 7Jy?B>73 yGz7D9;@7 ©y@ EFyK

8D7E: 8AD :F 6yKE ;@EF7y6 A8 F:7 GEGy> F:D77 6yKE5

hA:y??76TE EKEF7? :yE ;?BDAH76 F:7 >;H7E A8 F:AGEy@6E A8 B7AB>73 I:;©: ;E I:K ;@ :888 :7 IA@

F:7 BD7EF;9;AGE oA>7J OIyD6 8AD W@F7DBD;E75

MO

SAGDF7EK A8 r:7 oA>7J OIyD6E 8AD

W@F7DBD;E7

S: ;>@=D7<5 >/AB 7 iAF 7H7DK ;@H7@F;A@ :yE FA BDAH;67 y ©A?B>7F7>K @7I EA>GF;A@5 pA?7 H7DK

9AA6 ;@H7@F;A@E yD7 ;?BDAH7?7@FE A@ BD7H;AGE EA>GF;A@E5

d@ F:7 E:ADF :;EFADK A8 F:7 :A?7 ©A?BGF7D I7 :yH7 E77@ ?y@K ;?BDAH7?7@FE ;@ F:7 IyK 6yFy yD7 7JF7D@y>>K EFAD765 p?y>> ?7?ADK EF;©=E ©y@ @AI EFAD7 ?AD7 ;@8AD?yF;A@ F:y@ F:7 A>67D3 z;997D y@6 ?AD7 8Dy9;>7 8>ABB;7E5 Sy@ KAG ;?y9;@7 F:7 @7JF ;?BDAH7?7@F 8AD 7JF7D@y> 6yFy EFADy97N MP 9HG8E a>ABBK 6;E=E9HH8E

ST4oA?E7TtTE:888E

h7?ADK EF;©=E:898E i7JF ;?BDAH7?7@F

SAGDF7EK A8 pA@K

MR _,3%,1(-,0 (+./-3% -2/ *(3%0 d@H7@F;A@E ;?BDAH7 AGD >;H7E ;@ ?y@K IyKE5 r:7K ?y=7 AGD FyE=E 7yE;7D3

7@F7DFy;@ GE3 ;?BDAH7 AGD =@AI>7697 A8 F:7 IAD>63 y@6 7H7@ EyH7 >;H7E5

(67<9 /0=CB 7B hy=7 y >;EF A8 ;@H7@F;A@E F:yF ?y=7

KAGD >;87 7yE;7D3 z7FF7D AD E;?B>K ?AD7 8G@5

P7>AI yD7 y 87I 7Jy?B>7E FA 97F KAG EFyDF765

d@H7@F;A@E F:yF ?y=7 AGD >;H7E 7yE;7DI SyDE d@H7@F;A@E F:yF ;@©D7yE7 AGD =@AI>7697 A8 F:7 IAD>6I h;©DAE©AB7E d@H7@F;A@E F:yF 7@F7DFy;@ GEI r7>7H;E;A@E d@H7@F;A@E F:yF EyH7 >;H7EI a;D7 7JF;@9G;E:7DE /;3A K ;87 FA y>> F:7 ;@H7@FADE I:A ©y?7 z78AD7 GE y@6 K7F ?AEF B7AB>7 ©y@@AF @y?7 ?AD7 F:y@ A@7 AD FIA A8 F:7?5 r:;E ;E CG;F7 EGDBD;E;@9 I:7@ KAG ©A@E;67D F:yF F:7 @y?7E A8 ?y@K ;@H7@FADE yD7 :;667@ ;@ F:7 @y?7E A8 ;@H7@F;A@E I7 GE7 7H7DK6yK5 Sy@ KAG ?yF©: F:7 ;@H7@F;A@E z7>AI I;F: F:7;D ;@H7@FADEN MS byzD;7> ay:D7@:7;F

O>7EEy@6DA tA>Fy

b7AD97 WyEF?y@ gAG;E PDy;>>7 g7H; pFDyGEE

WyD> A8 py@6I;©:

h7>;FFy P7@FL ©A88774?y=;@9 ?7F:A6 y@6 8;>F7D zD7y6 E>;©7E I;F: 8;>>;@9

A8 ?7yF3 ©:77E73 7F©5

ID;F;@9 EKEF7?

8AD F:7 z>;@6

©y?7Dy

I;F: DA>> 8;>?

zyFF7DK z>G7 <7y@E ?7D©GDK F:7D?A?7F7D y@6 F7?B7DyFGD7 E©y>7

2p77 By97 DE 8AD y@EI7DE

MT

Sy@ KAG 8;@6 AF:7D ;@H7@FADE I:AE7 @y?7E

yD7 D7>yF76 FA F:7;D ;@H7@F;A@EN c7D7 yD7 y ©AGB>7 A8 7Jy?B>7E FA 97F KAG EFyDF76I T;7E7> 7@9;@7E Q ;@H7@F76 ;@ 9GH: zK b7D?y@ 7@9;@77D oG6A>8 T;7E7>quotesdbs_dbs48.pdfusesText_48