[PDF] Protocole bibliographique et guide de rédaction

View - Download Protocole bibliographique et guide de rédaction

Previous PDF

Next PDF

Protocole bibliographique

et guide de rédaction

Section cinéma et jeu vidéo

Université de Montréal

Version 4.1

©2013

ii Protocole bibliographique et guide de rédaction v. 4.1

Section cinéma et jeu vidéo

Université de Montréal

Sous la direction de Nicolas Dulac et Pierre Chemartin

1ère impression : janvier 2007

Quatrième impression : septembre 2013

Édition électronique : septembre 2013

iii

TABLE DES MATIÈRES

Introduction au protocole bibliographique 1

Citer ses sources. Quand et pourquoi? 2

Description du protocole 2

Codes utilisés 3

Abréviations 3

Modèles généraux 4

1. Données bibliographiques : documents imprimés 5

1.1 Nom / prénom (auteur, collaborateur, responsable de publication, etc.) 5

1.1.1 Principes généraux 5

1.1.2 5

1.1.3 Référence à intervenants multiples 6

1.1.3.1 Référence à plusieurs auteurs ou responsables de

publication 6

1.1.3.2 Chapitre ou section dans un ouvrage collectif 6

1.1.3.3 Référence avec auteur(s) et collaborateur(s) 7

1.1.3.4 Réédition / Anthologie avec responsable de publication

ou compilateur 7

1.1.4 Organisme ou collectivité comme auteur 8

1.1.5 Auteur manquant ou incertain 8

1.2 Année / année de publication originale / date de parution 8

1.2.1 Principes généraux 8

1.2.2 9

1.2.2.1 Journal / Quotidien 9

1.2.2.2 Revue / Magazine 9

1.2.3 Année / date manquante ou incertaine 9

1.3 Titre (livre, article, chapitre, revue, etc.) 10

1.3.1 Principes généraux 10

1.3.2 Traitement des majuscules dans le titre 10

1.3.3 Titre de périodique (en français) 10

1.3.4 Titre en langue anglaise 11

1.3.4.1 Titre de monographie en anglais 11

1.3.4.2 Titre de périodique en anglais 12

1.3.5 Compte rendu 12

1.3.6 Mémoire et thèse 13

1.3.7 Titre ou citati 13

1.3.8 Titre en plusieurs langues 14

1.3.9 Titre manquant 14

iv

1.4 Tomaison (titre du tome, nombre de tomes, numéro du tome) 14

1.4.1 Principes généraux 14

1.4.2 Ouvrage en plusieurs tomes 14

1.4.3 15

1.5 Édition 15

1.5.1 Principes généraux 15

1.5.2 Cas particuliers 15

1.6 Nom de la collection 15

1.7 16

1.7.1 Principes généraux 16

1.7.2 16

1.8 Éditeur 16

1.8.1 Principes généraux 16

1.8.2 Plusieurs éditeurs 16

1.8.3 Éditeur manquant 17

1.9 Pagination 17

1.9.1 Principes généraux 17

1.9.2 Pagination manquante 17

1.9.3 Pagination non continue 17

1.10 Documents ou cas particuliers 18

1.10.1 Article de journal / quotidien 18

1.10.2 Actes de colloque 19

1.10.3 20

1.10.4 Ouvrage de référence (dictionnaire, encyclopédie) 20

1.10.4.1 Entrée dans un ouvrage de référence connu 20

1.10.4.2 Entrée dans un ouvrage de référence moins répandu 21

1.10.5 Scénario 21

1.10.5.1 Principes généraux 21

1.10.5.2 Scénario publié 22

1.10.5.3 Scénario non publié 23

1.10.6 Publication officielle (gouvernementale, administrative,

institutionnelle) 23

1.10.6.1 Principes généraux 23

1.10.6.2 Publication gouvernementale 24

1.10.6.3 Publication institutionnelle (organisme international,

intergouvernemental, non gouvernemental, corporatif) 25

1.10.7 Référence à un document consulté dans un autre document 25

1.10.7.1 Citer une citation 25

1.10.7.2 Citer un document reproduit dans une source ultérieure 25

v

1.10.8 Lettre / correspondance 26

1.10.8.1 Lettre non publiée 26

1.10.8.2 Lettre pers 26

1.10.8.3 Lettre publiée 26

1.10.9 Texte de pochette (livret CD-ROM / DVD-ROM / disque

Blu-Ray, etc.) 27

1.10.10 Ouvrage classique et texte sacré 27

1.10.11 Document non publié fourni pas son auteur 27

1.10.12 Document consulté en version imprimée mais dont il

existe une version électronique en ligne 28

2. Données bibliographiques : documents électroniques 29

2.1 Principes généraux 29

2.2 Adresse électronique trop longue, trop complexe ou inexistante 30

2.3 Article électronique 30

2.3.1 Principes généraux 30

2.3.2 Article de périodique électronique disponible uniquement

dans Internet 30

2.3.3 Article de périodique électronique disponible en ligne ou sous

forme imprimée 31

2.3.3.1 Article de périodique disponible depuis une base de

données en ligne 31

2.3.3.2 Article de périodique reproduit dans Internet 31

2.3.4 Article de périodique accessible depuis une base de données

sur CD-ROM ou DVD-ROM 32

2.4 Article de journal électronique 32

2.5 Livre électronique (e-book) 33

2.5.1 Livre ou chapitre de livre paru directement en ligne ou dont

les informations éditoriales sont manquantes 33

2.5.2 Livre ou chapitre de livre disponible en ligne et en version

imprimée 34

2.5.2.1

(fac-similé numérique) 34

2.5.2.2

livre déjà paru 35

2.5.3 Livre déjà paru disponible sur CD-ROM ou DVD-ROM 35

2.6 Scénario disponible en ligne 36

2.7 Site Internet (général) 36

vi

2.8 Document accessible depuis un CD-ROM / DVD-ROM / Blu-Ray 37

2.8.1 Fiction hypertextuelle, document interactif ou multimédia 37

2.8.2 Document disponible sur le DVD-ROM ou le disque

Blu- 38

2.8.2.1 Article disponible sur le DVD-ROM ou le disque

Blu- 38

2.8.2.2 Scénario disponible sur le DVD-ROM ou le disque

Blu- 38

2.8.2.3 Autres types de documents disponibles sur le DVD-

ROM ou le disque Blu-

annotation, etc.) 39

2.9 Liste de diffusion, groupe de discussion ou forum électronique 39

2.10 Courrier électronique 40

2.11 Émission de télévision ou de radio disponible en ligne 40

2.12 Ouvrage de référence électronique 41

3. Autres types de documents 42

3.1 Microforme 42

3.2 Film (tous supports) 43

3.2.1 Principes généraux 43

3.2.2 Filmographie 43

3.3 Émission de télévision ou de radio 44

3.4 45

3.4.1 Principes généraux 45

3.4.2 46

3.4.3 Année de création 46

3.4.4 47

3.4.4.1 Principes généraux 47

3.4.4.2 47

3.4.4.3 48

3.4.4.4 Série, cycle 48

3.4.5 49

3.4.6 Matériau et support 49

3.4.7 Dimension 50

3.4.8 Collection et fonds 51

vii

3.4.9 51

3.4.10 52

3.5 Jeu vidéo 55

3.5.1 Principes généraux 55

3.5.2 Jeu vidéo en ligne 56

4. Citation dans le corps du texte 56

4.1 Principes généraux 56

4.2 Auteurs portant le même nom de famille 57

4.3 Même auteur, même année de publication 57

4.4 Collectivité comme auteur 58

4.5 Auteur manquant 58

4.6 Année de première publication / année manquante ou incertaine 58

4.7 Pagination manquante 59

4.8 Article de journal 59

4.9 Ouvrage de référence (encyclopédie, dictionnaire) 59

4.10 60

4.11 Lettre / correspondance 60

4.11.1 Lettre non publiée 60

4.11.2 60

4.11.3 Lettre publiée 61

4.12 Ouvrage classique ou texte sacré 61

4.12.1 Bible, Coran et textes sacrés 61

4.12.2 Texte classique grec ou latin 62

4.12.3 Poésie et théâtre classique 62

4.13 Document électronique 63

4.13.1 Principes généraux 63

4.13.2 Encyclopédie ou dictionnaire en ligne 63

4.13.3 Document disponible sur le DVD-ROM ou le disque

Blu- 64

4.13.4 raissent pas

en bibliographie 64 viii

4.14 Film (tous supports) 66

4.14.1 Principes généraux 66

4.14.2 Série, franchise 67

4.15 Émission de télévision ou de radio 67

4.16 68

4.16.1 Principes généraux 68

4.16.2 69

4.16.3 70

4.16.4 Dimension 71

4.16.5 Collection ou fonds 71

4.16.6 71

4.16.7 Année de création 72

4.17 Jeu vidéo 72

4.17.1 Principes généraux 72

4.17.2 Séries, franchise 73

5. Présentation générale de la bibliographie 74

5.1 Principes généraux 74

5.2 Même auteur, même année de publication 74

5.3 Division de la bibliographie en sections distinctes 75

6. Guide de rédaction 77

6.1 Mise en page générale 77

6.2 Guillemets 77

6.3 Citations 78

6.3.1 Principes généraux 78

6.3.2 Citation en langue étrangère 78

6.3.3 Citation longue 79

6.3.4 Suppression de termes dans la citation 80

6.3.5 Ajout ou modification dans la citation 80

6.3.6 Insister sur une portion de la citation 81

6.4 Épigraphe (exergue) 81

6.5 Appel de note et note de contenu 82

ix

6.6 Mot ou expression en langue étrangère 83

6.7 Espacement avant et après les signes de ponctuation 84

6.8 Chiffre, adjectif numéral et date 84

6.8.1 Principes généraux 84

quotesdbs_dbs48.pdfusesText_48

[PDF] Pagination d'un sommaire

[PDF] pagination informatique

[PDF] pagination mémoire fin d'étude

[PDF] pagination mémoire master

[PDF] pagination mémoire word

[PDF] pagination word 2007

[PDF] pagne noir de bernard dadié pdf

[PDF] pagne noir résumé

[PDF] paht

[PDF] pain d'antan recette

[PDF] pair impair

[PDF] Pair ou impair

[PDF] paire de chromosome 11 drépanocytose

[PDF] Paire ou impair

[PDF] Paix de Dieu et Treve de Dieu