[PDF] Guide dutilisation Veuillez lire ce guide avant

View - Download Guide dutilisation

Previous PDF

Next PDF

TABLETTE ANDROID

Guide d'utilisation

Veuillez lire ce guide avant d'utiliser votre appareil et conservez-le à titre de référence.

Propriété intellectuelle

Tous les éléments de propriété intellectuelle définis ci-dessous, qui sont la possession ou la propriété de SAMSUNG ou de ses fournisseurs,

et qui ont trait à l'appareil Galaxy Tab de SAMSUNG, incluant, de façon non limitative, les accessoires, les pièces ou les logiciels s'y

rattachant (le " système Galaxy Tab »), sont des propriétés exclusives de SAMSUNG et sont protégés conformément aux lois fédérales et

provinciales, et aux dispositions de traités internationaux. Les éléments de propriété intellectuelle comprennent, de façon non limitative, les

inventions (brevetables ou non brevetables), les brevets, les secrets commerciaux, les droits d'auteur, les logiciels, les programmes

informatiques et les documents qui s'y rattachent, ainsi que toute autre oeuvre de création. En aucun cas, vous ne pouvez enfreindre ou

autrement violer les droits garantis par la propriété intellectuelle. De plus, vous acceptez de ne pas modifier, préparer d'oeuvres dérivées,

rétroconcevoir, décompiler, désassembler ou essayer de quelque manière que ce soit de créer un code source à partir des logiciels, ni même

de faire toute tentative dans ce sens. Aucun droit ni titre de propriété à l'égard des éléments de propriété intellectuelle ne vous est cédé par

la présente. Tous les droits applicables de propriété intellectuelle demeureront la propriété de SAMSUNG et de ses fournisseurs.

Droits d'auteur

© 2010 Samsung Electronics Canada, inc. SAMSUNG est une marque déposée de SAMSUNG Electronics Co., Ltd. et de ses sociétés

affiliées.

T9 Text Input est sous licence de Tegic Communications et couvert par les brevets U.S. Pat. 5,818,437; U.S. Pat.5,953,541; U.S. Pat.

6,011,554 et d'autres brevets en instance.

ACCESS

MD et NetFront MC

sont des marques de commerce ou des marques déposées d'ACCESS Co., Ltd. au Japon et dans les autres

pays.

La lettre de marque, le logo stylisé et la combinaison de la lettre de marque et du logo stylisé Bluetooth

MD sont des marques déposées et sont des propriétés de Bluetooth SIG Inc. microSD MC et le logo microSD sont des marques déposées de SD Card Association.

Openwave

MD est une marque déposée de Openwave, Inc.

Les logos et sont des marques de commerce de SRS Labs, Inc. Les technologies CS Headphone et WOW HD sont

incorporées sous licence de SRS Labs, Inc. Wi-Fi MD

, le logo Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wireless Fidelity Alliance, Inc

Google, le logo Google, Android, le logo Android, Android Market, Gmail, Google Mail, Google Apps, Google Agenda, Google Checkout,

Google Earth, Google Latitude, Google Maps, Google Talk, Picasa et YouTube sont des marques déposées de Google inc.

Swype et les logos Swype sont des marques déposées de Swype, Inc. © 2010 Swype, Inc. Tous droits réservés.

Java MC est une marque de commerce de Sun Microsystems, Inc.

Lecteur Windows Media

MD est une marque déposée de Microsoft Corporation.

Logiciels libres

Ce produit comprend des logiciels gratuits ou libres. Pour connaitre les conditions d'utilisation des licences, les clauses de non-

responsabilité, les attestations et les notices, visitez le site Web de Samsung : http://opensource.samsung.com.

Dénégation de garantie; exclusion de responsabilité

Sauf tel que stipulé dans la garantie expresse figurant à la page de garantie accompagnant le produit, l'acheteur prend le produit " tel quel »,

et Samsung ne donne aucune garantie expresse ou tacite que ce soit à l'égard du produit, y compris notamment à propos de la qualité

marchande du produit ou de sa convenance à un usage particulier; de la conception, de l'état ou de la qualité du produit; du rendement du

produit; de la fabrication du produit ou des composantes qu'il renferme; ou de la conformité du produit aux exigences de tout règlement, toute

loi, toute spécification ou tout contrat. Rien, dans le guide d'utilisation, ne pourra être interprété comme créant une garantie expresse ou

tacite de quelque nature que ce soit par rapport au produit. De plus, Samsung ne pourra être tenue responsable de quelque dommage que

ce soit pouvant résulter de l'achat ou de l'utilisation du produit, ou du non-respect de la garantie expresse, y compris les dommages indirects,

spéciaux ou accessoires, ou encore la perte de profits ou d'avantages prévus. i

Table des matières

Chapitre 1 : Mise en route ..................................................1 Configurer votre tablette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Charger la pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Allumer et éteindre la tablette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Verrouiller et déverrouiller l'écran tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Créer un nouveau compte Google . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Récupérer le mot de passe de votre compte Google . . . . . . . . . . 5 Chapitre 2 : Votre tablette ..................................................6 Fonctionnalités de votre tablette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vue avant de la tablette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vues latérales de votre tablette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Vue arrière de votre tablette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Écran d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Navigation dans les menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Personnaliser l'écran d'accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Barre de notification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Carte mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Chapitre 3 : Entrée de texte .............................................24 Méthodes de saisie de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Entrer du texte au moyen du clavier Samsung . . . . . . . . . . . . . 24 Changer le mode de saisie des caractères . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Mode alphabétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Mode chiffres et symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Sélectionner la langue de saisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Mode de texte intuitif XT9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Entrer du texte au moyen du clavier Swype . . . . . . . . . . . . . . . 27 Chapitre 4 : Contacts ...................................................... 29 Ajouter un nouveau contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Modifier le profil d'un contact existant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Utiliser la liste de contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Lier des contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Synchroniser les comptes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Options des contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Groupes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Liste de favoris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Gérer les profils de contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Chapitre 5 : Multimédias ................................................. 38 Lecteur de musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Utiliser les listes de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Lecteur vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Galerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Appareil photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Utiliser l'appareil photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Utiliser l'appareil vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Options de l'appareil photo/vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Chapitre 6 : Messages ..................................................... 51 Types de messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Rédiger et envoyer un message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 iiOptions des messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Visualiser les nouveaux messages reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Supprimer des messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Paramètres de messagerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Courriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Gmail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Talk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Chapitre 7 : Paramètres .................................................. 60 Sans fil et réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Paramètres du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Paramètres d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Localisation et sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Comptes et synchronisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Confidentialité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Carte SD et mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Rechercher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Paramètres de langue et de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Appel vocal entrant et sortant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Accessibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Date et heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 À propos de la tablette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Chapitre 8 : Connexions ................................................. 80 Navigateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Se connecter à un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Chapitre 9 : Applications ................................................93

Réveil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

AllShare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 Navigateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 Calendrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 Appareil photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 Mon quotidien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 Image numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 Courriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Galerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Gmail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Recherche Google . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 MI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Latitude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Maps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 Market . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 Note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 Lecteur de musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 Music Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 Mes fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 Actualités et météo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108 Adresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108 Readers Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 Samsung Apps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 iiiParamètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Talk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Gestionnaire de tâches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 ThinkFree Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Lecteur vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Recherche vocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Fuseaux horaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 YouTube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Chapitre 10 : Renseignements sur la santé et la sécurité 115
Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Exonération de garantie : Utilisation conforme d'un appareil à écran tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Adaptateur de voyage certifié UL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Information sur l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Sécurité en matière de fréquences radioélectriques . . . . . . . . 119 Chapitre 11 : Garantie du fabricant ...............................121 Index .................................................................................125

Mise en route 1

Chapitre 1 : Mise en route

Ce chapitre explique comment démarrer votre tablette, configurer votre matériel et activer votre service.

Configurer votre tablette

Avant de pouvoir utiliser votre tablette, vous devez insérer la carte SIM et la carte mémoire, dans leurs logements respectifs.

Avertissement! L'écran tactile de votre appareil répond mieux à une touche légère du doigt. L'application d'une force excessive peut endommager la surface de verre, ce qui annulera la garantie. Pour

tout renseignement, consultez "Garantie du fabricant» à la page 121.

Insérer la carte SIM

Lorsque vous vous abonnez à un réseau cellulaire, vous recevez une carte SIM enfichable contenant toute l'information relative à votre abonnement, comme votre NIP, les services optionnels disponibles et diverses autres fonctionnalités.

Important! La carte SIM peut facilement être endommagée si on l'égratigne ou la plie. Il faut procéder avec soin lorsque vous manipulez, insérez ou retirez cette carte. Gardez la carte SIM hors de la

portée des jeunes enfants. Insérez doucement la carte SIM dans son logement (voir l'illustration) jusqu'à ce qu'elle soit bien en place. •Assurez-vous de placer les contacts métalliques vers le bas et l'encoche de la carte vers l'appareil (voir l'illustration). Nota : Si la carte SIM n'est pas insérée correctement, la tablette ne peut la détecter. Replacez-la correctement dans son logement.

Insérer la carte mémoire

Votre tablette peut prendre en charge des cartes mémoire microSD MD ou microSDHC MD pour augmenter l'espace mémoire disponible. Cette carte mémoire flash vous permet d'échanger des images, de la musique et des données avec des appareils compatibles à la technologie SD. Ce type de carte mémoire est conçu pour cette tablette et d'autres appareils. 2 Poussez la carte mémoire jusqu'à ce qu'elle soit verrouillée dans son logement (voir l'illustration). •Assurez-vous d'insérer la carte mémoire avec les contacts métalliques vers le bas Nota : Votre tablette peut prendre en charge une carte mémoire d'une capacité allant jusqu'à 32 Go de mémoire. Pour tout renseignement sur les cartes mémoire, consultez "Carte mémoire» à la page 22.

Charger la pile

Votre tablette est alimentée par une pile au lithium-ion rechargeable au moyen d'un chargeur, inclus avec votre tablette.

Nota : L'utilisation prolongée du rétroéclairage, la recherche de service, le mode vibreur, l'utilisation du navigateur et d'autres applications peuvent

diminuer l'autonomie de la pile en modes conversation et veille. Vous pouvez utiliser l'appareil pendant la recharge de la pile, mais la recharge se fera alors plus lentement.

Nota : Vous devez charger la pile complètement avant d'utiliser votre tablette pour la première fois. Une pile déchargée met environ quatre heures à

se recharger complètement.

Utiliser le chargeur

1.Insérez délicatement le connecteur dans le chargeur (1).

2.Branchez la petite extrémité du câble USB dans le chargeur

(2).

Correct

Incorrect

Mise en route 33.

Branchez l'autre extrémité du câble USB dans la prise d'alimentation de la tablette.

4.Branchez la fiche du chargeur dans une prise de courant

c. a. ordinaire.

Témoin de pile faible

Lorsqu'il ne reste plus que quelques minutes d'autonomie pour la conversation, l'icône de la pile ( ) clignote et l'appareil émet une tonalité d'avertissement à intervalles réguliers. Votre tablette conserve alors l'énergie de la pile en tamisant le rétroéclairage. Pour connaitre le niveau de la pile, vérifiez l'indicateur de charge de la pile dans le coin supérieur droit de l'écran. Une pile pleine ( ) indique une pleine charge. Lorsque la pile devient trop faible, la tablette s'éteint automatiquement.

Allumer et éteindre la tablette

1.Tenez fermement la touche (sur le côté

supérieur droit de la tablette) jusqu'à ce que la tablette s'allume.

2.Déplacez l'icône de verrouillage vers la droite pour déverrouiller la tablette.

4

Nota : La langue d'affichage est réglée par défaut à English. Pour changer la langue, utilisez le menu Langue. Pour tout renseignement, consultez

"Paramètres» à la page 60.

3.Pour éteindre la tablette, tenez fermement la touche

, jusqu'à ce que les Options de la tablette apparaissent.

4.Touchez Mise hors tension.

5.Dans l'écran Mise hors tension, touchez OK pour éteindre la

tablette. Verrouiller et déverrouiller l'écran tactile

Pour verrouiller l'écran tactile, pressez .

Pour déverrouiller l'écran tactile, pressez pour afficher l'écran principal, puis déplacez l'icône de verrouillage vers la droite.

Créer un nouveau compte Google

Afin d'utiliser toutes les fonctionnalités de votre appareil, vous devrez créer un compte Google MD lors de votre première utilisation. Grâce au compte Google, vos applications Google sur

votre tablette et votre ordinateur seront toujours synchronisées.Après le premier démarrage de votre tablette, suivez les étapes

suivantes :

1.Dans l'écran d'accueil, touchez Applications

Gmail.

L'écran Ajouter un compte Google s'ouvre.

2.Touchez Suivant pour continuer.

3.Suivez les instructions à l'écran pour créer un compte

Google.

Nota : Si vous disposez d'un compte Google, vous n'avez qu'à vous y connecter.

Mise en route 5

Récupérer le mot de passe de votre compte

Google

Le mot de passe du compte Google est nécessaire dans les applications Google. Si vous l'oubliez, suivez ces instructions pour le récupérer :

1.À partir de votre ordinateur, utilisez le navigateur Internet

pour aller à http://google.com/accounts.

2.Lorsque la page s'ouvre, cliquez sur le lien Vous n'arrivez

pas à vous connecter à votre compte ?

3.Suivez les instructions à l'écran pour récupérer votre mot de

passe. 6

Chapitre 2 : Votre tablette

Ce chapitre décrit les principales fonctionnalités de votre tablette. Vous y trouverez également une explication de l'écran d'affichage et des icônes qui s'y affichent lorsque vous l'utilisez. ll explique aussi comment parcourir les menus de votre tablette et utiliser laquotesdbs_dbs30.pdfusesText_36

[PDF] FORMATION SELON LE SYSTEME DUAL

[PDF] MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES ET DE SERVICES REGLEMENT DE LA CONSULTATION

[PDF] réforme fiscalité indirecte de la Avant-projet Avril 06 1/14

[PDF] Présentation Entreprises 2011

[PDF] Nouveau Logo du Club Nouveau Logo du Club Saison 2014/2015

[PDF] PETIT GUIDE DE SURVIE

[PDF] Courir plus vite en améliorant sa VMA

[PDF] PREMIERE MISE A DISPOSITION

[PDF] La progression régulière de nos effectifs place notre Fédération dans une dynamique positive et nous a permis d atteindre les objectifs fixés.

[PDF] MARCHÉ PUBLIC À PROCÉDURE ADAPTÉE. Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.)

[PDF] Configuration d un profil Outlook

[PDF] GUIDE D INSCRIPTION 2014

[PDF] Transférer et enregistrer les photos sur l'ordinateur

[PDF] ROUGE Denis Mercredi 9 Novembre 2011

[PDF] SCOoffice Mail Connector for Microsoft Outlook. Guide d'installation Outlook 97, 98 et 2000