[PDF] Dictionnaire français dhydrologie de surface avec équivalents en

View - Download Dictionnaire français dhydrologie de surface avec équivalents en

Previous PDF

Next PDF

dictionnairefrançais d'hydrologiedesurface m.troche o o ffrr&JfPJrrü(fj)@üfPJ&J(JIJ;:{ o ffrr&JfPJrrü(fj)@üfPJ&J(JIJ;:{ @(fj)&J§§@!!i!iJ&J(fj)@ o o o&J§ o

MASSONDI

dictionnairefran.çais d'hydrologiedesurface

CHEZLEMiMEÉDITEUR

régionaux.

1981,216pages.

1984,224pages.

236pages.

mentnO6.1985,184pages. l'INRAnO8et9.1982. dictionnairefrancais d'hydrologiedesurface avecéquivalentsen anglais-espagnol-allemand

MarcelF. ROCHE

Ingénieurenchefhonoraired'Electricitéde France, desscienceshydrologiques

MASSON

Paris New YorkBarceloneMilan

Mexico

ssePaulo 1986
Tousdroitsdetraduction,d'adaptationet dereproductionpartousprocédés, réservés pour tous pays.

La loi du

11mars 1957n'autorisant,auxtermesdes alinéas 2 et 3 del'article41,d'une

part, que les"copiesoureproductionsstrictementréservéesàl'usageprivé du copisteet nondestinées àuneutilisationcollective»et,d'autrepart, que les analyses' et lescourtescitations,dans un butd'exempleetd'illustration, "toutereprésentation oureproductionintégrale,oupartielle,faitesans leconsentementdel'auteurou de ses ayants droitou ayants cause, estillicite»(alinéa 1·' del'article40). Cettereprésentationoureproduction,parquelqueprocédéque ce soit,constituerait doncunecontrefaçonsanctionnéepar lesarticles425 etsuivantsdu Code pénal.

©Masson, Paris, 1986

ISBN:2-225-80739-6

MASSONSA

MASSONPUBLISHINGU.S.A. Inc.

MASSONS.A.

MASSONITALIAEDITORIS.p.A.

MASSONEDITORES

EDITORAMASSONDoBRASILLtda120, bdSaint-Germain,75280 Paris Cedex 06

1 Ames Court, Plainview, N. Y. 11803

Balmes 151, 08008 Barcelona

Via Giovanni Pascoli 55, 20133Milano

Dakota 383, Colonia Napoles, 03810MexicoDF

Rua Borges Lagoa 1044,CEP/04038ssePaulo S.P.

avant-propos satIon). sairelnternatlonal(ily adesInstancespourcela),j'avals

Infinimentremerciés.

vivement.

Marcel

Roche tabledesmatières introduction7 ouvragesconsuItés16 17 listesalphabétiques deséquivalents enanglais.espagnoletallemand43 termesanglais213 termesespagnols237 termesallemands 261
termesfrançaiséquivalents285 introduction

1.Domainedudictionnaire.

mentmanipuler. laglaciologie. lalimnologie. lachimiedeseaux. laPollutiondeseaux. l'aménagementdeseaux( ycomprislatechnologiecorres tation.l'étudedesimpactsetc.). l'irrigationetledrainage. etc. nédedéfinition(senstrivial).

2.Aspectsémantique.

mantiquedujargonsctentlftQueettechntQue. classtftcatlondessctences. phénoménologie(0), méthodologie, technologie,

Nousallonsmaintenantenexaminerlecontenu.

2.2.1.Classlflcattondessciences.

l'HYDRAULIQUE, laMétéorologie(cltmatologte), laGéographie. laGéologie. laPédologte. latopographieetc. exemple. suivantlesméthodesd'analyse:

·HYDROLOGIE

·HYDROLOGIESTOCHASTIQUE.

·etc.,

-sutvantlecontextegéomorphologtQue:

HYDROLOGIEDESLITSMAJEURS,

HYDROLOGIEKARSTIQUE.

etc., leurstnterrelattons. 8

9aspectsémantique

-suivantlesobjectifspoursuivis:

·HYOROLOGIEURBAINE.

·HYDROLOGIE

·etc.

d'uneouplusIeursdesautresthématIQues.

2.2.2.PhénoménologIe.

structuredel'ouvrage.

2.2.3.Méthodologie.

Par réalIserdesopératIonsdéfinIes. te.11éeseulementparsesappllcatIonsparexempleaux thèmesPhénoménologiQUeS pluieetdèblt.

2.2.4.Technologie.

lonner. -ladésignationduphénomène -lamanifestationduphénomène -lemesuragedUphénomène lesrésultatsoumesures- letraitementdesdonnées a unnom; conceptn'aQu'unnom; sontidentifiésetdécritssans introduction tique.

2.3.Unmorceaudel'arbre.

(listenonexhaustive):

PLUIE,

pressionatmosPhérique.

RAYONNEMENTSOLAIRE.

VENT,

ËVAPORATlON,

etc. sertoutceQuis'yrapporte: le,convective...)etc.; mentaveclatechnologie); unintervalledetempsdonnéetc.; s'exprimerpar PLUIE

AVERSE

méthodesd'observation appareilsdemesure

HAUTEURDEPLUIE...

traitementprimaire traitementsecondaire

BANQUEDE

traitementsstatistiques nologieQuiseveut précise:chaqueconcept sansredondance:chaque lesconceptseux-mêmesambigUïté. 10 11

PhénomèneManlfesta

tIondu phénomèneTableau1

Mesure

Variable

aspectlinguistique

Stat1st1Que

DEPLUIERËPARTITIOl\

STATISTIQUE

différentscumuléeSTOCHASTIQUES .AVERSECOM-types

PLEXE.hauteursdepluie.hauteursdedans

unInterval-pluiededlf-

PLEQuences

.PLUVIOGRAPHE.hauteurdepluie.MODULEPLU- .PLUIEAUtypesmoyennesurunVIOMETRIQUE

SOLbassin. 1rrégu1arité

1nterannueIle

TINUEmesure-TENSITE-DURËE

observation.RELATIONIN-.

PLUIEPRD-TENSITE-DUREE

VOQUeE.Collecteet-SURFACE-FRE-

transmissionQUENCE

BANQUEDEDONNeES

pluviométriques

3.AspectlinguistiQue.

4possibilités.

me. introduction

3.1.3.Spécialisationd'untermecourant.

3.1.4.Néologtsme.

laisser-aller. dictionnairesdelangueactuels.

3.3.Chotxdestermesfrançais.

12

13termesétrangers

estvrai.àplusieursdéfinitions. français. parlentde"waterbodY".

4.Termesétrangers.

bains(voirpréface). introduction n'apasfaitécole. rantsmarins.quotesdbs_dbs50.pdfusesText_50

[PDF] dictionnaire hachette 2015 pdf

[PDF] dictionnaire historique de la langue française pdf gratuit

[PDF] dictionnaire illustré du batiment

[PDF] dictionnaire informatique larousse

[PDF] dictionnaire langue des signes pdf

[PDF] dictionnaire larousse 2015 pdf

[PDF] dictionnaire larousse pdf gratuit

[PDF] dictionnaire linguistique gratuit

[PDF] dictionnaire lsf en dessin

[PDF] dictionnaire lsf en dessin pdf

[PDF] dictionnaire lsf en image

[PDF] dictionnaire lsf en image pdf

[PDF] dictionnaire médical français arabe gratuit

[PDF] dictionnaire petit robert telecharger gratuitement

[PDF] dictionnaire philosophique gratuit