[PDF] Bonnes pratiques pour la réalisation de forages au Burkina Faso

View - Download Bonnes pratiques pour la réalisation de forages au Burkina Faso

Previous PDF

Next PDF

Bonnes pratiques pour la réalisation de

forages au Burkina Faso

2017 - Note de mission

Avril 2019

Kerstin Danert (Skat Foundation), Jean Paul Ouedraogo (UNICEF),

Balima Amadou (DGRE), et Adama Zombre (DGRE)

1

Contexte

Ce document présente l'étude de terrain effectuée en février/mars 2017 sur le secteur du

forage au Burkina Faso. Ce travail a été mené dans le cadre de l'Accord de Coopération de

Projet (ACP) 2015-2017 établi entre l'UNICEF et la Fondation Skat et intitulé: Striving for Professionalism in Cost-Effective Boreholes (SPICE) (Oeuvrer pour le professionnalisme dans les activités de forage à coûts maitrisés) ² Phase IV.

Pour citer cet article

Danert. K, Ouedraogo, JP, Amadou, B et Zombre, A (2018) Bonnes pratiques pour la réalisation de forages au Burkina Faso ² 2017, Note de mission, Skat Foundation, Direction Générale des Ressources en Eau, Burkina Faso et UNICEF 2

Contents

Résumé......................................................................................................................................................................... 3

Summary ..................................................................................................................................................................... 5

Liste des Sigles et Abréviations........................................................................................................................... 6

1 Introduction ...................................................................................................................................................... 8

2 Contexte de Burkina Faso ............................................................................................................................ 9

2.1 Géologie et eaux souterraines .......................................................................................................... 9

2.2 IHV IRUMJHV G·HMX HP UpOMNLOLPMPLRQ.............................................................................................. 11

2.3 5pVXPp GH O·MXGLP GH 2013 HP 2014 ............................................................................................. 12

3 Les causes sous-jacentes entrainant une faible qualité de la construction de forages .... 17

3.1 Saison de forage courte ................................................................................................................... 18

3.2 Entreprises de forage ........................................................................................................................ 19

3.3 Coûts des forage et prix ................................................................................................................... 21

3.4 Expertise et expérience ..................................................................................................................... 22

3.5 Passation de Marches et Contrats ................................................................................................ 23

3.6 Pompe à Motricité Humain ............................................................................................................. 24

3.7 Capitalisation de connaissance ..................................................................................................... 24

3.8 Forage Manuel ..................................................................................................................................... 25

4 Code de Bonne Conduite de Forage .................................................................................................... 26

5 Recommandations - Feuille de Route Provisoire ............................................................................. 29

6 Références ...................................................................................................................................................... 30

Annexe 1 Qualité des eaux souterraines au Burkina Faso ..................................................................... 33

Annexe 2 Une courte introduction à la corrosion .................................................................................... 36

Annexe 3 Agenda .................................................................................................................................................. 39

Annexe 4 Contacts ................................................................................................................................................ 40

3

Résumé

Au Burkina Faso, le nombre de forages équipés de pompes à motricité humaine (PMH)

inutilisables ou qui nécessitent des réparations quelques mois seulement après leur réception

HVP SUpRŃŃXSMQPB 6·LO VRXOMLPH MPPHLQGUH VHV RNÓHŃPLIV HQ PMPLqUH G·MSSURYLVLRQQHPHQP HQ HMX

potable, le Burkina Faso ne peut pas se permettre de construire des infrastructures de

mauvaise qualité. Ce document présente les résultats de la mission menée par Skat

)RXQGMPLRQ O·81HF() HP OH JRXYHUQHPHQP GX %XUNLQM )MVR MILQ G·RNÓHŃPLYHU ŃHV HQÓHX[ HP

G·H[SORUHU OHV VROXPLRQV TXL SHXYHQP \ rPUH MSSRUPpHVB Les audits physiques des forages équipés de PMH conduits en 2013 et 2014 au Burkina Faso ont révélé des dysfonctionnements au nivHMX GH OM TXMOLPp GH O·HMX GX ŃORL[ GH SRPSHV LQMGMSPpHV MX[ SURIRQGHXUV GHV IRUMJHV HP GH O·LQVPMOOMPLRQ GH SRPSHV QRQ-conformes. Dans SOXV G·XQ PLHUV GHV ŃMV HQ TXHOTXHV MQQpHV j SHLQH OHV IRUMJHV pTXLSpV GH 30+ ŃRPPHQŃHQP à connaitre des avaries, ou cessent parfois même complètement de fonctionner. Le choix de

30+ GH SLqPUH TXMOLPp HP OHV PMOIMoRQV GMQV O·H[pŃXPLRQ GHV RXYUMJHV JpQqUHQP GHV SHUPHV

HVPLPpHV HQPUH 0B6 PLOOLMUGV GH )F)$ ½0BE PLOOLRQ HP 2BE PLOOLMUGV GH )F)$ ½4BD PLOOLRQB (Q XQ

an, plXV GH 130 000 SHUVRQQHV RQP NpQpILŃLp G·XQ VHUYLŃH G·MSSURYLVLRQQHPHQP HQ HMX SRPMNOH

TXL PRPNHUM SURNMNOHPHQP HQ SMQQH G·LŃL TXHOTXHV MQQpHVB

Bien que la corrosion des PMH soit un problème identifié depuis plus de 30 ans, cette corrosion

demeure un sujet G·MŃPXMOLPp MX %XUNLQM )MVRB IHV JRXYHUQHPHQPV HP OHV MJHQŃHV G·MLGH MX GpYHORSSHPHQP RQP ŃRQPLQXp G·LQVPMOOHU GHV SRPSHV IMNULTXpHV j SMUPLU GH PMPpULMX[ LQMGMSPpV JpQpUMQP MLQVL GHV ŃR€PV G·HQPUHPLHQ pOHYpV GH PXOPLSOHV MYMULHV HP GH QRPNUHX[ cas de reÓHP GHV SRLQPV G·HMX SMU OHV ŃRPPXQMXPpV GpoXHV GH OM PMXYMLVH TXMOLPp GH O·HMX RNPHQXHB IM ŃRUURVLRQ GHV 30+ HVP XQ SURNOqPH PMÓHXU G·MPSOHXU LQPHUQMPLRQMOH MXTXHO OH

VHŃPHXU ($+ Q·M PRXÓRXUV SMV UpXVVL j PURXYHU GH VROXPLRQV V\VPpPLTXHV HP TXL ULVTXH G·enrayer

OM UpMOLVMPLRQ GH O·2NÓHŃPLI GH GpYHORSSHPHQP GXUMNOH Qƒ6 MX %XUNLQM )MVR ŃRPPH GMQV

G·MXPUHV SM\VB

IM PMXYMLVH TXMOLPp G·H[pŃXPLRQ GHV RXYUMJHV MX %XUNLQM )MVR UpVXOPH G·XQ pŃOHYHMX GH ŃMXVHV

sous-jacentes : la brièveté de la saison de forage, surtout pour les programmes alignés sur le

Ń\ŃOH ILQMQŃLHU GH O·MQQpH MGPLQLVPUMPLYH ; le manque de réglementation des opérations de

forages OH PMQTXH G·MŃPXMOLVMPLRQ GHV SUL[ GH UpIpUHQŃH OH PMQTXH GH SHUVRQQHO

suffisamment qualifié et expérimenté, dans le secteur public comme dans le secteur privé ; les

contrats clés-en-PMLQ HP O·MNVHQŃH GH VMQŃPLRQV YLV-à-vis des autorités régionales ou des

HQPUHSULVHV SULYpHV TXL Q·MŃŃRPSOLVVHQP SMV OHXUV PLVVLRQVB IH PMQTXH GH GRQQpHV VXU OHV

ŃMPSMJQHV GH IRUMJHV HP G·installation de PMH précédentes, ainsi que la qualité médiocre des

pièces composantes des PMH (notamment " O·MŃLHU LQR[\GMNOH " GHV ŃRORQQHV G·H[OMXUH HQGLM

0MUN HH V·MYqUHQP PRXP MXVVL SURNOpPMPLTXHVB

Les dernières formations sur le forage ont été organisées en 2006-2008, il y a plus de dix ans

PMLQPHQMQPB FHUPMLQHV HQPUHSULVHV GH IRUMJH NXUHMX[ G·pPXGHV HP GLUHŃPLRQV UpJLRQMOHV RQP OM

ŃOMQŃH TX·XQH SMUPLH GH OHXU SHUVRQQHO MLP pPp IRUPp SUpŃpGHPPHQP GMQV OH VHŃPHXU SXNOLŃ HP

puisse désormais jouer le rôle de mentor auprès de leurs collègues. Toutefois, le nombre de

PHŃOQLŃLHQV HP GH UHVSRQVMNOHV IRUPpV GMQV OHV UqJOHV GH O·MUP GLPLQXH ŃOMTXH IRLV TXH ŃHV

4 SHUVRQQHV SMUPHQP HQ UHPUMLPH RX ŃOMQJHQP G·HPSORLB HO \ MXUM NLHQP{P PRXPH XQH JpQpUMPLRQ

G·HPSOR\pV MX %XUNLQM )MVR TXL Q·MXUM UHoX MXŃXQH IRUPMPLRQ IRUPHOOH QL MXŃXQ PHQPRUMP GH

ceux qui avaient déjà été formés au forage et à la supervision. Dans tous les cas, tant que la

durée de la saison de forage ne sera pas davantage étendue, même les employés formés MXURQP GX PMO j MŃŃRPSOLU O·HQVHPNOH GH OHXUV PLVVLRQV GH IMoRQ RSPLPMOH HP SURIHVVLRQQHOOH ŃMU LOV GRLYHQP SLORPHU XQ PURS JUMQG QRPNUH G·RSpUMPLRQV GMQV XQ OMSV GH PHPSV H[PUrPHPHQP limité. En conclusion, la mission recommande de consolider le secteur du forage au Burkina Faso, notamment par O·LQVPMXUMPLRQ G·XQ GLMORJXH UpJXOLHU HQPUH OH JRXYHUQHPHQP HP OH VHŃPHXU

SULYp O·pPXGH HP OH UHQIRUŃHPHQP GHV ŃMSMŃLPpV SRXU j OM IRLV OM UpMOLVMPLRQ GHV IRUMJHV HP OM

gestion des contrats, des efforts pour allonger la durée très courte de la saison de forage, des

pPXGHV VXU OM TXMOLPp GHV SLqŃHV ŃRPSRVMQPHV GHV 30+ O·MPpOLRUMPLRQ GH OM ŃROOHŃPH HP GX

PUMLPHPHQP GHV GRQQpHV GHV ŃMPSMJQHV GH IRUMJH HP O·pOMNRUMPLRQ G·XQ ŃRGH QMPLRQMO GH bonnes pratiques pour les opérations de forage. 5

Summary

In Burkina Faso, concerns have been raised regarding the high number of handpump boreholes that have failed, or need to be rehabilitated within a relatively short time of their initial construction. If Burkina Faso is to reach its drinking water supply targets it cannot afford poor quality works. This document reports on a mission by Skat Foundation, UNICEF and the Government of Burkina Faso to document and explore ways of addressing the problems faced. Physical audits of handpump boreholes in 2013 and 2014 in Burkina Faso raise concerns over water quality, inappropriate handpump for deep water and non-conformant pumps. In more than one third of cases, the handpump boreholes will function poorly, or cease to function completely within a few years. It is estimated that investments of between FCFA 0.6 billion

½0BE PLOOLRQ MQG )F)$ 2BE NLOOLRQ ½4BD PLOOLRQ SHU \HMU MUH ORVP GXH PR the installation of poor

quality handpumps and other aspects of the construction. In one year, over 130,000 people were provided a water supply service that is likely to break down within a few years. Despite knowledge of handpump corrosion for over 30 years, corrosion remains a problem in Burkina Faso, as governments and aid agencies have continued to install pumps manufactured with unsuitable materials, leading to high maintenance costs, pump failure and rejection of water sources due to poor water quality. Handpump corrosion is a major global problem which the WASH sector has so far, systemically failed to address, and which will impede the realisation of Sustainable Development Goal 6, not only in Burkina Faso. The poor construction quality of boreholes in Burkina Faso has several underlying causes, i.e. the short drilling season, particularly in programmes which have to adhere to the annual cycle of the government financial year; lack of regulation of who is permitted to drill; lack of up-to- date reference prices; lack of sufficient skilled and experienced personnel in the public and private sector; turnkey contracts, poor quality handpump components (particularly the

´VPMLQOHVV VPHHOµ India Mark II rising main) and a lack of sanctions for regional governments, or

private enterprises that do not perform. Further issues include the lack of data available for previous drilling. The last training courses with respect to borehole drilling were undertaken in 2006-2008, now over 10 years ago. Some drilling enterprises, consultancies and regional directorates are fortunate to have staff who were trained previously in the public sector and who can mentor others. However, as people move on or retire, trained technicians and managers are decreasing in number. There will soon be a generation of staff in Burkina Faso who have received no formal training, or any form of mentoring from those trained in borehole drilling or supervision. However, until the bottleneck of a very short drilling season is overcome, even trained staff will remain constrained to undertake a professional job as there is too much to oversee in an extremely short period of time. The mission concluded with recommendations to strengthen the borehole drilling sector in Burkina Faso, i.e.: dialogue between the government and private sector, a study into capacity for contract award and drilling, efforts to address the very short drilling season, studies to examine the quality of pump components, improving data from borehole drilling, capacity strengthening and the development of a national code of conduct for borehole drilling. 6

Liste des Sigles et Abréviations

SIGLES ET ABREVIATIONS SIGNIFICATIONS

2IE : HQVPLPXP HQPHUQMPLRQMO SRXU O·(MX HP O·(QYLURQQHPHQP

ABNORM : Agence Burkinabé de la Normalisation

ABS : Appui Budgétaire Sectoriel

AEPS : $GGXŃPLRQ G·HMX 3RPMNOH 6LPSOLILp

AGETEER : $JHQŃH G·([pŃXPLRQ GHV 7UMYMX[ G·(MX HP

G·(TXLSHPHQP 5XUMO

ANP-SEBAP : Association Nationale des Professionnels du Secteur GH O·$VVMLQLVVHPHQP HP GH O·(MX 3RPMNOH GX Burkina CGAB-CSLP : Cadre Global G·RUJMQLVMPLRQ GHV $ppui Budgétaire du Cadre Stratégique de Lutte Contre la Pauvreté CNIEau : FHQPUH 1MPLRQMO GH GRŃXPHQPMPLRQ GH O·HQIRUPMPLRQ

G·(MX

CNSS : Caisse Nationale de Sécurité Sociale

CRP : Comité Régional de Pilotage

DANIDA : Département Danois pour le Développement

DFID : Department for International development

DGAEUE : GLUHŃPLRQ *pQpUMOH GH O·$VVMLQLVVHPHQP GHV (MX[

Usées et Excrétas

DGRE : Direction Générale des Ressources en Eau

DHS : Demograhic and Health Statement

DREAHA : GLUHŃPLRQ 5pJLRQMOH GH O·(MX GHV $PpQMJHPHQPV +\GUMXOLTXHV HP GH O·$VVMLQLVVHPHQP

EHA : Eau, Hygiène et Assainissement

FEER : )RQGV GH O·(MX HP GH O·(TXLSHPHQP 5XUMO

IFU : Identifiant Fiscal Unique

INOH : Inventaire Nationale des Ouvrages Hydrauliques IOTA : Instillations, Ouvrages, Travaux et Activités MAH : 0LQLVPqUH GH O·$JULŃXOPXUH HP GH O·+\GUMXOLTXH MAHRH : 0LQLVPqUH GH O·$JULŃXOPXUH GH O·+\GUMXOLTXH HP GHV

Ressources Halieutiques

MARHASA : Ministère de O·$JULŃXOPXUH GHV 5HVVRXUŃHV +\GUMXOLTXHV GH O·$VVMLQLVVHPHQP HP GH OM 6pŃXULPp

Alimentaire

7 MATD : 0LQLVPqUH GH O·$GPLQLVPUMPLRQ 7HUULPRULMOH GH OM

Décentralisation

MC : Ministère du Commerce

MEA : 0LQLVPqUH GH O·(MX HP GH O·$VVMLQLVVHPHQP MECV : 0LQLVPqUH GH O·(QYLURQQHPHQP HP GX FMGUH GH YLH MEE : Ministère de O·(MX HP GH O·(QYLURQQHPHQP MEF : Ministère de O·(ŃRQRPLH HP GHV )LQMQŃHV

MFB : Ministère des Finances et du Budget

NTU : Norme Technique Universelle

ODD : Objectifs du Développement Durable

OMD : Objectifs du Millénaire pour le Développement PAGIRE : 3OMQ G·$ŃPLRQ SRXU OM *HVPLRQ HQPpJUpH GHV UHVVRXUŃHV en Eau

PEM : 3RLQP G·(MX 0RGHUQH

PH : Pompe Hydraulique

PM : Pompe manuelle

PN-AEPA : 3URJUMPPH 1MPLRQMO G·$SSURYLVLRQQHPHQP HQ Eau

3RPMNOH HP G·$VVMLQLVVHPHQP

PRES : Présidence

RWSN : Acronyme en anglaise du Rural Water Supply

Network (5pVHMX SRXU I·(MX 5XUMO)

SONATER : 6RŃLpPp 1MPLRQMOH GHV 7UMYMX[ GH O·(TXLSHPHQP 5XUMO

UE : Union Européenne

UNICEF : Fonds des Nations Unies SRXU O·(QIMQŃH

USA : United States of America

8

1 Introduction

Le Gouvernement du Burkina Faso a adopté le 14 décembre 2006 un Programme National G·$SSURYLVLRQQHPHQP HQ (MX 3RPMNOH HP G·$VVMLQLVVHPHQP (PN-$(3$ j O·ORUL]RQ 201DB IH 31- AEPA concrétise l'approche programme retenue par le Gouvernement pour l'atteinte des Objectifs du Millénaire pour le Développement du (OMD) dans le domaine de l'AEPA. Dans le

cadre de la mise en ±XYUH GH O·$SSXL %XGJpPMLUH 6HŃPRULHO $%6 MX VHŃPHXU GH O·HMX SRPMNOH

HP GH O·MVVMLQLVVHPHQP PURLV SMUPHQMLUHV MX GpYHORSSHPHQP PHPNUHV GX ª F*$%-CSLP » que sont O·8QLRQ (XURSpHQQH OM 6XqGH HP OH GMQHPMUN GRLYHQP HIIHŃPXHU VXU OM SpULRGH 2010-2015, des décaissements au titre de OHXUV MSSXLV UHVSHŃPLIV SRXU XQ PRQPMQP ŃXPXOp G·HQYLURQ

61,230 Milliards de FCFA.

Le PN-AEPA eVP PLV HQ ±XYUH SMU OH 0LQLVPqUH GH O·$JULŃXOPXUH GHV 5HVVRXUŃHV +\GUMXOLTXHV

GH O·$VVMLQLVVHPHQP HP GH OM 6pŃXULPp $OLPHQPMLUH 0$5+$6$ OHV 13 GLUHŃPLRQV 5égionales de

O·(MX GHV $PpQMJHPHQPV +\GUMXOLTXHV HP GH O·$VVMLQLVVHPHQP G5($+$ FHQPUH 1RUG Centre-Nord, Sahel, Est, Centre-Est, Plateau Central, Boucle du Mouhoun, Hauts Bassins, Cascades, Sud-Ouest, Centre-Ouest, Centre-Sud), la Direction Générale des Ressources en Eau (DGRE), la GLUHŃPLRQ *pQpUMOH GH O·$VVMLQLVVHPHQP GHV (MX[ 8VpHV HP ([ŃUpPMV (DGAEUE), les $JHQŃHV GH PMLPULVH G·RXYUMJH GpOpJXpH $*(7((5 )((5 GHYHQX 621$7(5 OHV 3UHVPMPMLUHV et les Communes. Les audits techniques et financiers de 20131 et 20142 (Cabinet NTU international A/S, 2013 et

2014), qui ont été réalisés tous les deux entre décembre 2015 et février 2016, révèlent plusieurs

IMLNOHVVHV SMU UMSSRUP j OM TXMOLPp GHV LQIUMVPUXŃPXUHV G·HMX HP G·MVVMLQLVVHPHQP ŃRQVPUXLPV HP

réhabilités, y compris les forages équipés de pompes manuelles. Il y a aussi matière à

LQTXLpPXGH ORUVTXH O·RQ SUHQG HQ ŃRPSPH OH QRPNUH UHOMtivement élevé de forages qui

V·MYqUHQP rPUH LPSURGXŃPLIV RX TXL GRLYHQP rPUH UpOMNLOLPpV GMQV XQ PHPSV UHOMPLYHPHQP ŃRXUP

après leur construction. Pour que le Burkina Faso atteigne ses objectifs en matière G·MSSURYLVLRQQHPHQP HQ HMX SRPMNOH LO QH SHXP Sas se permettre des infrastructures de mauvaise qualité. IM GLYLVLRQ GHV SURJUMPPHV G·UNICEF (New York, USA) travaille avec Skat Foundation (Suisse) VRXV OHV MXVSLŃHV GX 5J61 MŃURQ\PH HQ MQJOMLVH GX 5pVHMX SRXU I·(MX 5XUMO pour soutenir les processus au niveau des pays qui améliorent les standards professionnels des forages dans

plusieurs pays en Afrique. (Q 2016 ŃHPPH ŃROOMNRUMPLRQ M SHUPLV OM SXNOLŃMPLRQ G·XQH note

G·RULHQPMPLRQ VXU OM professionnalisation GHV IRUMJHV G·HMX UNICEF/Skat Foundation, 2016),

TXMPUH ILOPV G·MQLPMPLRQ ŃRXUPV HP M LQŃOXV GHV VHUYLŃHV GH VRXPLHQ j PURLV SM\VB $ OM VXLPH G·XQH

1 Les échantillons ont été constitués sur une base statistique suffisante, tout en reflétant la diversité des

entreprises de travaux et la localisation géographique des ouvrages.

2 38 % des PEM ont été enquêtés, 14% des PEM ont subi un examen approfondi. PEM: les échantillons ont

ŃRXYHUP O·HQVHPNOH GHV UpJLRQV VMXI ŃHOOH GH OM %RXŃOH GX 0RXORXQB GMQV ŃHPPH 5pJLRQ O·H[pŃXPLRQ GX ŃRQPUMP M

enregistré un retard. LHV IRUMJHV Q·RQP SMV HQŃRUH pPp pTXLSpV GH SRPSH j PMLQB 9 GHPMQGH G·UNICEF Burkina Faso, il a été convenu que Skat Foundation ferait une courte mission au Burkina Faso pour soutenir le gouvernement et les partenaires afin G·pOMNRUHU une feuille de route pour le GpYHORSSHPHQP G·XQ code de bonne conduite, et pour améliorer la qualité de la construction des forages. Une équipe comprenant Jean Paul Ouedraogo (UNICEF), Balima Amadou et Adama Zombre (DGRE) et Kerstin Danert (Skat Foundation) ont revu la documentation, et discuté des

expériences liées au processus entier, allant de la planification de projet à la mise en

exploitation avec une quarantaine de parties prenantes (à travers des entretiens semi-

structurés en tête-à-tête et des discussions de groupe) pendant une période de deux

semaines, du 20 février au 3 mars 2017. La mission se conclut avec un atelier multipartite le 6 mars. FH UMSSRUP M pPp SUpVHQPp j O·MPHOLHU SRXU GLVŃXVVLRQ.

Ce rapport présente les conclusions principales de la mission, y compris un résumé du statut

des activités de forages, TXL V·MSSXLH HQ SUHPLHU OLHX VXU OHV UMSSRUPV G·MXGLP GH 2013 et 2014

MLQVL TXH G·MXPUHV GRŃXPHQPV sélectionnés. Afin de rassembler les problèmes et les idées liés

j O·MPpOLRUMPLRQ GH OM TXMOLPp GHV IRUMJHV pTXLSpV GH SRPSHV PMQXHOOHV le rapport décrit six

points à considérer. La rapport contient une feuille de route provisionnelle pour améliorer la

qualité des forages, et une liste préliminaire de thèmes qui devraient être considérés pour être

inclus dans un code de conduite pour les forages. .

2 Contexte de Burkina Faso

2.1 Géologie et eaux souterraines

La géologie du Burkina Faso est composée principalement de roches cristallines du

Précambrien, à OMTXHOOH V·MÓRXPH XQH ŃRXŃOH G·MUJLOH pURGpH (mort-terrain) qui fait entre 20 et

100 mètre de profondeur. A ces couches V·MÓRXPH P\SLTXHPHQP XQH ŃRXŃOH GH OMPpULPH pURGpH

(riche en fer et solidifiée). Il y a également des couches intercalées de roches cristallines plus

récentes du Birimien. GURHQ HP MO 1EE8 QRPH TXH OHV QLYHMX[ G·HMX[ VRXPHUUMLQHV GMQV OH VRŃOH

rocheux au nord-ouest du Burkina Faso sont à 10-60 mètres en dessous de la surface, avec

une variation saisonnière de 1-2 mètre. Les zones proches GH OM IURQPLqUH j O·RXHVP HP TXHOTXHV

zones dans le nord reposent sur de la roche sédimentaire. Les puits creusés à la main et les

PMUHV VMLVRQQLqUHV VRQP OHV VRXUŃHV G·HMX PUMGLPLRQQHOOHV GX SM\V. HO \ M GHV UpVHUYHV G·RU MX

Burkina Faso, généralement situées avec le quartz et quelquefois des minéraux sulfurés dans

les veines dans plusieurs zones dans le socle cristallin (principalement les roches plus jeunes

G·RULJLQH Birimien).

De plus en plus, les eaux souterraines sont captées par des forages ou des puits tubés,

typiquement équipés avec des pompes manuelles. G·après BGS et WaterAid (2002) les forages

captent les eaux souterraines provenant de fractures dans le socle rocheux tandis que les puits

creusés à la main captent les eaux souterraines dans le mort-terrain érodé. Il y a relativement

SHX G·AEPS dans les zones rurales ; ceux-ci sont approvisionnés par les eaux souterraines. 10

Malgré le fait que plus de 45,000 forages sont déjà forés au Burkina Faso (MAH, 2011 plus

7,000 estimée) LO Q·\ M SMV GH Ńartes hydrogéologiques régionales.

Annexe 1 résume les problèmes liés à la qualité des eaux souterraines au Burkina Faso. On

SHXP QRPHU HQ SMUPLŃXOLHU TXH OHV HMX[ MJUHVVLYHV Ń·HVP j GLUH MYHŃ XQ S+ 7 VRQP UpSMQGXHV

dans le pays, ce qui peut causer la corrosion des pompes manuelles (Encadré 1).

Encadré 1 : Corrosion des pompes manuelles

IM ŃRUURVLRQ GHV SRPSHV PMQXHOOHV SHXP ŃMXVHU GHV ŃOMQJHPHQPV LPSRUPMQPV GMQV OM TXMOLPp GH O·HMX

VL OM SRPSH Q·HVP pas utilisée penGMQP SOXVLHXUV OHXUHVB IH UpVXOPMP HVP TXH O·HMX GHYLHQP URXJH OH

matin après que la pompe soit restée au repos pendant la nuit.

IM ŃRUURVLRQ HVP XQ GHV MVSHŃPV GH OM IMLNOH TXMOLPp GH O·HMX SURYHQMQP G·XQ IRUMJHB (Q GpSLP GX IMLP

que les problèmes liés à la corrosion des pompes manuelles soient connus depuis plus de 30 ans, la

ŃRUURVLRQ UHVPH XQ SURNOqPH ŃMU OHV JRXYHUQHPHQPV HP OHV GRQMPHXUV ŃRQPLQXHQP G·LQVPMOOHU GHV

pompes construites avec des matériaux contre-indiqués, ce qui a pour conséquence des coûts de

PMLQPHQMQŃH pOHYpV GHV SMQQH GH IRUMJHV HP OH UHÓHP GH OM VRXUŃH G·HMX GX IMLP GH VM SMXYUH TXMOLPp

1HNHVM HP MO 2016B FHŃL HVP XQ SURNOqPH TXH OH VHŃPHXU ($+ Q·HVP SMV SMUYHQX j UpVRXGUH HP TXL YM

SRVHU SURNOqPH TXMQP j O·MPPHLQPH GH O·2GG 6B 9RLU O·MQQH[H 2 pour une courte introduction à la

corrosion.

0$+5+ 200EM M ŃRQVPMPp TXH ŃHUPMLQV SRLQPV G·HMX ŃRQVLGpUpV ŃRPPH LPSURSUH j OM

consumation (teneurs élevées en arsenic et nitrates) ont été équipés.

Cependant, étant donné que cette brève revue est basée sur des études réalisées en 1994 et

2002, un travail plus approfondi est recommandé afin de synthétiser des informations plus

UpŃHQPHV GH OM OLPPpUMPXUH MŃMGpPLTXH RX G·MXPUHV SXNOLŃMPLRQV MLQVL TXH Gans les bases de

données nationales et les relevés de forage de puits. La pollution des eaux souterraines est XQ VXÓHP TXL GHPMQGH SOXV G·MPPHQPLRQ HQ SMUPLŃXOLHUB 11

2.2 IHV IRUMJHV G·HMX et réhabilitation

Les eaux souterraines et les forages équipés de pompes manuelles (PEM) en particulier sont

HVVHQPLHOV j O·MSSURYLVLRQQHPHQP HQ HMX potable et à un coût abordable pour la population du

Burkina Faso. D·MSUès les données de DHS de 2010, les eaux souterraines sont la source G·MSSURYLVLRQQHPHQP Srincipale pour 86% de la population rurale et 21% de la population

urbaine respectivement. IM SURSRUPLRQ GH OM SRSXOMPLRQ NpQpILŃLMQP G·XQ forage en 2010 était

estimée à 54% en milieu rural et 11% en milieu urbain, en hausse depuis 1999 lorsque ces indicateurs étaient à 41% et 8% respectivement.

IH QRPNUH GH IRUMJHV GMQV OH SM\V ŃRQPLQXH G·MXJPHQPHU JUkŃH j 31-AEPA HP G·MXPUHV

partenaires qui ont installé plus de 3,800 forages (PEM) entre 2014 et 2016 (Tableau 2). Le tableau 3 GRQQH XQH YXH G·HQVHPNOH GHV forages réalisés pour chacune des 13 régions en

2016 par le PN-AEPA et ses partenaires. HO HVP j QRPHU TX·MX QLYHMX QMPLRQMO HQPUH 24% et 34%

des travaux de forages réalisés entre 2014 et 2016 étaient des travaux de réhabilitation. En

2016, les travaux de réhabilitation UHSUpVHQPMLHQP SOXV G·XQ PLHUV GHV PUMYMX[ GH IRUMJH.

Tableau 2 6LPXMPLRQ G·H[pŃXPLRQ SO\VLTXH GHV RXYUMJHV G·$(3 0($ 2017N

7\SHV G·RXYUMJHV 2014 2015 2016 2014 à 2016

Forage réalisé (a) 1350 1387 1089 3826

Réhabilitation réalisée (b) 708 404 339 1451 Proportion de travaux de forage liés à la réhabilitation (b)/(a+b) 34% 23% 24% 27% Tableau 3 Réalisations des forages neufs et réhabilités en 2016 (PN-AEPA et Partenaires)

Régions Forages neufs

Forages

réhabilités (y)

Proportion de

travaux de forage liés à la réhab- ilitation (y)/(x+y)

Issues de la

program- mation Hors program- mation Total (x)

Boucle du

Mouhoun 61 34 95 55 37%

Cascades 53 36 89 54 38%

Centre 24 26 50 54 52%

Centre-Est 158 74 232 37 14%

Centre-Nord 126 15 141 22 13%

Centre-Ouest 62 58 120 141 54%

Centre-Sud 143 70 213 19 8%

Est 128 58 186 55 23%

Hauts-Bassins 48 16 64 1 2%

Nord 93 34 127 8 6%

Plateau Central 53 48 101 36 26%

Sahel 74 12 86 54 39%

Sud-Ouest 66 49 115 13 10%

National 1089 530 1619 549 25%

Source: Rapports 20èmeCRP ; INO 2016 (MEA, 2017a) 12

8QH MQMO\VH GpPMLOOpH GH O·kJH HP GHV ŃMXVHV OLpH j OM UpOMNLOLPMPLRQ GHV IRUMJHV pPMLP MX GHOj GX

cadre de cette étude. Cependant, la Figure 1 montre la distribution de O·kJH GH SOXV GH D682 IRUMJHV QH IRQŃPLRQQMQP SMV G·MSUqV OM G*(3B HO HVP j QRPHU TXH 133 de ces forages étaient construits un à deux ans auparavant. Si on assume que ceux-ci ont été construits en 2014 et

2015, cela veut dire que presque 5% des forages ne fonctionne plus dans les deux premières

années après leur construction3. Les audits de 2013 et 2014 révèlent que la fonctionnalité a

diminué de 6,5% en deux ans de service et de 4% après seulement un an (Tableau 4 et 5). Les études revues suggèrent que lorsque les pompes manuelles deviennent non-

fonctionnelles aussi rapidement, cela est dû à la faible qualité de la construction ou de

O·LQVPMOOMPLRQ GH OM SRPSH SOXP{P TXH OM JHVPLRQ LQMGpTXMPH GH OM SRPSH SMU OM ŃRPPXQMXPp. Ce problème est abordé dans le chapitre issu 3. Figure 1 1RPNUH GHV IRUMJHV HQ SMQQH HQ IRQŃPLRQ GH O·MQQpH GH ŃRQVPUXŃPLRQ

2.3 5pVXPp GH O·MXGLP GH 2013 HP 2014

Les tableaux 4 et 5 résument les conclusions principales et les recommandations des audits de

2013 et 2014 pour PEM. En plus de la réduction alarmante de la fonctionnalité des forages

rapidement après leur construction (voir ci-GHVVXV O·MXGLP PHQPLRQQH pJMOHPHQP GHV

SURNOqPHV OLpV j OM TXMOLPp GH O·HMX (10% des sources en 2013), O·XPLOLVMPLRQ GHV SRPSHV

manuelles inappropriées pour les aquifères profonds (dans la Région du Nord); les superstructures non conformes (57% en 2013; 59% en 2014) et les infrastructures non-

ŃRQIRUPHV Ń·HVP-à-dire la pompe (32% en 2013 ; 34% en 2014). GRQŃ GMQV SOXV G·XQ PLHUV GHV

cas, le PEM fonctionnera de manière inadéquate, ou cessera de fonctionner complétement après quelques années. Si on prend la moyenne de coût en 2014 de 6,603,000 FCFA (Tableau

6), et notant que 1350 PEM ont été réalisés par le programme en 2014, cela se traduit par une

perte financière estimée entre 0,29 milliards de FCFA ½4D0000) et 2,9 PLOOLMUGV GH )F)$ ½45

3 Tableau 2 : forages / forages nouveau (2014 and 2015) =133 / (1350 +1387) = 4.9%

0 50
100
150
200
250
300

Nr. des Forages en Panne

13

million) en une année4. Cela veut dire que 133,650 SHUVRQQHV RQP MŃŃqV M XQ VHUYLŃH G·HMX TXL

va probablement arrêter de fonctionner dans quelques années, même si ils parviennent à

établir un comité de gestion, à être formés, à avoir accès à des pièces de rechange et à lever

GHV IRQGV SRXU OM PMLQPHQMQŃH SMUŃH TXH OHXU SRLQP G·HMX HVP LQIpULHXU MX VPMQGMUGB Le contrôle physique des réalisations des ouvrages comprenant de 2013 et 2014 a inclut une description de la qualité de la superstructure en entier et certaines observations sur la pompe. Bien que cela donne quelques informations, la plupart du travail se passe en fait sous la

VXUIMŃHB I·MXGLP GH 201D GHYUMLP ŃRQVLGérer une inspection de la partie enterrée avec une

ŃMPpUM G·LQVSHŃPLRQ GH IRUMJH GLRJUMSOLH ² Figure 2) pour vérifier le tubage, le filtre et

O·MPpQMJHPHQP GX SXLPVB FHV GRQQpHV, combinées à des mesures de profondeur, de niveau

G·HMX VPMPLTXH HP GH verticalité doivent être comparé avec les données de la fiche technique.

)LJXUH 2 IM ŃMPpUM G·LQVSHŃPLRQ GH IRUMJH GLRJUMSOLH

4 33% de 1350 = 447.5 équipements tomberont probablement en panne. 447.5 x 6 603 000 = 2.94

milliards. Ce chiffre estimatif est à diviser par dix si l'on suppose que seule la pompe doit être

remplacée, soit 2.92/10= 0.29 milliards. 14 Tableu 4 : PEM - Résumé des constatations et des recommandations GH O·MXGLP 2013

Résumé des constatations :

1. 6 GHV IRUMJHV GH O·pŃOMQPLOORQ Q·RQP SMV pPp LQVSHŃPpV5.

2. Les plaques G·LGHQPLILŃMPLRQ existent dans 43% des cas.

3. Dans la moitié des cas les fiches de forage ont été remplies (49,1%).

4. 10% des PEM dont la qualité élève des doutes pour les usagers : ces doutes sont liés à

ŃRXOHXU HP O·RGHXU GH O·HMX. Aucune analyse bactériologique ou physico-ŃOLPLTXH Q·M pPp

faite pour confirmation. Certains forages ont été mis en service alors que les résultats des

analyses, notamment physico-ŃOLPLTXHV Q·pPMLHQP SMV ŃRQŃOXMQPVB IHV UpJLRQV ŃRQŃHUQpHV

sont les Hauts-Bassins, le Nord et le Sud-Ouest

5. Le type de pompe India II a été choisi par les entreprises pour la grande majorité des

forages réalisés. Ce type de pompe est confronté à une usure prématurée lorsque la profondeur de pose est supérieure à 40 m et ce particulièrement dans la Région du Nord où le niveau statique est très profond et les profondeurs des forages asses élevées

6. 57% des PEM ont des superstructures qui ne sont pas conformes (fissure, épaufrement

GHV GMOOHV MNUHXYRLU ILVVXUpV HP PMXYMLVH GMOOH GX SXLVMUG G·MVVMLQLVVHPHQPB

7. 32% des PEM ont une infrastructure non conformeB F·HVP XQH QRQ-conformité majeure

qui influe gravement la viabilité des PEM : qualité et corps de pompe, tuyau, tringlerie et dispositif de pompage externe ;

8. En termes de maintenance, 48% des PEM présentent déjà des dégradations visibles de la

VXSHUVPUXŃPXUH HP GH O·LQIUMVPUXŃPXUHB IH PMX[ GH IRQŃPLRQQMOLPp GHV 3(0 HVP PRPNp j E3BD

après deux ans de service.

Recommandations :

10 GHV 3(0 GRLYHQP rPUH IHUPpV LPPpGLMPHPHQP j ŃMXVH GH OM PMXYMLVH TXMOLPp GH O·HMX

Respectivement 1 PEM chacun dans les Régions de la Boucle du Mouhoun, du Nord, 3 PEM dans la Région des Hauts-Bassins et 4 PEM dans la Région du Sud-Ouest;

32 GHV 3(0 GRLYHQP VXNLU XQH UpOMNLOLPMPLRQ GH O·LQIUMVPUXŃPXUH GMQV OH ŃRXUP PHUPH MILQ G·pYLPHU

le risque de perdre le ouvrage dans le moyen terme ;

57% des PEM doivent subir une reconstruction de leur superstructure (mur de clôture, margelle,

MNUHXYRLU SXLVMUG MILQ GH ŃUpHU OHV ŃRQGLPLRQV SRXU MVVXUHU O·O\JLqQH HP O·MVVMLQLVVHPHQP MXPRXU

GHV SRLQPV G·HMXB

5 En raison de choidž de site de remplacement ou d'autres raisons. L'auditeur n'a pas pu attester

physiquement de leur existence. 15 Tableu 5 : PEM - Résumé des constatations et recommandations GH O·MXGLP 2014

Résumé des constatations :

1. E6 G·RXYUMJHV UpMOLVpV RQP pPp retrouvés par le Consultant6.

2. IHV SOMTXHV G·LGHQPLILŃMPLRQ ŃRQIRUPHV H[LVPHQP VHXOHPHQP GMQV 22 GHV ŃMVB

3. 63,44% des fiches de forage ont été remplies.

4. 6HSP 7 3(0 VRLP 4B7 GH O·pŃOMQPLOORQ RQP XQH TXMOLPp G·HMX non conIRUPH MORUV TX·LOV RQP

été mis en service.

5. Le modèle de pompe India II a été choisi pour 87% des forages. Dans plusieurs cas ce

modèle présente une grande pénibilité au pompage et est soumis à des usures SUpPMPXUpHV SRXU OHV SURIRQGHXUV G·LQVPMOOMPLRQ VXSpULHXUHV j 40 PB

6. Plus de 59% des forages ont des superstructures non conformes. Les non-conformités

sont liées à une mauvaise exécution du génie civil : ouvrages sans fondation suffisante, mauvaise qualité de la mise en oeuvre du béton et pentes et dimensions insuffisantes.

7. 34% des PEM ont des problèmes avec leur infrastructure : les principales non-

conformités sont liées à la qualité de la pompe, des tuyaux et des tringles qui sont en acier

JMOYMQLVp O·MNVHQŃH GH JXLGHV PULQJOHB GHX[ IRUMJHV RQP UpYpOpV GHV SURNOqPHV GH verticalité tandis que le développement de pluVLHXUV IRUMJHV VRXIIOMJH pTXLSHPHQP Q·M SMV pPp ŃRUUHŃPHPHQP H[pŃXPp YpULILMNOH SMU OM TXMOLPp GH O·HMXB

8. 90.5% de pompes auditées fonctionnent bien et 5.5% au niveau acceptable, tandis que 4%

ont un niveau insuffisant.

Recommandations :

5% des PEM GRLYHQP rPUH IHUPpV LPPpGLMPHPHQP j ŃMXVH GH OM PMXYMLVH TXMOLPp GH O·HMX

Respectivement 1 forage chacun dans les Régions du Centre-Est, du Centre-Nord, du plateau Central, trois dans la Région du Sahel et un forage dans la Région du Sud-Ouest qui a besoinquotesdbs_dbs41.pdfusesText_41

[PDF] cours de forage hydraulique

[PDF] techniques forage manuel

[PDF] forage avec tariere manuelle

[PDF] comment faire forage manuel

[PDF] kit forage manuel

[PDF] materiel de forage manuel d'occasion

[PDF] technique de forage d'eau pdf

[PDF] confection d'une tariere

[PDF] operation en ecriture fractionnaire 4eme

[PDF] la force centrifuge n'existe pas

[PDF] force centrifuge voiture

[PDF] force centripète demonstration

[PDF] centripète centrifuge définition

[PDF] accélération centripète démonstration

[PDF] force gyroscopique