[PDF] [PDF] MARQUE: WITHINGS REFERENCE: WS-50 NOIR CODIC: 3757382

View - Download [PDF] MARQUE: WITHINGS REFERENCE: WS-50 NOIR CODIC: 3757382

Previous PDF

Next PDF

MARQUE: WITHINGS

REFERENCE: WS-50 NOIR

CODIC: 3757382

Smart Body Analyzer

WS-50 Quick Installation GuideFRGuide d'installationESGuía de instalación

DEInstallationsanleitungITGuida all'installazione

NEED HELP

B ES O IN D"AIDE | BRAUCHEN SIE HILFE | NECESITAS AYUDA | TI SERVE AIUTO http://support.withings.com/ws50

Thank you for choosing the Smart Body

Analyzer

Merci d'avoir choisi le Smart Body Analyzer | Wie bedanken uns für ihre Wahl zum Smart Body Analyzer

Te agradecemos que hayas elegido el Smart Body Analyzer | Grazie per aver scelto lo Smart Body Analyzer

INSTALLATION OF CARPET FEET

Smart Body

Analyzer WS-Carpet feetAlkaline cells already installed

BOX CO

NTENTS

CO NTEN U DE LA BOÎTE | INHALT | CONTENIDO DE LA CAJA | CONTENUTO DELLA CONFEZIONE I

NSTALLATION DES PIEDS POUR MOQUETTE | MONTAGE DER FÜSSE FÜR EIN AUFSTELLEN DER WAAGE AUF TEPPICH

I NSTALACIÓN DE LOS PIES PARA MOQUETA | INSTALLAZIONE DEI PIEDINI PER MOQUETTE 12

Optional use

3

FRPieds moquetteESPies para moqueta

DEFüße für TeppichITPiedini per moquetteFRPiles déjà installéesESPilas ya instaladas

DEBatterien eingesetztITPile già inserite

FRUtilisation optionnelle

DEOptionale Verwendung

ESUso opcional

ITUso opzionale

Before starting, you need:

Installation using your smartphone

/ tablet only.

Computer-free.

INSTALLATION

AndroidiPhone,

iPad & iPod touch I

NSTALLATION | INSTALLATION

I

NSTALACIÓN | INSTALLAZIONE

4 FRAvant de commencer, vous devez avoir à disposition :

DEBevor Sie beginnen, müssen Sie bereitlegen :

ESAntes de comenzar, debes disponer de :

ITPrima di iniziare, è necessario avere a disposizione : FRInstallation depuis votre smartphone / tablette uniquement. Pas d'ordinateur. DEInstallation nur mit Ihrem Smartphone / Tablet. Kein Computer. ESInstalación desde tu smartphone / tableta únicamente. No se necesita ordenador. ITInstallazione solo da smartphone / tablet. Senza computer.

THE SCALE

2 s. L E P

ÈSE

P ERS O

NNE | PERSONENWAAGE

LA BÁSCULA | LA BILANCIA

p. 6p. 75 1 2

Pull the tab underneath the scale

FRRetirez la languette à l'arrière du pèse-personne

DEziehen Sie die lasche unter der Waage ab

ESRetira la lengüeta de la parte inferior de la báscula

ITRimuovere la linguetta sotto la bilancia

Press the pairing button for two seconds

FRappuyez ? secondes sur le bouton d'appairage

DEDrücken Sie ? Sekunden lang die pairing-Taste ESpulsa durante ? segundos el botón de aparejar

ITpremere ? secondi il tasto di accoppiamento

IPHO NE

IPAD, IPOD TOUCH

6 43

Settings

Bluetooth

O

N “ Withings WS"

Install and launch the Withings app from the App Store then follow the instructions FRRéglages / Bluetooth / oN " Withings WS50" DEEinstellungen / Bluetooth / oN " Withings WS50" ESajustes / Bluetooth / oN " Withings WS50" ITRegolazioni / Bluetooth / oN " Withings WS50"

FRInstallez et lancez l'appli Withings,

puis suivez les instructions

DEInstallieren und starten Sie die Withings-app

und folgen Sie dann den anweisungen

ESInstala y abre la aplicación Withings

y sigue las instrucciones

ITInstallare e lanciare l'app Withings,

poi seguire le istruzioni

ANDROID

7 43

FRInstallez et lancez l'appli Withings,

puis suivez les instructions

DEInstallieren und starten Sie die Withings-App

und folgen Sie dann den Anweisungen

ESInstala y abre la aplicación Withings

y sigue las instrucciones

ITInstallare e lanciare l'app Withings,

poi seguire le istruzioni Install and launch the Withings app from the Google Play Store then follow the instructions

Settings

Bluetooth

O

N “ Withings WS"

FRRéglages / Bluetooth / ON " Withings WS50" DEEinstellungen / Bluetooth / ON " Withings WS50" ESAjustes / Bluetooth / ON " Withings WS50" ITRegolazioni / Bluetooth / ON " Withings WS50" - This product is not suitable for people wearing a pacemaker or any other internal medical device. - The Withings scale data must be considered purely as reference and not as a medical opinion. I MPO

RTANT NOTICE

CONSEILS IMPORTANTS | WICHTIGE HINWEISE | CONSEJOS IMPORTANTES | SUGGERIMENTI IMPORTANTI 8

FR- N'utilisez pas ce produit si vous portez

un stimulateur cardiaque ou autre appareil médical. - les données du pèse-personne Withings sont à utiliser comme valeurs de référence et ne doivent pas être considérées comme des avis médicaux.ES- Este producto no es adecuado para personas que llevan un marcapasos u otro aparato médico implantado. - los datos de la báscula Withings deben considerarse como valores de referencia y no como opiniones médicas.

DE- Benutzen Sie dieses produkt nicht,

wenn Sie einen herzschrittmacher oder - Die Werte, die Withings-Waage angibt, sind lediglich Richtwerte und dürfen nicht uno stimolatore cardiaco o un altro apparecchio medico. - I dati della bilancia Withings devono essere considerati valori di riferimento e non come consigli medici. - Use only a cloth dampened with water to clean your scale.

The use of any detergents or

quotesdbs_dbs4.pdfusesText_8

[PDF] balance withings masse graisseuse

[PDF] code pays 2 lettres

[PDF] code pays dei douane

[PDF] code iso pays 3 lettres

[PDF] code dei douane

[PDF] code dei

[PDF] code douanier pays d'origine

[PDF] code pays kosovo

[PDF] république du kosovo code iso xkx

[PDF] code dei pays

[PDF] tarif b and you etranger

[PDF] free en crete

[PDF] tarif bouygues étranger

[PDF] forfait free 15.99 ? l'étranger

[PDF] tarif bouygues telecom