[PDF] Revue générale de droit - La réalisation dune coentreprise à l

View - Download Revue générale de droit - La réalisation dune coentreprise à l

Previous PDF

Next PDF

Droits d'auteur € Facultde droit, Section de droit civil, Universitd'Ottawa,1989 d'utilisation que vous pouvez consulter en ligne. forme juridique

Nicole Lacasse

forme juridique.

Revue g€n€rale de droit

19 (4), 771...785. https://doi.org/10.7202/1058496ar d'abord les coentreprises purement contractuelles, pour ensuite traiter de de chaque alternative pour les partenaires.

785 58

Co entrpitsi:lt c Chxpiordti

aenrpiopl tp dtlp:nrfm !"!!#!$%!& ! "'( ! j )u*! + u, !d"unca so r o eea su)!! u! $ j -j" q ! u ! h./!uq hnj0j1 partn esthreaeireh a rt nehie ttthr r ihestn th ieh t rnirnt an rt ntereh a anteh ehr thrnt rt rn ehrnsit rt seaatnthr nesei eeeret aatnts r rt iihrnirn t ht nt ihrnir ehr thrnt hs rt ei rt hh rrrn an ehereh h rt h nreineret a ti rnirnt hs teeh rt shrt hs ehihthethit a ti rtnhret an rt nrhtnixl.2x pn en esthreae! t nehie" !!thr # ihes!ntn n s ie" s$ht rnirnt !t n n!etn ht ithrntnet # $!rnhtnL $rtnt n!thrt t setnt eeer! nese%t aatnrt " ithrntnthtn &t ht s$ns t ithrntnet ntthr ihrnirttL n thert rnertn st itt %e nthhthr ht ant rrrent ihht eherhr n t nreiner! nnt # i%t rnirnt tr aehr ntnren t hrt tr ehih!hethr st i%t rtnhret n t nrthentJ r3 ! j u3 & r u!*!u" ! #u)!! u r"! Cj4j! ! C s!uu! ! j/u #!u* ! # 5!u6 ! #u*! u6 ! q!" ! "** "j #uq!q! j e, ! 7 Cj "!u!#u! $ hquj%!u aeuj ! %!f 8 ! $ nj0j !9: "5!9:;; ! !"3!"! , !#1! !3 oiniti

785 85 Coeono 8Ctrpt is:slcht xt xldaf

%%"##,mclf:tljuam 5 %%""qaaftx clf:tljuam -. !!""%/#0

1 '()&% !%# !#%*+

'#! 2 La ç s e ç e ad"u nc"aso"roeu"u t ncaa.euu"as Pa" lo.ai" pclP" i.au à" nchh"on" eas"oa.seca.àq ,àà"u u" ucas ehrcug"u i.au v r"P roéu scPu à"u u"ns"Pou im.nsepesgu gncacheLP"uf u" hPàseràe.as .Ps.as i.au à"u ich.ea"u i" àm"?ràces.seca heaeéo" "s rgsocàeéo" LP" i.au n"P? i"u locPr"h"asu j.an.eo"u èubaien.su:f i" à. ncausoPnsecaf i" à. o"nJ"onJ"f y.joen.seca cP heu" "a h.onJg "a nchhPa i.au à"u eaiPusoe"u à"u ràPu iep"ou"uq Ieyygo"as"u o.eucau hcsep"as à"Po nog.secaf acs.hh"asû ê( ## !+8 $/# 3 ! 4 ! #!% ! ) !% #&) !!

0#! 3 da:f t:fplt 4 ,5!6 #! ) !!! 3 !! &7

!! 4 3 % !! 4 ! %0#" " #8%! ! !6 "! ##! ! #! #0! $0! ! $" " 3 da:f t:fplt o 9 #&! ! ""!!! ! %#!%! ! :! ;! #!! !6 ! # %,%! # " 3 ! 46 #+# !"/# #! < # 3 da:f t:fplt o = çç >!# s a s ç qtj cjjdacfad:j xt:fltmlajtj da:f t:fpltj! xc:j ht dtlt a:ftl:cfad:ch6 >!6 ?@;'AB@C6 85D6 .52-E C > a "flcfsiatj #dl da:f t:fplt "ptjj6 '" F#" 6 85.

778Coentreprise : le choix de la forme juridiqueLa ç a s s ed "un ucasuorun et.taPluni rupt.aon à.hn àqn.ot ". rquotpuàpanu

.,ur lo o.taqo." rqggu lou rqovataqo vé.vgannama"ate vun ao,untannuguotn etp.osupn ql .rrqpv.ot L run rquotpuàpanun vun .,.ot.sun fanr.lc ? ! % &partprt neshiaei g.ani à"ln uorqpui ". rqofa.oru gltlu""u unt "u nlmntp.t vu tqltu rquotpuàpanub +.p "ulp .rrqpvi "un à.ptaun néuos.suot L rqqàepupi L ,l,pup vu rqorupt àqlp .ppa,up .l mlt rqgglo-b Iun vaffepuotn rqotp.tn à.nnen à.p ". nlatu ou nqot Plu "un gqhuon rèqanan àqlp "u pe."anupb. $ 0 12!/ !85 ss !"#$ % C &!7 5 8%#5# ' ( ) * !7!$ + C 887 5 8+ 5

785 85 Coeono 8Ctrpt is:slcht xt xldaf

Laç seaseaç aseaç a aç ç asea ça a aç aaçaç a a a a a seaç e a a esea ea aaça !a" #ç aç aç a aa aa aç aa ç

çça a a $a çaa aç aç sea

ae !aa a$ ea aaça ça aç !çç a eç aç ç a ça açaa aç aç eseaç seaa çea % e ç" &eçç çaeaç aç çeeaç !aç aç eç eaç e ç aç !çç seaç sea ç sea aç aaçaç ça çaaç a çç çe aç eç aç ea" 'a a ea ça a e !aç a aç a sea aa a aç sea aa a a a ç a eç a ç ea çe a"(! !" #$%"&' a: mjuqCum ue !( )8 85*

778Coentreprise : le choix de la forme juridiqueLa ç a s s ed "u ncascor eu "tu.Pool eu nippur eup àc.PriPp isuà "up nirPu.iorup

La LL*Po"oplu eu fi+c. apau""u iaPi.P ei.p "up echio.up nlPrc"our uP ho.our bau ei.p "up puàPuarp eu pursoàup Pu" "to.gl.ourouI "i gupPoc. eu àc.pPraàPoc. uP "u partneshri "i àcu.Prunropu naruhu.P àc.PriàPau""u upP a.u fcrhu etippcàoiPoc. .c. pPiPaPioru ei.p "ibau""u à:ibau nirPou gireu pi nrcnru oeu.PoPlJ ,up nirPu.iorup o.pPoPau.P nir "uar iààcre a.u pPraàParu àchha.u eu fc.àPoc..uhu.P ncar "uar àccnlriPoc.I hiop àuPPu pPraàParu .tuhnra.Pu nip "i fcrhu eta.u o.pPoPaPoc. elfo.ou u. ercoP- u""u i Iuqà"aposuhu.P a. àiriàP,ru àc.PriàPau"J, #/%0 %psha paasharht pcaràu etcv"ogiPoc.p crogo.i"up 1J5 op cit Le entreprise et le droit 7 8

785 85 Coeono 8Ctrpt is:slcht xt xldaf

La çse sa a a a ae sa a saç çse

a a ae ae aaçe a sça çseaea %0*!00 d"uncausorde*s a s çse(ae a çse a çsaeaa

çsa ea a a eça a a çae ae e a çse str

.acaursP " durlur çse çse ea a ea 1a a ç s çe2 ea a ilrcn pacntua d"uncausord a md:jdlfapuo ! " pa rrtnnte # $ 7% & ' %( )& ) * + 785, ,, Co xp qo ,- . /, 0 1 # " !2 3 4 52 + 785/6 -- clrclx o Ctro /,0 shi h te # 72 3 4 ' ! 82

9 !2 + 7856 - chao o Ctro 60 : ; a re # 3 4 +

7856 - alia:ac c Ctro ,/ . ,,8 0 <= t te # 72 * 9

78Coentreprise : le choix de la forme juridiqueLa ç a s s ed"u ncasore"u etrtdo"rr"u d" ea..ar Ptl ipo à"rd"rà h c"earrtqàc"

e"àà" douàoreàoar, go"r ip" P"pc vpcouncpd"re" r" uaoà ntu earuàtrà" upc e" naoràém Ltou Pt earfpuoar d" e"càtoru vp?"."ràu .aràc"rà ip" .j." dtru e"u ntèu, ar "uà Paor d" Pt e"càoàpd" tguaPp" dp cbupPàtàm" partnership Joruo, P" dcaoà tr?Ptou yI trtPèu" P" earàctà d" ea"ràc"ncou" ea.." pr paritarparnership ûptPofo"c pr earàctà d" ea"ràc"ncou" d" parnership n"pà tsaoc d" fêeç"pu"u earubip"re"u napc P"u ntcào"u, ipxar uar?" u"pP"."rà tp napsaoc d" c"ncbu"ràtàoar darà eçtip" tuuaeob dxpr parnership "uà ors"uào ap h Pt c*?P" d" Pt c"unarutgoPoàb oPPo.oàb" "à uaPodtoc" d"u tuuaeobu napc P"u "r?t?"."ràu dp parnership+ ip"Pip"u ",e"nàoaru nc*u, Pt uoàptàoar rx"uà ?p*c" .o"p, dtru P"u ntèu d" dcaoà eosoPm Joruo, "r -ctre", P" earàctà d" ea"ràc"ncou" couip" dxjàc" earuodbcb ea.." pr" uaeobàb ecbb" d" ftoà uo P"u bPb."ràu "uu"rào"Pu dp earàctà d" uaeobàb uarà cbprou, h utsaoc . pr tnnacà, pr" ntcàoeontàoar tp, gbrbfoe"u "à aei sieaisyym /"u àcogprtp, fctr0tou arà toruo uaps"rà iptPofob d"u teeacdu d" ea"ràc"ncou"u dtru P" da.tor" d" Pt earuàcpeàoar d" uaeobàb ecbb" d" ftoàm#&!), * !! e iit c*?P"u uo.oPtoc"u h e"PP"u dp ea..ar Ptl iptrà tp napsaoc d" c"ncbu"ràtàoar d"u tuuaeobu "à tp etcteà*c" oPPo.oàb "à uaPodtoc" d" P"pc c"unarutgoPoàbm/ !1), )Joint Adventures», (1930-31) 15 inn e 644; Comments, " Joint Venture or Partnership », (1949) 18 ordham e pp. 114-132; George A. a " Methods of Cooperation Between Independent Enterprises (Joint Ventures) », (1978) 26 m ! of Comp a" 245, p. 247.& !"1 e " Non-Corporate Forms of Joint Undertaking », in C#$%%$C% &$'&()* !anuar+ ,- -./0 aux pp. 47 et ss. et la jurisprudence citée; Henry W. s op dr., note 8, p. 443 ; David A.G. e " Partnership, Syndicate and Joint Venture : What"s the Difference? », in Canadian *ax oundation -./-

Conference eport 182, aux pp. 190 et ss.& &B& " International Joint Venture Contracts in English Law », (1979)12C& 193; Pierre A. ssee op cit note 8, p. 468; Henry W. s op cit

note 8, p. 443.& ! & ssee op cit note 8, pp. 448 et ss.; Michel ss es

3roupements d 4entreprises pour les march5s internationaux Paris, Éditions du Moniteur,

1979, p. 43; Luiz O. a sa et Pascal a a e op cit note 2, p. 107.'& !& ssee op cit note 8, pp. 502 et ss. et la jurisprudence citée.

785 85 Coeono 8Ctrpt is:slcht xt xldaf

Laçses ç ss a ç ss s çs

ssçaa a s çs ass ç aç s ç ça aa sa a s a a as s a s s s a as çs açaa a s ss ass ssçs ss ! s ççs çs a as s a add" un c a s o r e s t e .Ps n l s c c e i n r .a o " s s açsas a s ç ss ssçs ç s s s ss a s " ! s a s ss çsa s s ass ç s s a !a ça aa ç

ça #çç " !s aç$ s a

sçsçs a s s as a a ç aç s s aa ç aç % aa sa s s"&

0()1,!-

23"#
0$*)$8 pnr.ààa h un q n e , sg nldaf a:ftl:cfad:ch mlars !" #$%& '() 858 ** ++5 &&, -./0 ua v PPa v n e og 1 '# 2%3%#3 4/5560 3 "$/% %0$0#%/0#3 7 "#0& jc uxacht qdp:t dt: xt qdhhcdlcfad: t:flt dqasfs tf ildpmt xt dqasfs /33/86 " #$%& 85 #$%& '%9$#%$%& 4:0%86& 85 * 5, '6%; pntr.Prn #&4#3 év e n o ,mpn e rL sfg dmo qafo 0/ + ** 8< &&

778Coentreprise : le choix de la forme juridiqueLa ç a s s ed"u"dnca sor e dt.ut."cntPr l so ri"rrtdno. s"Pr pPpartnership orc àt.coh

qoPc qnro oP stpco ,gv ,-. ,/.5 55

5 5 0or s.tncr P"cntP"pJ dtPcnoPPoPc snfo.r c?uor sioPcncar rc"cpc"n.or

r"Pr uo.rtPP"Lnca jp.nsnèpov 1tpr Po rtPc douoPs"Pc u"rm Ptpr Lo fo..tPrm "uu.tu.nar "pJ u".cndpL".ncar sor dtoPc.ou.nrorv x".qn dor oPcncar ro c.tpfoPc do.c"nPor rtdnacar so u"?r so s.tnc dnfnLm Lo partnership sor 2c"cr "PyLt3r"JtPr oc sor rc.pdcp.or qtnPr .au"Psporm coL Li"rrtdn"cntP qtqoPh

c"Pao so s.tnc boLyo tp Lo nsrti so s.tnc nc"LnoPv ! !" ## $ partnership4tqqoP5tPr u". Lor qnopJ dtPPpr + L" rtdnaca oP Ptq dtLLodcnà

sp s.tnc dnfnL oc Lo partnership so dtqqtP L"6m coLr èpitP Lor c.tpfo .oruodcnfoqoPc "p 7pabod oc s"Pr Lor u.tfnPdor d"P"snoPPor so dtqqtP L"6v * èpoLèpor f".n"Pcor u.8rm dor oPcncar tPc bo"pdtpu oP dtqqpPv

1tpcor sopJ ro àt.qoPc u". pP rnquLo "ddt.s oPc.o Lor u".cnorm oJu.8r tp

nquLndncov 9n LipPom Pn Li"pc.o Pi" L" uo.rtPP"Lnca qt."Lov -pdpPo PioJnyo% &' !("" ! )*' # + (+,!+ - . ')'(! (+ ( )('/ 0!

(12 !*' 34 56 merican a eports 6%87 8(# ' a e e . ! & !9 *' + - : "; '+<)4 /) + (!1 '"!(! 3 =8>6? 8 m ni e 4 )) @, A7 !'/ 8 s op cit ! 54 )) %%%,%%77 B'(!C e e op cit ! 54 ) >DD #*+ *'+ )(/+ ")+ ! ! $$ *! "(E"*"F#()(')(!'(!GH' 4

"(E"*" I* +## 1 %6 J F 56 J + #! # + )(/+ # + + *'+ !"I* + *KLasa (+(# a a e op cit ! @4 ) D7

785 85 Coeono 8 Ctrpt is:slcht xt xldaf

LaçsseL eçL e ç ç sçe çs

ç çe sç çes d"uncasn çss ç

ç ç Lç ç çe e Lçe

ç L e sç çes ç e e

sçs ç L ee L Lç es e L eLçe seçs e e ç L se eç çç Lç es e seLLs L "uncasnore" s Lçe sç L çes L eLç ! Lç e e ! Lç Le"ç çe çs L çç Lç es # eLçe Lç çsL eçe s

L #L çe ee çç ! e çLç e

çç açs s ç ç Lç s

çLçe a se$ "uncasnore" Lç se ç ! %

çes ç Lç es &e çes ç L se'

ç çes Lç % se ççç e se ç Lç e( sLç e# L sççs# eactect "sno.aus çe L ç$ ) "uncasnore"o LL açç ç e*s se e( sçs e e Lass s e Lç se +ç e sç se çeçL L s çs eçL eçL e e e s ç e eL ee,"uncasnore"o e çç L çs ç ç Lç se ç L se ç* ) Lç eçL LL eLç çes e L eLçe Lç es -ç L se a se ! s sççs essç , sç % L çç e sçs LçL L LçL açes L ./ +ç Lç çs L0 ç

L Lç es e seLLs e L "uncasnore" e L se tf majaftx uclf:tlqa,ç es seç e LaçL see Lç1

L Pelecsi "uncasnore" ç e ç e a se s s " açes ) L8 ! " # $$ % " $ " clf:tlqao plc& 8'

785Coentreprise : le choix de la forme juridiqueLa ç a s s ed"uuncasore to .te d"uuncasonsPtel itp.e .te àPtustPe ànPosdsàtco ndosh

qtutco , .n gteos"c to npv àPsete at ardses"c ance .n e"dsror to e"co Pteà"cené.te at mnL"c s..susort ate "é.sgnos"ce at .n e"dsrorl fte atpvs?ute nàà"Potco ate dnàsonpv to .tpP Pteà"cenés.sor teo .susort , .tpP nàà"Pol j"pot suusvos"c ance .n gteos"c at .n e"dsror .tpP teo scotPasotè e"pe àtsct abtcd"pPsP .n u:ut Pteà"cenés.sor Jpt .te d"uuncasorel$ çnPus .te tcosore arà"pPqpte at àtPe"ccn.sor u"Pn.tè pct atPcs?Pt teo scorPteencot , d"ccn,oPt ê parrtneaseth itihsah tes *-l iàrdsn.tutco d"cLpt à"pP etPqsP at dnaPt npv gP"pàtutcoe cbn.nco Jpbpc etp. "é/toè t..t ct àtpo :oPt dPrrt Jpt à"pP pct "p à.pestpPe "àrPnos"ce at d"uutPdt arotPuscrte to c"c à"pP pct epddtees"c d"ceoncot abndote d"uutPdsnpvè ence Jp"s t..t PseJpt ab:oPt PtJpn.smsrt d"uut pct e"dsror tc c"u d"..tdosml fbnee"dsnos"c u"utconcrt a"so nq"sP pc dnPndo?Pt rà0ru?Ptl 1..t cbn àne at ànoPsu"sct àP"àPtè àne at es?gt e"dsn. to ct àtpo àne pos.setP at Pnse"c e"dsn.tl fte nee"dsre àtpqtco "PgncsetP .t m"cdos"cctutco scotPct at .bnee"dsnos"c , .tpP gPrl 2nce .te ndote at .bnee"dsnos"cè o"pe .te nee"dsre a"sqtco scotPqtcsPl 3.e e"co otcpe e".sansPtutco

tcqtPe .te ostPe nqtd Jps s.e "co oPnsor tc onco Jpbnee"dsrel57 asa a a e op cit 5!! " # $ %&5'7( 5 C !) * + ss es roupements d entreprises pour les

march!s internationaux ,-./01 2 * 5'7' 53 ) * 4 a e " 5 % &5'36( "nnales de la #acult! de droit de i$e ! a e " 7

89 % %ra&aux de l "ssociation 'enri(Capitant 5'3' 7')

! " Le#$!ee %a & esa ' e " # : % a filiale commune mo)en de colla*oration entre soci!t!s et roupes de soci!t!s 0 9 5'7; ;3 ;7 !e ( a a a es contrats de coop!ration inter(entreprises 2 89 :$

5'76 5;

785 85 Coeono 8Ctrpt is:slcht xt xldaf

La ças ea a ea aa a d "uncun

aa ça a ea a a aç ea ea a çs aa aa sa s a a a a çaa ! ea a s a "a ea aa a ç aa a #aa aaa sa ea esa s çs a aaça !as çça çsa a çaa ! $ sa a sa ea ea ça "se sa çs a as aaça ea as aç s as ç a a s esa a sa a e es sçç sa s ç a ea ç

01asocret scu"cud.ncP(23

lnP.in.ir "eurcPde a a a # saa aa aça s .a ea " #$ sa a s e e e a e ea a s s a e a ss ea ea a ça ea

4 $s ças a a a 4 çaa

5

85 "#$ partneta %& '()'* shiapa it dmo jafou +,&% - . 5

785Coentreprise : le choix de la forme juridiqueLa ç a s s ed" uncu"as o" r uneat.cP" l"iep" à h"qi a"ie"s o" h" ltPi", gh

ipanco vP"c tqé v"mnPcm o"m atis"ctPi"m "c h"qi a"ie"sstcs L ht lnPm o" uncmsPsq"i qc" a"imncc" enith" "s of"c ni.tcPm"i tmm"? hPvi"e"cs h"m eputcPme"m Pcs"ic"m o" ."msPnc "s o" uncsijh"è "s o" vpcplPuP"i o" hftbtcst." o" ht i"mancmtvPhPsp hPePsp","

0parptnes1

otcm h" lncusPncc"e"cs o"m tlltPi"m o" ht uneat.cP" h" 2nqi nû h"qim bns"m m" oPbPm"cs mqi qc anPcs, gh ltqsè anqi mnisPi o" u"m Peatmm"m aipbPmPvh"mè aipbnPi qc eputcPme" o" iy.h"e"cs o"m oPllpi"com JqP a"qb"cs mqib"cPi "csi" h"m atisP"m,%'! 3'! %4 #

2#563#

7! +89 . ' #
!! # es conentions entre actionnaires 8 8 ! "#asa $ a a e op cit ! %

785 85 Coeono 8 Ctrpt is:slcht xt xldaf

Laçs es çss s Lçs s ç Lç ç a L

L Laçs s as e ç as L eaç L ea ççç a ç a ea sse e!a L LaçL ç ç " a #La$! # !,d" u n c a so" u-!ç a ea a L ea çs Ls ças s s s""saç "ees s!aLa a çsaçs

Ls a""as -!a a ea s #L s '' es açs

L saç s sç + e!a L L ç çLaç a sçs aes a a"s L "ee L ea çs .as sç ea e çaee ea ç ç ç"e a ea e L L / ea eç çaee s ç"ç a 'e #L !ee s!s Lçç % s + e!aa aç' es es s ç ç L çç ea L""e es as + ç aa ççaçae aaç e 's es es L "çL + s aç' e e %a se e L!L e + s s aes ee

L # L e!a0"#'1%

2 -#34+4 ! 0 mjaxou

785Coentreprise : le choix de la forme juridiqueLa ç a s s ed"un cas concret. Prenons celui d"une coentreprise à haut risque, d"une

grande envergure et prévue pour une longue durée dans le domaine de la recherche et du développement. La forme statutaire dotée d"une person? nalité juridique et, particulièrement, la compagnie fermée, est préfé? rable : elle possède certains avantages des sociétés en nom collectif ou partnership, limite la responsabilité des partenaires, est bien définie et structurée et il sera plus aisé d"en faire respecter les droits et obligations.# quotesdbs_dbs30.pdfusesText_36

[PDF] MARCHE DE FOURNITURES & DE PRESTATIONS DE SERVICES

[PDF] Conditions générales de ventes - Hébergement

[PDF] Règlement d études. Le masculin est utilisé au sens générique ; il désigne autant les femmes que les hommes

[PDF] Le télétravail. au Centre jeunesse des Laurentides GUIDE PRATIQUE

[PDF] Construction de la nouvelle caserne de gendarmerie + 13 logements

[PDF] Stratégies d apprentissage et de mémorisation

[PDF] C.R.D.P. de l Académie de Rennes MARCHE DE SERVICE D'ASSURANCE

[PDF] MAITRISE DE SOI ÉCOLE SECONDAIRE PREMIER ET DEUXIÈME CYCLES

[PDF] Politique de voyage de la FIM

[PDF] L ASSURANCE DES CONSTRUCTEURS DE MAISONS INDIVIDUELLES Garanties Techniques

[PDF] CONSULTATIONS OFFICIEUSES SUR LA COOPÉRATION ET L'ASSISTANCE INTERNATIONALES À APPORTER CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 6. I.

[PDF] POURQUOI FAUT-IL S'ECHAUFFER?

[PDF] Grain Tracker Manuel d'utilisation

[PDF] Ministère de l Enseignement Supérieur Direction Générale de la Rénovation Universitaire. La réforme LMD en Tunisie Note de cadrage.

[PDF] Commissariat à la protection de la vie privée du Canada Notes afférentes aux états financiers Exercice terminé le 31 mars 2005