[PDF] Ouvrages du génie civil français dans le monde

BâtimentsetédificesPrésentationLescapacitésdesentreprisesfrançaisesdetravauxpublicsonttrouvédesdomainesd'activitésdansdesdomainestrèsdiversaudelàdesconstructionshabituelles,avecdesréalisationstoujourstrèsremarquables.Aupremierchef,c'estlaréputationmondialedeGustaveEiffelquiaétémiseenavantpourdesconstructionstrèsvariées:- àAricaauPérou(maintenantauChili),cesontdesédificesenferquiontétéconstruitsafindelesmettreàl'abrideseffetsdestremblementsdeterre,- enHongrie,laconstructiondelagaredel'OuestàBudapestaétél'uneréalisationsmajeuresdumomentpourEiffel,- auxUSA,laconstructiondelacélèbreStatuedelaLibertéàl'entréedeportdeNewYorkdoitessentiellementàlastructuremétalliquedeEiffel.Plusrécemmentl'édificationdufameuxChristduCorcovado,àRiodeJaneiro,comporteunestructureenbétonarméeprojetéeparAlbertCaquot,puisdeuxgrandesréalisations,letransfertdestemplesd'AbouSimbeld'unepart,etdelaconstructiondelamosquéedeCasablancad'autrepart,ontimpliqué,respectivement,GTM-VincietBouygues.

GeorgesPilot.Comitégénieciviletbâtiment.IESFParis.Janvier2015Cettegare,l'unedestroisdeBudapest,dessertlenordetl'estdupays.ElleaétéconçueparAugustedeSerres,puisréaliséeparl'entrepriseEiffel,de1874à1877.Elleaétéconstruiteàl'emplacementd'unegarepluspetite,édifiéeaudessusdecetteder nière,laquellenefutdé molieque pourlamisee nservicedelanouvellegare.Elleseprésenteavecuncorpscentralmétallique,largede42methautde25m,flanquédedeuxpavillonsenpierreetbrique.Derrièrelafaçade,uneimmenseverrièremétalliqueabritelesvoiesetlesquais.Laplateformemesure146mdelong...Lesitedecettegareestunimportantnoeuddetransport:train,métro,tramway,autobus.1877.Garedel'Ouest.Budapest.Hongriewww.budapest.comwww.urba2000.com.www.urba2000.com.

GeorgesPilot.Comitégénieciviletbâtiment.IESFParis.Janvier2015Cettegare,l'unedestroisdeBudapest,dessertlenordetl'estdupays.ElleaétéconçueparAugustedeSerres,puisréaliséeparl'entrepriseEiffel,de1874à1877.Elleaétéconstruiteàl'emplacementd'unegarepluspetite,édifiéeaudessusdecetteder nière,laquellenefutdé molieque pourlamisee nservicedelanouvellegare.Elleseprésenteavecuncorpscentralmétallique,largede42methautde25m,flanquédedeuxpavillonsenpierreetbrique.Derrièrelafaçade,uneimmenseverrièremétalliqueabritelesvoiesetlesquais.Laplateformemesure146mdelong...Lesitedecettegareestunimportantnoeuddetransport:train,métro,tramway,autobus.1877.Garedel'Ouest.Budapest.Hongriewww.budapest.comwww.urba2000.com.www.urba2000.com.

GeorgesPilot.Comitégénieciviletbâtiment.IESFParis.Septembre2015AricagrandevilledunordduChili,prèsdelafrontièreavecPérou,areçuplusieursréalisationsdeGustaveEiffel:- LebâtimentdelaDouane- LamaisonduGouverneur- L'égliseSanMarcos- Lemôleduportlongde168m(aujourd'huidisparu).Cesconstructionsontétéréaliséesalorsquelavilled'AricaétaitsituéeauPérou.En1868cet tevilleavait étésérieusementtouchéeparuntsunami du aunviolenttremblementdeterre,aussiladécisionavaitelleétéprisedeconstruireenferetdefaireappelàGustaveEiffel.LebâtimentdelaDouane(1877).UnedouaneétaitattachéeauterminusdelalignedechemindeferTacna-Arica(alorsauPérou),longuede62km,terminéeen1856.L'armatureenfer,de8mdehaut,aétépréparéeenFrancedanslesateliersdeGustaveEiffel,transportéepuisassembléeàArica.Entantquerareconstructiondatantd'avantlaguerreduPacifique,cebâtimentestMaisondelaculture,Monumentnationalhistoriquedepuis1977.LacathédraleSanMarcos(1876)Elleremplacel'églisedelaMatrizd'Arica,détruiteparletremblementdeterrede1868.Lesélémen tsenfersontpréparésen Franced anslesate liersdeGustave Eiffel,transportéepuisassembléeàArica.Lenefmesure15mdehautet38mdelong,Cettecathédraleestmonumentnationalhistoriquedepuis1984.1876-1877.Arica.Chili.BâtimentdelaDouaneetCathédraleHeretiq//Commons.wikimedia.orgCreationCommonsAttributionshareAlike2.5genericLaDouaned'AricaLaguerreduPacifique(1879-1883)°LeconflitentreleChili,lePérouetLaBoliviepourdesterritoiresmaritimesduPacifiquerésultaitdesinstabilité ssuivantl'indépendancedecespays,ainsiqued' unconflit localconcernantl'exploitationetletransportdusalpêtre.Elles'estfinalementtraduiteparlesannexionsauChilidudépartementduLitoraldelaBolivie(quiperdainsisonaccèsàl'océan),dudépartementdeTarapacaetdelaprovinced'AricaduPérou.TillNierman//Commons.wikipedia.orgCreativeCommonsAtribution-share3.0UnportedLaCathédraleSanMarcos

1886.LaStatuedelaLiberté-NewYork-EtatsUnisd'AmériquePhotographie:4gress.com1En1775,plusieurscoloniesaméricainesdemandentl'aidemilitairedelaFrancedanslaguerrequ'ellesmènentcontrel'Angleterre;cetteaidecommenceen1777avecl'interventiondeLaFayettepuisprenddel'ampleurl'annéesuivanteavecl'arrivéedeRochambeau.l'aidedelaFranceconsisteraenl'envoide12000hommes,undonde12millionsdelivres,unprêtde12autresmillionsetuneavancede6millionsdelivres.Laguerred'indépendancesetermineen1783parletraitédeParis.Dès1865, àl'approcheduc entièm eanniversairedecetteindépend ance,EdouarddeLaboulayelancel'idéed'offriràl'AmériqueunmonumentcolossalrappelantlessentimentsdefraternitéquiunissentlaFranceetlesEtatsUnis.C'estlesculpteurFrédéric-AugusteBartholdiquiprendceprojetenmains.Ilconfielaconceptiondelastructureporteused'abordàViollet-Le-DucpuisàGustaveEiffel.Ce lui-ciimag ineunestruc turemétalliquelégèrequidoit supporterlepoidsdurevêtemententôledecuivre,maisquidoitaussipouvoirrésisterauxeffortsduvent.Lastructureprincipaleestconstituéed'unpylônedefersurlequel s'appuientdespoutres-caissonsentôlepl einequisontcontreventéespardesélémentshorizontauxetdescroixdeSaint-André.Lebras,estprolongédanssapartiesupérieureparunestructureidentique.Lestravauxdeconstructioncommencenten1875chezGaget,GauthieretCieàParis.Dansunpremiertempsunmodèleau1/16èmeestréalisé.Cemodèleestensuiteagrandipourarriveràunemaquetteau1/4quisertàréaliserlegabaritauxdimensionsdéfinitives.Cegabaritsertensuiteaumodelagedesplaquesdecuivreréaliséparlatechniquedurepoussage.Cetteenveloppedecuivreestconstituéedehuitcentsélémentsquineserontassemblésqu'unefoissurplaceauxEtatsUnis.Dèsledébut,en1875,ilétaitconvenuquelepiédestalseraitl'oeuvredesEtatsUnis.LaréalisationenaétéconfiéeàRichardMorrisHuntarchitecteconnupourlaréalisationdeplusieursgratte-ciel.Celui-ciacon çuunp iédestalsuff isammenth autafindemettreenvaleu rlastatueelle-mêmeetceciacertainementcontribuéausuccèsquiasuivi.Le28octobre1886,11ansaprèsquel'idéeaitétélancée,leprésidentClevelandinaugureengrandespompes,devant10000personnes,l'ouvrageenfinterminéquiculmineà93mètresau-dessusdusol,lastatueelle-mêmemesurant46,05mètres.BernardRaspaud.Comitégénieciletbâtiment.IESFParisAvril2015

1886.LastatuedelaLiberté-NewYork-EtatsUnisd'AmériqueStatueàParisaupontdeGrenelle-Photographie:WikipediaVGubinaFlammedelaLiberté-Pontdel'Alma-ParisPhotographiePhotographie:WikipediaAuteurparisianshoegals2DetrèsnombreusesrépliquesdelastatuedelaLibertéexistentdeparlemonde.OnencompteprèsdedeuxcentsauxEtatsUnis,unequarantaineenFrance,maisencorehuitauCanada,sixauBrésil,enAustralieouenChine.S'agissantdestatuesdegrandesdimensions,onentrouvedansplusdequarantepaysdanslemonde.LastatuequisetrouveàParisàl'extrémitédel'ileauxCygnesàunehistoireparticulière.Ellemesure11,50mètresdehaut,soitlequartdelastatuedeNew-York.Eneffetils'agitlàdumodèleenbronzeréalisédirectementàpartirdelamaquetteauquart,enplâtre,utiliséeparBartholdipourréaliserlegabaritauxdimensionsfinales.CettestatuefutofferteàlaFranceparleComitédesAméricainsdeParisetlescitoyensfrançaisétablisauxÉtats-Unis.Surlesocl e,figu rel'inscription"IVJUILLE T1776=XIVJUILLET17 89",datesrespectivesdesrévolutionsaméricaineetfrançaise.EllefutinauguréeparleprésidentCarnotle4juillet1889,3ansaprèsla"new-yorkaise",enprésencedeFrédéric-AugusteBartholdi.LaFlammedelaLibertéfaitégalementl'objetdenombreusesrépliques.Cellequisetrouve àPar isaupontde l'Almaaétéofferteen1987parlequotidienInternational HeraldTribune,lorsdubicentenaiream éricain,poursymboliserunefoisdeplusl'amitiéentrelespeuplesfrançaisetaméricain.C'estunerépliqueencuivredoré,grandeurnature,delaflammedelastatuedelaLibertédeNewYork.LaprincesseDianaayanttrouvélamortdansletunnelsituésouscemonument,danslesjoursquiontsuivisondécès,le31août1997,sesfansonttransformélaFlammedelalibertéenmonumentcommémoratifattirantquotidiennementdescentainesdetouristes.BernardRaspaud.Comitégénieciletbâtiment.IESFParisAvril2015

1931.LeChristduCorcovado-RiodeJaneiro-BrésilL'idéederéaliser unmonum entsymboliqueausommetdu Corcovado quisurplombemagnifiquementlavilledeRiodeJaneiro,remonteaumilieuduXIXèmesiècle.Cen'estcependantqu'en1926quel'idéeseconcrétiseetqueleprojetprendforme.Imageprovenantdusitepierres-info.frPhotographie:Wikipedia-ArtyiomincL'ingénieurbrésilienHeitorDaSilvaCosta,chargédelaréalisationfaitappelàdeuxfrançais,PaulLandowskietAlbertCaquotpourl'aiderdanssatâche.PaulLandowskiseraassociéàunartistebrésilien,CarlosOswald,pourledessinduChristetàpartirde1928AlbertCaquotserachargédedéfinirlastructuredelastatue.Lastructureinterneenbétonarméesthaute30mètresetcomporte12étages.Elleestrevêtuedestéatite(pierretrèspeuperméable)extraited'unecarrièresituéeàquelqueskilomètresdeRio.Lemonument,d'unehauteurde38mètres(30pourlastatueet8pourlepiédestal)àuneenvergurede28mètresetpèseplusde1100tonnes.Lacons tructiondelastatueaétéfaiteenF ranceen éléments séparés(...trèsnombreux)quiontétéensuitetransportésauBrésil.Atitred'exemple,latêtedelastatueàelleseuleétaitcomposéede50morceaux.Aprèsachèvementdurevêtementcomposéde1,5milliondeplaquettesenstéatite,l'ouvrageaétéinauguréenoctobre1931.Depuis1980destravauxd'entretienssonteffectuésrégulièrementpourréparerlesdégâtssurlerevêt ementqu'occa sionnentles chutesdefoudresurcetouvrageparticulièrementexposé.BernardRaspaud.Comitégénieciviletbâtiment.IESF.Paris.Décembre2014

Jean-PaulTeyssandier.Comitégénieciviletbâtiment.IESF.Paris.Novembre2014Lenouveausited'AbouSimbel:defacelegrandtemple,àdroitelepetittemple.Legrandtemples'enfoncedeplus60msouslacolline.En1956l'EgyptedécidadeconstruireàAssouanunnouveaubarragedontlaretenued'eaumettaitenpérillesmonumentssituésenamont,etenparticulierlesdeuxtemplessouterr ainsd'AbouSimbel datantdu13 èmesiècleavantJ.C.,quiseretrouveraientnoyéssous60md'eau.En1960alorsquelestravauxcommençaient,l'UNESCOlançaunappelpressantpourlesauvetagedecestemples.Aprèsexamendeplusieurssolutions(protectiondestemplesparunediguedéfinitive,levagedestemplesenunseulbloc...)ilfutdécidédansl'urgencedeprocéderàundécoupagedestemplesetàleurremontageàunemplacementàproximité,65mplushaut.Lecontratcorrespondantfutsignéfin1963avecun groupement d'entreprisescomprenantGTM(Vinci),Hochtief,ImpregiloetSkanska.Lefinancement(35millionsdedollars)étaitassuréparl'Egypte,lesEtats-Unisetd'autrespaysmembresde l'Unesco.Dèslorss 'engageaitune coursecontrelamontéedeseaux.1968.Sauvetagedestemplesd'AbouSimbel.Egypte.1/2RemontagedelatêtedeRamsèsII.Lesquatrestatuesmesurentprèsde20mdehauteurPhotographie:HorstNagel/Franck-Film

Jean-PaulTeyssandier.Comitégénieciviletbâtiment.IESFParis.Novembre2014Ilfallutd'abordérigerunediguede25mdehautdevantlestemplespourles protégerdela montéedeseauxpendantlapériodededémontagejusqu'enaoût1966. Lestravauxdedé roctagecommencèrentparenleveràpartirduhautl'ensembledelacollinesouslaquel lesesituaientlesdeuxtemplessouterrains,le creusementsepoursuivantjusqu'àlaisseruneépaisseurde0.80mderocherderrièrelesplafonds,lesmursetlesfaçadesdestemplesUntrai tementdeconsolidationparrési nefuta ppliquéauxélémentsrestantainsienplace,enraisondelagrandefragilitédugrèsquilescompose.Onputensuiteprocéderàleurdécoupageenblocsaussigrosquepossible(environ1000blocsde20à30t)aprèsyavoirscellédesbarresdelevage.Lescia ge,soitmécanique,s oitmanuelpou rlespièceslesplusfragiles,futuneopération délica teré aliséesurde stracésparfaitementdéfinisaupréalableparlesarchéologues,l'épaisseurdusciagedevantresterinférieureà6mm.Cesblocsétaientensuiteacheminéssurl'airedesto ckagesituéeau niveaudesfuturs temples.Unefoisledémo ntageterminée nmars1966, ladigue provisoirefutenpartieenlevéeetleseauxcontinuèrentàmonter,inondantainsil'emplacementdestemplesd'origine.Entretempsl'opérationderemontagesurlenouveausiteavaitdéjàcommencé;ellesepoursuivrajusqu'àlafindelamêmeannée,avecunerepriseminutieusedesjointsdesciagepourenlevertoutetracedel'opération.Ilconvenaitparailleursdeconstruireunecollineartificielleau-dessusdesnouveauxt emplespourr ecréerleurenvironnementd'origine.Celanécessitala réalisationpréalabled'unegrandec oqueenbétonarméau -dessusdechacundes templespourlesprotégerd'unesurchargetropimportante,lacoqueau-dessusdugrandtempleprésentantuneportéede60m.1968.Sauvetagedestemplesd'AbouSimbel.Egypte.2/2Lafaçadedugrandtempleencoursderemontageavecenarrière-planlacoqueencoursdedémarrage.Photographie:G.R.ReitzLesnouveauxtemplesfurentinaugurésen1968.Legrandtempleavaitétéconçuàl'orig inep ourquedeuxmatinsparanlal umièresolairevi ennefrapperlastatuedeRamsèsIIsituéeàl'extrêmefonddusanctuaire.Cettedispositionfutrigoureusementconservéepourlenouveautemple.

LucienPliskin.Comitégénieciviletbâtiment.IESFParis.Janvier2016Septréservoirscryogéniquesenbétonontétéconstruitssurl'îledeDasIsland ,aulargedel'Émirat d'AbuDhab i,aucoursdesa nnées1982-1986:- troisréservoirsd'unecapacitéde80.000m3destinésàcontenirdugaznaturelliquéfié(LNG)maintenuàunetempératurede-161°C.- quatreréservoirsd'unecapacitéde50.000m3destinésàcontenirdugazdepétroleliquéfié(LPG)maintenuàunetempératurede-40°C.ChaqueréservoiràLNGde80 .000m 3estconstituéparune cuvecylindriqueenbétonprécontraintde60mdediamètreextérieuretde42mdehauteur.Laparoidelacuve,de0,86md'épaisseur,reposesurunradierde61,40mdediamètreetde1,00à1,39md'épaisseur.Leradierreposedire ctementsurles olpourdeuxd' entreeux, letroisièmeétantfondé,parl'intermédiaired'appuisnéoprène,sur356pieuxenbétonde0,70mdediamètreetde40mdeprofondeur.Unecoupoleenbétonde0, 50md'é paisseursupportéepa rundôm emétalliquefermelacuve.Laparo ide lacuveestprécontra intecirculairementpardescâbles19T15Freyssinetancrésdans4nervuresverticalesetverticalementpardescâbles19T15FreyssinetenU.ChaqueréservoiràLPGde50. 000m3estconsti tuéparunecuvecylindriqueenbétonprécontraintde50mdediamètreextérieuretde36,75mdehauteur.Laparoidelacuve,de0,75md'épaisseur,reposesurunradierde51,70mdediamètreetde1,00à1,43md'épaisseur.Leradi erestfondéparl'i ntermédiaire d'appuisnéoprèn esur259 pieuxenbétonde0,70mdediamètreetde40mdeprofondeur. Unecoupoleenbétonde0,50md'épaisseursupportéeparundômemétalliquefermelacuve.Lapa roidelacuve estpréc ontraintecirculairementpardescâbles19T15Freyssinetancrésdans4nervuresverticalesetverticalementpardescâbles19T15FreyssinetenU.Cesréservoirscomportentunedoubleparoimétalliqueinternedilatableassurantl'étanchéitéetl'isolationthermiquenécessaireaumaintiendelatempératuredeliquéfactiondugaz(-161°Cet-40°c)avecunminimumdepertesparévaporation.L'ensembledestravauxsurlesi teanécessi télamiseenoeuvr ede135.000m3debétondont65.000m3pourlesréservoirs.Cesouvragesontétéréalisésparl'entrepriseSainraptetBrice(Vinci)1982-1986.Réservoirscryogéniques.Emiratd'AbuDhabiPhotographie:PhotothèqueVinci

1989.BasiliqueNotreDamedelaPaix.Yamoussoukro.Côted'IvoirePhotographie:destinationabidjan.ciLaplusgrandebasiliquedumondeLePrésidentFélixHouphouët-Boigny,PremierPrésidentdelaRépubliquedeCôted'Ivoire,aconfiéauxarchitectesPierreFakhouryetPatrickd'HauthuillelaconceptiondelabasiliqueNotreDamedela PaixdeYam oussoukro .Ilvoul aitainsiexprimersareconnaissancepourlapaixqu'avait connuependantdelonguesannéeslaCôted'Ivoireetiladoncdécidédeconsacrer122millionsd'eurosàceprojet.Cebâtimentdontl'apparencerappellecelledelabasiliqueSaintPierredeRome,estleplusgrandédificechrétienaumonde.Ledômede90mètresdediamètreculmineà158mètres.Lacons tructionquis'estétaléesurtroisan nées,aété effectuéepourl'essent ielpardesentrepri sesfrançaises:Bouygues-Construction,Dumez(aujourd'huiVinci ),Eiffelconstruction-métallique(aujourd'huiEiffage).LapremièrepierreaétéposéeparlePapeJean-PaulII.Labasiliqueoccupeunesurface de130hectares,etlesbâtimentsreposentsur156pie uxforésàlabentonite de1,10mdediamètreetde30mdeprofondeurmoyenne.L'esplanadede275mètresdelargeetde60mètresdelong,enform edebrasouverts etaccuei llants,couvr eunesuperficiede30000m2.Elleestentouréede128colonnesde21mde hauteur et2,20mde diamètre. Lesous-soldela basiliqueestcouvertparunplancherde8800mètrescarrés,enbéton précontraint,etfranchi56mètressansappuis intermédiaires.Lessolsenmarbreimportéd'Italie,d'EspagneetduPortugal,couvrentunesurfacede700000m2.Danssaparti ecentral e,labasiliqueculmineà58mde hauteur.Ellepeutcontenir18000placesdont7000assises.Photographie:africantunaconferenceBernardRaspaud.Comitégénieciviletbâtiment.IESF.Paris.Janvier2016

1993.MosquéeHassanII.Casablanca.MarocPhotographie:Wikipedia-RogerCageotSalledeprièresPhotographie:PubliéeparVoyage-de-SandraJoyauarchitectural d'exceptionconçuparl'architecteFrançaisMichelPinseauetréalis éparl'entreprise Bouygues,ce ttemosquéepeutaccueillir105000personnesautotal,35000danssonenceinteet80000sursongigantesqueparvisdemarbre.Afind'illustrerunversetduCoranquistipuleque"letrônedeDieuaétéconstruitsurl'eau»,prèsdelamoitiédelasurfacedelamosquéesetrouveau-dessusdel'océan.Leminaretquidevaitaudépartselimiterà175mètres,aétésurélevépouratteindre201mètres;ilestainsileplusgranddumonde.Cettesurélévationdécidéeencoursdeconstructionanécessitél'utilisationdebétonà hautesperformancesafindeconserverlesépaisseursdeparoisprévuesparl'architecte.Lesstructuresdel'ensembledelamosquéesontenbétonarméhabillédedécorsissusdel'artisanatmarocain.Laréalisationdel'ensembledel'oeuvreamobilisé35000ouvriersetartisansquionteffectuéplusde50millionsd'heuresdetravail.Lasalledeprièrespossède,à60mètresdehauteur,unetoituremobilede3400m2,d'unpoidsde1100t,quipeuts'ouvrirousefermerenmoinsdecinqminutesg râceàunsystèmederoulementàchaîne.Cettesalledeprièrescouvreunesurfacededeuxhectares;elleestcomposéededeuxniveaux:lerez-de-chausséediviséentroisnefsidentiquespourlesho mmes,etlesme zzaninesp ourlesfemmesd'unesuperficiede3500m2.Lasplendidedécorationintérieuredecechef-d'oeuvreestfaiteessentiellementdezelliges,d'arabesq ues,destucsetdeboissculptés,quireflètentlesoucideréunirtouteslescomposantesdesartstraditionnelsmarocains.Touslesplafondsdecessallessontrevêtusdeplâtresculptéetpeint,entièrementtravaillésurplacepar1500artistes,surunesurfacedeplusde67000m2.BernardRaspaud.Comitégénieciviletbâtiment.IESF.Paris.Décembre2014